Pročitajte Psalam 142 na ruskom. Psaltir. Koje psalme čitati u različitim okolnostima, iskušenjima i potrebama
142:1
Psalam Davidov. Bože! Usliši molitvu moju, usliši molitvu moju prema istini Tvojoj; usliši me po pravdi svojoj
David moli Boga da čuje njegove stenjanje – u skladu sa Njegovim poštenim odnosom prema Njegovom narodu, jer je Bog obećao da će se pobrinuti za sve one među Njegovim narodom koji pokušavaju hodati Njegovim putevima.
142:2
David se nada da će Bog ispuniti ovo obećanje.
i ne idi na sud sa svojim slugom, jer nijedan živ neće biti opravdan pred Tobom.
David razumije da ako Bog počne procjenjivati nečiju „pravednost“ sa stanovišta Njegovih principa pravde, tada niko ko sebe smatra pravednim neće stajati na Njegovom sudu, jer je svaki Adamov potomak veoma grešan.
142:3,4
David se nada da je Bog milostiv prema svima koji barem pokušavaju živjeti po Njegovim zapovijestima, pa unaprijed moli Boga za snishodljivost
Neprijatelj progoni moju dušu, zgazio moj život u zemlju, natjerao me da živim u mraku, kao davno mrtvi, -
4 I duh je moj u meni klonuo, srce mi je utrnulo u meni.
David je imao zbog čega biti očajan: kao beskućnik, bez klana, bez plemena, bio je primoran da luta po pećinama i planinama, iako ga je Jehova izabrao za kralja Izraela.
142:5,6
Ponekad prođe mnogo vremena između poziva i ispunjenja Jehovinog plana za pozvanog (izabranog). I svo ovo vrijeme može se smatrati probnim periodom za utvrđivanje “snage” izabranika i testiranje da li je pozvani dostojan da ispuni ulogu za koju je pozvan? Da se David u kušnjama između svog poziva i stupanja na prijestolje pokazao kao nevjeran Bogu i odabrao put grijeha, tada se njegovo stupanje na prijesto ne bi dogodilo, a njegov poziv bi bio poništen. .
Sjećam se davnih dana, razmišljam o svim djelima Tvojim, razmišljam o djelima ruku Tvojih.
6 Pružam svoje ruke k Tebi; moja duša je privučena Tebi, kao zemlja žedna.
142:7
Davidova utjeha bilo je sjećanje na to kako je Jehova pomagao svojim slugama u prethodnim vremenima. Svim srcem se nadao samo Božjoj podršci
David je bio na ivici nervnog sloma, još malo - i činilo se da ne može izdržati takvu unutrašnju napetost od iskustava, pa se može razumjeti njegovo nestrpljenje u iščekivanju Božijeg odgovora.
Međutim, sama prilika da se u takvim trenucima obrati Bogu već donosi moralno olakšanje, napetost napetih nerava jenjava zahvaljujući molitvi.
142:8 Daj mi rano da čujem za Tvoju milost, jer se uzdam u Tebe. Pokaži mi put kojim treba da idem, jer Tebi uzdižem dušu svoju. David ne traži od samog Boga da ga spasi od nevolja, već traži da mu pokaže put, odnosno David želi znati šta on sam mora učiniti za svoje spasenje.
142:9,10
Izbavi me, Gospode, od neprijatelja mojih; Dolazim do Tebe.
10 Nauči me činiti volju Tvoju, jer Ti si moj Bog;
David shvaća da mu je potrebna pouka, da još uvijek zna premalo onoga što treba da zna da bi mogao voditi ispravan način života.
Neka me Tvoj dobri Duh odvede u zemlju pravednosti.
Ali on se nada da će ga Bog naučiti svojoj pravednosti i pomoći mu da shvati Njegov duh, a zahvaljujući pobjedi Božjeg duha u njemu, David će postići pravednost i sigurno će živjeti u zemlji u kojoj obitava Božja pravednost.
142:11
Imena Tvoga radi, Gospode, oživi me; Radi pravde Tvoje, izvedi moju dušu iz nevolje.
Kakva je veza između Davidovog spasenja i istine Božije, da bi zbog toga, a ne radi samog Davida, Bog želeo da ga spase?
Veza je obećanje Davidu da će vladati Božjim narodom. Spasiti Davida značilo bi ispuniti Božju riječ o njemu.
