Radije bi bile primjerne rečenice. Bolje je koristiti izraz na engleskom. Kako postaviti pitanje sa boljom konstrukcijom
Modalna konstrukcija imao bolje najčešće se koristi za izražavanje preporuka. Također se može koristiti za izražavanje očaja ili ima konotaciju upozorenja ili prijetnje.
na primjer:
Vi imao bolje ponesite svoj kišobran danas.
Danas za vas bolje ponesite kišobran sa sobom. ( Izražava preporuku.)
Taj autobus imao bolje doći uskoro!
Brže već bi ovaj autobus je stigao! ( Izražava očaj.)
Vi imao bolje pazi kako ćeš razgovarati sa mnom u budućnosti!
Od sada ti bolje pazi kako pričaš sa mnom! ( Izražava upozorenje, prijetnju.)
Korištenje modalne konstrukcije imalo je bolje u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu
U većini slučajeva upotreba modalnih glagola i konstrukcija u prošlom i budućem vremenu razlikuje se od ostalih glagola. Tabela ispod pokazuje korištenje modalne konstrukcije imao bolje u različitim situacijama.
Upotreba | Afirmativni oblici 1. Real 2. Prošlost 3. Budućnost |
Negativni oblici 1. Real 2. Prošlost 3. Budućnost |
Sinonimi |
imao bolje u smislu preporuke |
1. Promjene u " trebalo bi" ili " trebalo bi" Ljudi trebalo bi isključite tostere iz struje prije nego što ih očiste. Trebalo bi Isključite toster iz utičnice prije čišćenja. 2. Promjene u " trebao imati" ili " trebao imati" 3. Vi imao bolje isključite toster prije nego što pokušate da ga očistite. |
1. Promjene u " trebalo bi" ili " trebalo bi" Ljudi ne bi trebalo očistite tostere bez da ih prethodno isključite iz struje. Ne bi trebalo Očistite toster bez isključivanja iz struje. 2. Promjene u " trebao imati" ili " trebao imati" 3. Vi bolje da niječistite toster dok ga ne isključite. |
trebalo bi, trebalo bi |
imao bolje u smislu očaja, upozorenja i prijetnje |
Film imao bolje uskoro završiti. Brže bi film već završio. Oni imao bolje budite ovdje prije nego počnemo večeru.
|
Oni bolje da nije kasniti. Njih bilo bi bolje da ne kasniti. Oni bolje da nije zaboravi Tomov rođendanski poklon. Očaj, upozorenja i prijetnje obično se odnose na blisku budućnost. |
Na govornom engleskom imao bolje često se izgovara kao bolje .
Za početak, želio bih napraviti mali uvodni dio o upotrebi glagola to preferirati .
Mislim da svi znaju njegov prevod - “ preferirati", a koristi se pri izražavanju općih preferencija:
- I preferirati gazirana pića to još uvijek. - Ja Više volim gazirana pića negazirana.
- On preferira rafting to penjanje – On preferira rafting penjanje.
Ovaj dizajn znači preferirati jedan to drugi, tj. više vole jedno od drugog. I u engleskoj verziji postoji prijedlog to.
Kada koristite glagol preferirati mogu se koristiti dva oblika: “ preferirati to uradi” ili “ preferirati doing” , prenose isto značenje:
- Kada je u inostranstvu, ona preferira to ostani u mirnom hotelu u predgrađu. - U inostranstvu, ona preferira stani u mirnom hotelu negdje u predgrađu.
Ista stvar se može reći malo drugačije:
- Kada je u inostranstvu, ona preferira da ostane u mirnom hotelu u predgrađu.
Sada na radije.
Radije nego
Ova fraza se obično koristi u konstrukciji koja se može prevesti opštim rečima: „Više bih voleo To, ne ovo" Ovdje se mogu koristiti imenice, pridjevi, prilozi, infinitivi ili oblici koji završavaju na –ing:
- Radije bih otišao tamo autobusom radije nego vozom. - Otišao bih tamo autobusom, A Ne vozom.
- Ja bih nazvao tvoju frizuru čudno nego original. - Tvoju frizuru bih nazvao čudnom, A Ne original.
- Više voli da ide u kupovinu on radnim danima radije nego on vikendom. – Više voli da ide u kupovinu radnim danima, a ne vikendom.
Nastavljamo sa temom inostranstva:
- Kada je u inostranstvu, radije ostaje u porodici domaćinanegou hotelu. - Više voli da živi sa porodicom, A Ne u hotelu kada je u inostranstvu.
