इरविन शॉ अमीर आदमी गरीब आदमी का सारांश। इरविन शॉ अमीर आदमी गरीब आदमी का सारांश
इरविन शॉ
अमीर आदमी, गरीब आदमी...
भाग एक
अध्याय प्रथम
1945
स्कूल की एथलेटिक टीम के कोच श्री डोनेली ने सामान्य से पहले अभ्यास समाप्त कर लिया। हेनरी फुलर के पिता स्टेडियम में आए और अपने बेटे को बताया: अभी वाशिंगटन से एक टेलीग्राम प्राप्त हुआ था - उसका भाई जर्मनी में युद्ध के मैदान में मारा गया था। हेनरी टीम के सर्वश्रेष्ठ शॉट थ्रोअर हैं। श्री डोनेली ने हेनरी को लॉकर रूम में जाने और अपने पिता के साथ स्कूल छोड़ने की अनुमति दी। उसके बाद, उन्होंने सीटी बजाकर टीम को इकट्ठा किया और घोषणा की कि हर कोई घर जा सकता है - एथलीट के परिवार के प्रति सम्मान के संकेत के रूप में।
बास्केटबॉल टीम ने कार्यक्रम के अनुसार हमेशा की तरह प्रशिक्षण जारी रखा, क्योंकि कोई और दुखद समाचार नहीं मिला - युद्ध के मैदान में कोई भी रिश्तेदार या भाई नहीं मारा गया।
रुडोल्फ जोर्डाच (200 मीटर कम बाधा दौड़ में सर्वश्रेष्ठ परिणाम) सबसे पहले लॉकर रूम में पहुंचे और स्नान किया, हालांकि उन्होंने आज आधे-अधूरे मन से प्रशिक्षण लिया था और उन्हें जरा भी पसीना नहीं आया था। लेकिन उनके घर में अक्सर गर्म पानी की आपूर्ति नहीं होती थी और उन्होंने जिम में गर्म पानी से नहाने की कोशिश की। स्कूल 1927 में बनाया गया था; तब आबादी के पास पैसा था: शॉवर स्टॉल विशाल थे, और हमेशा वहाँ थे गर्म पानी; इसके अलावा, उन्होंने एक छोटा स्विमिंग पूल भी बनाया। रुडोल्फ आमतौर पर प्रशिक्षण के बाद तैरता था, लेकिन आज वह नहीं तैरा - उसके दोस्त को भी यही समस्या थी।
लॉकर रूम में, लड़के एक-दूसरे से धीमे स्वर में बात करते थे, और किसी ने भी अपने साथियों की कीमत पर सामान्य मजाक की अनुमति नहीं दी। टीम के कप्तान स्माइली ने बेंच पर खड़े होकर कहा कि यदि भाई हेनरी के लिए एक स्मारक सेवा का आदेश दिया गया है, तो सभी को इसमें भाग लेना होगा और पुष्पांजलि खरीदनी होगी। आप लोगों के चेहरों से आसानी से बता सकते हैं कि कौन पचास सेंट का भुगतान कर सकता है और कौन नहीं। रुडोल्फ के पास पैसे नहीं थे, लेकिन उसने यह दिखावा करने की कोशिश की कि यह उसके लिए कुछ भी नहीं है। जिन बच्चों के माता-पिता उन्हें शुरुआत से पहले न्यूयॉर्क ले गए थे, उन्होंने दूसरों की तुलना में तेजी से पैसा देने की इच्छा व्यक्त की। स्कूल वर्षउनके लिए पूरे साल के लिए कपड़े खरीदने के लिए. रूडोल्फ ने अपने कपड़े यहां पोर्ट फिलिप में बर्नस्टीन के जनरल स्टोर से खरीदे। लेकिन वह हमेशा साफ-सुथरे कपड़े पहने रहता था: शर्ट, टाई, स्वेटर, चमड़े का विंडब्रेकर, भूरे रंग की पतलून।
हेनरी फुलर उन छात्रों में से एक थे जिन्होंने न्यूयॉर्क में कपड़े खरीदे। लेकिन आज, रुडोल्फ को इस बात पर पूरा यकीन था, उसे अपने महत्व का घमंड नहीं था। रूडोल्फ ने स्वयं लॉकर रूम को जितनी जल्दी हो सके छोड़ने की कोशिश की - वह अपने किसी भी दोस्त के साथ घर नहीं लौटना चाहता था, ताकि अपने भाई हेनरी की मृत्यु के बारे में बात न करे। वह हेनरी के साथ विशेष रूप से मित्रतापूर्ण नहीं था - वह विशेष रूप से चतुर नहीं था, जैसा कि एक शॉटपुटर के लिए होता है, और उसके साथ संवाद करते समय उसने दिखावा करने या उसके प्रति विशेष सहानुभूति दिखाने की कोशिश नहीं की।
स्कूल शहर के उस हिस्से में था जहाँ आवासीय क्षेत्र स्थित थे - उत्तर और पूर्व में व्यापार केंद्र. यह एक परिवार के लिए डिज़ाइन किए गए निजी घरों से घिरा हुआ था। इनका निर्माण स्कूल के लगभग उसी समय हुआ था, जब शहर ने अपनी सीमाओं का विस्तार करना शुरू किया था। प्रारंभ में, वे सभी एक जैसे दिखते थे, लेकिन वर्षों से, मालिकों ने, अपने स्वाद और अपनी शैली और अपने घरों की उपस्थिति में एक निश्चित विविधता लाने की कोशिश करते हुए, दीवारों और दरवाजों को रंगना शुरू कर दिया। अलग - अलग रंग, और कुछ स्थानों पर उन्होंने एक खिड़की या बालकनी के साथ एक कगार भी जोड़ा।
अपनी बांह के नीचे किताबों का ढेर लेकर रूडोल्फ उपनगरों के टूटे-फूटे फुटपाथों पर लंबे कदमों से चलता रहा। दिन में हवा तो चली, लेकिन ठंड नहीं। थोड़े वार्म-अप और हल्के वर्कआउट के बाद, मेरी आत्मा हल्की हो गई और मैं उत्सव के मूड में था। शुरुआती वसंत: पेड़ों पर फूली हुई कलियाँ दिखाई देती हैं, पहली, कोमल, वसंत पत्तियाँ पहले ही निकल चुकी होती हैं।
जिस पहाड़ी पर स्कूल था, उसके ठीक नीचे एक उथली, अभी भी सर्दियों की ठंडी हडसन नदी थी। ऊपर से, रूडोल्फ शहर के चर्चों की मीनारें देख सकता था, आगे दक्षिण में बॉयलान ईंट और सीमेंट कारखाने की चिमनियाँ, जहाँ सिस्टर ग्रेचेन काम करती थीं, और नदी के किनारे तक फैली न्यूयॉर्क के ग्रैंड सेंट्रल की रेल की पटरियाँ देख सकता था। पोर्ट फ़िलिप को एक सुंदर, आरामदायक शहर नहीं कहा जा सकता, हालाँकि एक समय यह ऐसा ही था। विशाल, विशाल, औपनिवेशिक शैली के घर और बीच-बीच में पत्थर की विक्टोरियन हवेलियाँ भी हैं। लेकिन 1920 के दशक में शुरू हुए उछाल के दौरान, कई नए लोग - श्रमिक - शहर में आए। वे संकीर्ण भूरे घरों में बस गए, और शहर और भी आगे बढ़ता गया।
फिर महामंदी के वर्ष आये। शहर में लगभग सभी लोगों की नौकरियाँ चली गईं। बनाया गया एक त्वरित समाधानरुडोल्फ की मां के अनुसार, घर जल्दी ही खाली हो गए और पोर्ट फिलिप एक झुग्गी बस्ती जैसा बन गया। लेकिन वह पूरी तरह से सही नहीं थी. शहर के उत्तरी हिस्से में चौड़ी सड़कें थीं, सुंदर बड़े घर वहां संरक्षित थे और आर्थिक संकट के बावजूद, इन घरों को सही क्रम और साफ-सफाई में रखा गया था। और उपनगरों की झुग्गियों के बीच भी बड़े-बड़े घर देखे जा सकते थे। वे काफी प्रेजेंटेबल लग रहे थे. घरों के बीच आंखों को भाने वाले हरे-भरे लॉन और ऊंचे-ऊंचे पुराने, घने पेड़ थे। वहां रहने वाले परिवारों ने वहां से जाने से साफ इनकार कर दिया.
यूरोप में युद्ध के फैलने से पोर्ट फिलिप में समृद्धि वापस आ गई। ईंट और सीमेंट कारखानेऔर यहां तक कि बायफील्ड की टेनरी और जूता फैक्ट्री ने भी तेजी से उत्पादन बढ़ाना शुरू कर दिया, और सैन्य ऑर्डर मिलने के बाद, शहर में जीवन पुनर्जीवित हो गया। लेकिन युद्ध के साथ, लोगों को अन्य चिंताएँ भी थीं: अब उनके पास निगरानी के लिए समय नहीं था उपस्थितिउनके घर और शहर अभी भी जीर्ण-शीर्ण और परित्यक्त थे।
अब पूरा शहर रुडोल्फ के पैरों के नीचे था। उपेक्षित, बिना किसी सुविचारित लेआउट के, ऊपर से यह ठंडे सर्दियों के सूरज से रोशन, अस्त-व्यस्त घरों के समूह जैसा दिखता था। ऊपर से उसे देखते हुए, रुडोल्फ ने सोचा: क्या कोई वास्तव में हाथों में हथियार लेकर इस शहर की रक्षा करेगा या इसके लिए अपनी जान भी दे देगा, जैसे उसके भाई हेनरी फुलर ने दूर जर्मनी में एक अज्ञात शहर के लिए अपनी जान दे दी थी।
अपने दिल में उसे उम्मीद थी कि युद्ध अगले दो साल तक चलेगा। वह जल्द ही सत्रह साल का हो जाएगा, और एक साल में उसे पहले से ही सेना में शामिल किया जा सकता है। उसने खुद को चांदी की पट्टियों वाली लेफ्टिनेंट की वर्दी में कल्पना की। यहां वह अपने अधीनस्थों को सलाम करता है और तूफान मशीन-गन की आग के तहत हमले में अपने सैनिकों का नेतृत्व करता है। एक असली आदमीआग के बपतिस्मा से गुजरना होगा. यह अफ़सोस की बात है कि सैनिकों के पास घुड़सवार सेना नहीं है। कृपाण घुमाना और एक वीभत्स, घृणित प्रतिद्वंद्वी पर पूरी सरपट दौड़ना कितना अच्छा है! लेकिन उसने घर में इस बारे में किसी को नहीं बताया. जैसे ही किसी ने उल्लेख किया कि युद्ध अगले एक या दो साल तक चल सकता है और परिणामस्वरूप रुडोल्फ को सेना में शामिल किया जाएगा, माँ तुरंत उन्मादी होने लगी। वह जानता था कि कुछ लोगों ने अपने जीवन में कई वर्ष जोड़े और युद्ध के लिए स्वेच्छा से भाग लिया। उन्होंने पंद्रह और चौदह साल के बच्चों के नौसैनिकों में शामिल होने और बहादुरी से लड़ने की कहानियाँ सुनी थीं। उन्हें साहस के लिए सैन्य पुरस्कार मिले। लेकिन वह कभी भी ऐसा कदम उठाने की हिम्मत नहीं करेगा - ऐसी चाल उसकी माँ के साथ काम नहीं करेगी, इस बात का उसे सौ प्रतिशत यकीन था।
