बल्कि उदाहरण वाक्य होंगे। अंग्रेजी में अभिव्यक्ति का प्रयोग बेहतर था। बेहतर निर्माण के साथ प्रश्न कैसे पूछें
मॉडल निर्माण बेहतर था अक्सर सिफ़ारिशें व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग निराशा व्यक्त करने या चेतावनी या धमकी देने के लिए भी किया जा सकता है।
उदाहरण के लिए:
आप बेहतर थाआज अपना छाता अपने साथ ले जाओ।
आज का दिन आपके लिए बेहतरअपने साथ एक छाता ले जाओ. ( एक सिफ़ारिश व्यक्त करता है.)
वह बस बेहतर थाजल्दी यहाँ पहुँचो!
और तेज पहले से ही होगायह बस आ गई! ( हताशा व्यक्त करता है.)
आप बेहतर थाभविष्य में तुम मुझसे किस प्रकार बात करते हो देखो!
अब से आप बेहतरदेखो तुम मुझसे कैसे बात करते हो! ( एक चेतावनी, एक धमकी व्यक्त करता है.)
मोडल निर्माण का उपयोग वर्तमान, भूत और भविष्य काल में बेहतर था
ज्यादातर मामलों में, भूत और भविष्य काल में मोडल क्रियाओं और निर्माणों का उपयोग अन्य क्रियाओं से भिन्न होता है। नीचे दी गई तालिका दर्शाती है मोडल निर्माण का उपयोग बेहतर था विभिन्न स्थितियों में.
| प्रयोग | सकारात्मक रूप 1. असली 2. अतीत 3. भविष्य |
नकारात्मक रूप 1. असली 2. अतीत 3. भविष्य |
समानार्थी शब्द |
| बेहतर था सिफ़ारिश के अर्थ में |
1. "में परिवर्तन चाहिए" या " करना चाहिए" लोग चाहिएटोस्टरों को साफ करने से पहले उनका प्लग निकाल दें। चाहिएटोस्टर को साफ करने से पहले उसका प्लग आउटलेट से निकाल दें। 2. "में परिवर्तन होना चाहिए" या " होना चाहिए" 3. आप बेहतर थाटोस्टर को साफ़ करने का प्रयास करने से पहले उसका प्लग निकाल दें। |
1. "में परिवर्तन चाहिए" या " करना चाहिए" लोग नहीं करना चाहिएटोस्टरों को पहले उनका प्लग निकाले बिना साफ करें। नहीं करना चाहिएटोस्टर को बिना प्लग निकाले साफ करें। 2. "में परिवर्तन होना चाहिए" या " होना चाहिए" 3. आप उम्मीद है कि नहीं किया होगाटोस्टर को तब तक साफ करें जब तक आप उसका प्लग न निकाल दें। |
अवश्य करना चाहिए |
| बेहतर था हताशा, चेतावनी और धमकी के अर्थ में |
फ़िल्म बेहतर थाजल्दी समाप्त करें। और तेज चाहेंगेचलचित्र पहले सेसमाप्त. वे बेहतर थारात्रि भोज शुरू करने से पहले यहां रहें।
|
वे उम्मीद है कि नहीं किया होगादेर से आना। उन्हें यह बेहतर नहीं होगादेर से आना। वे उम्मीद है कि नहीं किया होगाटॉम के जन्मदिन का उपहार भूल जाओ। निराशा, चेतावनियाँ और धमकियाँ आमतौर पर निकट भविष्य से संबंधित होती हैं। |
बोली जाने वाली अंग्रेजी में बेहतर था अक्सर के रूप में उच्चारित किया जाता है बेहतर .
आरंभ करने के लिए, मैं क्रिया के उपयोग पर एक छोटा सा परिचयात्मक भाग बनाना चाहूँगा को
पसंद करना
.
मुझे लगता है कि हर कोई इसका अनुवाद जानता है - " पसंद करना", और इसका उपयोग सामान्य प्राथमिकताओं को व्यक्त करते समय किया जाता है:
- मैं पसंद करनागैस मिश्रित पेय कोफिर भी। - मैं मैं पसंद करता हूंकार्बोनेटेड पेय गैर-कार्बोनेटेड।
- वह पसंदराफ्टिंग कोचढ़ना - वह पसंदराफ्टिंग रॉक क्लाइंबिंग.