Ako je u opticaju sa radije nego u glavnoj rečenici se koristi puni infinitiv (tj. sa česticom to ), zatim u drugom dijelu tzv "goli" infinitiv (tj. jedan glagol) ili gerund:
- Za razliku od tebe, Tom preferira to trenirajte naporno radije nego biti/ biće kauč krompir. - Za razliku od tebe, Tom se vredno bavi sportom, a ne ležeći na sofi.
- Radije nego visi/visi, više volim čitati knjige - više volim da čitam knjigu, A Ne lutati u praznom hodu.
Uzgred, šta znači skraćenica? I ’ d (preferirati) ? Ništa više od I bi preferirati . Činjenica je da mnogi, dok pamte određene klišee, ponekad ne znaju njihovo dekodiranje. Would preferirati to uradi smth/ doing smth znači da zvučnik bi radije ući specifičan situacije:
- Hoćeš li čaj ili kafu, Alice? – Oh, kako je topao dan! I radije bih pio nešto hladno i sveže. - Alice, hoćeš li čaj ili kafu? - Tako je vruće danas! I bi preferirano piće nešto cool i osvježavajuće.
- Karen, šta misliš o odlasku u taj novi suši restoran večeras? – Znate, ja ne volim sirovu ribu, pa ja ’ d preferirati ide negde drugde. – Karen, šta misliš o tome da večeras idemo u novi suši restoran? – Znate, ja ne volim sirovu ribu, pa ja Radije bih otišao negde drugde.
Would radije
Promet je sinonim u smislu konstrukcije ‘ bi preferirati to’ , tj. o čemu smo gore raspravljali. Čitava razlika leži u gramatičkoj strukturi: poslije bi radije koristi se infinitiv bez čestice to , a cijela konstrukcija se svodi na ‘ d radije (uradi) :
- Da uključim kutiju? – U stvari, Kejsi, ja ’ d radije čitaj knjiga. – Da uključim TV? -Zapravo, Kejsi, ja Radije bih čitao knjiga.
- Steven, pijan si kao postolar! Možda, da prošetaš? – Nikada! I radije bih ostao ovdje i odbaciti još jednu pintu piva. - Stevene, pakao si pijan! Možda bi trebao ići u šetnju? - Nema šanse! I bolje Ja ću ostati ovdje i Nedostajaće mi drugu čašu.
Usput, da smo naš odgovor u prvom primjeru strukturirali malo drugačije, naime: savjetovali bismo Casey pročitajte knjigu, onda bismo koristili:
- Da uključim kutiju? – Oh, Kejsi, ti bolje da pročitam knjiga. – Da uključim TV? – Kejsi Pročitao sam bi Vi bolje knjiga.
Za okretanje sa bi radije negativan, koristimo česticu ne ispred glagola:
- I ’ d radije ne ostani gore kasno i idi u krevet odmah. - Ja bi preferirano Ne ostati predugo kasno i idemo bi spavaj upravo sada.
Ponekad promet od ‘ d radije ne koristi se za kratke odgovore:
- Pa, Garret, hoćeš li pozvati Sama na tvoju rođendansku zabavu? –ja d radije ne. - Pa, Garrette, hoćeš li pozvati Sama na tvoju rođendansku zabavu? - Radije bih da ne zovem.
I još jedan dizajn sa bi radije …. nego, značenje “Radije bih uradio ovo nego ono”:
- I ’ d radije postati stara sobarica nego udaj se za ovog morona. – Bolje I Ja ću ostati stara djevojka kako Udaću se za ovog idiota.
Would radije : uradi to Vi bolje ovo nego ono
Ili ne radi to uopšte. Ovo značenje ima sljedeća konstrukcija, čija je struktura: bi radije nekoga učinio nešto. Treba napomenuti da se gramatika opet protivi značenju – glagol se koristi u prošlost vrijeme (Jednostavna prošlost), a njegovo značenje se odnosi na prisutan ili budućnost vrijeme:
- I radije bi da si došao Veoma sam umorna. – Dođi bolje sutra sam veoma umoran.
- I radije da nije rekla moja majka šta se desilo. - Ja Ne bih želeo da kaže mojoj mami o tome šta se desilo.
- Da uključim kutiju? – I radije da nisi. – Da uključim TV? – Bolje Ne neophodno.
- Ok, platiću račun, ali ja radije bih da jesi- U redu, ja ću platiti račun. Ali bilo bi bolje da ti Ovo učinio.
Zdravo momci! Šta se trese? Nadam se da je s tobom sve u redu i da si puna snage i entuzijazma da nastaviš učiti engleski! Tamara i kanal Puzzle English ponovo su sa vama!