निश्चित रूप से हर किसी ने अपने जीवन में कम से कम एक बार फिल्म "रिच मैन, पुअर मैन..." देखी होगी। मैंने भी यह अद्भुत फ़िल्म कई बार देखी, लेकिन किताब मैंने हाल ही में पढ़ी। और मुझे ध्यान देना चाहिए कि पुस्तक और फिल्म के प्रभाव अलग-अलग हैं, इस तथ्य के बावजूद कि फिल्म को पुस्तक के जितना संभव हो उतना करीब से शूट किया गया था। पुस्तक पात्रों के उद्देश्यों, आंतरिक दुनिया, विरोधाभासों और सच्चे सार को और अधिक गहराई से बताती है। यहां तक कि इससे उनके प्रति नजरिया भी बदल जाता है या बनी धारणा और भी मजबूत हो जाती है।
जॉर्डन परिवार, जिसकी कहानी इरविन शॉ द्वारा बताई गई है, जटिल, कठिन और कठिन है। वे एक ही छत के नीचे रहते हैं, लेकिन एक-दूसरे के प्रति सहानुभूति या सम्मान महसूस नहीं करते। जिस परिवार में नफरत, उपेक्षा का माहौल हो, जहां प्यार न हो, वहां खुश रहना नामुमकिन है और यह बिल्कुल समझ में आने वाली बात है कि उस परिवार की युवा पीढ़ी जल्द से जल्द इस घर को छोड़ने की कोशिश कर रही है, अलग हो रही है। परिवार, और उनके जीवन को बदलें।
परिवार का मुखिया, एक जर्मन आप्रवासी, एक क्रूर अत्याचारी, जीवन से असंतुष्ट, लोगों से नफरत करने वाला, अपनी मातृभूमि से भी अधिक अमेरिका का तिरस्कार करने वाला है। ये भावनाएँ उनके बच्चों तक पूरी तरह से प्रसारित होती हैं। माँ उन्मादी है, भाग्य को कोस रही है, और अपने पति और अपने आस-पास के लोगों के प्रति उसकी नफरत लगभग पागलपन की हद तक पहुँच गई है। फिल्म में, मैरी जोर्डैक ने अपने असहनीय भाग्य के कारण सहानुभूति जगाई, लेकिन पुस्तक में लेखक ने उसके वास्तविक स्वरूप को और अधिक गहराई से दिखाया, उसके सिर में क्या घूम रहा है, उसके विचार - इससे उसे अब सहानुभूति नहीं जगी। मैरी ने रूडोल्फ को छोड़कर सभी बच्चों की ओर अपना हाथ लहराया।
लेकिन क्या उसके माता-पिता उसके लिए जो दर्दनाक एहसास महसूस करते हैं, उसे प्यार कहा जा सकता है? इस घर में, सब कुछ रूडी की भविष्य की भलाई के अधीन है, अन्य बच्चे उसके पक्ष में हैं। रूडी मेहनती, होशियार, एक अच्छा छात्र, घर में बिना शर्त मददगार है, लेकिन अपनी आत्मा में वह बुरा महसूस करता है, लगातार खुद पर फैसला सुनाता है, लगातार खुद से असंतुष्ट रहता है, क्योंकि... मुझे हर समय दिखावा करना पड़ता है।
क्या आप सचमुच ग्रेचेन को उसके जीवन के लिए दोषी ठहरा सकते हैं? वह एक युवा, सुंदर, प्रतिभाशाली, बुद्धिमान लड़की है जो अपने परिवार के बंधन से छुटकारा पाना चाहती है, जिसने उसे जन्म दिया। किताब में मां की नफरत और गुस्सा तब ज्यादा महसूस होता है जब उसे अपनी बेटी की याद आती है, वरना मां उसे वेश्या नहीं कहती. मुझे उसके साथ आंसुओं की हद तक सहानुभूति हुई, खासकर जब ग्रेचेन को अपने जीवन का सहारा मिल जाता है और वह खो देती है।
पुस्तक की शुरुआत से लेकर अंत तक, यह छोटा थॉमस ही है जो सबसे बड़ी सहानुभूति जगाता है। लोगों के प्रति अपनी क्रूरता और नापसंदगी के बावजूद, वह अकेला है युवा पीढ़ीजो परिवार दिखावा नहीं जानते, वह जैसा महसूस करता है वैसा ही रहता है और कार्य करता है। लेकिन फिर भी, पंद्रह साल के उसके लिए ऐसे परिवार के बिना भी अकेला रहना कितना दर्दनाक था। धीरे-धीरे, अनुभव के साथ, उसे समझ में आता है कि जीने लायक क्या है, उसे अपनी सच्ची खुशी मिलती है, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी होती है।
किताब अमीर और अमीर लोगों के प्रति नकारात्मक रवैये को फिल्म की तुलना में अधिक मजबूत और तीक्ष्णता से दिखाती है, कि धन लोगों को खुशी नहीं देता है (यहां मैं इस मुद्दे पर लेखक से सहमत नहीं हूं, क्योंकि अमीर लोग भी अलग होते हैं)। मैं समझ नहीं पाया कि फिल्म में थियोडोर बॉयलान के साथ इतना बुरा व्यवहार क्यों किया गया, क्योंकि वह अमीर है, सफल है, हां, वह लोगों के साथ अवमानना और तिरस्कार का व्यवहार करता है, लेकिन हमारे समय में कभी-कभी जो देखा जा सकता है, उससे अधिक नहीं। लेकिन पुस्तक में, टेडी को एक बहुत ही दुष्ट, भ्रष्ट, चिड़चिड़ा, आत्ममुग्ध व्यक्ति बताया गया है और वह केवल नकारात्मक भावनाएं पैदा करता है। जहाँ तक सफलता और धन की बात है, वे रुडोल्फ के लिए ख़ुशी नहीं लाए। यहां मुझे ध्यान देना चाहिए कि लेखक ने किताब में पिछली सदी के मध्य में अमेरिका की उपभोक्ता संपदा, उसके प्रति नफरत और विरोध की लहर दिखाई है, यही वजह है कि यह पंक्ति ऐसी नकारात्मक भावनाओं को उद्घाटित करती है।
यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि हम सभी बचपन से आते हैं। बचपन में हमारे साथ जो कुछ भी घटित होता है उसका प्रभाव हममें से बाकी लोगों पर पड़ता है। बाद का जीवन. जॉर्डनवासियों की युवा पीढ़ी का भाग्य सच्ची सहानुभूति जगाता है, क्योंकि... वे अपने पिता की भविष्यवाणी से प्रभावित हुए, जिन्होंने उनके लिए अपने पापों का उत्तराधिकार छोड़ दिया, जिसके लिए उन्हें ब्याज सहित भुगतान करना पड़ा।
बच्चों के पालन-पोषण का विषय उपन्यास में चलता है। माता-पिता बनने के बाद, जॉर्डन की दूसरी पीढ़ी को अपने बच्चों के साथ संपर्क बनाने में बड़ी कठिनाई होती है... और तब यह पूरी तरह से स्पष्ट हो जाता है कि उनके माता-पिता और उनके भाग्य के बीच कितना गहरा संबंध है कठिन रिश्ते, साथ ही बच्चों के चरित्र निर्माण में माता-पिता की भागीदारी का एक माप...
एक अद्भुत पुस्तक, जिसे पढ़कर आपको उच्च गुणवत्ता वाले गद्य, घटनाओं की प्रस्तुति में आसानी, जीवित और वास्तविक नायकों का सच्चा आनंद मिलता है, चाहे उनका भाग्य कितना भी कड़वा क्यों न हो।
रेटिंग: 10
"अमीर आदमी, गरीब आदमी" पारिवारिक गाथा का एक अद्भुत उदाहरण है। साल दर साल विस्तार से, शॉ जोर्डाचे परिवार के इतिहास का वर्णन करता है। पारिवारिक गाथाओं में हमेशा की तरह, परिवार जटिल और समस्याग्रस्त है। जब मैं पढ़ रहा था, तो मेरे दिमाग में यह विचार घूम रहा था - "आघात करने वाले ही आघात करने वाले होते हैं।" मैं किस बारे में बात कर रहा हूं? इस तथ्य के बारे में कि एक्सल और मैरी जोर्डैक ने बिना प्यार किए, बिना एक-दूसरे का, न खुद का, न ही किसी का सम्मान किए बिना शादी कर ली। और इस दुखी विवाह में उन्होंने ऐसे बच्चों को जन्म दिया जो पहले से ही दुर्भाग्य और विफलता के लिए अभिशप्त थे। ग्रेचेन अहंकारी और निंदक है। रूडोल्फ चतुर, ईमानदार है. थॉमस क्रोधित है, अज्ञानी है। हां, वे बहुत अलग हैं, लेकिन वे इस मायने में भी एक जैसे हैं कि उन्हें प्यार नहीं किया जाता है और वे नहीं जानते कि प्यार कैसे किया जाए। प्यार और भाग्य उन्हें जीवन भर मिलता है, लेकिन ये मेहमान जॉर्डन के घरों में अधिक समय तक नहीं टिकते हैं।
बहुत दुखद कहानी. किपेलोव ने एक बार गाया था, "अपना खुद का घर खोजने और उसमें किसी के साथ रहने की तुलना में जीवन भर अकेले रहना बेहतर है!" ".
मुझे वास्तव में कथानक की संपूर्णता और इत्मीनान से विकास पसंद आया। जिसकी बदौलत मैं सचमुच उनके जीवन के नायकों के साथ रहा। पुस्तक की भाषा अत्यंत समृद्ध एवं आलंकारिक है। यदि लेखक किसी घृणित दृश्य का वर्णन करता है, तो वह सचमुच घृणा से भर उठता है। और अगर नीले समुद्र पर धूप वाली सुबह हो, तो खुशी से सूरज की ओर देखने की इच्छा होती है।
रेटिंग: 10
"इरविन शॉ जानते थे कि एक ऊंचे साहित्यिक सार को मनोरंजक कथा साहित्य के भ्रामक सरल रूप में कैसे व्यक्त किया जाए," मैंने एक बार लेखक की पुस्तकों में से एक की टिप्पणी में पढ़ा था। और काफी देर तक मुझे समझ नहीं आया कि आलोचक का मतलब क्या है.