इस डिज़ाइन का मतलब है पसंद करना एक को एक और, यानी एक को दूसरे से अधिक प्राथमिकता दें. और अंग्रेजी संस्करण में एक पूर्वसर्ग है को.
क्रिया का प्रयोग करते समय पसंद करनादो रूपों का उपयोग किया जा सकता है: “ पसंद करना को करना” या “ पसंद करना कर रहा है” , वे एक ही अर्थ व्यक्त करते हैं:
- जब वह विदेश में होती है, तो वह पसंद को रहनाउपनगरीय इलाके के एक शांत होटल में। - जब वह विदेश में थी पसंद रुकनाउपनगरों में कहीं एक शांत होटल में।
इसी बात को थोड़ा अलग तरीके से भी कहा जा सकता है:
- जब वह विदेश में होती है, तो वह रहना पसंद करता हैउपनगरीय इलाके के एक शांत होटल में।
अब की अपेक्षा.
की अपेक्षा बजाय
यह वाक्यांश आमतौर पर किसी निर्माण में उपयोग किया जाता है जिसका सामान्य शब्दों में अनुवाद किया जा सकता है: "मैं पसंद करूंगा।" वह, ये नहीं" संज्ञा, विशेषण, क्रियाविशेषण, इनफिनिटिव या -इंग में समाप्त होने वाले रूपों का उपयोग यहां किया जा सकता है:
- मैं वहां जाना पसंद करूंगा बस से की अपेक्षा बजाय ट्रेन से. - मैं वहां बस से जाऊंगा, ए नहींट्रेन से।
- मैं आपके हेयर स्टाइल को नाम दूँगा अजीब इसके बजाय मूल. - मैं आपके हेयरस्टाइल को अजीब कहूंगा, ए नहींमूल।
- वह शॉपिंग पर जाना पसंद करती है पर कार्य दिवसों की अपेक्षा बजाय पर सप्ताहांत. – वह सप्ताह के दिनों में खरीदारी के लिए जाना पसंद करती है, और नहींसप्ताह के अंत पर।
विदेश की थीम को जारी रखना:
- जब वह विदेश में होती हैं तो वहीं रहना पसंद करती हैं एक मेज़बान परिवार मेंइसके बजायएक होटल में. - वह एक परिवार में रहना पसंद करती है, ए नहींजब वह विदेश में हो तो होटल में।
यदि साथ प्रचलन में है की अपेक्षा बजायमुख्य वाक्य में पूर्ण इनफिनिटिव का उपयोग किया जाता है (अर्थात कण के साथ)। को ), फिर दूसरे भाग में तथाकथित "नग्न" इनफ़िनिटिव (यानी एक क्रिया) या गेरुंड:
- आपके विपरीत, टॉम पसंद करता है कोकठिन प्रशिक्षित की अपेक्षा बजाय होना/ प्राणीएक सोफ़ा आलू. - आपके विपरीत, टॉम खेलों में कड़ी मेहनत करता है, और नहींसोफ़े पर लेटा हुआ.
- इसके बजायघूमना/लटकना, मुझे पसंद है पढ़ने के लिएकिताबें - मुझे किताब पढ़ना पसंद है, ए नहींबेकार इधर-उधर घूमना।
वैसे, संक्षिप्तीकरण का मतलब क्या है? मैं ’ डी (पसंद करना) ? की तुलना में अधिक कुछ नहीं मैं चाहेंगे पसंद करना . तथ्य यह है कि कई लोग, कुछ घिसी-पिटी बातों को याद करते हुए, कभी-कभी उनका डिकोडिंग नहीं जानते हैं। चाहेंगे पसंद करना को करना ख़ाली/ कर रहा है ख़ालीमतलब वक्ता पसंद करेंगेमें करो विशिष्टस्थितियाँ:
- क्या तुम चाय या कॉफ़ी चाहोगी, ऐलिस? – ओह, कितना गर्म दिन है! मैं मैं पीना पसंद करूंगाकुछ ठंडा और ताज़ा. - ऐलिस, क्या तुम चाय या कॉफी लोगी? - आज बहुत गर्मी है! मैं चाहेंगे पसंदीदा पीनाकुछ अच्छा और ताज़ा।
- करेन, आज रात उस नए सुशी रेस्तरां में जाने के बारे में आप क्या सोचती हैं? - तुम्हें पता है, मुझे कच्ची मछली पसंद नहीं है, इसलिए मैं ’ डी पसंद करना जा रहा हैकहीं और. – करेन, आप हमारे आज रात एक नए सुशी रेस्तरां में जाने के बारे में क्या सोचते हैं? - तुम्हें पता है, मुझे कच्ची मछली पसंद नहीं है, इसलिए मैं बल्कि मैं जाना पसंद करूंगाकहीं और.
