कुछ किया है उदाहरण. अभिव्यक्ति अंग्रेजी में कुछ किया है। उपयोग करने के नियम कुछ किया है
हम अक्सर ऐसी स्थितियों का सामना करते हैं जहां या तो हम स्वयं या हमारी चीज़ें कार्रवाई का विषय बन जाती हैं। उदाहरण के लिए, वे हमारे बाल बनाते हैं, हमारे नाखूनों को रंगते हैं, या कुछ ठीक करते हैं। आप इन सभी स्थितियों के बारे में अंग्रेजी में एक सरल अभिव्यक्ति का उपयोग करके बात कर सकते हैं - क्या कुछ हुआ.
का उपयोग कर कुछ निर्माण कार्य किया है
आइए दो मुख्य मामलों को देखकर शुरुआत करें जिनमें इस डिज़ाइन का उपयोग किया जाता है:
- हम एक ऐसी सेवा के बारे में बात कर रहे हैं जो आपको आपके अनुरोध पर या पैसे के लिए प्रदान की गई थी।
कल्पना कीजिए कि किसी क्लिनिक में आपकी सर्जरी हुई है। यह सफल रहा, आप संतुष्ट थे और अब आप अपने मित्र को इसके बारे में बताएं:
मैंने अपनी सर्जरी एक बहुत अच्छे क्लिनिक में करवाई थी. - मेरा ऑपरेशन एक बहुत अच्छे क्लिनिक में हुआ था।
मेरी सर्जरी हो चुकी हैइंगित करता है कि आपने स्वयं ऑपरेशन नहीं किया है, बल्कि किसी डॉक्टर ने किया है।
तूफ़ान के बाद उसने अपनी खिड़की की मरम्मत करवाई थी। -तूफान के बाद उसने खिड़की ठीक की।
उसकी खिड़की की मरम्मत कराई थीइंगित करता है कि उसने अपने लिए यह करने के लिए किसी को काम पर रखा है।
- आपके साथ कुछ बुरा हुआ है.
कल रात उसकी दुकान लूट ली गई। "उसकी दुकान कल रात लूट ली गई थी।"
हमारा सारा पैसा चोरी हो गया। - हमारा सारा पैसा चोरी हो गया।
इसके बजाय, बोली जाने वाली अंग्रेजी में पास होनाक्रिया का संभावित उपयोग पाना.
आप अपने बाल कब बनवाओगे? - आप अपने बाल कब बनवाएंगी?
मुझे इस प्रोग्राम को इंस्टॉल करने के लिए भुगतान करना होगा। - मुझे इस प्रोग्राम को इंस्टॉल करने के लिए भुगतान करना होगा।
रचना के साथ वाक्य निर्माण की योजना कुछ किया है
कथन
विषय+ पास होना/है एडया वी 3.
ऐलिस ने अपने सभी कपड़े पोशाक बनाने की दुकान पर बनाए हैं। - ऐलिस स्टूडियो में अपने सारे कपड़े सिलती है।
फ़्रैंक सप्ताह में दो बार अपने कमरे की सफ़ाई करता है। -फ्रैंक का कमरा सप्ताह में दो बार साफ किया जाता है।
नकार
कण के साथ विषय + सहायक क्रिया नहीं + पास होना+ वस्तु या व्यक्ति जिस पर क्रिया की जाती है + क्रिया का अंत - एडया वी 3.
ऐलिस ने अपने सारे कपड़े पोशाक बनाने की दुकान पर नहीं बनाए हैं। - ऐलिस अपने सारे कपड़े दर्जी की दुकान में नहीं बनाती।
फ़्रैंक अपने कमरे को सप्ताह में दो बार साफ़ नहीं करता है। फ्रैंक का कमरा सप्ताह में दो बार साफ नहीं किया जाता है।
सवाल
सहायक क्रिया + विषय + पास होना+ वस्तु या व्यक्ति जिस पर क्रिया की जाती है + क्रिया का अंत - एडया वी 3.
क्या ऐलिस ने अपने सारे कपड़े पोशाक बनाने की दुकान पर बनाए हैं? - क्या ऐलिस अपने सारे कपड़े स्टूडियो में बनाती है?
क्या फ़्रैंक अपना कमरा सप्ताह में दो बार साफ़ करता है? - क्या फ्रैंक का कमरा सप्ताह में दो बार साफ किया जाता है?
निर्माण का उपयोग करने के उदाहरणों में कुछ किया गया है
अभिव्यक्ति क्या कुछ हुआकिसी भी समय, साथ ही टर्नओवर के साथ भी उपयोग किया जा सकता है जा रहा हूँ, मोडल क्रिया, आदि। सभी मामलों में, केवल क्रिया बदलती है रखने के लिए. टर्नओवर का दूसरा भाग अपरिवर्तित रहता है।
समय | कथन | नकार | सवाल |
---|---|---|---|
सामान्य वर्तमान | वह साल में एक बार अपनी आंखों का परीक्षण कराते हैं.
वह साल में एक बार अपनी आंखों की जांच कराते हैं। |
वह साल में एक बार भी अपनी आँखों का परीक्षण नहीं करवाता.