उपन्यास "द टॉप ऑफ द हिल" एक खोज और एक तरह की चेतावनी बन गया; "लुसी क्राउन" ने मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया; "एन इवनिंग इन बीजान्टियम", जिसने मुझे कलात्मक बोहेमिया की दुनिया में डुबो दिया, भावनाओं का तूफान पैदा कर दिया... लेकिन मैंने इन उपन्यासों में कभी भी "उच्च साहित्यिक सार" नहीं देखा। लेखक ने इसे कुशलता से लिया। भावनाओं के पैलेट की समृद्धि से मोहित। उत्तम दिखावा. "अमीर आदमी, गरीब आदमी" जाहिर तौर पर कुछ और है। मुझे लगता है कि एनोटेशन का मतलब यह विशेष कार्य था।
हमारे सामने नियति का एक बड़े पैमाने का चित्रमाला है। तीन लोग, तीन रास्ते. एक जर्मन प्रवासी के वंशज, जिनकी युवावस्था युद्ध के बाद के वर्षों में थी, युवावस्था 50 और 60 के दशक में थी, शुरू से अंत तक कहानी के केंद्र में हैं। सबसे पहले, वे प्रतीत होते हैं, यदि कार्डबोर्ड नहीं, तो बहुत मानक अक्षर। एक कर्तव्यनिष्ठ व्यवसायी, एक लड़ाकू-गैंगस्टर, एक चौराहे पर खड़ी एक युवा लड़की। बेशक, ऐसा विचार बहुत जल्दी टूट जाएगा। नायक बढ़ते हैं, कुछ को जीवन नए ढंग से ढालता है, कुछ खुद को बदल लेते हैं। भाग्य डेक को उलट देता है और कार्ड बाँट देता है। कौन दुर्घटनाओं का प्रबंधन करने और भाग्य की सनक का अपने लाभ के लिए उपयोग करने में सक्षम होगा? जीतना? रुकिए, सज्जनो... इस मामले में भी क्या है - जीतना? शायद धन, प्रसिद्धि, जब "आपका स्वागत उन लोगों द्वारा किया जाता है जिनके कैडेलक्स कुछ समय पहले शीर्ष पर पहुंचे थे"? बिजनेसमैन ने अपनी यात्रा की शुरुआत में यही विश्वास किया था। लेकिन पैसा जल्दी ही उसके प्रति उदासीन हो गया। लड़की भी खुशी की तलाश में थी - न्यूयॉर्क की हलचल में - उसे थोड़ी देर के लिए खुशी मिली भी, लेकिन अस्थिर भावना अल्पकालिक साबित हुई।
"अमीर आदमी, गरीब आदमी" पुस्तक का शीर्षक है, लेकिन क्या लेखक ने शीर्षक में "व्यापारिक" अर्थ रखा है? मेरा मानना है कि यहां अमीर आदमी वह है जो भाग्य के साथ लाभदायक सौदा करने और मन की शांति पाने में कामयाब रहा। सभी वीर उत्सुकता से उसे ढूंढ रहे हैं। एक को छोड़कर, जो अंत में भाग्यशाली होगा। यह स्वाभाविक है। पिछली समीक्षाओं में से एक में उन्होंने लिखा था: "एक उपन्यास जो बताता है कि अपना जीवन ठीक उसी तरह जीना कितना महत्वपूर्ण है जैसा आप उचित समझते हैं।" जीवन के "सही" निर्माण की रूढ़ियाँ जोर्डैचेस का अभिशाप हैं। उनका मानना है कि कुछ नियमों और मानदंडों का पालन करके वे जो चाहते हैं उसे हासिल कर पाएंगे, लेकिन यह केवल कहीं नहीं जाने का रास्ता है।
हालाँकि, पुस्तक में लेखक द्वारा बताई गई समस्याएं जीवन के अर्थ, खोज की पीड़ा की समस्याओं तक सीमित नहीं हैं। हालाँकि, व्यक्तिगत रूप से, यह ये प्रतिबिंब और आंतरिक एकालाप थे जिन्होंने मुझे छुआ और मुझे विचार के लिए भोजन दिया।
ऊपर, मैंने उपन्यास को साहित्य के रूप में वर्गीकृत किया, इस रीगलिया के लेखक के अन्य, समान रूप से उल्लेखनीय कार्यों से वंचित किया। मैं समझाना चाहता हूं. "अमीर आदमी, गरीब आदमी," जैसा कि मैंने लिखा, मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया। क्या मैं सब कुछ ठीक से कर रहा हूँ? मेरे वर्तमान दिशानिर्देश मुझे कहाँ ले जायेंगे? युवा रुडोल्फ में खुद को पहचानना चिंताजनक था। तुलना के लिए: "एन इवनिंग इन बीजान्टियम" के उम्रदराज़, चिंतनशील पटकथा लेखक क्रेग ने भी मेरी सहानुभूति और करुणा जगाई। उपन्यास की घटनापूर्ण तीव्रता, तीव्रता की डिग्री, वस्तुनिष्ठ रूप से एक उबाऊ पारिवारिक गाथा को भी शुरुआत देती है। हालाँकि, क्रेग का आदी होना असंभव था। वह बिल्कुल किसी फिक्शन किताब के हीरो की तरह हैं।' कोई कह सकता है, "सार्वजनिक रूप से आत्म-परीक्षा के लिए बनाया गया"।
हालाँकि, मैं समीक्षा के मुख्य उद्देश्य से विचलित नहीं होऊँगा। तो, सबसे "स्वादिष्ट" चीज़, जिस कारण से मैं आपको इस उपन्यास की अनुशंसा करूंगा, वह है परिवेश। कार्रवाई का समय और स्थान (अमेरिका) कहानी की भावना पर ध्यान देने योग्य छाप छोड़ते हैं। व्यापार न्यूयॉर्क का शोर, हॉलीवुड में फिल्माई गई भूरे और सफेद फिल्मों की सूखी आवाज़; यूरोप की शांति बनाम अमेरिका की उद्यमशीलता की भावना, छाया शीत युद्ध, मैककार्थीवाद... - पहले पन्ने को पलटते हुए, पाठक खुद को एक ऐसी दुनिया में पाता है जो पहले ही इतिहास बन चुकी है, लेकिन अभी भी बहुत दूर नहीं है: उस समय की गूंज हमारे समय में ताकत और मुख्य के साथ चल रही है। इरविन शॉ, जो उस समय रहते थे और युग को "अवशोषित" करते थे, पाठक को कुशलता से इसमें डुबो देते हैं।
उपन्यास उन लोगों के लिए विशेष रूप से दिलचस्प होगा जो पहले से ही शॉ के काम और उनकी जीवनी के तथ्यों से परिचित हैं। लेखक ने "अपने" चरित्र का परिचय अधिक आकर्षक ढंग से नहीं दिया, पात्रों की मदद से, लेखन की बदलती शैली के माध्यम से, यूरोप, समुद्र के प्रति उनके उत्साही रवैये, मैककार्थीवाद की यादों की कड़वाहट का अनुमान लगाया जा सकता है। अपनी त्वचा. सबसे दिलचस्प बात अमेरिका के प्रति लेखक के रवैये को "समझना" है। रुडोल्फ के लिए यह उसके लिए क्या है - एक "ईश्वर-संरक्षित देश"? या क्या उसने टॉम के होठों के माध्यम से राज्यों के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त किया?
पी.एस. सामान्य तौर पर, उपन्यास पढ़ने के बाद यह थोड़ा निराशाजनक प्रभाव छोड़ता है। निराशा का भाव. यह पैसे के साथ बुरा है, लेकिन उसके बिना भी। अमेरिका महान अवसरों की भूमि है, लेकिन आख़िरकार उनकी ज़रूरत किसे है?
स्पॉइलर (साजिश का खुलासा)
और जिसने खुशी को जाना वह तुरंत बॉक्स में खेल गया।
और वैसे भी, पढ़ें. यह इसके लायक है।
रेटिंग: 8
उपन्यास के व्याख्याकार ने निराश नहीं किया और स्पष्ट रूप से पुस्तक का सार तैयार किया। जोर्डाक परिवार.
स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)
पिता जर्मनी के युद्धोपरांत आप्रवासी एक्सल जोर्डैच हैं। माँ ने अमेरिकी मैरी को आश्रय दिया, जो प्रेम और आनंद की खुशियों को कभी नहीं जानती थी पारिवारिक जीवनऔर इसलिए जल्दी बूढ़ा हो गया। और बच्चे: ग्रेचेन, रूडी और टॉम। और पहले से ही जोर्डाच परिवार के बाहर, एक वयस्क व्यक्ति, एक अमीर आदमी और एक कामुक आदमी, ने ग्रेचेन को देखा और उस पर अपनी कामुक नजर रखी...
कहानी की शुरुआत हमें 1945 के वसंत में ले जाती है (हालाँकि एक्सल जोर्डैक की कहानी बहुत पहले शुरू होती है और शॉ हमें इस भाग्य के साथ-साथ जॉर्डन परिवार की माँ की युवावस्था से भी परिचित कराता है)। क्या आप कथानक और घटनाओं के संभावित तनाव को तुरंत महसूस करते हैं? युवा 18 वर्षीय नर्स ग्रेचेन, वयस्कता के लिए तैयार, और युवा, घायल सैनिकों को ठीक कर रही है। और प्रथम विश्व युद्ध के जर्मन अनुभवी एक्सल जोर्डैक भी घटनाओं और प्रतिबिंब का एक कारण हैं। और फिर टॉम है, सड़क पर लड़ाई-झगड़ों का प्रेमी, एक गुंडा और धमकाने वाला टॉम। और रूडी बिल्कुल सही लड़का है...
तो सितारों के नीचे कोई दुनिया नहीं होती...
और इस तरह धीरे-धीरे, साल दर साल, घटना दर घटना और घटना दर घटना, शो हमें हमारे नायकों के जीवन से रूबरू कराता है। क्योंकि उनमें से प्रत्येक जीवन के बारे में अपने विचारों के अनुसार जीवन व्यतीत करता है, इस जीवन के दौरान कार्य, गलतियाँ और दुष्कर्म करता है। और हर किसी को जीवन के समान प्रलोभनों का सामना करना पड़ता है जो उन वर्षों के सामान्य, सामान्य अमेरिकी को आकर्षित करते हैं (शायद यही वह है जो शॉ के उपन्यास को इतना मजबूत और अच्छा बनाता है - यह सटीक रूप से उन बहुत ही सरल, सरल लोगों के बारे में लिखा गया है जो यहां, पड़ोस में रहते हैं) , बिल्कुल वैसा ही जीवन जैसा आपका है, और इसलिए आप उनके बारे में सब कुछ जानते और समझते हैं - यदि आपका मतलब अमेरिकी पाठक से है)। उपन्यास का प्रत्येक नायक नए, कभी-कभी गंभीर रूप से महत्वपूर्ण, कार्यों और समस्याओं का सामना करता है जिन्हें तुरंत हल नहीं किया जा सकता है और जिनसे कोई बच नहीं सकता है। इसके अलावा, ये समस्याएं और कार्य हमेशा व्यावसायिक स्तर पर नहीं होते हैं; कभी-कभी लेखक अपने नायक को कार्रवाई की पसंद से पहले एक शक्तिशाली नैतिक और नैतिक विकल्प से पहले रखता है (उदाहरण के लिए, रूडी एक सताए हुए प्रोफेसर के साथ स्थिति में है)। संदेह है कि वह कम्युनिस्टों के प्रति सहानुभूति रखते हैं, और आखिरकार, इस अवधि के दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका में मैककार्थीवाद बड़े पैमाने पर था!)। और इस प्रकार लगातार और निरंतर, अध्याय दर अध्याय।
और उपन्यास का शीर्षक बहुत अस्पष्ट है। सच कहूँ तो, पहले तो मैंने सोचा था कि नायकों के बीच टकराव रूडी जोर्डैक और अमीर आदमी थियोडोर बॉयलेन की तर्ज पर होगा। फिर: बॉयलेन - टॉम जोर्डैक। लेकिन यह बिलकुल भी वैसा नहीं हुआ जैसा अपेक्षित था और जैसा अपेक्षित था। और उपन्यास में प्राप्त गरीबी और धन का माप भी जोर्डाच भाइयों की भौतिक संपत्ति के माप के बराबर नहीं निकला। और आपको कहानी के अंत तक यह भी देखना होगा कि उपन्यास में असली अमीर आदमी कौन है, और गरीब आदमी कौन है!
रेटिंग: 10
मेरे लिए, यह एक उपन्यास है कि अपना जीवन ठीक उसी तरह जीना कितना महत्वपूर्ण है जैसा आप उचित समझते हैं। सभी नायक, जो अपनी इच्छाओं से निर्देशित थे, दिलचस्प और दिलचस्प जीवन जीते थे अच्छा जीवन, पछतावा, शायद, विशेष मामलों के बारे में। क्या टॉम या रूडोल्फ नाखुश थे? या ग्रेचेन? उन्होंने आम तौर पर स्वीकृत "मानदंडों" को ध्यान में न रखते हुए, अपने स्वयं के रास्ते चुने। अच्छा, जिन के बारे में क्या? उसकी पहली उपस्थिति से, यह स्पष्ट था कि वह एक बहुत ही स्वतंत्रता-प्रेमी व्यक्ति थी जिसे एक पत्नी और माँ बनने के अलावा कुछ भी करने की ज़रूरत थी। तो क्या होता है? वह रूडी की पत्नी बन जाती है - और कम से कम समय में एक पतित शराबी में बदल जाती है। नैतिकता? जैसा आप सही समझते हैं वैसा ही जियें। यदि आप पारिवारिक जीवन की लालसा महसूस करते हैं - तो आगे बढ़ें! आप एक अद्भुत पिता या माँ होंगे। लेकिन अगर आप समझते हैं कि ऐसा नहीं है, तो जितना हो सके उन लोगों से दूर भागें जो आपको गलियारे से नीचे ले जाने की कोशिश कर रहे हैं। क्या एक छोटा सा शांत शहर पृथ्वी पर आपका स्वर्ग है? और वहां से जाने की कोशिश मत करना. नहीं? फिर दौड़ें और पीछे मुड़कर न देखें!