चाहेंगे की अपेक्षा
टर्नओवर निर्माण के अर्थ में पर्यायवाची है ‘ चाहेंगे पसंद करना को’ , यानी हमने ऊपर क्या चर्चा की। सारा अंतर व्याकरणिक संरचना में निहित है: बाद में चाहेंगे की अपेक्षाकण रहित इनफिनिटिव का प्रयोग किया जाता है को , और पूरी संरचना कम हो गई है ‘ डी की अपेक्षा (करना) :
- क्या मैं बॉक्स चालू कर दूं? - वास्तव में, केसी, मैं ’ डी की अपेक्षा पढ़नाएक किताब। – क्या मैं टीवी चालू कर दूं? -दरअसल, केसी, आई मैं पढ़ना पसंद करूंगाकिताब।
- स्टीवन, तुम मोची की तरह नशे में हो! शायद, क्या आपको टहलने जाना चाहिए? - कभी भी नहीं! मैं मैं रुकना पसंद करूंगाऔर यहाँ फेंक दोबियर का एक और पिंट. - स्टीवन, तुम बहुत नशे में हो! शायद आपको टहलने जाना चाहिए? - बिलकुल नहीं! मैं बेहतर मैं रहूंगाऔर यहाँ मुझे इसकी याद आएगीएक और गिलास.
वैसे, यदि हमने पहले उदाहरण में अपना उत्तर थोड़ा अलग तरीके से संरचित किया होता, अर्थात्: हमने सलाह दी होती केसीएक किताब पढ़ें, फिर हम इसका उपयोग करेंगे:
- क्या मैं बॉक्स चालू कर दूं? - ओह, केसी, आप बेहतर होगा पढ़ोएक किताब। – क्या मैं टीवी चालू कर दूं? - केसी मेंने इसे पढ़ा चाहेंगेआप बेहतरकिताब।
के साथ एक मोड़ बनाने के लिए चाहेंगे की अपेक्षानकारात्मक, हम कण का उपयोग करते हैं नहीं क्रिया से पहले:
- मैं ’ डी की अपेक्षा नहीं रहना ऊपरदेर से और जानाअभी बिस्तर पर जाओ. - मैं चाहेंगे पसंदीदा नहीं बहुत लंबे समय तक रहनादेर से और चल दर चाहेंगे नींदअभी।
कभी-कभी टर्नओवर से ‘ डी की अपेक्षा नहींसंक्षिप्त उत्तरों के लिए उपयोग किया जाता है:
- तो, गैरेट, क्या आप सैम को अपने जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित करेंगे? -मैं' डी की अपेक्षा नहीं. - अच्छा, गैरेट, क्या आप सैम को अपने जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित करने जा रहे हैं? - मैं कॉल न करना पसंद करूंगा।
और साथ में एक और डिज़ाइन चाहेंगे की अपेक्षा …. बजाय, अर्थ "मैं उसके बजाय यह करना पसंद करूंगा":
- मैं ’ डी की अपेक्षा बननाएक बूढ़ी नौकरानी बजायइस मूर्ख से शादी करो. – बेहतरमैं मैं रहूंगाबूढ़ी नौकरानी कैसेमैं इस बेवकूफ से शादी करूंगी.
चाहेंगे की अपेक्षा : इसे करें आपयह उससे बेहतर है
या फिर बिल्कुल न करें.निम्नलिखित निर्माण का यह अर्थ है, जिसकी संरचना इस प्रकार है: चाहेंगे की अपेक्षा कोई किया कुछ. यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि व्याकरण फिर से अर्थ के विपरीत जाता है - क्रिया का प्रयोग किया जाता है अतीतसमय (सरल अतीत), और इसका अर्थ संदर्भित करता है उपस्थितया भविष्यसमय:
- मैं 'बल्कि आप आएमैं बहुत थक गया हूँ. – आना बेहतरकल, मैं बहुत थक गया हूँ।
- मैं बल्कि उसने बताया नहींमेरी माँ क्या हुआ - मैं मैं नहीं चाहूँगा कि वह बतायेमेरी माँ को बताओ कि क्या हुआ।
- क्या मैं बॉक्स चालू कर दूं? - मैं 'बल्कि आपने ऐसा नहीं किया. – क्या मैं टीवी चालू कर दूं? – बेहतर नहीं ज़रूरी.