वह साल में एक बार भी अपनी आंखों की जांच नहीं कराते। |
क्या वह वर्ष में एक बार अपनी आँखों का परीक्षण कराता है??
क्या वह साल में एक बार अपनी आँखों की जाँच करवाता है? |
लगातार वर्तमान | अभी उनकी आंखों का परीक्षण कराया जा रहा है.
वह अब अपनी आंखों की जांच कर रहा है। |
अभी उनकी आंखों की जांच नहीं हो रही है.
वह अब अपनी आंखों की जांच नहीं कर रहा है। |
क्या वह अब अपनी आंखों का परीक्षण करा रहे हैं??
क्या वह अब अपनी आँखों की जाँच करवा रहा है? |
पूर्ण वर्तमान | उनकी आंखों की जांच पहले ही हो चुकी है.
उनकी आंखों की जांच पहले ही हो चुकी है. |
उन्होंने अभी तक अपनी आँखों का परीक्षण नहीं कराया है.
उन्होंने अभी तक अपनी आंखों की जांच नहीं करायी है. |
क्या उसने पहले ही अपनी आँखों का परीक्षण करा लिया है??
क्या उसने पहले ही अपनी आँखों की जाँच करा ली है? |
वर्तमान काल | वह 20 मिनट से अपनी आंखों का परीक्षण करा रहे हैं.
वह 20 मिनट तक अपनी दृष्टि का परीक्षण करता है। |
वह कुछ महीनों से अपनी आँखों का परीक्षण नहीं करा रहा है.
उन्होंने कई महीनों से अपनी आंखों की जांच नहीं कराई है। |
क्या वह इन कुछ महीनों से अपनी आँखों का परीक्षण करा रहा है??
क्या इन महीनों के दौरान उसने अपनी आँखों की जाँच करायी है? |
सामान्य भूतकाल | 2 सप्ताह पहले उन्होंने अपनी आंखों का परीक्षण कराया था.
2 हफ्ते पहले उन्होंने अपनी आंखों की जांच कराई थी. |
2 सप्ताह पहले उन्होंने अपनी आँखों का परीक्षण नहीं कराया था.
2 सप्ताह पहले उन्होंने अपनी आंखों की जांच नहीं कराई थी। |
क्या उन्होंने 2 सप्ताह पहले अपनी आँखों का परीक्षण कराया था??
क्या 2 सप्ताह पहले उसकी आँखों की जाँच हुई थी? |
अपूर्ण भूतकाल | वह अपनी आँखों का परीक्षण करा रहा था जबकि मैं अपना रक्तचाप माप रहा था.
उन्होंने मेरा रक्तचाप लेते समय मेरी दृष्टि की जाँच की। |
जब मैं अपना रक्तचाप माप रहा था तब उसने अपनी आंखों का परीक्षण नहीं कराया था.
जब उन्होंने मेरा रक्तचाप मापा तो उन्होंने मेरी दृष्टि की जाँच नहीं की। |
जब मैं अपना रक्तचाप माप रहा था तो क्या वह अपनी आंखों का परीक्षण करवा रहा था?
जब वे मेरा रक्तचाप माप रहे थे तो क्या उन्होंने मेरी आँखों की जाँच की? |
पूर्ण भूत | चश्मा खरीदने से पहले उन्होंने अपनी आंखों का परीक्षण कराया था.
चश्मा खरीदने से पहले उन्होंने अपनी आंखों का परीक्षण कराया था। |
चश्मा खरीदने से पहले उन्होंने अपनी आँखों का परीक्षण नहीं कराया था.
चश्मा खरीदने से पहले उन्होंने अपनी आंखों की जांच नहीं कराई थी। |
क्या उन्होंने चश्मा खरीदने से पहले अपनी आंखों का परीक्षण कराया था?
क्या चश्मा खरीदने से पहले उसने अपनी आँखों की जाँच कराई थी? |
पूर्ण निरंतर भूतकाल | वह 20 मिनट तक अपनी आंखों का परीक्षण करा चुका था, तभी दूसरा डॉक्टर आया.
वह 20 मिनट तक अपनी दृष्टि की जाँच कर रहा था जब एक और डॉक्टर आया। |
जब दूसरा डॉक्टर आया, तो उसकी आँखों का परीक्षण नहीं हुआ था.
जब दूसरा डॉक्टर आया तो उसने मेरी दृष्टि की जाँच नहीं की। |
वह अपनी आँखों का परीक्षण करा रहा था, तभी दूसरा डॉक्टर आ गया?
जब दूसरा डॉक्टर आया तो क्या वह अपनी आँखों की जाँच कर रहा था? |
भविष्य सरल | उनकी आंखों की जांच करायी जायेगी.
वह आपकी दृष्टि की जाँच करेगा. |
उसकी आंखों की जांच नहीं होगी.
वह आपकी आंखों की जांच नहीं करेगा. |
क्या वह अपनी आंखों की जांच कराएंगे?
क्या उसकी आँखों की जाँच होगी? |
भविष्य सतत | कल शाम 7 बजे उनकी आँखों का परीक्षण किया जाएगा.
कल शाम 7 बजे उनकी आंखों की जांच होगी. |
कल शाम 7 बजे उनकी आँखों का परीक्षण नहीं होगा.