रेटिंग: 10
इरविन शॉ
अमीर आदमी, गरीब आदमी
1945 असामान्य जॉर्डन परिवार पोर्ट फिलिप शहर में रहता है। इस परिवार में कोई किसी से प्यार नहीं करता. पिता, एक्सल जोर्डैक, अपनी बेकरी में काम करते हैं और इस नौकरी और इस देश दोनों से नफरत करते हैं। उसकी पत्नी का मानना है कि उसने उसकी जिंदगी और उसके सपने बर्बाद कर दिये। एक मठ के अनाथालय में सख्त नियमों के तहत पली-बढ़ी, वह वैवाहिक कर्तव्यों के पालन को एक दुःस्वप्न के रूप में मानती है। तीनों बच्चे अपने परिवार से अलग होने का सपना देखते हैं। सबसे बड़ी बेटीग्रेचेन बॉयलान की ईंट फैक्ट्री के कार्यालय में काम करता है और शाम को अस्पताल में ड्यूटी पर होता है। बनने के सपने
एक अभिनेत्री। उसका मानना है कि एक दिन उसके साथ कुछ असाधारण और रोमांचक घटित होगा। छोटा बेटाथॉमस एक छोटा गैंगस्टर है. वह लड़ना पसंद करता है और अपनी क्रूरता का आनंद लेता है। घर पर वह एक भी दयालु शब्द नहीं सुनता। उसका बड़ा भाई रुडोल्फ, जो उसके माता-पिता का पसंदीदा है, सोचता है कि उसके भाई की गंध भी जंगल के जानवर जैसी है। रूडोल्फ खुद अमीर बनने का सपना देखता है। उसे इस बात का कुछ अंदाज़ा है कि इसे कैसे हासिल किया जाए।
उन्नीस वर्षीय ग्रेचेन एक सुंदरी है। उसे पुरुषों में कोई दिलचस्पी नहीं है, लेकिन जिस अस्पताल में वह शाम को ड्यूटी पर रहती है, वहां के घायल लोग उसके साथ मौज-मस्ती करने से गुरेज नहीं करते। स्वस्थ हो चुके दो अश्वेतों ने उसे शनिवार को शहर के बाहर उनके साथ बिताने के लिए आमंत्रित किया, जिसके लिए उन्होंने आठ सौ डॉलर देने का वादा किया। "नहीं, कभी नहीं," यह सोचते हुए वह शनिवार को बस में चढ़ती है और नियत स्थान से ज्यादा दूर नहीं पहुंचती। एक ईंट फैक्ट्री का मालिक थियोडोर बॉयलान अपनी कार से वहां से गुजरता है और उसे एक रेस्तरां में आमंत्रित करता है। रात के खाने के बाद, नशे में धुत ग्रेचेन उसे अपने असफल साहसिक कार्य के बारे में बताती है। टेडी उसे पहाड़ी पर अपनी हवेली में ले जाता है, और अगले दिन ग्रेचेन को उसकी मेज पर एक लिफाफा मिलता है जिसमें उसके द्वारा बताई गई राशि - आठ सौ डॉलर होती है। वह टेडी बॉयलान की प्रेमिका बन जाती है। लेकिन थॉमस का अविभाज्य दोस्त (एक ईंट कारखाने में एक एकाउंटेंट का बेटा और एक पुजारी का भतीजा), उसे विभिन्न चालों के लिए प्रेरित करके ग्रेचेन का पता लगाता है। बॉयलान की हवेली की खिड़की तक अपना रास्ता बनाते हुए, थॉमस को इसकी पूरी पुष्टि मिलती है। और विजय के दिन, शहर के ऊपर पहाड़ी पर एक विशाल क्रॉस चमकता है, जो हर्षोल्लास से अभिभूत है। इस समय, उत्कृष्ट छात्र रुडोल्फ स्कूल ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख के रूप में सड़कों पर मार्च कर रहा है और जानबूझकर अपने अपार्टमेंट की खिड़कियों से गुजरता है ताकि उसकी मां उसे देख सके।
रुडोल्फ के जन्मदिन पर, जब जन्मदिन का केक मेज पर दिखाई देता है (एक असाधारण मामला - इस परिवार में किसी का जन्मदिन मनाने की प्रथा नहीं है), पुजारी और उसका भाई अपने पिता को गलियारे में बुलाते हैं और थॉमस की जलने में भागीदारी के बारे में बात करते हैं क्रॉस के एक्सल ने तुरंत उसे एक कार एजेंसी के मालिक, उसके भाई हेरोल्ड के पास एलीसियम भेज दिया, जहां थॉमस गैरेज में काम करेगा। उसी दिन, ग्रेचेन न्यूयॉर्क के लिए रवाना हो जाता है, इस तथ्य के बावजूद कि टेडी बॉयलान ने उसे प्रपोज किया है। माँ पहले से ही सब कुछ जानती है, और बिदाई में वह अपनी बेटी को वेश्या कहती है।
अकेला और अनिवार्य रूप से नाखुश चालीस वर्षीय टेडी बॉयलान रूडोल्फ के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करता है, और उसे कॉलेज में प्रवेश के लिए संरक्षण और शिक्षा के लिए धन की पेशकश करता है। ग्रेचेन के लिए उनका प्रस्ताव शैली में बना हुआ है। लेकिन रूडोल्फ अपनी बहन से संवाद करता है और जानता है कि उसे मिस्टर बॉयलान की ज़रूरत नहीं है। वह काफी खुश है - वह थिएटर में एक अतिरिक्त के रूप में काम करती है और विली एबॉट से शादी करने जा रही है, जो विज्ञापन लेख लिखकर जीवन यापन करता है।
पच्चीस वर्षीय नौकरानी क्लॉटिल्डे के साथ उसके रिश्ते का पता चलने तक थॉमस चुपचाप काम करता है। उसके साथ, थॉमस को पहली बार पता चला कि प्यार और देखभाल का क्या मतलब है। लेकिन अंकल हेरोल्ड लंबे समय से उसका पक्ष मांग रहे हैं, और वह झुकने के लिए मजबूर है। थॉमस हताश है - वह उसके लिए कुछ नहीं कर सकता, क्योंकि वह केवल सोलह वर्ष का है। जल्द ही थॉमस को एलीसियम के सबसे अमीर परिवार के कम उम्र के जुड़वा बच्चों के साथ बलात्कार करने के आरोप में जेल भेज दिया गया, जिनके साथ, हालांकि, पूरा शहर सोता है। उसकी रिहाई के लिए, एक्सल ने पाँच हज़ार डॉलर दिए - सारा पैसा रुडोल्फ की शिक्षा के लिए अलग रखा गया। रात में बेकरी में, वह एक बन में चूहे मारने की दवा डालता है - मानवता को सबक सिखाने के लिए इस दुनिया को उसका आखिरी संदेश। फिर वह नाव में चढ़ जाता है, और अशांत लहरें बड़ी नदीनाव को समुद्र में ले जाओ. उसका शव कभी नहीं मिलेगा.
1949 अमेरिका की सड़कों पर भटकने के बाद, थॉमस को एक स्पोर्ट्स क्लब में नौकरी मिल गई। यहां उन्होंने मुक्केबाजी सीखना शुरू किया, और बहुत सफलतापूर्वक। इस पूरे समय में उन्हें अपने परिवार से कोई खबर नहीं मिलती है। क्लब के अमीर सदस्यों में से एक, एक क्लेप्टोमैनियाक का हाथ पकड़कर, थॉमस उसे पैसे के लिए ब्लैकमेल करता है - अपने पिता के पास लौटने के लिए पांच हजार डॉलर। लेकिन उसे अपना परिवार पोर्ट फ़िलिप में नहीं मिलता, यहाँ तक कि बेकरी वाला घर भी अब मौजूद नहीं है। थॉमस पैसे को बैंक की तिजोरी में छोड़ देता है।
1950 बॉयलान के फंड से, रूडोल्फ ने व्हिटबी के छोटे से शहर में कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। वह अपनी मां को भी वहां ले जाता है. एक छात्र के रूप में, वह एक स्थानीय डिपार्टमेंटल स्टोर में स्टोरकीपर के रूप में काम करना शुरू करता है, फिर एक सेल्समैन के रूप में उसकी जिम्मेदारियों का दायरा धीरे-धीरे बढ़ता है और उसकी कमाई बढ़ती है। डिपार्टमेंटल स्टोर के मालिक, डंकन काल्डरवुड, रूडोल्फ को बहुत महत्व देते हैं और उसे सहायक प्रबंधक का पद प्रदान करते हैं। यह पता चलने पर कि वह इस छेद में रहने वाला है, रुडोल्फ की प्रेमिका उसे छोड़ देती है।
ग्रेचेन ने एक बेटे बिली को जन्म दिया। उसकी माँ अभी भी उससे संवाद नहीं करती है।
1954 रूडोल्फ और उनके दोस्त जॉनी हीथ एक व्यापारिक निगम बनाने के लिए एक परियोजना विकसित कर रहे हैं। परिणामस्वरूप, रूडोल्फ एक बहुत अमीर आदमी बन जाएगा। वे न्यूयॉर्क में ग्रेचेन के अपार्टमेंट में सभी कागजात पर अंतिम हस्ताक्षर का जश्न मनाते हैं। अचानक एक अजीब फ़ोन कॉल सुनाई देती है. कोई मिस्टर जोर्डाच को ढूंढ रहा है, लेकिन रूडोल्फ को नहीं। तब रूडोल्फ और ग्रेचेन को याद आया कि उनका एक भाई है, जो, जैसा कि बाद में पता चला, एक मुक्केबाज है। मैच, थॉमस की पत्नी और पूरा माहौल ग्रेचेन और रुडोल्फ पर एक दर्दनाक प्रभाव डालता है। अगले दिन, थॉमस एक बेवकूफी भरा काम करता है - वह अपने भाई को वही पाँच हजार देता है। रूडोल्फ थॉमस को यह पैसा अपने बेटे के लिए छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश करता है, फिर उसे नौकरी की पेशकश करता है, लेकिन वह सब कुछ ठुकरा देता है और अगले दस वर्षों के लिए अपने रिश्तेदारों को अलविदा कह देता है। और रूडोल्फ इस पैसे को थॉमस के नाम पर अपने निगम के शेयरों में निवेश करता है। माँ ने थॉमस से उससे मिलने के लिए कहा। वह उसे एक बीमार, दुखी बूढ़ी औरत पाता है। किराये की कार में, वह अपनी माँ को शहर भर में घुमाता है, उसे एक डिपार्टमेंटल स्टोर में ले जाता है, फिर एक रेस्तरां में ले जाता है। वह पूरी तरह से खुश है, और थॉमस को लगता है कि अब एक कम लोग होंगे जिनसे उसे नफरत करनी होगी।
1960 ग्रेचेन ने एबॉट को तलाक दे दिया और प्रतिभाशाली फिल्म निर्देशक कॉलिन बर्क से शादी कर ली, जिनकी एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई।
रूडोल्फ अपनी मां के लिए व्हिटबी में एक घर खरीदता है। दो ऑपरेशन और पैसे में विश्वास ने सचमुच उसे पुनर्जीवित कर दिया। वह घर के लिए छोटी और बड़ी खरीदारी करना पसंद करती है और यहां तक कि सप्ताह में दो बार ब्रिज भी खेलती है। और उसका बेटा, एक व्यापारी साधु जिसने गरीबी की शपथ के बजाय धन की शपथ ली, अंततः आकर्षक लड़की जीन प्रेस्कॉट से शादी कर लेता है। वह एक फोटोग्राफर के रूप में काम करती है और विभिन्न पत्रिकाओं के लिए ऑर्डर पूरा करती है। लेकिन शादी के बाद, वह रुडोल्फ के सामने स्वीकार करती है कि वह बेहद अमीर है - उसके पास बहुत बड़ी विरासत है।
पेरिस में एक असफल मैच के बाद, जहां वह अपने जीवन में पहली बार बाहर हो गया था, थॉमस को चैंपियनशिप खिताब के दावेदार के लिए एक स्पैरिंग पार्टनर के रूप में पेनीज़ के लिए काम करने के लिए मजबूर होना पड़ा। सच है, थॉमस अपनी पत्नी के साथ बिना आनंद के नहीं सोता। तसलीम के दौरान, थॉमस ने भविष्य के चैंपियन को इतना पीटा कि वह छिपने के लिए मजबूर हो गया। उसे एक यूनानी जहाज़ पर नाविक की नौकरी मिल जाती है। थॉमस को यह जीवन पसंद है - पैसे के बारे में अब कोई चिंता नहीं है और कोई भी अतीत के बारे में नहीं पूछता है। वह चुपचाप व्यवहार करता है और किसी भी झगड़े में शामिल नहीं होता है, लेकिन एक दिन उसे अपने दोस्त ड्वायर को एक नाविक के हमलों से बचाना होता है जो पूरे दल को आतंकित कर रहा है। अपराधी को उचित दंड देने के बाद, थॉमस यहीं नहीं रुकता और उसे आत्महत्या के लिए प्रेरित करता है। निकटतम बंदरगाह पर, थॉमस और ड्वायर को तट पर जाने के लिए मजबूर किया जाता है। लेकिन उन्हें पहले से ही पता है कि क्या करना है. उनका एक सपना है - कोटे डी'ज़ूर पर एक नौका खरीदना, जहां का मौसम अमीरों के लिए हमेशा अच्छा रहता है, और यात्रियों को ले जाना। कीमतों का पता चलने के बाद, थॉमस पैसे पाने की उम्मीद में अमेरिका चला जाता है। और वह अपनी माँ के अंतिम संस्कार में जाता है। यहीं पर जोर्डैचेस फिर से मिलते हैं। माँ मरने से पहले सबको माफ कर देती है. यहां तक कि ग्रेचेन भी.