- ठीक है, मैं बिल का भुगतान कर दूंगा लेकिन मैं 'बल्कि आपने ऐसा किया- ठीक है, मैं बिल का भुगतान कर दूंगा। लेकिन यह बेहतर होगा यदि आपयह किया.
हैलो दोस्तों! क्या हिल रहा है? मुझे आशा है कि आपके साथ सब कुछ ठीक है और आप अंग्रेजी सीखना जारी रखने के लिए शक्ति और उत्साह से भरे हुए हैं! तमारा और पज़ल इंग्लिश चैनल फिर से आपके साथ हैं!
आज हमारे एजेंडे में 'चाहेंगे, पसंद करेंगे' और 'बेहतर'' का विषय है - इनमें क्या अंतर है और इनका उपयोग कब करना है?
आरंभ करने के लिए, वे सभी किसी न किसी रूप में प्राथमिकता या सलाह व्यक्त करते हैं, लेकिन अलग-अलग तरीकों से। आइए सबसे पहले उन निर्माणों को देखें जिन्हें हम पसंद करेंगे और पसंद करेंगे, और फिर हम उनसे बेहतर तरीके से निपटेंगे।
आम तौर पर हम "मैं पसंद करूंगा, शायद यह बेहतर होगा" के रूप में अनुवाद करते हैं, यानी, हम किसी कारण से प्राथमिकता व्यक्त करते हैं। और उदाहरण देने से पहले, मैं यह नोट करना चाहता हूं कि इस निर्माण का उपयोग कण के बिना क्रिया के इनफिनिटिव के साथ किया जाता है, इसलिए सावधान रहें!
एक वाक्य में यह निर्माण इस प्रकार दिखता है:
मैं स्कूल जाने के बजाय घर पर रहना पसंद करूंगा।
मैं स्कूल जाने के बजाय घर पर रहना पसंद करूंगा। (रहना कण के बिना क्रिया के बिल्कुल वही इनफिनिटिव है)
वैसे, वसीयत को आसानी से छोटा किया जा सकता है और कहा जा सकता है कि मैं चाहूँगा के बजाय मैं चाहूँगा।
मैं दोपहर के भोजन में मछली के बजाय मांस खाना पसंद करूंगा।
मैं रात के खाने में मछली की बजाय मांस खाना पसंद करूंगा।
जब हम वल्दर का उपयोग करते हैं, तो इसका मतलब है कि हमारे पास विकल्प है और हम एक चीज़ को दूसरी चीज़ से अधिक पसंद कर सकते हैं।
लेकिन हम हमेशा अपने बारे में बात नहीं करते. कभी-कभी हम चाहते हैं कि कोई कुछ करे। इस मामले में, वाक्य निर्माण योजना थोड़ी बदल जाएगी और इस तरह दिखेगी:
बल्कि +विषय+पास्ट सिंपल होगा
आइए एक उदाहरण देखें:
मैं चाहूंगा कि आप अपना कोट पहनें। बहार ठंड है।
मैं चाहूंगा कि आप अपना कोट पहनें। बहार ठंड है।
मैं चाहता हूँ कि आप यह कार्य करें। मैं चाहूंगा कि आप यह कार्य करें।
अगर हम भूतकाल की बात कर रहे हैं तो हम पास्ट सिंपल की जगह पास्ट परफेक्ट का प्रयोग करेंगे।
इस कदर:
वह चाहेंगे कि पाम पिछली गर्मियों में इटली चला गया हो।
वह चाहता है कि पाम पिछली गर्मियों में इटली गया हो।
मैं चाहता कि आप अपनी दवा ले लेते।
बेहतर होगा कि आप अपनी दवा लें। (मतलब तब दवा ली थी - अतीत में)
यदि मुझे निर्माण के साथ एक नकारात्मक वाक्य बनाने की आवश्यकता हो तो क्या होगा? इसे सही तरीके से कैसे करें? हाँ, बहुत सरल! बस बाद में नहीं बल्कि जोड़ें। और आपको यही मिलता है:
मैं आज बाहर नहीं जाना चाहूँगा। बहुत गर्मी है.