कल शाम 7 बजे उनकी आँखों की जाँच नहीं होगी। |
क्या कल शाम 7 बजे उनकी आंखों की जांच होगी??
क्या कल शाम 7 बजे उसकी आँखों की जाँच होगी? |
संभाव्य भविष्य काल | कल इसी समय तक उनकी आँखों का परीक्षण हो चुका होगा.
कल इसी समय तक उसकी आँखों की जाँच हो जाएगी। |
कल इस समय तक उसकी आँखों का परीक्षण नहीं हुआ होगा.
कल इस समय तक उसकी आँखों का परीक्षण नहीं होगा। |
क्या कल इस समय तक उसकी आँखों का परीक्षण हो चुका होगा?
क्या कल इसी समय तक उसकी आँखों की जाँच हो जायेगी? |
भविष्य पूर्ण सतत | जब आप कल आएंगे तब तक वह 20 मिनट तक अपनी आंखों का परीक्षण करा चुका होगा.
कल जब आप आएंगे तब तक वह 20 मिनट तक आपकी दृष्टि की जाँच कर चुका होगा। |
जब तुम कल आओगे तो उसकी आँखों की जाँच नहीं हो रही होगी.
जब तुम कल आओगे तो वह तुम्हारी आँखों की जाँच नहीं करेगा। |
जब तुम कल आओगे तो क्या वह अपनी आँखों का परीक्षण करा रहा होगा?
जब तुम कल आओगे तो क्या वह तुम्हारी आँखों की जाँच करेगा? |
टर्नओवर के साथ जा रहा हूँ | वह अपनी आंखों का परीक्षण कराने जा रहे हैं।'.
वह अपनी आँखों का परीक्षण कराने जा रहा है। |
वह अपनी आंखों का परीक्षण नहीं कराएंगे.
वह अपनी आंखों का परीक्षण नहीं कराएंगे। |
क्या वह अपनी आँखों का परीक्षण कराने जा रहा है??
क्या वह अपनी आंखों का परीक्षण कराने जा रहा है? |
मोडल क्रियाओं के साथ | हमें अपनी वॉशिंग मशीन की मरम्मत करानी चाहिए.
हमें वॉशिंग मशीन ठीक करनी है. |
हमें अपनी वॉशिंग मशीन की मरम्मत नहीं करानी चाहिए.
हमें वॉशिंग मशीन ठीक करने की ज़रूरत नहीं है. |
हमें अपनी वॉशिंग मशीन की मरम्मत करानी चाहिए?
क्या हमें वॉशिंग मशीन ठीक करने की ज़रूरत है? |
ऐसे भावों के साथ जिनके अंत में क्रिया की आवश्यकता होती है - इंग | यह आपके सेलफोन की मरम्मत कराने लायक है.
आपका फ़ोन ठीक करने लायक है. |
यह आपके सेलफोन की मरम्मत कराने लायक नहीं है.
आपका फ़ोन ठीक कराने लायक नहीं है. |
क्या आपके सेलफोन की मरम्मत कराना उचित है??
क्या आपका फ़ोन मरम्मत के लायक है? |
डिज़ाइन का उचित उपयोग करने के लिए आपको बस इतना ही जानना आवश्यक है। क्या कुछ हुआ. नई सामग्री की समीक्षा करने के लिए, यह वीडियो देखें जिसमें एक उत्तरी कैरोलिनियन इस विषय को स्पष्ट अंग्रेजी में समझाता है।
अभिव्यक्ति क्या कुछ हुआअक्सर प्रयोग किया जाता है। हमें उम्मीद है कि अब आप अपने नए सुपर हेयरकट या रेस्तरां में अच्छी सेवा के बारे में आसानी से बात कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए, चीट शीट डाउनलोड करें।
(*.pdf, 200 Kb)
और सिद्धांत को व्यवहार में मजबूत करने के लिए, हम अपना परीक्षण लेने का सुझाव देते हैं।
परीक्षा
अभिव्यक्ति अंग्रेजी में कुछ किया है
रूसी में इस तरह के वाक्यांश सुनना बहुत आम है: मैं अपने बाल कटवाने जाऊँगाया मैंने अपने दांतों का इलाज करवाया था, मैंने अपनी आंखों की जांच करायीऔर इसी तरह। और, निःसंदेह, हम समझते हैं कि वक्ता इन कार्यों को स्वतंत्र रूप से नहीं करता है, बल्कि विशेषज्ञों को आकर्षित करता है: एक हेयरड्रेसर, एक दंत चिकित्सक, एक डॉक्टर। हमारे साथ यह भी नहीं हुआ होगा कि कोई अपने बाल खुद काट सकता है या अपने दांतों का इलाज खुद कर सकता है, हालांकि व्याकरणिक वाक्य बिल्कुल यही संकेत देते हैं, क्योंकि वे सक्रिय आवाज में तैयार किए जाते हैं।
अंग्रेजी में सब कुछ अलग है. अगर आप किसी को बताना चाहते हैं कि आपने अपने बाल काट लिए हैं तो नॉट एक्टिव का इस्तेमाल करें। ऐसे कार्यों के लिए जो आपके द्वारा नहीं, बल्कि आपके द्वारा काम पर रखे गए किसी व्यक्ति द्वारा किए जाते हैं, निर्माण कार्य का उपयोग किया जाता है। अंग्रेजी व्याकरण में इस रचना को "द कॉजेटिव" कहा जाता है।
उदाहरण के लिए, आप कहना चाहते हैं कि आप हर महीने अपने बाल काटते हैं (बाल कटवाते हैं)। यदि आप अपने बाल स्वयं काटते हैं, तो आप बता सकते हैं:
मैं हर महीने अपने बाल काटता हूं। - मैं हर महीने अपने बाल कटवाता हूं (अपने बाल खुद काटता हूं)।