अंतिम संस्कार के बाद, थॉमस को रूडोल्फ से पता चला कि इस दौरान उसके पाँच हज़ार डॉलर साठ हज़ार में बदल गए। अपने भाई की सलाह के विपरीत, थॉमस ने अगले दिन उसके लिए सारा पैसा नकद में तैयार करने को कहा और तुरंत इसे लेकर यूरोप चला गया।
1963 निगम के बोर्ड के अध्यक्ष “डी. के, एंटरप्राइजेज, व्हिटबी चैंबर ऑफ कॉमर्स के सह-अध्यक्ष, व्हिटबी विश्वविद्यालय के सम्मान स्नातक, विश्वविद्यालय के न्यासी बोर्ड के सदस्य, व्हिटबी और पोर्ट फिलिप इम्प्रूवमेंट कमीशन के सदस्य, ऊर्जावान और होनहार व्यापारी और व्यवसायी रुडोल्फ जोर्डाच भी चाहते हैं स्थानीय समाचार पत्र खरीदने के लिए. हालाँकि, वह निगम छोड़ने की योजना बना रहे हैं। उन्हें राजनीति में आने की सलाह दी जाती है. व्हिटबी की मेयर पहले से ही उन्हें अपने उत्तराधिकारी के रूप में देखती हैं।
इस साल जीन ने अपनी बेटी एनिड को जन्म दिया है।
1965 थॉमस और ड्वायर ने एंटिबेस के बंदरगाह में एक नौका खरीदी। थॉमस ने अपने एकमात्र और अविस्मरणीय प्रेम के सम्मान में नौका का नाम "क्लोटिल्डा" रखा। दो सीज़न तक नौकायन करने के बाद, वे एक महिला, अंग्रेज महिला केट को रसोइया के रूप में नियुक्त करते हैं। वह अपनी सादगी से उन्हें तुरंत मंत्रमुग्ध कर देती है, और उसका खाना बनाना बिल्कुल दिव्य है। एक हफ्ते बाद, केट एक अलग केबिन से थॉमस के केबिन में चली जाती है।
थॉमस ने अपने बेटे को देखने की उम्मीद नहीं छोड़ी। उनके अनुरोध पर, रूडोल्फ पूछताछ करता है और वेस्ले को एक सैन्य स्कूल में पाता है, और थॉमस की पत्नी को वेश्यावृत्ति के लिए दो दोषी ठहराया गया है। स्कूल निदेशक को पुलिस प्रमाणपत्र देकर थॉमस आसानी से अपने बेटे को अपने साथ ले जाता है।
1966 ग्रेचेन का बेटा बिली व्हिटबी विश्वविद्यालय में पढ़ता है। उनकी मां के साथ उनके रिश्ते बहुत तनावपूर्ण हैं.
जीन की दूसरी गर्भावस्था गर्भपात में समाप्त होती है। वह इसे मुश्किल से ले रही है। ग्रेचेन और रूडोल्फ एक भयानक दृश्य देखते हैं। लिविंग रूम में फर्श पर बैठी जीन नशे में धुत होकर अपने महंगे कैमरा उपकरण को हथौड़े से तोड़ देती है, ग्रेचेन को तुरंत समझ आ जाता है कि जीन शराबी है, लेकिन रूडोल्फ उसकी चेतावनियों को गंभीरता से नहीं लेता है।
1967 बिली को विश्वविद्यालय से निष्कासित कर दिया गया। ग्रेचेन ने वियतनाम के लड़के को बचाने के लिए अपने भाई से वाशिंगटन में अपने संबंधों का उपयोग करने का आग्रह किया। रूडोल्फ ने उसका अनुरोध पूरा किया - यह उसकी अंतिम अर्ध-आधिकारिक कार्रवाई है। सख्त नशीली दवाओं के विरोधी उपायों के जवाब में, व्हिटबी में छात्र अशांति फैल गई। विश्वविद्यालय की खिड़की में एक विशाल आकार की नग्न जीन की तस्वीर दिखाई देती है। रूडोल्फ ने तुरंत पुलिस को लाठी और आंसू गैस का उपयोग करके किसी भी कीमत पर इमारत को खाली करने का आदेश दिया। छात्रों में पीड़ित भी हैं. आज शाम तक, रुडोल्फ अब मेयर नहीं हैं।
1968 थॉमस एक नौका पर लगी चोट का इलाज करने के लिए न्यूयॉर्क पहुंचे और रुडोल्फ से मिले। वह भी बुरा लगता है. भाइयों में से एक अब बॉक्सर जैसा नहीं दिखता, दूसरा मेयर जैसा नहीं दिखता। यह दूसरी बार है जब जीन का शराब की लत के लिए क्लिनिक में इलाज किया गया है। रूडोल्फ थॉमस को तलाक दिलाने में मदद करता है। थॉमस केट से शादी करने जा रहा है, जो एक बच्चे की उम्मीद कर रही है। ग्रेचेन और रूडोल्फ दोनों जीन और उनकी बेटी के साथ उनकी शादी में आते हैं। केवल बिली गायब है - वह सेना में है, ब्रुसेल्स में। परिवार फिर से एकजुट हो गया है. लेकिन, जहाज पर शराब की कमी के बावजूद, जीन नशे में धुत हो जाता है, और थॉमस को उसे रात में एक गंदे बंदरगाह सराय से बाहर निकालना पड़ता है। वहीं, थॉमस उस शख्स को बेरहमी से पीटता है जो उसे रोकने की कोशिश करता है। जब केट और थॉमस को छोड़कर पूरा परिवार दो दिनों के लिए निकल जाता है, तो यह आदमी नौका पर सवार होता है। थॉमस के सिर पर गंभीर चोट लगी और मस्तिष्क में भारी रक्तस्राव के कारण अस्पताल में उसकी मृत्यु हो गई।
दाह संस्कार के बाद सुबह, नौका तट से रवाना होती है, और वेस्ले अपने पिता की राख को समुद्र में बहा देता है। नौका के धनुष पर खड़े होकर, ड्वायर सुबह के सूरज की चकाचौंध रोशनी में नहाते हुए, निकट आती सफेद हवेली को देखता है। ये तो अमीरों का मौसम है...
समान चीज़ें बनाएं:
- एल. इलिक और डी. गियाकोसा द्वारा लिब्रेटो के चार कृत्यों में लैबोहेमा ओपेरा पात्र: रुडोल्फ, कवि मार्सेल, कलाकार शॉनार्ड, संगीतकार कोलिन, दार्शनिक बेनोइस, हाउसकीपर अलकिंडोर, राज्य पार्षद मिमी मुसेटा पारपिग्नोल कस्टम्स...
- इरविन शॉ भिखारी, चोर उपन्यास की घटनाएँ 1968 - 1972 में घटित होती हैं। पूरे उपन्यास में, बिली एबॉट की डायरी के अंश एक परहेज के रूप में चलते हैं। वह जोर्डैक परिवार को किनारे से देखता है। तर्क...
- एच. सी. ब्रूनर उस रात को कोई नहीं जानता, किशोरावस्था में साइमन और लिडिया कोपेनहेगन में घर में रहते थे। आँगन में लड़के चिल्ला रहे थे कि लिडा की माँ वेश्या थी; लिडिया को चिढ़ाया और धमकाया गया...
- एफ. ग्रिलपार्जर राजा ओट्टोकर की महानता और पतन बोहेमिया के राजा, प्रीमिसल ओट्टोकर के प्राग महल में, उनके दरबारियों के बीच भ्रम की स्थिति बनी हुई है। ओट्टोकर ने अपनी पत्नी, जर्मन सम्राट की विधवा, ऑस्ट्रिया की मार्गरेट को तलाक दे दिया...
- अलेक्जेंडर ग्रीन लहरों पर दौड़ते हुए शाम को उन्होंने स्टीयर्स में ताश खेले। एकत्रित लोगों में थॉमस हार्वे भी शामिल था, जो गंभीर बीमारी के कारण लिस में फंसा हुआ एक युवक था। खेलते समय, हार्वे ने एक महिला को सुना...
- ईसाई - थॉमस और टोनी का भाई, कौंसल का बेटा, 1828 में पैदा हुआ, उपन्यास के अंत तक जीवित रहता है। इसके विपरीत, भाइयों में बड़ी आंतरिक स्वतंत्रता है और वे अपने लिए आवश्यक चीजों का सम्मान नहीं करते हैं...
- जे. आर. किपलिंग और एक गड्ढा खोदा गया। महामहिम बंगाल सिविल सेवा के एक अधिकारी श्री हॉकिन्स मुम्रत, टाइफाइड बुखार से मरने के लिए अपने बिस्तर पर ले गए। इसके बारे में अखबारों में पहले ही श्रद्धांजलि दी जा चुकी है...
- विल्हेम टेल ओपेरा वी. एटिने (जौय) और आई. बिस द्वारा लिखित लिब्रेटो के चार कृत्यों में: विल्हेम टेल वाल्टर फ़र्स्ट मेल्चटल अर्नोल्ड, स्विट्ज़रलैंड में कैसर के गवर्नर रुडोल्फ मेल्चटल लेउथोल्ड गेस्लर के पुत्र...
- डब्ल्यू.एस. मौघम थिएटर जूलिया लैम्बर्ट इंग्लैंड की सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री हैं। वह छियालीस वर्ष की है; वह सुन्दर है, धनी है, प्रसिद्ध है; इसके लिए सबसे अनुकूल परिस्थितियों में वह काम करने में व्यस्त है जो उसे पसंद है, यानी खेलना...
- एल. आई. टिक द वांडरिंग्स ऑफ फ्रांज स्टर्नबाल्ड उपन्यास को पुराने जर्मन इतिहास के रूप में शैलीबद्ध किया गया है। कहानी 1521 के आसपास शुरू होती है। फ्रांज स्टर्नबाल्ड, एक कलाकार, प्रसिद्ध जर्मन चित्रकार अल्ब्रेक्ट ड्यूरर का एक युवा छात्र, नूर्नबर्ग छोड़ देता है...
- थॉमस मान बुडेनब्रूक्स 1835 में, बुडेनब्रूक्स परिवार, जो छोटे जर्मन व्यापारिक शहर मैरिएनकिर्च में अत्यधिक प्रतिष्ठित था, चले गए। नया घरमेंगस्ट्रैस पर, हाल ही में जोहान बुडेनब्रुक कंपनी के प्रमुख द्वारा अधिग्रहण किया गया। परिवार में शामिल हैं... हम धनी रिवोल परिवार को उनके जीवन के एक महत्वपूर्ण क्षण में पाते हैं। मैडम रेवोलु, उनके बेटे डेनिस और जूलियन, उनकी बेटी रोज़ी को भयानक खबर मिली - उनके पिता, सबसे बड़े के मालिक...