मैं आज बाहर नहीं जाना चाहूँगा। बहुत गर्मी है.
यदि हम यह कहना चाहते हैं कि दूसरे व्यक्ति को कुछ नहीं करना चाहिए, तो हम या तो नहीं किया, या नहीं था, या नहीं का प्रयोग करेंगे। इस कदर:
मैं चाहता हूँ कि आप मेरे बिना क्लब न जाएँ।
मैं चाहता हूँ कि तुम मेरे बिना क्लब न जाओ।
और अगर आपकी गर्लफ्रेंड आपके बिना ही क्लब जा चुकी है और आप कहना चाहते हैं कि आपको उसकी हरकत पसंद नहीं आई, तो अपना वाक्य इस तरह बनाएं:
मैं चाहता हूं कि आप मेरे बिना क्लब न जाएं।
बेहतर होगा कि तुम मेरे बिना क्लब न जाओ।
खैर, मुझे आशा है कि आप बहुत ईर्ष्यालु नहीं हैं, और फिर भी आप लंबे समय तक उससे नाराज नहीं रहेंगे!
और हम आगे बढ़ते हैं! नकारात्मक वाक्यों से सब कुछ स्पष्ट है, लेकिन प्रश्नवाचक वाक्य अभी भी धुंधले हैं। तो चलिए स्पष्ट हो जाएं! प्रस्ताव निर्माण योजना इस प्रकार होगी:
विल + सब्जेक्ट + बल्कि + क्रिया इनफिनिटिव टू पार्टिकल के बिना
क्या आप नाश्ते में दलिया या पैनकेक खाना पसंद करेंगे?
क्या आप नाश्ते में दलिया या पैनकेक पसंद करेंगे?
जब एक वाक्य में दो विषय होते हैं, तो हम वर्तमान और भविष्य की घटनाओं के लिए पास्ट सिंपल का उपयोग करेंगे और अतीत की घटनाओं के लिए पास्ट परफेक्ट का उपयोग करेंगे:
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार रहे?
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार रहे? (अर्थ वर्तमान या भविष्य में)
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार न हो?
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार न हो? (वर्तमान या भविष्य)
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार रहे?
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार रहे? (पिछले)
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार न रही होती?
क्या आप चाहेंगे कि वह आपके प्रति ईमानदार न हो? (यहां हमारा मतलब अतीत में बेईमानी से भी है)
खैर, यह आम तौर पर मुख्य बात है जिसके बारे में कहा जाना चाहिए।
अब बात करते हैं पसंद करेंगे की. यह डिज़ाइन विल रदर के समान है, लेकिन इसमें थोड़ा अंतर है। क्रिया के इनफिनिटिव के बाद, विल में पार्टिकल नहीं होता है, बल्कि विल प्रिफर करता है।
देखना:
मैं पैदल जाने के बजाय टैक्सी लेना पसंद करूंगा।
मैं पैदल चलने के बजाय टैक्सी लेना पसंद करूंगा।
महत्वपूर्ण सूचना! आप केवल थान नहीं कह सकते, आप केवल इसके बजाय कह सकते हैं!
आइए आगे बढ़ें:
मैं कोई दूसरा रेस्तरां पसंद करूंगा.
मैं कोई दूसरा रेस्तरां पसंद करूंगा.
यदि हम एक नकारात्मक वाक्य बनाते हैं, तो वह इस प्रकार बनेगा:
मैं पैदल नहीं जाना पसंद करूंगा.
मैं पैदल नहीं चलना पसंद करूंगा।
खैर, अगर हमें कोई प्रश्न पूछना है, तो हम इसे इस प्रकार बनाएंगे:
क्या आप टैक्सी लेना पसंद करेंगे या पैदल जाना पसंद करेंगे?
क्या आप टैक्सी लेना चाहेंगे या पैदल?
क्या आप कोई अन्य रेस्तरां पसंद करेंगे?
क्या आप कोई अन्य रेस्तरां पसंद करेंगे?