142:12
I milošću Tvojom uništi neprijatelje moje i uništi sve koji tlače moju dušu, jer ja sam tvoj sluga.
David shvaća da ne po zaslugama, već po milosti Božjoj, može biti spašen ako Bog želi da spasi svog slugu radi ispunjenja svog obećanja.
Da biste imali isto povjerenje koje je David imao u Boga, morate postati rob
Bože, što nije nimalo lako.
Psalam 134.
Hvalite ime Gospodnje, hvalite sluge Gospodnje, vi koji stojite u hramu Gospodnjem, u dvorima doma Boga našega. Hvalite Gospoda, jer je dobar Gospod, pevajte imenu Njegovom, jer je dobro: jer je Gospod izabrao Jakova za Sebe, Izrailja za svoje vlasništvo. Jer ja sam znao da je Gospod Veliki, a naš Gospod je iznad svih bogova. Gospod stvori sve što hoće na nebu i na zemlji, u morima i u svim ponorima. Podižući oblake od posljednjeg dijela zemlje, stvarajući munje u kišu, tjerajući vjetrove iz Tvojih blaga. Porazi prvence Egipta, od čovjeka do zvijeri. Šalji znakove i čuda među sobom, Egipte, protiv faraona i svih njegovih slugu. Pobijte mnoge jezike i ubijte moćne kraljeve: Sion, kralja Amorejaca, i Oga, kralja Bašana, i cijelo kraljevstvo Kanaan, i dajte zemlji njihovu baštinu, baštinu Izraela, Njegovog naroda. Gospode, Tvoje je ime zauvek, i spomen tvoj je za sve generacije: jer će Gospod suditi svom narodu, i moliće se za svoje sluge. Idol jezika, srebro i zlato, djela ljudskih ruku. Imaju usne i ne govore, imaju oči i ne vide, imaju uši i ne čuju, jer je duh u njihovim ustima. Neka oni koji stvaraju i svi koji se u nju uzdaju budu kao oni. Dome Izraelov, blagosiljajte Gospoda, dom Aronov, blagosiljajte Gospoda, dom Levijev, blagosiljajte Gospoda; Vi koji se bojite Gospoda, blagosiljajte Gospoda. Blagoslovljen Gospod Siona, koji prebiva u Jerusalimu.
Psalam 135.
Priznajte Gospodu da je dobar, jer je dovijeka milost Njegova. Ispovijedajte se Bogu nad Bogovima, jer je njegova milost zauvijek. Ispovijedajte se Gospodaru nad gospodarima, jer je njegova milost zauvijek. Velik za Onoga koji je činio čuda, jer je dovijeka milost Njegova. Onome koji je stvorio nebesa svojim razumom, jer je dovijeka milost Njegova. Koji je utvrdio zemlju na vodama, jer je dovijeka milost Njegova. Velik je Onaj koji je stvorio svjetiljke, jer je vječna milost Njegova. Sunce je na dnevnom svjetlu, jer je njegova milost zauvijek. Mjesec i zvijezde u oblasti noći, jer je vječna milost Njegova. Onaj koji je pobio Egipat s njegovim prvencem, jer je dovijeka milost Njegova, i Onaj koji je izveo Izrael iz njihove sredine, jer je dovijeka milost Njegova. Snažnom rukom i visokim mišićima, jer je njegova milost zauvijek. Podijelio je Crveno more na dijelove, jer je njegova milost vječna. I izveo je Izrael usred njih, jer je njegova milost zauvijek. I onaj koji je uzdrmao faraona i njegovu snagu u Crvenom moru, jer je njegova milost vječna. Onaj koji je vodio svoj narod u pustinju, jer je njegova milost vječna. Onaj koji je pobio velike kraljeve, jer je njegova milost zauvijek, i onaj koji je pobio moćne kraljeve, jer je njegova milost vječna: Sionski kralj Amoreja, jer je njegova milost zauvijek, i Og, kralj Bašana, jer je njegova milost zauvijek. I onome koji je dao zemlju u baštinu, jer je dovijeka milost Njegova. Blago Izraelu, sluzi Njegovom, jer je dovijeka milost Njegova. Jer u svojoj poniznosti sjećat ćemo se Gospoda, jer je dovijeka milost Njegova. I on nas je izbavio od naših neprijatelja, jer je dovijeka milost Njegova. Dajte hranu svakom tijelu, jer je dovijeka milost Njegova. Ispovijedajte se Nebeskom Bogu, jer njegova milost traje dovijeka.