Danas na našem dnevnom redu imamo temu radije, radije i bolje - koja je razlika između njih i kada ih koristiti?
Za početak, svi oni izražavaju preferencije ili savjete u ovom ili onom obliku, ali na različite načine. Pogledajmo prvo konstrukcije koje bi radije i koje bi radije, a onda ćemo se pozabaviti boljim.
Obično prevodimo bi radije kao „radije bih, možda bi bilo bolje“, odnosno izražavamo preferenciju iz nekog razloga. I prije navođenja primjera, želim napomenuti da se ova konstrukcija koristi sa infinitivom glagola bez čestice to, stoga budite oprezni!
Ovako ova konstrukcija izgleda u rečenici:
Radije bih ostao kod kuće nego da idem u školu.
Radije bih ostao kod kuće nego da idem u školu. (ostati je potpuno isti infinitiv glagola bez čestice to)
Inače, bi se lako može skratiti i reći radije umjesto ja bih radije.
Radije bih jeo meso nego ribu za ručak.
Radije bih jeo meso nego ribu za večeru.
Kada koristimo bi radije, to znači da imamo izbor i da možemo preferirati jednu stvar od druge.
Ali ne pričamo uvek o sebi. Ponekad želimo da neko nešto uradi. U ovom slučaju, shema konstrukcije rečenice će se malo promijeniti i izgledat će ovako:
Radije + Subject + Past Simple
Pogledajmo primjer:
Radije bih da obučeš kaput. Napolju je hladno.
Voleo bih da obučeš kaput. Napolju je hladno.
Radije bih da ti uradiš ovaj zadatak. Voleo bih da uradite ovaj zadatak.
Ako govorimo o prošlom vremenu, onda ćemo umjesto Past Simple koristiti Past Perfect.
ovako:
Više bi volio da je Pam prošlog ljeta otišla u Italiju.
Želio bi da je Pam otišla u Italiju prošlog ljeta.
Radije bih da si uzela lijek.
Bolje uzmi lijek. (Means je uzimao lijek tada - u prošlosti)
Što ako trebam sastaviti negativnu rečenicu s konstrukcijom radije? Kako to učiniti ispravno? Da, vrlo jednostavno! Samo dodajte ne posle radije. A ovo je ono što dobijate:
Radije ne bih izlazio napolje danas. Prevruće je.
Radije ne bih izlazio danas. Prevruće je.
Ako želimo da kažemo da druga osoba nešto ne treba da radi, onda ćemo koristiti ili nije, ili nije bilo, ili nije. ovako:
Radije bih da ne ideš u klub bez mene.
Voleo bih da ne ideš u klub bez mene.
A ako je vaša devojka već otišla u klub bez vas i želite da kažete da vam se nije dopao njen postupak, onda izgradite svoju rečenicu ovako:
Radije bih da nisi otišao u klub bez mene.
Bilo bi bolje da ne ideš u klub bez mene.
Pa nadam se da nisi mnogo ljubomorna, a ipak se nećeš dugo ljutiti na nju!
I idemo dalje! Sa negativnim rečenicama sve je jasno, ali upitne su i dalje u magli. Dakle, budimo jasni! Shema izgradnje prijedloga bit će sljedeća:
Would + Subjekat + radije + glagolski infinitiv bez čestice to
Da li biste radije jeli kašu ili palačinke za doručak?
Da li biste za doručak radije kašu ili palačinke?
Kada u rečenici postoje dva subjekta, koristićemo Past Simple za događaje u sadašnjosti i budućnosti i Past Perfect za događaje u prošlosti:
Da li biste radije da je bila iskrena prema vama?
Da li biste radije da je bila iskrena prema vama? (što znači u sadašnjosti ili budućnosti)
Da li biste radije da nije bila iskrena prema vama?
Da li biste radije da nije bila iskrena prema vama? (sadašnjost ili budućnost)
Da li biste radije da je bila iskrena prema vama?
Želite li da bude iskrena prema vama? (u prošlosti)
Da li biste radije da nije bila iskrena prema vama?
Da li biste radije da nije bila iskrena prema vama? (ovdje mislimo i na nepoštenje u prošlosti)
Pa, ovo je generalno glavna stvar o kojoj se radije treba reći.
Hajde sada da razgovaramo o tome kako bi radije. Ovaj dizajn je sličan bi radijem, ali ima malu razliku. Nakon infinitiva glagola, radije nema česticu to, ali bi radije ima.
vidi:
Radije bih uzeo taksi nego da idem pješice.
Radije bih uzeo taksi nego hodao.
Važna napomena! Ne možete reći samo NEGO, možete reći samo RADIJE NEGO!