यदि हम किसी अन्य व्यक्ति के कार्यों के प्रति प्राथमिकता व्यक्त करना चाहते हैं, तो हम निम्नलिखित योजना का उपयोग करते हैं:
पसंद करेंगे + वस्तु सर्वनाम (मुझे, उसे, उसे, यह, हमें, उन्हें) + क्रिया इनफिनिटिव के साथ
वह चाहेगी कि हम यथाशीघ्र आएँ।
या! आप भिन्न योजना का उपयोग करके एक ही वाक्य बना सकते हैं। इस कदर:
पसंद करेंगे + यह यदि + सर्वनाम + भूतकाल सरल:
यदि हम यथाशीघ्र आएँ तो वह इसे पसंद करेगी।
वह चाहेगी कि हम यथाशीघ्र आएँ।
इनमें से कोई भी विकल्प चुनें, आप गलत नहीं हो सकते!
ये सभी सकारात्मक वाक्य थे, जहां दो विषय थे, और हमारे पास अभी भी नकारात्मक और प्रश्नवाचक वाक्य थे। तो आराम मत करो दोस्तों, चलो चलते हैं!
नकारात्मक वाक्य बहुत ही सरलता से बनाए जाते हैं, हमें बस उस कण को जोड़ने की जरूरत है जो पहले नहीं था, इस तरह:
वह चाहेगी कि आप उसे देर रात को फोन न करें।
वह चाहेगी कि आप उसे देर रात को फोन न करें।
जहाँ तक प्रश्नवाचक वाक्यों की बात है, उनका निर्माण करना भी इतना कठिन नहीं है।
सबसे पहले हम चाहेंगे, फिर कर्ता, + पसंद, फिर संज्ञा या सर्वनाम, और फिर क्रिया का इनफिनिटिव डालते हैं।
देखना क्या होता है:
क्या आप चाहेंगे कि मैं इसे ज़ोर से पढ़ूं?
क्या आप चाहेंगे कि मैं इसे ज़ोर से पढ़ूं?
क्या आप चाहेंगे कि मैं कार चलाऊं?
क्या आप चाहते हैं कि मैं गाड़ी चलाऊं?
मैं यही पसंद करूंगा. लेकिन हमारे पास अभी भी बेहतर डिज़ाइन है। लेकिन हम इस निर्माण का विश्लेषण अगले पाठ में करेंगे, इसलिए इसे चूकें नहीं! यह जांचने के लिए कि आपने इस विषय में कितनी अच्छी तरह महारत हासिल कर ली है, पज़ल इंग्लिश वेबसाइट के लिंक का अनुसरण करें, पंजीकरण करें और अभ्यास पूरा करें। तमारा तुम्हारे साथ थी, अलविदा!
हैलो दोस्तों! मुझे आशा है कि हर किसी ने निर्माणों पर पाठ देखा होगा, बल्कि पसंद करेंगे? यदि नहीं, तो पहले इसे देखें क्योंकि यह उसी ट्यूटोरियल की अगली कड़ी है। और आज का पाठ बेहतर निर्माण के लिए समर्पित होगा। तमारा और पज़ल इंग्लिश चैनल फिर से आपके साथ हैं!
हम वर्तमान और भविष्य में बेहतर निर्माण का उपयोग यह कहने के लिए करते हैं कि कुछ वांछनीय है और इसे करना "बेहतर होगा" या, इसके विपरीत, किसी भी स्थिति में नहीं करना है।
बेहतर के साथ एक वाक्य का निर्माण करते समय, हम क्रिया के इनफिनिटिव के बाद टू का उपयोग नहीं करेंगे, जैसा कि वाइट के मामले में होता है। यह भी ध्यान देने योग्य है कि अनौपचारिक भाषण में हम हैड-एपॉस्ट्रॉफी डी ('डी) के बजाय संक्षिप्त नाम का उपयोग करते हैं।
आठ बज गये हैं, बेहतर होगा कि मैं अब चला जाऊँ।
आठ बज चुके हैं, मेरे जाने का समय हो गया है।
हैड बेटर एक काफी मजबूत अभिव्यक्ति है; हम इसका उपयोग तब करते हैं जब हम मानते हैं कि यदि कुछ नहीं किया गया, तो नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं।
अर्थात्, जब हम प्राथमिकताओं के बारे में बात करते हैं तो हम इसका उपयोग नहीं करते हैं, हम इसका उपयोग तब करते हैं जब हम विशिष्ट अनुशंसाओं के बारे में बात करते हैं।
आइए अब नकारात्मक वाक्यों से निपटें। एक बनाने के लिए, हमें बस एक कण जोड़ने की जरूरत है। आइए कुछ उदाहरण देखें:
बेहतर होगा कि मैं उसे इस बारे में न बताऊं।
मेरे लिए बेहतर होगा कि मैं उसे इस बारे में न बताऊं।'
बेहतर होगा कि वह यह बातचीत शुरू ही न करें।
उसके लिए बेहतर होगा कि वह यह बातचीत शुरू ही न करे।
अब चलिए सवालों की ओर बढ़ते हैं। हैड बेटर के साथ कोई प्रश्न पूछने के लिए, आपको वाक्य की शुरुआत में ही हैड लगाना होगा। यहाँ एक उदाहरण है:
क्या यह पत्र भेजने से पहले बेहतर होगा कि मैं जेस से बात कर लूं?