Psalam 136.
Na rijekama Babilona, tamo plačući i jadikujući, nikada se nećemo sjetiti Siona. Na vrbama u sredini i jedne i druge su naši organi. Jer tamo su nas pitali, plenivši nas riječima pjesama i vodeći nas pjevanjem: pjevajte nam iz pjesama sionskih. Kako ćemo pjevati pjesmu Gospodnju u stranim zemljama? Ako te zaboravim, Jerusaleme, moja desnica će biti zaboravljena. Priljubi mi jezik za grlo, da te se ne setim, da ne ponudim Jerusalim, kao na početku radosti svoje. Sjeti se, Gospode, sinova Edomovih, koji su na dan Jerusalima rekli: iscrpi, iscrpi ga do temelja. Prokleta kćeri Babilona, blagoslovena je ona koja će te nagraditi tvojom nagradom, kojom si nas nagradio. Blago onom koji jeste i koji će razbiti Tvoje bebe o kamen.
slava:
Psalam 137.
Ispovjedi mi se, Gospode, svim srcem svojim, i pred anđelima ću Ti pjevati, jer si čuo sve riječi mojih usta. Pokloniću se svetom hramu Tvome i ispovedaću Tvoje ime o Tvojoj milosti i Tvojoj istini, jer Ti si iznad svega uveličao svoje sveto ime. Čak i ako Te svaki dan zazivam, brzo me usliši: Tvojom snagom uvećaj me u mojim dušama. Neka ti priznaju, Gospode, svi kraljevi zemlje da su čuli sve reči tvojih usta, i neka pevaju na putevima Gospodnjim, jer je velika slava Gospodnja, jer je visok Gospod , i On gleda na skromne i visoke vijesti izdaleka. Čak i ako odem usred tuge, živi za mene, moj neprijatelj je pružio tvoju ruku na gnjev, i tvoja desnica će me spasiti. Gospod će me nagraditi. Gospode, dovijeka je milost Tvoja, ne prezri djelo ruku Tvojih.
Psalam 138.
Gospode, ti si me iskušao i poznao si me. Znali ste moje sjedenje i moje ustajanje. Iz daleka si razumio moje misli: već si istražio moj i moj put, i predvidio si sve moje puteve. Jer nema laskanja u mom jeziku: gle, Gospode, ti si poznao. Sve što je nedavno i drevno: Ti si me stvorio, i stavio si ruku na mene. Ako se Tvoj um zadivi meni, učvrsti se, neću ga moći dostići. Kuda da idem od Tvog Duha? I bježim li od lica Tvog? Ako se popnem u raj - tu si, ako odem u pakao - tu si. Ako rano uzmem svoja krila i nastanim se u posljednjem moru, onda će me Tvoja ruka voditi i Tvoja desnica će me držati. I reh: hrana će me mrak zgaziti, a noćno prosvjetljenje u mojoj slasti. Jer tama neće biti pomračena od tebe, i noć će, kao dan, biti prosvetljena kao njena tama, tako je i njena svetlost; Jer Ti si stvorio moju utrobu, uzeo si me iz utrobe moje majke. Priznajmo Ti da si bio strašno iznenađen: Tvoja djela su divna, i moja duša to dobro zna. Od Tebe nije sakrivena moja kost, koju si stvorio u tajnosti, i moj sastav u dubinama zemlje. Tvoje su oči vidjele ono što nisam učinio, i u Tvojoj knjizi sve će biti zapisano, u ove dane biće stvorene i niko u njima. Bio sam veoma počašćen od strane Tvojih prijatelja, o Bože, pošto su uveliko utvrdili svoju vlast. Ja ću ih prebrojati, i oni će se umnožiti više od pijeska; Ja sam uskrsnuo, i još sam s Tobom. Ako ubijate grešnike, Bože, ljudi krvi, odvratite se od mene. Budući da ste ljubomorni u svojim mislima, vaši gradovi će biti svedeni na taštinu. Zar oni koji su Te mrzeli, Gospode, nisu mrzeli neprijatelje Tvoje? Mrzeo sam ih potpunom mržnjom, bili su moji neprijatelji. Iskušaj me, Bože, i uvjeri srce moje, iskušaj me i razumi staze moje, i vidi da li je u meni put bezakonja, i uputi me na vječni put.