- इसहाक (इज़चोक, इसहाक) बाशेविस-गायक (इंग्लैंड। इसहाक बाशेविस गायक; 14 जुलाई, 1904, लियोनचिन, पोलैंड साम्राज्य, रूस का साम्राज्य- 24 जुलाई, 1991, मियामी, फ्लोरिडा, यूएसए) - अमेरिकी यहूदी लेखक, रहते थे और...
- के.एफ. मेयर जुर्ग एनाच ग्रिसन्स में तीस साल के युद्ध के दौरान, जिसने एक सदी पहले वाल्टेलिना पर कब्ज़ा कर लिया था, कैथोलिक पार्टी के प्रमुख, प्रभावशाली संरक्षक पोम्पेओ प्लांटा को ऑस्ट्रिया-स्पेन के साथ साजिश रचने का दोषी ठहराया गया था। युवाओं के सहयोग से...
- फ्रेंकोइस मौरियाक रोड टू नोव्हेयर हम अमीर रिवोल परिवार को उनके जीवन के एक महत्वपूर्ण क्षण में पाते हैं। मैडम रेवोलु, उनके बेटे डेनिस और जूलियन, उनकी बेटी रोजी को भयानक खबर मिली - उनका...
- एल्डस हक्सले ब्रेव न्यू वर्ल्ड यह डायस्टोपियन उपन्यास एक काल्पनिक विश्व राज्य में घटित होता है। यह स्थिरता के युग, फोर्ड युग का 632वां वर्ष है। फोर्ड, जिन्होंने दुनिया का सबसे बड़ा...
- जॉर्ज फ़ार्कर के भर्ती अधिकारी सार्जेंट काइट श्रुस्बरी के बाज़ार चौराहे पर उन सभी लोगों को बुलाते हैं जो अपने जीवन से असंतुष्ट हैं और ग्रेनेडियर्स में भर्ती होने के लिए कहते हैं और रैंक और पैसे का वादा करते हैं। वह उन लोगों को आमंत्रित करता है जो ग्रेनेडियर कैप आज़माना चाहते हैं...
- यह उपन्यास 1968 - 1972 में प्रकाशित हुआ था। ठग बिली एबॉट की सीख पूरे उपन्यास में एक चेतावनी की तरह चलती है। विन जॉर्डन की मातृभूमि को किनारे से देखता है। मिर्कुवन्न्या, एक नियम के रूप में, अत्यंत...
.
सारांशइरविन शॉ अमीर आदमी, गरीब आदमी
1945 असामान्य जॉर्डन परिवार पोर्ट फिलिप शहर में रहता है। इस परिवार में कोई किसी से प्यार नहीं करता. पिता, एक्सल जोर्डैक, अपनी बेकरी में काम करते हैं और इस नौकरी और इस देश दोनों से नफरत करते हैं। उसकी पत्नी का मानना है कि उसने उसकी जिंदगी और उसके सपने बर्बाद कर दिये। एक मठ के अनाथालय में सख्त नियमों के तहत पली-बढ़ी, वह वैवाहिक कर्तव्यों के पालन को एक दुःस्वप्न के रूप में मानती है। तीनों बच्चे अपने परिवार से अलग होने का सपना देखते हैं। सबसे बड़ी बेटी, ग्रेचेन, बॉयलान ईंट कारखाने के कार्यालय में काम करती है और शाम को अस्पताल में ड्यूटी पर रहती है। एक्ट्रेस बनने का सपना. उसका मानना है कि एक दिन उसके साथ कुछ असाधारण और रोमांचक घटित होगा। सबसे छोटा बेटा थॉमस एक छोटा गैंगस्टर है। वह लड़ना पसंद करता है और अपनी क्रूरता का आनंद लेता है। घर पर वह एक भी दयालु शब्द नहीं सुनता। उसका बड़ा भाई रुडोल्फ, जो उसके माता-पिता का पसंदीदा है, सोचता है कि उसके भाई की गंध भी जंगल के जानवर जैसी है। रूडोल्फ खुद अमीर बनने का सपना देखता है। उसे इस बात का कुछ अंदाज़ा है कि इसे कैसे हासिल किया जाए।
उन्नीस वर्षीय ग्रेचेन एक सुंदरी है। उसे पुरुषों में कोई दिलचस्पी नहीं है, लेकिन जिस अस्पताल में वह शाम को ड्यूटी पर रहती है, वहां के घायल लोग उसके साथ मौज-मस्ती करने से गुरेज नहीं करते। ठीक हो रहे दो अश्वेतों ने उसे शनिवार को शहर के बाहर उनके साथ बिताने के लिए आमंत्रित किया, जिसके लिए उन्होंने आठ सौ डॉलर देने का वादा किया। "नहीं, कभी नहीं" सोचते हुए, वह शनिवार को बस में चढ़ती है और अपने नियत स्थान से कुछ ही दूरी पर पहुँच जाती है। एक ईंट कारखाने का मालिक, थियोडोर बॉयलान, गलती से एक कार में गुज़र रहा था, उसे एक रेस्तरां में आमंत्रित करता है। रात के खाने के बाद, नशे में धुत ग्रेचेन उसे अपने असफल साहसिक कार्य के बारे में बताती है। टेडी उसे पहाड़ी पर अपनी हवेली में ले जाता है, और अगले दिन ग्रेचेन को उसकी मेज पर एक लिफाफा मिलता है जिसमें उसके द्वारा बताई गई राशि - आठ सौ डॉलर होती है। वह टेडी बॉयलान की मालकिन बन जाती है। लेकिन थॉमस का अविभाज्य दोस्त (एक ईंट कारखाने में एक एकाउंटेंट का बेटा और एक पुजारी का भतीजा), उसे विभिन्न चालों के लिए प्रेरित करके ग्रेचेन का पता लगाता है। बॉयलान की हवेली की खिड़की तक अपना रास्ता बनाते हुए, थॉमस को इसकी पूरी पुष्टि मिलती है। और विजय के दिन, शहर के ऊपर पहाड़ी पर एक विशाल क्रॉस चमकता है, जो हर्षोल्लास से अभिभूत है। इस समय, उत्कृष्ट छात्र रुडोल्फ स्कूल ऑर्केस्ट्रा के प्रमुख के रूप में सड़कों पर मार्च कर रहा है और जानबूझकर अपने अपार्टमेंट की खिड़कियों से गुजरता है ताकि उसकी मां उसे देख सके।
रुडोल्फ के जन्मदिन पर, जब जन्मदिन का केक मेज पर दिखाई देता है (एक असाधारण मामला - इस परिवार में किसी का जन्मदिन मनाने की प्रथा नहीं है), पुजारी और उसका भाई अपने पिता को गलियारे में बुलाते हैं और थॉमस के जलने में भागीदारी के बारे में बात करते हैं क्रॉस तुरंत उसे एक कार एजेंसी के मालिक, उसके भाई हेरोल्ड के पास एलिसियम भेज देता है, जहां थॉमस गैरेज में काम करेगा। उसी दिन, ग्रेचेन न्यूयॉर्क के लिए रवाना हो जाता है, इस तथ्य के बावजूद कि टेडी बॉयलान ने उसे प्रपोज किया है। माँ पहले से ही सब कुछ जानती है, और बिदाई में वह अपनी बेटी को वेश्या कहती है।
अकेला और अनिवार्य रूप से नाखुश चालीस वर्षीय टेडी बॉयलान रूडोल्फ के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करता है, और उसे कॉलेज में प्रवेश के लिए संरक्षण और शिक्षा के लिए धन की पेशकश करता है। ग्रेचेन के लिए उनका प्रस्ताव शैली में बना हुआ है। लेकिन रूडोल्फ अपनी बहन से संवाद करता है और जानता है कि उसे मिस्टर बॉयलान की ज़रूरत नहीं है। वह काफी खुश है - वह थिएटर में एक अतिरिक्त के रूप में काम करती है और विली एबॉट से शादी करने जा रही है, जो विज्ञापन लेख लिखकर जीवन यापन करता है।
पच्चीस वर्षीय नौकरानी क्लॉटिल्डे के साथ उसके रिश्ते का पता चलने तक थॉमस चुपचाप काम करता है। उसके साथ, थॉमस को पहली बार पता चला कि प्यार और देखभाल का क्या मतलब है। लेकिन अंकल हेरोल्ड लंबे समय से उसका पक्ष मांग रहे हैं, और वह झुकने के लिए मजबूर है। थॉमस हताश है - वह उसके लिए कुछ नहीं कर सकता, क्योंकि वह केवल सोलह वर्ष का है। जल्द ही थॉमस को एलिसियम के सबसे अमीर परिवार के कम उम्र के जुड़वा बच्चों के साथ बलात्कार करने के आरोप में जेल भेज दिया गया, हालांकि, पूरा शहर उनके साथ सोता है। उसकी रिहाई के लिए, एक्सल ने पाँच हज़ार डॉलर दिए - सारा पैसा रुडोल्फ की शिक्षा के लिए अलग रखा गया। रात में बेकरी में, वह एक बन में चूहे मारने की दवा डालता है - मानवता को सबक सिखाने के लिए इस दुनिया को उसका आखिरी संदेश। फिर वह नाव पर चढ़ जाता है, और बड़ी नदी की बेचैन लहरें नाव को समुद्र तक ले जाती हैं। उसका शव कभी नहीं मिलेगा.