क्या मुझे यह पत्र भेजने से पहले जेस से बात करनी चाहिए?
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ऐसे प्रश्न अत्यंत दुर्लभ हैं। अधिकतर, उनके स्थान पर आप 'चाहिए' से शुरू होने वाला प्रश्न सुन सकते हैं।
खैर, हम अंत तक आ गए हैं! एक या दो दिन में इस पाठ को दोबारा सुनना सुनिश्चित करें और अभ्यास करने और आपके द्वारा कवर की गई सामग्री को समेकित करने के लिए अंग्रेजी पहेली वेबसाइट के लिंक का पालन करें। और तमारा और पज़ल इंग्लिश चैनल आपके साथ थे! फिर मिलते हैं!
जब हम कहते हैं कि हम किसी विशिष्ट स्थिति में क्या करना चाहेंगे। इस पाठ में हम 2 प्राथमिकता निर्माणों को देखेंगे होगा बल्किऔर पसंद करेंगे, जो भ्रमित करने वाला हो सकता है, क्योंकि उनके पास लगभग है वही अनुवाद.ऐसा नहीं करना चाहिए, क्योंकि बाद में पसंद करेंगेइनफिनिटिव का प्रयोग कण के साथ किया जाता है को।
- मैं इसके बजाय यह करूँगा = मैं इसके बजाय करूँगा - मैं इसके बजाय...
- मैं पसंद करूँगा कोकरो = मैं पसंद करूंगा कोकरो - मैं पसंद करूंगा...
याद रखें: मैं बल्कि = मैं पसंद करूंगा = मैं चाहूंगा
उदाहरण
- मैं आज रात घर पर ही रहना पसंद करूंगा। - मैं आज रात घर पर ही रहना पसंद करूंगा।
- मैं तरजीह देता हूँ कोआज रात घर पर रहो. - मैं आज रात घर पर ही रहना पसंद करूंगा।
नकार व्यक्त करते समयएक कण जोड़ने की जरूरत है नहीं:
मैं तो ऐसा नहीं करूंगाआज रात बाहर जाओ. - मैं आज रात घर से बाहर नहीं निकलना पसंद करूंगा।
आप इन दोनों डिज़ाइनों को जोड़ सकते हैं और प्राप्त कर सकते हैं:
मैं पसंद करूंगाआज रात घर पर रहो इसके बजायबाहर जाओ. — मैं आज टहलने जाने की बजाय घर पर ही रहना पसंद करूंगा।
यहाँ एक मजेदार कविता है व्यक्तिगत प्रश्न, जो आपको 100% याद रखने की अनुमति देगा कि अत्यधिक व्यक्तिगत प्रश्न का विनम्रतापूर्वक उत्तर देने से कैसे बचें।
व्यक्तिगत प्रश्न
आपका जन्म कहां हुआ था? - बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।
आप कहाँ से हैं? - बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।तुम कितने लंबे हो? आपकी आयु कितनी है?
आपका वजन कितना है?
बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।आप कितना किराया देते हैं? - बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।
आप कितना कमाते हैं? - बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।
आपने शादी क्यों नहीं की? - मैं यह नहीं कहूंगा।
आपके बच्चे क्यों नहीं हैं? - बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।
कल आपकी रात कहां बीती? तुम घर पर क्यों नहीं थे?क्या आप देर तक बाहर रहे? क्या तुम अकेले घर आए?