Psalam 139.
Izbavi me, Gospode, od bezbožnika, izbavi me od nepravednog, koji je nepravdu u srcu mome pomišljao, i bori se sa vojskom po ceo dan, odsecajući mi jezik kao zmija, otrov aspida pod njihovim usnama . Sačuvaj me, Gospode, od ruku grešnika, udalji me od nepravednih ljudi, koji su mislili na pete mojih nogu. Ponos je sakrio mrežu za mene, a zmije su mi zavezale mrežu za noge. Uz put, ostavite iskušenja po strani. Reh Gospodnji: Ti si moj Bog, nadahni, Gospode, glas molitve moje. Gospode, Gospode, silo mog spasenja, zasjenio si glavu moju na dan bitke. Ne izdaj me, Gospode, od želje moje grešne: pomislivši na mene, ne ostavi me, da se ne uzvise. Glava njihove okoline, trud njihovih usana će pokriti ja. Ugljevlje će pasti na njih, baciće me u strasti, i neće stajati. Pogan čovjek neće biti ispravljen na zemlji: nepravedan i zao čovjek će biti uhvaćen u pokvarenost. Znao sam da će Gospod donijeti sud siromašnima i osvetu potrebitima. I pravednici će priznati Tvoje Ime, i pravednici će prebivati pred Tvojim licem.
slava:
Psalam 140.
Gospode, pozvao sam Te, usliši me: poslušaj glas moje molitve, ponekad ću zavapiti Tebi. Neka se moja molitva ispravi, kao tamjan pred Tobom, podizanje moje ruke je večernja žrtva. Postavi, Gospode, stražu nad mojim ustima i stražu nad mojim ustima. Ne pretvaraj moje srce u riječi zla, ne nosi krivicu za grijehe s ljudima koji čine bezakonje, a ja se neću ubrajati u njihove izabranike. Pravednici će me kazniti milošću i ukoriti me, ali neka mi ulje grešnika ne pomaže glavu, jer i moja molitva im ide u prilog. Žrtve su bile na kamenu njihovog sudije: moje riječi će se čuti, jer sam to učinio. Kao što se debljina zemlje spustila na zemlju, razbacujući njihove kosti po paklu. Jer su oči moje ka Tebi, Gospode, Gospode: u Tebe sam se uzdao, ne oduzimaj mi duše. Sačuvaj me od zamke koju sam napravio i od iskušenja onih koji čine bezakonje. Grešnici će pasti u svoje dubine: ja sam jedno, dok ne prođem.
Psalam 141.
Svojim glasom sam zavapio Gospodu, svojim glasom sam se molio Gospodu. Izliću svoju molitvu pred Njim, objaviću svoju tugu pred Njim. Ponekad moj duh nestane od mene: i Ti si poznao moje staze: na ovom putu sam išao pogrešnim putem, skrivajući zamku za sebe. Gledajući u desnu ruku i gledajući, a ne da me ne poznajete: poginite, bježite od mene i tražite dušu moju. Zavapih Tebi, Gospode, govoreći: Ti si moja nada, Ti si moj dio u zemlji živih. Poslušaj molitvu moju, jer si se veoma ponizio, izbavi me od onih koji me progone, jer si postao jači od mene. Izvedi dušu moju iz zatvora, da se ispovjedim u Tvoje ime. Čekaju me pravednici, do sada me nagradi.
Psalam 142.
Gospode, usliši molitvu moju, nadahni molitvu moju u istini Tvojoj, usliši me u svojoj pravdi, i ne idi na sud sa svojim slugom, jer niko živi neće biti opravdan pred Tobom. Kao da je dušman otjerao moju dušu, ponizio moj trbuh da jedem, posadio me da jedem u mrak, kao mrtvi vijekovi. I moj duh je potišten u meni, moje srce je uznemireno u meni. Sjetio sam se starih dana, naučio sam u svim Tvojim djelima, naučio sam tvoju ruku u svemu stvorenju. Moje ruke su se digle k Tebi, dušo moja, kao zemlja bez vode k tebi. Usliši me uskoro, Gospode, moj duh je nestao, ne odvrati svoje lice od mene, i postaću kao oni koji silaze u jamu. Čujem milost Tvoju nada mnom ujutro, jer se u Tebe uzdam. Reci mi, Gospode, ići ću drugim putem, jer sam dušu svoju odneo Tebi. Izbavi me od neprijatelja mojih, Gospode, k Tebi sam pobegao. Nauči me da činim Tvoju volju, jer Ti si moj Bog. Vaš Dobri Duh će me voditi u pravu zemlju. Imena Tvoga radi, Gospode, živi me, svojom pravednošću odstrani dušu moju od tuge. I milošću Svojom uništi neprijatelje moje i uništi sve moje hladne duše, jer ja sam tvoj sluga.
slava:
Prema 19. katizmu, Trisagion.