यदि आप हेयरड्रेसर के पास जाते हैं, तो कुछ किया हुआ निर्माण का उपयोग किया जाता है। अंग्रेजी में यह इस तरह लगेगा:
मैं हर महीने अपने बाल कटवाता हूं। - मैं हर महीने अपने बाल कटवाता हूं।
यदि आप निर्माण का अनुवाद "शब्द दर शब्द" करते हैं, तो आपको मिलता है: "मैं हर महीने अपने बाल कटवाता हूं". यानि कि मैं इन्हें खुद नहीं काटता, बल्कि "कटवाता हूं", कोई और करता है।
अब जब आप डिज़ाइन के सार को कमोबेश समझ गए हैं, तो आइए कुछ और उदाहरण देखें:
मैं साल में एक बार अपनी आंखों की जांच कराता हूं। - मैं इसे स्वयं जांचता हूं, मेरे पास उपकरण हैं, मुझे पता है कि यह कैसे करना है।
मैं साल में एक बार अपनी आंखों की जांच कराता हूं। - मैं एक नेत्र रोग विशेषज्ञ के पास जाता हूं जो मेरी दृष्टि की जांच करेगा।
वह इस कार सर्विस स्टेशन पर अपनी कार की मरम्मत करता है। - वह अपने हाथों से कार की मरम्मत करते हैं।
उन्होंने इस कार सर्विस स्टेशन पर अपनी कार की मरम्मत कराई है। - उनकी कार की मरम्मत ऑटो मैकेनिक कर रहे हैं।
उपरोक्त दो उदाहरण प्रेजेंट सिंपल टेंस में दिए गए हैं: ये आदतन, दोहराई जाने वाली क्रियाएं हैं। याद रखें कि क्रिया में तीसरे व्यक्ति के लिए है में परिवर्तन होता है।
कारकवाचक का प्रयोग आमतौर पर क्रियाओं के साथ किया जाता है जैसे बनाना, साफ़ करना, सजाना, वितरित करना, सुधारना, प्रतिलिपि बनाना, छापना, मरम्मत करना, सेवा करना, परीक्षण करना, काटना, जांचनाऔर अन्य जो यह संकेत देते हैं कि कार्रवाई स्वयं वक्ता के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा की गई है।
कारणवाचक (कुछ करो)तीन भागों से मिलकर बना है। इस डिज़ाइन के सभी भाग परिवर्तनशील हैं। डन के स्थान पर आप किसी क्रिया को तीसरे रूप में प्रतिस्थापित करते हैं, कुछ एक वस्तु है, एक वस्तु जिस पर क्रिया की जाती है। और समय बदलने का काम करता है.
कुछ पाठ्यपुस्तकें निम्नलिखित सूत्र देती हैं: है + ऑब्जेक्ट + पास्ट पार्टिकलर.
आइए काल की तालिका देखें जिसमें इस निर्माण का उपयोग किया जा सकता है, और सक्रिय आवाज और कारक में वाक्यों की तुलना करें:
मैं धोनाहर महीने कार. |
मैं कार धो लोप्रत्येक माह। |
मैं हर महीने अपनी कार धोता हूं। |
मेरी कार हर महीने धुलती है. |
मैं धो रहा हूँफिलहाल कार. |
मैं मैं अपनी कार धो रहा हूँइस समय। |
मैं इस समय अपनी कार धो रहा हूं। |
इस समय मेरी कार धुल रही है। |
मैं पहले ही धो चुके हैंकार. |
मैं पास होनापहले से मेरी कार धुलवाई. |
मैंने कार पहले ही धो दी है. |
मेरी कार पहले ही धुल चुकी है. |
मैं धोयाकार कल. |
मैं मेरी कार धुलवाईकल। |
मैंने कल अपनी कार धोई। |
मेरी कार कल धोयी गयी थी। |
मैं धोया गयाकार जब तुमने मुझे बुलाया था. |
मैं मैं अपनी कार धुलवा रहा थाजब तुमने मुझे बुलाया. |
जब आपने फोन किया तो मैं कार धो रहा था। |
जब आपने फोन किया तो मेरी कार धोई जा रही थी। |
मुझे याद आया कि मैं धोया थाकार. |
मुझे याद आया कि मैं मैंने अपनी कार धो ली थी. |
मुझे याद आया कि मैंने कार धोई थी। |
मुझे याद आया कि मेरी कार धुल चुकी थी. |
मैं धो दिए गए हैंएक घंटे तक कार. |
मैं मैं अपनी कार धुलवा रहा हूँएक घंटे के लिए. |
मैं एक घंटे से अपनी कार धो रहा हूं। |
मेरी कार को धोये एक घंटा हो गया है। |
मैं धो देंगेकार कल. |
मैं अपनी कार धुलवाऊंगाकल। |
मैं कल कार धोऊंगा. |
मेरी कार कल धुल जायेगी. |
मैं धो रहा होगाकार जब तुम बुलाओगे. |
मैं मैं अपनी कार धुलवाऊंगाजब आप कॉल करेंगे. |
जब आप कॉल करेंगे तो मैं कार धो दूंगा। |
जब आप बुलाएंगे तो मेरी कार धुल जाएगी. |
कार धोने का कोई मतलब नहीं है. |
इसमें कोई मतलब नहीं है कार धुलवाना. |
कार धोने का कोई मतलब नहीं है. |
अपनी कार धुलवाने का कोई मतलब नहीं है. |
मोडल क्रियाओं के साथ |
|
मैं कर सकता हूँ धोनाकार. |
मैं कर सकता हूँ मेरी कार धो लो. |
मैं कार धो सकता हूँ. |
मेरी कार धोई जा सकती है. |
यदि आपको कोई प्रश्न पूछना है या नकारात्मक रचना करनी है, तो सहायक क्रियाओं का उपयोग करें:
क्या आपने अपने बाल कटवाये हैं? -क्या आपने अपने बाल काटे हैं?