1949 अमेरिका की सड़कों पर भटकने के बाद, थॉमस को एक स्पोर्ट्स क्लब में नौकरी मिल गई। यहां उन्होंने मुक्केबाजी सीखना शुरू किया, और बहुत सफलतापूर्वक। इस पूरे समय में उन्हें अपने परिवार से कोई खबर नहीं मिलती है। क्लब के अमीर सदस्यों में से एक, एक क्लेप्टोमैनियाक का हाथ पकड़कर, थॉमस उसे पैसे के लिए ब्लैकमेल करता है - अपने पिता के पास लौटने के लिए पांच हजार डॉलर। लेकिन उसे अपना परिवार पोर्ट फ़िलिप में नहीं मिलता, यहाँ तक कि बेकरी वाला घर भी अब मौजूद नहीं है। थॉमस पैसे को बैंक की तिजोरी में छोड़ देता है।
1950 बॉयलान के फंड से, रूडोल्फ ने व्हिटबी के छोटे से शहर में कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। वह अपनी मां को भी वहां ले जाता है. एक छात्र के रूप में, वह एक स्थानीय डिपार्टमेंटल स्टोर में स्टोरकीपर के रूप में काम करना शुरू करता है, फिर एक सेल्समैन के रूप में, उसकी जिम्मेदारियों का दायरा धीरे-धीरे बढ़ता है, और उसकी कमाई बढ़ती है। डिपार्टमेंटल स्टोर के मालिक, डंकन काल्डरवुड, रूडोल्फ को बहुत महत्व देते हैं और उसे सहायक प्रबंधक का पद प्रदान करते हैं। यह पता चलने पर कि वह इस छेद में रहने वाला है, रुडोल्फ की प्रेमिका उसे छोड़ देती है।
ग्रेचेन ने एक बेटे बिली को जन्म दिया। उसकी माँ अभी भी उससे संवाद नहीं करती है।
1954 रूडोल्फ और उनके दोस्त जॉनी हीथ एक व्यापारिक निगम बनाने के लिए एक परियोजना विकसित कर रहे हैं। परिणामस्वरूप, रूडोल्फ एक बहुत अमीर आदमी बन जाएगा। वे न्यूयॉर्क में ग्रेचेन के अपार्टमेंट में सभी कागजात पर अंतिम हस्ताक्षर का जश्न मनाते हैं। अचानक एक अजीब फ़ोन कॉल सुनाई देती है. कोई मिस्टर जोर्डाच को ढूंढ रहा है, लेकिन रूडोल्फ को नहीं। तब रूडोल्फ और ग्रेचेन को याद आया कि उनका एक भाई है, जो, जैसा कि बाद में पता चला, एक मुक्केबाज है। मैच, थॉमस की पत्नी और पूरा माहौल ग्रेचेन और रुडोल्फ पर एक दर्दनाक प्रभाव डालता है। अगले दिन, थॉमस एक बेवकूफी भरा काम करता है - वह अपने भाई को वही पाँच हजार देता है। रूडोल्फ थॉमस को यह पैसा अपने बेटे के लिए छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश करता है, फिर उसे नौकरी की पेशकश करता है, लेकिन वह सब कुछ ठुकरा देता है और अगले दस वर्षों के लिए अपने रिश्तेदारों को अलविदा कह देता है। और रूडोल्फ इस पैसे को थॉमस के नाम पर अपने निगम के शेयरों में निवेश करता है। माँ ने थॉमस से उससे मिलने के लिए कहा। वह उसे एक बीमार, दुखी बूढ़ी औरत पाता है। किराये की कार में, वह अपनी माँ को शहर भर में घुमाता है, उसे एक डिपार्टमेंटल स्टोर में ले जाता है, फिर एक रेस्तरां में ले जाता है। वह पूरी तरह से खुश है, और थॉमस को लगता है कि अब एक व्यक्ति कम हो जाएगा जिससे उसे नफरत करनी पड़ेगी।
1960 ग्रेचेन ने एबॉट को तलाक दे दिया और प्रतिभाशाली फिल्म निर्देशक कॉलिन बर्क से शादी कर ली, जिनकी एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई।
रूडोल्फ अपनी मां के लिए व्हिटबी में एक घर खरीदता है। दो ऑपरेशन और पैसे में विश्वास ने सचमुच उसे पुनर्जीवित कर दिया। वह घर के लिए छोटी और बड़ी खरीदारी करना पसंद करती है और यहां तक कि सप्ताह में दो बार ब्रिज भी खेलती है। और उसका बेटा, एक व्यापारी साधु जिसने गरीबी की शपथ के बजाय धन की शपथ ली, अंततः आकर्षक लड़की जीन प्रेस्कॉट से शादी कर लेता है। वह एक फोटोग्राफर के रूप में काम करती है और विभिन्न पत्रिकाओं के लिए ऑर्डर पूरा करती है। लेकिन शादी के बाद, वह रुडोल्फ के सामने स्वीकार करती है कि वह बेहद अमीर है - उसके पास बहुत बड़ी विरासत है।
पेरिस में एक असफल मैच के बाद, जहां वह अपने जीवन में पहली बार बाहर हो गया था, थॉमस को चैंपियनशिप खिताब के दावेदार के लिए एक स्पैरिंग पार्टनर के रूप में पेनीज़ के लिए काम करने के लिए मजबूर होना पड़ा। सच है, थॉमस अपनी पत्नी के साथ बिना आनंद के नहीं सोता। तसलीम के दौरान, थॉमस ने भविष्य के चैंपियन को इतना पीटा कि वह छिपने के लिए मजबूर हो गया। उसे एक यूनानी जहाज़ पर नाविक की नौकरी मिल जाती है। थॉमस को यह जीवन पसंद है - पैसे के बारे में अब कोई चिंता नहीं है और कोई भी अतीत के बारे में नहीं पूछता है। वह चुपचाप व्यवहार करता है और किसी भी झगड़े में शामिल नहीं होता है, लेकिन एक दिन उसे अपने दोस्त ड्वायर को एक नाविक के हमलों से बचाना होता है जो पूरे दल को आतंकित कर रहा है। अपराधी को उचित दंड देने के बाद, थॉमस यहीं नहीं रुकता और उसे आत्महत्या के लिए प्रेरित करता है। निकटतम बंदरगाह पर, थॉमस और ड्वायर को तट पर जाने के लिए मजबूर किया जाता है। लेकिन उन्हें पहले से ही पता है कि क्या करना है. उनका एक सपना है - कोटे डी'ज़ूर पर एक नौका खरीदना, जहां का मौसम अमीरों के लिए हमेशा अच्छा रहता है, और यात्रियों को ले जाना। कीमतों का पता चलने के बाद, थॉमस पैसे पाने की उम्मीद में अमेरिका चला जाता है। और वह अपनी माँ के अंतिम संस्कार में जाता है। यहीं पर जोर्डैचेस फिर से मिलते हैं। माँ मरने से पहले सबको माफ कर देती है. यहां तक कि ग्रेचेन भी.
अंतिम संस्कार के बाद, थॉमस को रूडोल्फ से पता चला कि इस दौरान उसके पाँच हज़ार डॉलर साठ हज़ार में बदल गए। अपने भाई की सलाह के विपरीत, थॉमस ने अगले दिन उसके लिए सारा पैसा नकद में तैयार करने को कहा और तुरंत इसे लेकर यूरोप चला गया।
1963 डी. कॉर्पोरेशन के बोर्ड के अध्यक्ष के, एंटरप्राइजेज," व्हिटबी चैंबर ऑफ कॉमर्स के सह-अध्यक्ष, व्हिटबी विश्वविद्यालय के सम्मानित स्नातक, विश्वविद्यालय के न्यासी बोर्ड के सदस्य, व्हिटबी और पोर्ट फिलिप इम्प्रूवमेंट कमीशन के सदस्य, ऊर्जावान और होनहार व्यापारी और व्यवसायी रुडोल्फ जोर्डाच भी स्थानीय अखबार खरीदना चाहता है. हालाँकि, वह निगम छोड़ने की योजना बना रहे हैं। उन्हें राजनीति में आने की सलाह दी जाती है. व्हिटबी की मेयर पहले से ही उन्हें अपने उत्तराधिकारी के रूप में देखती हैं।
इस साल जीन ने अपनी बेटी एनिड को जन्म दिया है।
1965 थॉमस और ड्वायर ने एंटिबेस के बंदरगाह में एक नौका खरीदी। थॉमस ने अपने एकमात्र और अविस्मरणीय प्रेम के सम्मान में नौका का नाम "क्लोटिल्डा" रखा। दो सीज़न तक नौकायन करने के बाद, वे एक महिला, अंग्रेज महिला केट को रसोइया के रूप में नियुक्त करते हैं। वह अपनी सादगी से उन्हें तुरंत मंत्रमुग्ध कर देती है, और उसका खाना बनाना बिल्कुल दिव्य है। एक हफ्ते बाद, केट एक अलग केबिन से थॉमस के केबिन में चली जाती है।
थॉमस ने अपने बेटे को देखने की उम्मीद नहीं छोड़ी। उनके अनुरोध पर, रूडोल्फ पूछताछ करता है और वेस्ले को एक सैन्य स्कूल में पाता है, और थॉमस की पत्नी को वेश्यावृत्ति के लिए दो दोषी ठहराया गया है। स्कूल निदेशक को पुलिस प्रमाणपत्र देकर थॉमस आसानी से अपने बेटे को अपने साथ ले जाता है।
1966 ग्रेचेन का बेटा बिली व्हिटबी विश्वविद्यालय में पढ़ता है। उनकी मां के साथ उनके रिश्ते बहुत तनावपूर्ण हैं.
जीन की दूसरी गर्भावस्था गर्भपात में समाप्त होती है। वह इसे मुश्किल से ले रही है। ग्रेचेन और रूडोल्फ एक भयानक दृश्य देखते हैं। लिविंग रूम में फर्श पर बैठी जीन नशे में धुत होकर अपने महंगे कैमरा उपकरण को हथौड़े से तोड़ देती है, ग्रेचेन को तुरंत समझ आ जाता है कि जीन शराबी है, लेकिन रूडोल्फ उसकी चेतावनियों को गंभीरता से नहीं लेता है।
1967 बिली को विश्वविद्यालय से निष्कासित कर दिया गया। ग्रेचेन ने वियतनाम के लड़के को बचाने के लिए अपने भाई से वाशिंगटन में अपने संबंधों का उपयोग करने का आग्रह किया। रूडोल्फ ने उसका अनुरोध पूरा किया - यह उसकी अंतिम अर्ध-आधिकारिक कार्रवाई है। सख्त नशीली दवाओं के विरोधी उपायों के जवाब में, व्हिटबी में छात्र अशांति फैल गई। विश्वविद्यालय की खिड़की में एक विशाल आकार की नग्न जीन की तस्वीर दिखाई देती है। रूडोल्फ तुरंत पुलिस को लाठी और आंसू गैस का उपयोग करके किसी भी कीमत पर इमारत को खाली करने का आदेश देता है। छात्रों में पीड़ित भी हैं. आज शाम तक, रुडोल्फ अब मेयर नहीं हैं।
1968 थॉमस एक नौका पर लगी चोट का इलाज करने के लिए न्यूयॉर्क पहुंचे और रुडोल्फ से मिले। वह भी बुरा लगता है. भाइयों में से एक अब बॉक्सर जैसा नहीं दिखता, दूसरा मेयर जैसा नहीं दिखता। यह दूसरी बार है जब जीन का शराब की लत के लिए क्लिनिक में इलाज किया गया है। रूडोल्फ थॉमस को तलाक दिलाने में मदद करता है। थॉमस केट से शादी करने जा रहा है, जो एक बच्चे की उम्मीद कर रही है। ग्रेचेन और रूडोल्फ दोनों जीन और उनकी बेटी के साथ उनकी शादी में आते हैं। केवल बिली गायब है - वह सेना में है, ब्रुसेल्स में। परिवार फिर से एकजुट हो गया है. लेकिन, जहाज पर शराब की कमी के बावजूद, जीन नशे में धुत हो जाता है, और थॉमस को उसे रात में एक गंदे बंदरगाह सराय से बाहर निकालना पड़ता है। वहीं, थॉमस उस शख्स को बेरहमी से पीटता है जो उसे रोकने की कोशिश करता है। जब केट और थॉमस को छोड़कर पूरा परिवार दो दिनों के लिए निकल जाता है, तो यह आदमी नौका पर सवार होता है। थॉमस के सिर पर गंभीर चोट लगी और मस्तिष्क में भारी रक्तस्राव के कारण अस्पताल में उसकी मृत्यु हो गई।
दाह संस्कार के बाद सुबह, नौका तट से रवाना होती है, और वेस्ले अपने पिता की राख को समुद्र में बहा देता है। नौका के धनुष पर खड़े होकर, ड्वायर सुबह के सूरज की चकाचौंध रोशनी में नहाते हुए, निकट आती सफेद हवेली को देखता है। ये तो अमीरों का मौसम है...
प्राचीन समय में, जब भगवान भगवान अभी भी पृथ्वी पर चल रहे थे, तो ऐसा हुआ कि एक शाम वह थक गए थे, रात ने उन्हें घेर लिया, और उनके पास रात बिताने के लिए कहीं नहीं था। और सड़क के किनारे दो घर थे, एक दूसरे के सामने; एक बड़ी और सुंदर थी और दूसरी दिखने में छोटी और भद्दी थी। बड़ा
घर अमीर आदमी का था, और छोटा गरीब आदमी का था। और प्रभु ने सोचा: "मैं अमीर आदमी को परेशान नहीं करूंगा, मैं उसके साथ रात बिताऊंगा।" अमीर आदमी ने सुना कि कोई उसके दरवाजे पर दस्तक दे रहा है, उसने खिड़की खोली और अजनबी से पूछा कि उसे क्या चाहिए। प्रभु ने उत्तर दिया:
- मुझे रात बिताने दो!
अमीर आदमी ने यात्री को सिर से पाँव तक देखा, और चूँकि भगवान ने साधारण कपड़े पहने थे और उनकी शक्ल से ऐसा नहीं लग रहा था कि उनकी जेब में पैसे हैं, अमीर आदमी ने अपना सिर हिलाया और कहा:
“मैं तुम्हें अंदर नहीं आने दे सकता, मेरे कमरे सब्जियों और बीजों से अटे पड़े हैं; अगर मैं दरवाजे पर दस्तक देने वाले किसी भी व्यक्ति को रात गुजारने दूं, तो मुझे खुद ही अपना बैग लेकर दुनिया भर में घूमना होगा।
पूछो, शायद वे तुम्हें कहीं अंदर जाने देंगे।
उसने खिड़की बंद कर दी, और भगवान दरवाजे पर खड़े रहे। प्रभु मुड़े और सड़क के पार चले गए छोटे सा घर. जैसे ही उसने खटखटाया, उस गरीब आदमी ने कुंडी वापस खींच ली, अपना दरवाजा खोल दिया और पथिक को अंदर आने के लिए आमंत्रित किया।
"मेरे साथ रात बिताओ," उसने कहा, "बाहर पहले से ही अंधेरा है, और अब तुम्हें कहाँ जाना चाहिए?"