Isti tropar, glas 7: Hvala, hvalim Te, Bože moj, jer si dao pokajanje svim grešnicima. Spasitelju, ne osramoti me, kad dođeš da sudiš celom svetu, sramnim delima onoga koji je učinio. Slava: Neizmerna Tebi, sagrešivši i neizmernu muku, čekam, Bože moj, smiluj se, spasi me. I sada: sada pribegavam mnoštvu milosti Tvoje: razreši okove, Bogorodice, greha mojih.
Gospode, pomiluj (40) i molitvu:
Učitelju Hriste Bože, koji si mukom Svojim iscelio moje strasti i čirevima Svojim iscelio moje čireve, daj meni, koji sam Tebi mnogo sagrešio, suze nežnosti, rastvori telo moje od mirisa Tijela Tvoga životvornog, i razveseli moju dušo Tvojom Poštenom Krvlju od tuge, kojom sam se napojio od neprijatelja. Uzdigni moj um k Tebi, koji je dolje uvučen, i uzdigni me iz ponora uništenja, jer ja nisam imam pokajanja, nisam imam nježnosti, nisam imam utješnih suza, vodeći djecu u njihovo naslijeđe. Pomračivši um svoj u ovozemaljskim strastima, ne mogu Te gledati u bolesti, ne mogu se grijati suzama, čak ni ljubavlju prema Tebi, ali Gospodaru Gospode Isuse Hriste, Riznice Dobra, daj mi potpuno pokajanje i srce koje se trudi. traži Tvoje, daruj mi blagodat Tvoju i obnovi u meni oči svoje slike. Tebe napušteni, ne ostavi me, iziđi da me potražiš, vodi me na pašu Svoju i ubroji me među ovce izabranog stada Tvoga, odgajaj me sa njima iz zrna Tvojih Božanskih tajni, molitvama Prečiste Tvoje Majka i svi sveci Tvoji. Amen.
Psaltir je deo Starog zaveta, sadrži 150 poglavlja napisanih u poetskom obliku. Ova knjiga je napisana tokom dugog vremenskog perioda, stručnjaci broje desetak autora, među kojima je i kralj David. On je zaslužan za autorstvo većine molitvi, uključujući Psalam 143.
Kao i većina starozavetnih knjiga, Psaltir je bio originalno napisano na hebrejskom jezik. S vremenom je preveden na druge jezike - latinski, grčki, engleski, njemački, slovenski. Danas, pored sinodalnog prijevoda (mnogi lingvisti smatraju da nije posebno izražajan), postoji prijevod na savremeni ruski.
Tekst Psalma 142 sastavljen je kao apel Bogu od progonjenog autora. Vjeruje se da je razlog za pisanje bio progon Absaloma protiv njegovog oca Davida. Iako je bio zakoniti kralj, postao je žrtva podmukle zavjere. Nekoliko psalama posvećeno je ovoj dramatičnoj priči, uključujući Psalam 143.
Neki teolozi, zbog moći ekspresivnosti, ovo nazivaju biblijskim sveobuhvatno poglavlje. Pokriva mnogo različitih tema:
- Poziv Gospodinu, zahtjevi za slušanje.
- Pokajanje za sopstvene grehe.
- Kriza u kojoj se nalazi prognani vladar - traži od Gospoda da mu pokaže put.
- Sjećanja na one dane kada je Bog čudesno izbavio svoj narod iz svake nevolje.
- Očaj.
- Iskrenost u, hitnost poziva u pomoć.
- Zahtjevi za milost i potrebu za vodstvom.
Vatreni poziv se završava molba za zaštitu, istrebljenje neprijatelja koji sprečavaju Davida da napravi put ugodan Stvoritelju.