क्या वह अपनी दीवारों पर पेंटिंग करवाएगी? - क्या वे उसके लिए दीवारें रंगेंगे?
क्या आप अपना पूल साफ़ कर रहे हैं? - क्या आपका पूल अब साफ़ किया जा रहा है?
अनौपचारिक बातचीत में, हैव को गेट से बदलना स्वीकार्य है:
मैंने अपनी घड़ी की मरम्मत करवाई। - मेरी घड़ी की मरम्मत की गई थी।
हमने अपने निबंधों की जांच करायी. - हमारे निबंधों की जाँच की गई।
प्राप्त करना अनिवार्य वाक्यों में बेहतर उपयोग किया जाता है, क्योंकि प्राप्त करना है की तुलना में एक "मजबूत" क्रिया है:
अपना दबाव मापें. - आप अपना रक्तचाप क्यों नहीं लेते?
आप अपनी कार ठीक क्यों नहीं करवाते - आप अपनी कार ठीक क्यों नहीं करवाते।
कुछ किया हुआ निर्माण का उपयोग किसी के साथ हुई अप्रिय कार्रवाई को दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है:
उसकी कार चोरी हो गई थी। - उनकी कार चोरी हो गई थी।
उनकी खिड़की टूट गयी. - उनकी खिड़की टूट गई।
उसकी ड्रेस बर्बाद हो गई थी. - उसकी ड्रेस बर्बाद हो गई।
यदि आपको स्वयं व्याकरण में महारत हासिल करना कठिन लगता है, तो संपर्क करें। वे आपकी मदद करने में प्रसन्न होंगे! उचित मूल्य, गारंटीशुदा परिणाम। अभी!
और हमारे समुदायों की सदस्यता लें
यह रचना अर्थ में निष्क्रिय है। यह उन स्थितियों का वर्णन कर सकता है जहां हम चाहते हैं कि कोई और हमारे लिए कुछ करे।
यह एक निष्क्रिय (निष्क्रिय) निर्माण है। यह उन स्थितियों का वर्णन कर सकता है जहां हम चाहते हैं कि कोई और (गुरु की तरह) हमारे लिए कुछ करे
उदाहरण उदाहरण
- मुझे जरूर मेरे बाल कटवाओ/कटवाओ.
- मुझे ज़रूरत है बाल कटवाओ(=नाई को मेरे बाल काटने के लिए)
- आप कब जा रहे हैं उस विंडो को प्रस्तुत करें?
- तुम कब अ आप इसे ठीक कर देंगेक्या यह एक खिड़की है? (=स्वयं नहीं, बल्कि किसी विशेषज्ञ को बुलाएँ)
- थे घर को रंगवाना.
- हम हम चित्रकला करते हैंघर (=उन्होंने चित्रकारों को काम पर रखा है और वे चित्रकारी कर रहे हैं)
यदि क्रिया किसी नकारात्मक या अवांछित चीज़ को संदर्भित करती है, तो इसका अर्थ निष्क्रिय वाक्य के समान है:
इसके अलावा, "मेरे लिए किया" समान अर्थ के साथ क्रिया की क्रिया का कुछ अर्थ हो सकता है नकारात्मक या अवांछनीय
- जिम उसकी कार चोरी हो गई थीकल रात।(= जिम की कार चोरी हो गई)
- जिम की कार कल रात चोरी हो गई (= जॉन की कार चोरी हो गई)
- वे उनकी छत उड़ गईतूफ़ान में. (= तूफान में उनकी छत उड़ गई)
- वे तूफान में हैं छत उड़ा दीमकान (= तूफान के दौरान उनके घर की छत उड़ गई)
निर्माण किसी गतिविधि के पूरा होने का उल्लेख कर सकता है, खासकर यदि समय अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है:
यह डिज़ाइन किसी कार्य के पूरा होने का संकेत दे सकता है, विशेषकर यदि संकेत दिया गया हो समय की परिस्थिति:
- कुंआ काम पूरा करोजितनी जल्दी हो सके।
- हम इस काम को जल्द से जल्द (खत्म) करेंगे
- बीमार उन पत्रों को टाइप कराओदोपहर के भोजन से पहले.