Idemo dalje:
Radije bih drugi restoran.
Radije bih drugi restoran.
Ako izgradimo negativnu rečenicu, to će ispasti ovako:
Radije ne bih išao pješice.
Radije ne bih hodao.
Pa, ako treba da postavimo pitanje, onda ćemo ga konstruisati na sledeći način:
Da li biste radije uzeli taksi ili išli pješice?
Želite li uzeti taksi ili hodati?
Da li biste više voleli drugi restoran?
Da li biste više voleli drugi restoran?
Ako želimo izraziti sklonost prema postupcima druge osobe, tada koristimo sljedeću shemu:
Radije bi + objektna zamjenica (ja, ona, on, ono, mi, oni) + do s glagolskim infinitivom
Željela bi da dođemo što je prije moguće.
Ili! Možete sastaviti istu rečenicu koristeći drugu shemu. ovako:
Radije bih + it if + zamjenica + prošlo jednostavno:
Više bi volela da dođemo što je pre moguće.
Željela bi da dođemo što je prije moguće.
Odaberite bilo koju od ovih opcija, nećete pogriješiti!
Sve su to bile potvrdne rečenice, gdje su bila dva subjekta, a imali smo još odrične i upitne. Zato ne opuštajte se, prijatelji, idemo!
Negativne rečenice se grade vrlo jednostavno, samo trebamo dodati česticu ne prije do, ovako:
Više bi voljela da je ne zoveš kasno navečer.
Radije bi da je ne zoveš kasno uveče.
Što se tiče upitnih rečenica, ni njih nije tako teško konstruirati.
Prvo stavljamo bi, zatim subjekt, + prefer, zatim imenicu ili zamjenicu, a zatim to i infinitiv glagola.
Pogledajte šta se dešava:
Da li biste radije da je pročitam naglas?
Želite li da ovo pročitam naglas?
Da li bi više voleo da ja vozim auto?
Hoćeš da ja vozim?
Ovo je ono što bih više volio. Ali ipak imamo bolji dizajn. Ali ovu konstrukciju ćemo analizirati u sljedećoj lekciji, stoga je nemojte propustiti! Da biste provjerili koliko ste dobro savladali ovu temu, slijedite link na web stranicu Puzzle English, registrirajte se i dovršite vježbu. Tamara je bila sa vama, ćao!
Zdravo momci! Nadam se da su svi gledali lekciju o konstrukcijama radije, radije? Ako ne, prvo ga pogledajte jer je nastavak tog tutorijala. A današnja lekcija će biti posvećena boljoj konstrukciji. Tamara i kanal Puzzle English ponovo su sa vama!
Konstrukciju bolje u sadašnjosti i budućnosti koristimo da kažemo da je nešto poželjno i da bi „bilo bolje“ učiniti ili, obrnuto, ne raditi ni u jednoj situaciji.
Kada gradimo rečenicu sa had better, nećemo koristiti to nakon infinitiva glagola, kao u slučaju bi radije. Također je vrijedno napomenuti da u neformalnom govoru koristimo skraćenicu - umjesto had-apostrofa d (‘d).
Osam je sati, bolje da idem sada.
Već je osam sati, vrijeme je da idem.
Imati bolje je prilično jak izraz, koristimo ga kada vjerujemo da ako se nešto ne učini, može doći do negativnih posljedica.
Odnosno, ne koristimo ga kada govorimo o preferencijama, koristimo ga kada govorimo o konkretnim preporukama.
Hajde sada da se pozabavimo imali bolji u negativnim rečenicama. Da bismo ga formirali, samo trebamo dodati česticu nakon had. Pogledajmo nekoliko primjera:
Bolje da joj ne pričam o ovome.
Bolje je da joj ne pričam o tome.
Bolje mu je da uopće ne započinje ovaj razgovor.
Bolje mu je da uopšte ne započinje ovaj razgovor.
A sada da pređemo na pitanja. Da biste postavili pitanje sa had better, morate staviti had na sam početak rečenice. Evo primjera:
Da li je bolje da prvo razgovaram sa Jess pre nego što pošaljem ovo pismo?
Da li da prvo razgovaram sa Jess pre nego što pošaljem ovo pismo?
Treba napomenuti da su takva pitanja izuzetno rijetka. Češće, umjesto njih možete čuti pitanje koje počinje sa Treba.
Pa, došli smo do kraja! Obavezno preslušajte ovu lekciju ponovo za dan-dva i slijedite vezu do web stranice slagalice na engleskom kako biste radili vježbe i konsolidirali materijal koji ste pokrili. I Tamara i Puzzle English kanal su bili uz tebe! Vidimo se!