Upotreba u bogoslužju
Nijedna biblijska knjiga se ne koristi tako široko tokom crkvenih službi u Ruskoj pravoslavnoj crkvi kao Psaltir. Na crkvenoslovenski su ga preveli Ćirilo i Metodije.
- Najstariji rukopisi slovenskog psaltira datiraju iz 11. vijeka. - ovo je takozvani "Sinajski psaltir". Napisana na pergamentu pronađena je u manastiru Sv. Katarine s mnogim drugim biblijskim tekstovima.
Prema crkvenoj povelji, Psalam 142 čitati na svakoj večernjoj službi kao dio Šest psalama. Zvuči posljednje u nizu drugih poglavlja koja se smatraju pokajničkim. Ove tekstove naširoko koriste i katolici.
Teološka interpretacija
Za izgovor tokom bogosluženja koristi se samo crkvenoslovenski jezik, za dublje proučavanje bolje je uzeti tekst na ruskom. Mnogi teolozi proučavali su Psalam 142, a tumačenja su objavljena u zasebnim publikacijama. Ako ih upoznate, možete produbiti svoje znanje o Bibliji.
Već u prvom redu čitaocu postaje jasno da je autor sasvim mnogo i marljivo vapio za pomoć. Njegove riječi su pune nestrpljenja: "Gospode, zašto me ne čuješ?" Uostalom, samo njega smatra svojim zagovornikom, braniocem od neprijatelja. I postoji mnogo dokaza o tome u Starom zavjetu. Ali sada je došao trenutak kada odgovor kasni.
Nije uzalud David pisao da ni jedna živa duša neće moći da se opravda pred Stvoriteljem. “Gospode, ne bih volio da mi se sudi pred Tobom!” - ova ideja se može pratiti u drugom stihu. Osoba ne može potpuno pravedno završiti svoj zemaljski put. Pošto je Adam prekršio poslušnost, duša njegovih potomaka je zahvaćena grijehom čak iu materici. Onaj koji se moli jasno uviđa svoju nesposobnost pred Jehovinom svetošću. Ovdje se proglašava postulat da je spasenje djelima zakona nemoguće. U Novom zavjetu, apostol Pavle to detaljnije objašnjava.
Kao što se vidi iz čitavog niza doživljaja izraženih u tekstu, autor psalma nije bio nimalo suzdržan u svojim osjećajima. Od snažnog povjerenja u Boga, on klizi u očaj. Njegovo metaforičkog jezika veoma izražajan, ponekad čak i strastven. Dok je David pokazivao stoičku vjeru, on uopće nije bio slobodan od običnih ljudskih iskustava. Poznati su mu osjećaji zbunjenosti, usamljenosti, ozlojeđenosti i ogorčenja.
Put pravednika
Duša grešnika je kao isušeno polje, koje se može spasiti samo milostivim dahom Božjim. U tjeskobi, vjernik pruža ruke ka nebu i otvara svoju dušu da primi otkrivenje. Pita: „Reci mi, Gospode, putem, ja ću ići drugim putem“, odnosno on sam više ne zna šta da radi, čeka uputstva od Boga, za šta se svom dušom trudi da saznajte volju Svemogućeg.
To bi izgledalo kao kukavičluk, ali zapravo ovdje skrivena duboka mudrost. David traži: “Gospode, pokaži mi put kojim treba da idem da Te ugodim.” On shvata da je cela zemlja zasićena dahom Svetog Duha. Stvoritelj uređuje vanjske životne okolnosti na način da ljudi u njima nalaze razlog za izgrađivanje. Suočavajući se s preprekama i komunicirajući s drugima, osoba se uči uzajamnoj pomoći, strpljenju i ljubavi. A osjetljivi udarci ponosu mogu jasno pokazati da se kreće u pogrešnom smjeru.
"Gospode, uništi moje neprijatelje"
Dešava se da se vjernik nađe okružen zlobnicima. On sam nije u stanju da ih se riješi, ne može se čak ni sakriti. Tada kršćanin mora pribjeći molitvi. Oni će, poput štita, zaštititi pravednika od svake nevolje.
Testovi se ne šalju uzalud. Oni teraju čoveka da svom dušom teži Bogu, da Ga traži svuda. Za one koji su spremni odustati, stihovi psalma 143 uvijek će služiti kao utjeha.
- Možete se obratiti nebu u svim okolnostima.