- मैं मैं छापूंगादोपहर के भोजन से पहले ये पत्र
इन सभी वाक्यों में हमारी रुचि अधिक है परिणाम उस गतिविधि को करने वाले व्यक्ति या वस्तु की तुलना में गतिविधि का।
इन सभी वाक्यों में (अर्थात अंतिम दो उदाहरणों में) हममें से अधिक लोग हैं इच्छुक परिणाम क्रियाएँ, यह नहीं कि इसे कौन निष्पादित करेगा(शायद हम खुद, शायद हम किसी से पूछेंगे)
"X" को करने की आवश्यकता है "X" को करने की आवश्यकता है
उसी प्रकार इस रचना का भी निष्क्रिय अर्थ है। हमारे दिमाग में महत्वपूर्ण बात वह व्यक्ति या वस्तु है जो कार्रवाई का अनुभव करेगा, उदाहरण के लिए।
यह निर्माण, पिछले वाले की तरह, एक निष्क्रिय (निष्क्रिय) अर्थ रखता है। इसमें हम उस व्यक्ति/वस्तु पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो प्रभावित होगा, उदाहरण के लिए:
- छत पेंटिंग की जरूरत है (= छत को पेंट करने की जरूरत है)
- छत पेंटिंग की जरूरत है(हम इसे स्वयं कर सकते हैं, हम इसे किराये पर ले सकते हैं)
- मेरे बाल काटने की जरूरत है (= मेरे बाल काटने की जरूरत है)
- मेरे लिए बाल कटवाने की जरूरत है(मैं इसे स्वयं कर सकता हूं, मैं नाई के पास जा सकता हूं)
अंग्रेजी में एक दिलचस्प रचना है जिसमें क्रिया है, एक वस्तु और भूत कृदंत (क्रिया का तीसरा रूप) शामिल है। इसका दूसरा नाम निष्क्रिय करणीय है। हम कुछ करने का उपयोग तब करते हैं जब कार्य स्वयं विषय द्वारा नहीं, बल्कि किसी अन्य व्यक्ति द्वारा किया जाता है।
आइए उदाहरणों के साथ इस निर्माण के उपयोग को देखें।
उदाहरण 1:
मेरे बाल बहुत लंबे हैं. मुझे इसे कटवाना होगा. मेरे बाल वापस उग आये हैं. मुझे अपने बाल कटवाने हैं.
यह वाक्य अपने बाल स्वयं काटने के बारे में नहीं है, बल्कि नाई या स्टाइलिस्ट से बाल कटवाने के बारे में है।
उदाहरण 2:
कल मेरी पीठ में दर्द था, इसलिए मैंने उसकी मालिश कर दी। कल मेरी पीठ में दर्द हुआ तो मैंने मालिश कर ली।
इस मामले में, कार्रवाई विषय द्वारा नहीं, बल्कि किसी अन्य व्यक्ति, एक पेशेवर मालिश चिकित्सक द्वारा की गई थी।
जैसा कि हम पहले दो उदाहरणों से देख सकते हैं, सेवा प्रदान करने वाले व्यक्ति (हेयरड्रेसर या मसाज थेरेपिस्ट) को छोड़ा जा सकता है क्योंकि यह संदर्भ से स्पष्ट है। यदि आपको एजेंट को इंगित करने की आवश्यकता है, तो पूर्वसर्ग के साथ एक निर्माण और एक संज्ञा (द्वारा+एजेंट) का उपयोग किया जाता है।
मेरी कार खराब हो गयी है। मुझे इसे किसी मैकेनिक से ठीक करवाना होगा। मेरी कार टूट गई। मुझे कार सर्विस सेंटर पर इसकी मरम्मत करानी होगी।
हमारे पास एक विशेष कूरियर द्वारा वितरित टिकट थे। हमारे टिकट एक विशेष कूरियर द्वारा वितरित किये गये थे।
उसके सूट शहर के सबसे महंगे दर्जी से बनवाए गए हैं। वह शहर के सबसे महंगे दर्जी से सूट मंगवाता है।
शब्द क्रम को याद रखना महत्वपूर्ण है: भूत कृदंत (निश्चित, वितरित, बनाया गया) वस्तु (यह, टिकट, सूट) के बाद आता है।
क्रिया get का उपयोग उसी निर्माण में किया जा सकता है, विशेषकर बोली जाने वाली अंग्रेजी में, लेकिन अर्थ नहीं बदलता है।
मेरे दांत में दर्द है. मैं दंत चिकित्सक से इसकी जांच करवाऊंगा। मेरे दांत चोट लगी। मैं दंतचिकित्सक को दिखाऊंगा.