क्या आपका समय अच्छा बीता? क्या आपने कोई अच्छा नाटक देखा?
क्या आप किसी संगीत समारोह में गए थे?बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए। - मैं बात नहीं करना पसंद करूंगा।
आपको याद है व्यक्तिगत प्रश्न का उत्तर देने से कैसे बचें?- बेशक, कहो - बल्कि मुझे कहना नहीं चाहिए।
इसके अलावा, किसी की इच्छाओं (= प्राथमिकताओं) को व्यक्त करते समय अक्सर निर्माण का उपयोग किया जाता है - मैं चाहूंगा. क्या आपको याद है इसका अनुवाद कैसे किया जाता है? स्वयं की जांच करो।
सही अनुवाद विकल्प चुनें.
इसलिए, मैं चाहूंगामैं जैसा चाहूंगा, वैसा अनुवाद करूंगा। अभिव्यक्ति से भ्रमित न हों मुझे पसंद है- मुझे पसंद है
मुझे कॉफ़ी पसंद है। (मुझे कॉफी पसंद है) बनाम मुझे कॉफी पसंद है। (मैं कॉफ़ी पीना पसंद करूंगा।)
पर अभ्यास चाहेंगे/चाहेंगे/पसंद करेंगे/चाहेंगे
व्यायाम 1.मुझे बताओ कि तुम क्या करना चाहोगे? डिज़ाइन का उपयोग करें मैं चाहूंगाऔर पूर्वसर्ग के बजाय - के बजाय
उदाहरण। जेम्स करना चाहेंगेएक किताब पढ़ी के बजायगार्डन में काम करना। - जैस पसंद करेंगेएक किताब पढ़ी के बजायबगीचे में काम करते हैं।
टिप्पणी: एक पूर्वसर्ग के बाद के बजायगेरुंड रखा गया है - काम कर रहा है
1. जेम्स/किताब पढ़ें/बगीचे में काम करें।
2. क्रिस / फुटबॉल खेलें / अपना होमवर्क करें।
3. जेन और मैरी / धूप सेंकें / सफाई करें।
4. लौरा / टीबी देखो / धो लो।
5. निक और पीटर / साइकिल चलाते हैं / कंप्यूटर चलाते हैं।
6. श्री रॉबर्टसन /चाय पियें /पक्षियों का घर बनायें।
7. श्रीमती स्मिथ / फ़ोन पर बात करें / रसोइया।
8. आइरीन / एक पत्र लिखो / काम पर जाओ।
9. बच्चे / तैरना / कार की मरम्मत करना।
10. कुत्ता / मैदान में घूमना / खिड़की से देखना।
व्यायाम 2.अब संरचना का उपयोग करते हुए वही अभ्यास करें मैं पसंद करूंगा... इसके बजाय
उदाहरण। जेम्स करना पसंद करेंगेएक किताब पढ़ी इसके बजायबगीचे में काम करते हैं। - जैस पसंद करेंगेएक किताब पढ़ी , नहींबगीचे में काम करते हैं।
आपका आवेदन स्वीकार कर लिया गया है
हमारा प्रबंधक शीघ्र ही आपसे संपर्क करेगा
बंद करना
भेजने में त्रुटि हुई
पुनः भेजें
बेहतर होगा कि आप टीवी देखने के बजाय परीक्षा की तैयारी करें।
2. बेहतर था का उपयोग सिफ़ारिश या सलाह व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इस अर्थ में, यह अभिव्यक्ति मोडल क्रिया के समान है चाहिए। हालाँकि, बेहतर था का अर्थ जितना होना चाहिए उससे अधिक मजबूत और अधिक विशिष्ट है, इसलिए अक्सर बेहतर के साथ सलाह संभावित परेशानियों से बचने के लिए एक चेतावनी की तरह लगती है।
बेहतर होगा कि आप अपनी भाषा पर ध्यान दें।
आपको अपना भाषण देखना चाहिए.
बेहतर होगा कि वह अकेले यात्रा न करें।
उसके लिए बेहतर होगा कि वह अकेले यात्रा न करे।
|
बेहतर होगा कि वे अपना कर्ज़ चुका दें। |