- Sam Svemogući želi da se sva tuga stavi na Njegova ramena.
- Bog je uvek spreman da sasluša.
- Ustrajna molitva koju diktira vjera će sigurno biti uslišana.
Vjernik koji traži zaštitu od svog Stvoritelja nikada neće biti razočaran u svojim očekivanjima.
Napisan, prema natpisima grčke i latinske Biblije, tokom progona Absaloma, psalam predstavlja molitvu Bogu za moguću brzu pomoć i unutrašnje prosvjetljenje progonjenog pisca.
Bože! Čuj me i ne ulazi u sud sa svojim slugom (1-2). Neprijatelj me progoni; Gubim hrabrost i smirujem se samo razmišljajući o Tvojim djelima (3-5). Čekam pomoć od Tebe, kao zemlja žedna kiše. Daj mi svoju milost i izbavi me od mojih neprijatelja (6–9). Nauči me činiti Tvoju volju i uništiti svoje neprijatelje (10–12).
Ps.142:1. Bože! Usliši molitvu moju, usliši molitvu moju prema istini Tvojoj; usliši me po pravdi svojoj
Ps.142:2. i ne idi na sud sa svojim slugom, jer nijedan živ neće biti opravdan pred Tobom.
“Poslušaj molitvu moju po istini Tvojoj; usliši me po pravdi svojoj.” Zaštiti, Gospode, mene nepravedno progonjenog, i kazni progonitelje kao one koji zle čine, jer si Ti, Gospode, branilac pravde.
Ps.142:3. Neprijatelj progoni moju dušu, zgazio moj život u zemlju, natjerao me da živim u mraku, kao davno mrtvi, -
"Zgazio je moj život u zemlju" - opasnost mi prijeti smrću, spuštanjem u zemlju, u grob.
Ps.142:5. Sjećam se davnih dana, razmišljam o svim djelima Tvojim, razmišljam o djelima ruku Tvojih.
“Sjećam se starih dana, razmišljam o svim djelima Tvojim, razmatram djela ruku Tvojih.” U teškim okolnostima progona, David se prisjetio izuzetne milosti koju je Gospodin pokazao u historiji jevrejskog naroda, odrazio se, koliko su okolnosti dopuštale, na sve što je činio, i odrazio se na sve svoje stvorenje. Očigledno, ova razmišljanja su djelovala smirujuće na Davida, budući da su otkrila izuzetnu Božju ljubav prema svemu stvorenom, zbog čega se David u sljedećim stihovima nastavlja obraćati Njemu s molitvom za brzu pomoć (stihovi 6–7). .
Ps.142:8. Daj mi rano da čujem za Tvoju milost, jer se uzdam u Tebe. Pokaži mi, [Gospode], put kojim treba da idem, jer k Tebi uzdižem dušu svoju.
Ps.142:9. Izbavi me, Gospode, od neprijatelja mojih; Dolazim do Tebe.
Ps.142:10. Nauči me činiti Tvoju volju, jer Ti si moj Bog; Neka me Tvoj dobri Duh odvede u zemlju pravednosti.
"Prerano je čuti milost" - vidjeti hitnu pomoć. – „Pokaži mi... put kojim treba da idem”, „nauči me da činim Tvoju volju”, „Neka me Tvoj dobri Duh odvede u zemlju pravednosti” – sinonimi. Nauči me, Gospode, da postojano sledim zapovesti Tvoje, da se udostojim da živim u toj zemlji (Palestini), koju si odredio samo za pravednike.
Ps.142:11. Imena Tvoga radi, Gospode, oživi me; Radi pravde Tvoje, izvedi moju dušu iz nevolje.
„Imena Tvoga radi, Gospode, oživi me“ - da bih bio dostojan hvale imena Tvoga, oživi me opravdanjem, unutrašnjim čišćenjem od mojih nedostataka. Ovdje je Davidovo prepoznavanje neke svoje nečistoće pred bogovima tokom svog bijega od svojih neprijatelja jedan od znakova porijekla psalma u progonu Absaloma, o čemu smo gore govorili.
Ovaj psalam je posljednji u šestom psalmu. Ojačavši osobu u nadi da će dobiti spasenje (Ps. 102), Crkva se u ime vjernika moli Bogu da mu pokaže put djelovanja (8 čl.), nauči ga da čini Njegovu volju i poštuje ga sa “zemljom pravednosti” (10).