मैंने कल अपना गिटार ट्यून करवाया। कल मैंने अपना गिटार ट्यून किया था।
कुछ किए गए निर्माण के साथ अतिरिक्त उदाहरण
संदर्भ के आधार पर क्रिया वर्तमान, भूत या भविष्य काल में हो सकती है।
वर्तमान सरल: विषय + है/है + वस्तु + क्रिया का तीसरा रूप
वर्तमान सतत: विषय + हूँ/है/हैं + वस्तु + क्रिया का तीसरा रूप
प्रेजेंट परफेक्ट: सब्जेक्ट + है/है पास + ऑब्जेक्ट + क्रिया का तीसरा रूप
विगत सरल: विषय + था + वस्तु + क्रिया का तीसरा रूप
भविष्य सरल: विषय + होगा + वस्तु + क्रिया का तीसरा रूप
जा रहा हूँ: कर्ता + हूँ/है/होने वाला है + वस्तु + क्रिया का तीसरा रूप
कुछ किए गए निर्माण के साथ और उदाहरण:
मैं साल में एक बार अपनी आंखों का परीक्षण कराता हूं। मैं साल में एक बार अपनी आंखों की जांच कराता हूं।
वह अपने बाल रंगवा रही है। उसके बाल रंगे जा रहे हैं (अभी)।
उन्होंने अभी-अभी एक गैराज बनवाया है। उन्होंने अभी-अभी एक गैराज बनवाया है।
हमारे कमरे में शैंपेन लाया गया। वे हमारे कमरे में शैम्पेन लेकर आये।
केट अपनी बाइक की मरम्मत कराने जा रही है। केट अपनी बाइक की मरम्मत कराने जा रही है।
सभी अंग्रेजी भाषा सीखने वालों के लिए, सबसे रहस्यमय निर्माणों में से एक हमेशा कारक रूप रहा है। इस लेख में हम यह पता लगाएंगे कि यह किस प्रकार का निर्माण है, इसके रूपों से परिचित होंगे, उन क्रियाओं पर विचार करेंगे जो कारक हैं और निश्चित रूप से, हम उदाहरणों के साथ इस सब का विश्लेषण करेंगे।
कारणात्मक निर्माण की विशेषताएं
सबसे पहले, यह निर्धारित करना आवश्यक है कि अंग्रेजी में कारक रूप क्या है। आइए इन उदाहरणों पर विचार करें:
मैंधोनामेराकारप्रत्येकशनिवार - मैं हर शनिवार को अपनी कार धोता हूँ।
मैं मेरी कार धो लोहर शनिवार - मेरी कारधोनाप्रत्येकशनिवार.
जैसा कि हम देख सकते हैं, दोनों वाक्यों में हम कार धोने के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन पहले मामले में कलाकार स्वयं कार्रवाई करता है, और दूसरे उदाहरण में उसके बजाय कोई और करता है।
यह कारक का मुख्य सार है - यह उस स्थिति का वर्णन करता है जब हमें 3 लोग मिलते हैं जो हमारे लिए कुछ काम करेंगे। इस तरह के वाक्य में, विषय (हमारे उदाहरण में, "मैं") प्रत्यक्ष कर्ता नहीं है, वह सर्जक के रूप में कार्य करता है, यही कारण है कि कार्रवाई की जाएगी। इसलिए निर्माण का नाम - प्रेरक रूप (कारण से अनुवादित - कारण, कारण - प्रोत्साहित करना, प्राप्त करना)।
कारक रूप
अंग्रेजी में, सक्रिय और निष्क्रिय कारक वाक्यांशों के बीच अंतर किया जाता है।
सक्रिय
इसकी ख़ासियत यह है कि कार्रवाई करने वाले को, एक नियम के रूप में, नामित किया जाएगा - प्रस्ताव इंगित करेगा कि विशेष रूप से कार्य कौन करता है
मेरे कानूनी प्रतिनिधि सभी समझौतों पर हस्ताक्षर करते हैं। - सभीकरारलक्षणमेराकानूनी. प्रतिनिधि.
जैसा कि हम उदाहरण से देख सकते हैं, यह योजना के अनुसार बनता है :
विषय– कारकक्रिया– कलाकार– इनफिनिटिव
विषय + है/प्राप्त/बनाना/मदद करना + व्यक्ति + इनफिनिटिव
इस मामले में, कलाकार की भूमिका वह व्यक्ति है जो कार्रवाई करेगा।
सक्रिय निर्माण में कारक क्रियाओं का उपयोग होता है, प्राप्त करना, बनाना, देना, मदद करना।
- 1.हैइसका उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी कार्य को करने की जिम्मेदारी किसी और पर डालते हैं, कार्य को पुनर्निर्देशित करते हैं (ज्यादातर मामलों में हम हमें कुछ सेवाएं प्रदान करने के बारे में बात कर रहे हैं, आमतौर पर भुगतान के आधार पर, लाभदायक आधार पर)
- 2. प्राप्त करें- जब हम किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, तो उसे समझाने, प्रेरित करने या किसी तरह से उसे कार्यान्वित करने के लिए प्रेरित करने का प्रयास करते हैं। कभी-कभी इसका मतलब यह भी हो सकता है कि हमने किसी को वह करने के लिए धोखा दिया जो हम चाहते थे।
हम कैसे कर सकते हैं? पानाक्या सभी छात्र कक्षाओं में उपस्थित होंगे?
मेरी बेटी को बगीचे में काम करने से नफरत है; मैंकभी नहीं कर सकते हूं पानाउसकी पानी के लिएपौधे!