Kada kažemo šta bismo želeli da uradimo u konkretnoj situaciji. U ovoj lekciji ćemo pogledati 2 preferencijalne konstrukcije radije bi I bi radije, što se može zbuniti, jer imaju skoro isti prevod. To ne bi trebalo da se radi, jer posle bi radije infinitiv se koristi sa česticom to.
- Radije bih uradio = radije bih radio - radije bih...
- Ja bih radije to do = Radije bih to uradi - radije bih...
Zapamtite: radije bih = više bih volio = Voleo bih
PRIMJERI
- Radije bih ostao kući večeras. — Radije bih ostao kod kuće večeras.
- Radije bih to ostani kod kuće večeras. — Radije bih večeras ostao kod kuće.
Prilikom izražavanja negacije treba dodati česticu ne:
Radije NE izađi večeras. — Radije bih da večeras NE izlazim iz kuće.
Možete kombinirati ova dva dizajna i dobiti:
Radije bih ostani kod kuće večeras nego izađi. — Radije bih danas ostao kod kuće nego da idem u šetnju.
Evo jedne smiješne pjesme Lična pitanja, što će vam omogućiti da 100% zapamtite kako ljubazno izbjeći odgovaranje na previše lično pitanje.
Lična pitanja
Gdje ste rođeni? - Radije ne bih rekao.
odakle si - Radije ne bih rekao.koliko si visok? Koliko imaš godina?
Koliko ste teški?
Radije ne bih rekao.Koliko plaćate stanarinu? - Radije ne bih rekao.
Koliko zarađuješ? - Radije ne bih rekao.
Zašto nisi oženjen - radije ne bih rekao.
Zašto nemaš djece? - Radije ne bih rekao.
Gdje si bio sinoć? Zašto nisi bio kod kuće?Jeste li ostali vani do kasno? Jesi li došao kući sam?
Jeste li se dobro proveli? Jeste li vidjeli dobru predstavu?
Jesi li išla na koncert?Radije ne bih rekao. - Radije bih da ne pričam.
Jeste li se setili Kako izbjeći odgovor na lično pitanje?- Naravno, reci... Radije ne bih rekao.
Takođe, kada se izražavaju želje (= preferencije), često se koristi konstrukcija - Voleo bih. Sjećate li se kako se prevodi? Testirajte se.
Odaberite ispravnu opciju prijevoda.
dakle, Voleo bih prevedeno kako želim, više bih volio. Ne smije se brkati s izrazom sviđa mi se- Sviđa mi se
Ja volim kafu. (Volim kafu) VS Ja bih kafu. (Radije bih popio kafu.)
Vježbe o Želio bih/ Radije bih/ Radije
Vježba 1. Reci mi šta bi radije uradio. Koristite dizajn Voleo bih i izgovor umjesto - umjesto
Primjer. James voleo bih pročitaj knjigu umjesto rad u bašti. — Jace bi radije pročitaj knjigu umjesto rad u bašti.
Komentar: Nakon prijedloga umjesto gerund je postavljen - radi
1. Džejms/ čitaj knjigu/ radi u bašti.
2. Chris / igraj fudbal / radi domaći.
3. Jane i Mary / sunčati / čistiti.
4. Laura / gledaj TB / operi se.
5. Nick i Peter / vozite bicikle / igrajte kompjuter.
6. Gospodine Robertson /popijte čaj /napravite kućicu za ptice.
7. Gospođa Smith / razgovarati preko telefona / kuhati.
8. Irene / napiši pismo / idi na posao.
9. Djeca / plivaju / popravljaju auto.
10. Pas / hodanje po polju / pogled kroz prozor.
Vježba 2. Sada uradite istu vježbu koristeći strukturu Radije bih…. nego
Primjer. James radije bi pročitaj knjigu nego rad u bašti. — Jace bi radije pročitaj knjigu , ne rad u bašti.
Vaša prijava je prihvaćena
Naš menadžer će Vas uskoro kontaktirati
Zatvori
Došlo je do greške pri slanju
Pošalji ponovo
Bolje se pripremite za ispit umjesto da gledate TV.
2. Had better se koristi za izražavanje preporuke ili savjeta. U tom smislu, ovaj izraz je sličan modalnom glagolu should. Međutim, značenje imao bolje je jače i konkretnije nego što bi trebalo, pa često savjet sa imao bolji zvuči hitno kao upozorenje da se izbjegnu moguće nevolje.
Bolje pazi na jezik.
Trebao bi paziti na govor.
Bolje da ne putuje sam.
Bolje mu je da ne putuje sam.
Bolje da plate svoje dugove. |