I sadrži 150 poglavlja ili psalama. Psalam je tekst koji je napisan u pjesničkoj formi, iako se, naravno, rima promatra u izvornom hebrejskom. U ruskom jeziku pesnička forma, nažalost, nije postignuta i prevodioci su sačuvali samo značenje teksta za savremene hrišćane.
Istorija pisanja
Psaltir je napisan na hebrejskom i korišćen je u hramskim službama i tokom bogosluženja Gospodu. S vremenom je knjiga dopunjena tekstovima, nakon Davidove smrti, ali Psalam 142 je on napisao u vrijeme njegove porodične tragedije.
Pravedni David Psalmist
Stihovi pesme upućeni su Gospodu, ovo nije molitva kralja, već neutešnog oca Davida, koji je patio od pohlepe i ambicije sopstvenog sina. Absalom je bio jedan od kraljevih sinova, ubio je svog polubrata jer je zlostavljao Absalomovu vlastitu sestru. Ali kralj mu je oprostio i vratio ga kući kada je u strahu pobjegao od prisustva kralja.
David je oprostio Absalomu i ponovo mu se približio, ali je on podmuklo počeo da skuplja vojsku protiv svog oca i bio je primoran da pobjegne od vlastitog sina. Tekst ovog psalma (kao i nekoliko drugih) napisan je tokom ovog sramnog bekstva.
Danas Kršćani imaju priliku čitati psalam u prijevodima na više od 100 jezika, uključujući ruski(sinodalni ili moderni prijevod). Ova pjesma pokriva dosta tema: sjećanje na blagoslove, traženje zaštite od Gospodina, vlastito pokajanje, traženje mudrosti, uništavanje neprijatelja i vodstvo na pravom putu.
Tekst psalma 142:
- Bože! Usliši molitvu moju, usliši molitvu moju prema istini Tvojoj; Usliši me po pravdi svojoj i ne idi na sud sa svojim slugom, jer nijedan živ neće biti opravdan pred Tobom.
- Neprijatelj progoni moju dušu, zgazio moj život u zemlju, natjerao me da živim u mraku, kao davno mrtvi,
- i moj duh je postao tužan u meni, moje srce je utrnulo u meni.
- Sjećam se davnih dana, razmišljam o svim djelima Tvojim, razmišljam o djelima ruku Tvojih.
- Pružam svoje ruke Tebi; moja duša je privučena Tebi, kao zemlja žedna.
- Usliši me uskoro, Gospode: duh moj klone; ne skrivaj lice svoje od mene, da ne postanem kao oni koji silaze u grob.
- Daj mi rano da čujem za Tvoju milost, jer se uzdam u Tebe. Pokaži mi, [Gospode], put kojim treba da idem, jer k Tebi uzdižem dušu svoju.
- Izbavi me, Gospode, od neprijatelja mojih; Dolazim do Tebe.
- Nauči me činiti Tvoju volju, jer Ti si moj Bog; Neka me Tvoj dobri Duh odvede u zemlju pravednosti.
- Imena Tvoga radi, Gospode, oživi me; Radi pravde Tvoje, izvedi moju dušu iz nevolje.
- I milošću Tvojom uništi neprijatelje moje i uništi sve koji tlače moju dušu, jer ja sam tvoj sluga.
Interpretacija
Postoji nekoliko objavljenih štampanih tumačenja o cijelom Psaltiru općenito, a posebno o 142 pjevanja.
Već iz prvog reda postaje jasno da je autor očajan i mahnito moli Gospoda za pomoć. Reči "Gospode, zašto me ne čuješ?" govore o Davidovom očaju, da on traži i ne može da nađe odgovor. On naziva Gospoda, naziva Ga svojim Zaštitnikom i Utešiteljem, govori o sopstvenoj tuzi, o tami u koju je pao. Od Stvoritelja traži milost i zaštitu, jer samo Bog može uništiti sve neprijatelje i još jednom podići kralja na svoj prijesto.
David moli Gospoda za pomoć, milost i zaštitu
Onaj koji moli jasno razumije koliko je nesposoban pred Svemogućim Stvoriteljem. Psalam jasno odražava ideju da zakon (skup jevrejskih pravila) ne može spasiti čovjeka, već je za to sposobna samo ljubav Božja i Njegovo milosrđe.