यहोवा परमेश्वर को यह अच्छा लगा, और वह उसके घर में प्रविष्ट हुआ। गरीब आदमी की पत्नी ने उसे अपना हाथ दिया, उसका अभिवादन किया और उससे कहा कि जो भी उसके लिए सबसे सुविधाजनक हो, वह कर ले, ताकि यह उसके लिए सुखद हो; उनके पास बहुत कुछ नहीं है, परन्तु जो कुछ उनके पास है वे उसे अपने हृदय की गहराइयों से देंगे। उसने आलुओं को आग पर रख दिया, और जब वे पक रहे थे, तो उसने बकरी को थोड़ा दूध देने के लिए उसका दूध दुहा। इसलिये उन्होंने मेज लगाई, और यहोवा परमेश्वर ने बैठ कर उनके साथ भोजन किया, और उनका घटिया भोजन उसे पसन्द आया, क्योंकि उनके मुख प्रसन्न थे। उन्होंने खाना खाया और सोने का समय हो गया। पत्नी ने चुपचाप अपने पति को बुलाया और कहा:
"सुनो, पति, चलो रात के लिए तुम्हारे बिस्तर पर कुछ पुआल बिछा दें, और बेचारे भटकने वाले को हमारे बिस्तर पर लेटने दो और आराम करो: वह पूरे दिन अपने पैरों पर खड़ा है, और यहाँ हर कोई अपने आप को धो देगा।"
उन्होंने उत्तर दिया, "मैं स्वेच्छा से उन्हें यह अर्पित करूंगा," उन्होंने भगवान भगवान से संपर्क किया और सुझाव दिया कि यदि वह उनके बिस्तर पर सोना चाहते हैं, तो वह इस पर ठीक से आराम कर सकते हैं। यहोवा परमेश्वर बूढ़ों से उनका बिस्तर छीनना नहीं चाहता था, परन्तु उन्होंने उसे इतना अधिक प्रस्ताव दिया कि वह अंततः मान गया और उनके बिस्तर पर लेट गया; और उन्होंने अपने लिये फर्श पर पुआल बिछाया। अगले दिन वे सुबह होने से ठीक पहले उठे और जितना अच्छा वे कर सकते थे, मेहमान के लिए नाश्ता बनाया। सूरज पहले से ही खिड़की से चमक रहा था, भगवान उठे, उनके साथ खाना खाया और फिर से चलने के लिए तैयार हो गए। वह पहले से ही दरवाजे पर खड़ा था, लेकिन पीछे मुड़ा और कहा:
"क्योंकि आप बहुत दयालु और दयालु थे, आप अपने लिए तीन अलग-अलग इच्छाएँ चाहते हैं, और मैं उन्हें आपको पूरा करूँगा।"
और गरीब आदमी ने कहा:
- मैं अपने लिए क्या कामना कर सकता हूं, अगर शाश्वत आनंद नहीं और यह कि हम दोनों, जब तक जीवित हैं, स्वस्थ रहें और हमें अपनी रोजी रोटी मिले; और तीसरा, मैं यह भी नहीं जानता कि मैं अपने लिए क्या चाहूँ।
और दयालु भगवान भगवान ने उत्तर दिया:
– क्या आप पुराने घर की जगह नया घर लेना चाहेंगे?
"ओह, हाँ," गरीब आदमी ने उत्तर दिया, "अगर मुझे भी यह मिल जाए, तो यह मेरे लिए बहुत सुखद होगा।"
और प्रभु ने उनकी इच्छाएँ पूरी कीं, उनके पुराने घर को एक नए घर में बदल दिया, उन्हें फिर से अपना आशीर्वाद दिया और आगे बढ़ गए।
जब अमीर आदमी उठा तो दिन हो चुका था। उसने खिड़की से बाहर झुककर देखा कि उसके सामने लाल टाइल्स के नीचे एक नया, शानदार घर खड़ा था, और वहाँ पहले एक पुरानी झोपड़ी थी। अमीर आदमी ने आश्चर्य से अपनी आँखें खोलीं और अपनी पत्नी को बुलाया और बोला।
- बताओ, यह कैसे हुआ? आख़िरकार, कल शाम वहाँ एक पुरानी, मनहूस झोपड़ी थी, और अब एक नई झोपड़ी है, सुंदर घर. नीचे भागो और पता लगाओ कि यह सब कैसे हुआ।
पत्नी गई और उस गरीब आदमी से पूछने लगी। और उसने उससे कहा:
"पिछली रात कोई अजनबी आया और हमारे साथ रात बिताने के लिए कहा, और आज सुबह, जब हमने उसे अलविदा कहा, तो उसने हमारी तीन इच्छाएँ पूरी कीं: शाश्वत आनंद, जीवन में स्वास्थ्य और दैनिक रोटी, और यहाँ तक कि एक नया, सुंदर घर भी हमारी पुरानी झोपड़ी के बजाय.
अमीर आदमी की पत्नी घर पहुंची और अपने पति को बताया कि यह सब कैसे हुआ। और पति कहता है:
- मैं खुद को टुकड़े-टुकड़े करने के लिए तैयार हूं: ओह, अगर केवल मुझे पता होता! आख़िरकार, एक अजनबी पहले मुझसे मिलने आया था और हमारे साथ रात बिताना चाहता था, लेकिन मैंने उसे मना कर दिया।
पत्नी कहती है, "संकोच मत करो, जल्दी से घोड़े पर चढ़ो और तुम उस आदमी को पकड़ सकते हो और उससे अपनी तीन इच्छाएं पूरी करने के लिए कह सकते हो।"
अमीर आदमी ने अच्छी सलाह सुनी, अपने घोड़े पर सवार हुआ और भगवान भगवान से आगे निकल गया। उसने उससे धीरे और विनम्रता से बात की और उससे कहने लगा कि वह नाराज न हो कि उन्होंने उसे तुरंत अंदर नहीं जाने दिया, वह दरवाजे की चाबी ढूंढ रहा था, लेकिन इस बीच वह चला गया। यदि वह उसी रास्ते से वापस आये तो उसे अपने पास ही रुकने दो।
"ठीक है," भगवान ने कहा, "अगर मैं वापस आऊंगा, तो मैं ऐसा करूंगा।"
अमीर आदमी ने पूछा कि क्या वह भी अपने पड़ोसी की तरह अपने लिए तीन इच्छाएँ चाह सकता है?
"हाँ," भगवान ने कहा, "बेशक आप इच्छा कर सकते हैं, लेकिन यह आपके लिए बुरा होगा, और किसी भी चीज़ की इच्छा न करना आपके लिए बेहतर होगा।"
अमीर आदमी ने सोचा कि उसे अपने लिए कुछ ऐसा करना होगा जिसके पूरा होने पर उसे खुशी होगी। और भगवान भगवान ने कहा:
- घर जाओ, और तुम्हारी तीन इच्छाएँ पूरी होंगी।
अमीर आदमी को वह मिल गया जो वह चाहता था, घर गया और सोचने लगा कि वह अपने लिए क्या चाह सकता है: उसने सोचा और सोचा और लगाम नीचे कर दी, और घोड़ा सरपट दौड़ने लगा, और इसने अमीर आदमी को सोचने से रोक दिया, और वह नहीं कर सका उसके विचार एकत्र करें. उसने घोड़े की गर्दन थपथपाई और कहा:
"लिसा, चुप रहो," लेकिन घोड़ा सरपट दौड़ता रहा और पीछे की ओर दौड़ने लगा। अमीर आदमी क्रोधित हो गया और अधीरता से चिल्लाया: "ओह, मुझे आशा है कि तुम अपनी गर्दन तोड़ दोगे!"
और जैसे ही उस ने ये शब्द कहे, हाय, वह भूमि पर गिर पड़ा, और घोड़ा मर गया, और हिला नहीं: इस प्रकार उसकी पहली इच्छा पूरी हुई।
और चूँकि अमीर आदमी स्वभाव से कंजूस था, वह अपनी काठी फेंकना नहीं चाहता था, इसलिए उसने उसे उतारकर अपने कंधों पर रख लिया। अब तो उसे चलना ही था. "मेरी अभी भी दो और इच्छाएँ हैं," उसने सोचा और शांत हो गया। वह रेत पर धीरे-धीरे चल रहा था, और दोपहर के समय सूरज गर्म था, और उसे गर्मी महसूस हो रही थी और उसकी आत्मा बहुत परेशान थी: काठी उसके कंधों पर दब गई, लेकिन उसे अभी भी यह नहीं लगा कि वह अपने लिए ऐसा चाहेगा। “यदि मैं अपने लिए सारे साम्राज्यों और संसार के सारे खजानों की कामना करूँ,” उसने स्वयं से कहा, “तब भी कोई न कोई इच्छा मेरे मन में आएगी, मैं यह निश्चित रूप से जानता हूँ; मैं इसकी व्यवस्था करना चाहता हूं ताकि मेरे पास इच्छा करने के लिए कुछ भी न बचे।'' उसने आह भरते हुए कहा:
“हाँ, अगर मैं एक बवेरियन किसान होता जिसकी भी तीन इच्छाएँ बची होतीं, तो मुझे पता होता कि क्या करना है और मैं अपने लिए कामना करता, सबसे पहले, अधिक बीयर; दूसरे, जितनी बियर वह पी सके; और तीसरा, बूट करने के लिए बीयर का एक बैरल।
उसे ऐसा लग रहा था कि उसकी पहले से ही एक इच्छा थी, लेकिन फिर उसने इसे बहुत छोटा माना। और उसे याद आया कि उसकी पत्नी अब कितनी अच्छी होगी - वह घर पर एक ठंडे कमरे में बैठी थी और कुछ स्वादिष्ट खा रही थी। लेकिन इससे उन्हें काफी गुस्सा आया और अचानक उन्होंने लापरवाही से कहा:
"काश वह घर पर काठी में बेहतर तरीके से बैठती और उससे उतर नहीं पाती और मैं उसे अपने कंधों पर नहीं खींचता।"
जैसे ही उसके मुँह से आखिरी शब्द निकला, उसके कंधों से काठी गायब हो गई और उसे एहसास हुआ कि उसकी दूसरी इच्छा पूरी हो गई है। लेकिन अब उसे वास्तव में गर्मी महसूस हुई, वह तेजी से चलने लगा और वह घर पर अपने कमरे में अकेले बैठकर किसी बड़ी बात के बारे में सोचना चाहता था - अपनी आखिरी इच्छा के बारे में। वह घर आता है, कमरे का दरवाज़ा खोलता है, देखता है कि उसकी पत्नी काठी में बैठी है और कराहती और चिल्लाती हुई उससे उतर नहीं पाती है। और वह कहता है:
"इससे संतुष्ट रहो, मैं तुम्हें दुनिया की सारी दौलत की कामना करने के लिए तैयार हूं, बस काठी में रहो।"
लेकिन उसने उसे मूर्ख कहा और कहा:
- अगर मैं काठी पर बैठा हूं तो मुझे दुनिया की सारी दौलत की क्या जरूरत है? आपने मेरे लिए यही कामना की थी और आपको इससे उबरने में मेरी मदद करनी चाहिए।
और चाहे वह चाहे या न चाहे, उसे अभी भी अपनी तीसरी इच्छा व्यक्त करनी थी: ताकि उसकी पत्नी काठी से छुटकारा पा सके और उससे उतरने में सक्षम हो सके। और तुरंत ही यह इच्छा पूरी हो गई. तो, उसे केवल एक ही चीज़ मिली: झुंझलाहट, चिंताएँ, गालियाँ और एक लापता घोड़ा। और गरीब संतोष में रहते थे, चुपचाप और शांति से, जैसे वे रहते हैं अच्छे लोगआनंदमय मृत्यु तक.