- 3. चलोकिसी कार्य को करने की अनुमति व्यक्त करता है
मैं हमेशा अपने बच्चों को बिस्तर पर जाने से पहले कुछ कार्टून देखने देता हूँ - मैं हमेशा अपने बच्चों को बिस्तर पर जाने से पहले कुछ कार्टून देखने देता हूँ
- 4.बनानाआदेशों और निर्देशों के लिए उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है "जबरदस्ती करना"
उसने मुझसे ऐसा करने को कहा - उसने मुझसे ऐसा करने को कहा।
- 5.मदद- किसी को कुछ करने में मदद करें
जेन ने कमरा साफ करने में मेरी मदद की - जेन ने कमरा साफ करने में मेरी मदद की।
जहां तक काल रूपों की बात है, व्याकरण के मानक नियमों के अधीन, सक्रिय कारक निर्माण का उपयोग सभी काल में किया जा सकता है - हमारे लिए केवल क्रिया को सही रूप में रखना आवश्यक है
- हम अपने कॉलेज से आपसे संपर्क करवाएंगे - हमहम मना लेंगेहमारासहकर्मीसंपर्कसाथआप ()
- जब वे आये तो मैंने अपनी बहन से फ्लैट साफ करवाया - कबवेआया, मेराबहनपहले सेनिकाला गयावीअपार्टमेंट ()
- मैं उसे उसका होमवर्क करवा रहा हूं - मैंमैं जबरदस्ती करता हूँउसकानिष्पादित करनाघर का बनाव्यायाम ()
इस निर्माण का उपयोग क्रिया के साथ निरंतर रूप में करने की प्रथा नहीं है, इन मामलों में निष्क्रिय रूपों को प्राथमिकता दी जाती है;
निष्क्रिय करणीय
निष्क्रिय कारक रूप वाले वाक्यों में, अर्थात्। जिसमें कोई निर्माण होता है उसमें कुछ किया जाता है, जोर क्रिया पर ही होता है, कर्ता या तो संदर्भ से स्पष्ट होता है, या यह जानकारी बिल्कुल भी महत्वपूर्ण नहीं होती है। इस निर्माण का प्रयोग है और प्राप्त क्रियाओं के साथ किया जाता है और यह काफी व्यापक है, सक्रिय रूप से भी अधिक बार होता है।
उसके आँगन में फूलों को सप्ताह में तीन बार पानी दिया जाता है - फूलवीउसकीयार्डपानी पिलायातीनटाइम्सवीएक सप्ताह.
यहां, एक सक्रिय कारक की तरह, विषय (हमारे उदाहरण में "वह") स्वयं कार्रवाई नहीं करता है, बल्कि कोई उसके लिए करता है।
निम्नलिखित संरचनाएँ निम्नलिखित योजना के अनुसार बनाई गई हैं:
कर्ता-कारक क्रिया-उद्देश्य-क्रिया का तीसरा रूप
विषय -पास होना/पाना-वस्तु -वी 3
वे। सामान्य तौर पर ऐसा लगेगा कि कुछ किया गया है या कुछ करवाया गया है।
निष्क्रिय कारक वाक्यांश का उपयोग सभी प्रकार के काल रूपों में किया जा सकता है, जैसा कि नीचे दी गई तालिका में दिखाया गया है
पाना और पाना के बीच अंतर
है और पाना कारक क्रियाओं के प्रयोग में कुछ अंतर हैं।
- जैसा कि हमने ऊपर उल्लेख किया है, जिम्मेदारी हस्तांतरित करते समय हैव का उपयोग किया जाता है, और जब हम किसी व्यक्ति को कुछ करने के लिए प्रेरित करने में कामयाब होते हैं तो गेट का उपयोग किया जाता है।
- एक और अंतर यह है कि अक्सर एक परिणाम को संदर्भित किया जाता है, जिसका अर्थ यह हो सकता है कि एक कार्रवाई पहले ही पूरी हो चुकी है, जबकि अनुनय की प्रक्रिया पर अधिक जोर दिया जाता है।
जेन ने अपने बॉयफ्रेंड से उसे प्रपोज़ किया है। जेन के बॉयफ्रेंड ने उन्हें प्रपोज किया.
जेन ने अपने बॉयफ्रेंड से उसे प्रपोज़ करने के लिए कहा है। - जेन अपने बॉयफ्रेंड को प्रपोज करने के लिए मनाने में कामयाब रही
- और निश्चित रूप से, जैसा कि आप पहले ही देख चुके हैं, बाद में हम नंगे इनफिनिटिव (कण के बिना) का उपयोग करते हैं, और प्राप्त करने के बाद पूर्ण इनफिनिटिव आता है
यह अंग्रेजी भाषा में कारक निर्माणों की मुख्य विशेषता है। इन्हें याद रखना काफी आसान है और इनका इस्तेमाल आपकी वाणी को अधिक जीवंत और जीवंत बना देगा। इसके अलावा, वे आपको जटिल वाक्यों का उपयोग करने की आवश्यकता से छुटकारा पाने में मदद करेंगे, जिसका अर्थ है कि आपको काल के समन्वय के बारे में सोचने की ज़रूरत नहीं है।