4 कथिस्म स्तोत्र कब पढ़ें। स्तोत्र. डेविड का भजन. तम्बू के अंत में
स्तोत्र का अंतिम संस्कार पाठ मृतक की आत्मा के लिए प्रार्थना है और दुखी रिश्तेदारों और दोस्तों के दिलों को सांत्वना देता है। यह प्रथा बहुत प्राचीन है और ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों से चली आ रही है। जो कोई भी, अपने लिए सुविधाजनक समय पर, हमारे भजन पाठ में शामिल हो सकता है, प्रार्थना में अपने बेटे या बेटी का नाम और अन्य बच्चों के नाम याद कर सकता है जिनकी जल्दी मृत्यु हो गई। यह एक घरेलू प्रार्थना है, इसलिए आप सभी बच्चों को याद कर सकते हैं, भले ही उनका बपतिस्मा हुआ हो या बपतिस्मा न हुआ हो (भले ही बच्चे को कोई नाम नहीं दिया गया हो, आप उसे बस एक बच्चे के रूप में याद कर सकते हैं)।
चर्च के उपयोग में, स्तोत्र को 20 कथिस्मों में विभाजित किया गया है। हम एक कथिस्म के संस्कार प्रदान करते हैं। स्तोत्र के पाठों को साप्ताहिक रूप से अद्यतन किया जाएगा, ताकि धीरे-धीरे संपूर्ण स्तोत्र 20 सप्ताहों में पूरा पढ़ा जा सके। आप कथिस्म को एक समय में पढ़ सकते हैं या पूरे सप्ताह में इसका पाठ वितरित कर सकते हैं, जो आपके लिए अधिक सुविधाजनक हो। स्तोत्र का पाठ रूसी अनुवाद के साथ चर्च स्लावोनिक में दिया गया है।
स्तोत्र के प्रथम पाठ से पहले प्रार्थनाएँ
संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हमारे पिता, प्रभु यीशु मसीह, हमारे भगवान, हम पर दया करें। तथास्तु।
स्वर्गीय राजा, दिलासा देने वाला, सत्य की आत्मा, जो हर जगह है और सब कुछ पूरा करता है, अच्छी चीजों का खजाना और जीवन का दाता, आओ और हमारे अंदर निवास करो, और हमें सभी गंदगी से शुद्ध करो, और बचाओ, हे दयालु, हमारी आत्मा।
पवित्र ईश्वर, पवित्र पराक्रमी, पवित्र अमर, हम पर दया करें। (तीन बार)
परम पवित्र त्रिमूर्ति, हम पर दया करें; हे प्रभु, हमारे पापों को शुद्ध करो; हे स्वामी, हमारे अधर्म को क्षमा कर; पवित्र व्यक्ति, अपने नाम की खातिर, हमसे मिलें और हमारी दुर्बलताओं को ठीक करें।
प्रभु दया करो। (तीन बार)
स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए, तेरी इच्छा पूरी हो, जैसा स्वर्ग और पृथ्वी पर है। हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी दें; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ माफ कर; और हमें परीक्षा में न पहुंचा, परन्तु बुराई से बचा।
ट्रोपेरियन:
हम पर दया करो, प्रभु, हम पर दया करो; किसी भी उत्तर से भ्रमित होकर, हम पाप के स्वामी के रूप में आपसे यह प्रार्थना करते हैं: हम पर दया करें।
आपके पैगंबर का सम्मान, हे भगवान, एक विजय है, चर्च के स्वर्ग दिखाए जाते हैं, पुरुषों के साथ स्वर्गदूत आनन्दित होते हैं: उनकी प्रार्थनाओं के माध्यम से, हे मसीह भगवान, हमारे पेट को शांति में निर्देशित करें, ताकि हम आपको गा सकें: अल्लेलुया।
मेरे बहुत सारे पाप, भगवान की माँ, मैं आपके पास दौड़ता हुआ आया हूँ, हे शुद्ध व्यक्ति, मोक्ष की मांग करते हुए: मेरी कमजोर आत्मा पर जाएँ, और अपने बेटे और हमारे भगवान से प्रार्थना करें कि वे मुझे क्रूर कर्मों के लिए क्षमा प्रदान करें, हे धन्य।
प्रभु दया करो। (40 बार)
कथिस्म 4
आओ, हम अपने राजा परमेश्वर की आराधना करें।
आओ, हम आराधना करें और अपने राजा परमेश्वर मसीह के सामने सिर झुकाएँ।
आओ, हम स्वयं मसीह, राजा और हमारे परमेश्वर के सामने झुकें और झुकें।
कथिस्म का पहला भाग + स्मरण की प्रार्थना। हे प्रभु, मैं ने अपनी आत्मा को तेरी ओर ऊपर उठाया है, हे मेरे परमेश्वर, मैं ने तुझ पर भरोसा किया है, इसलिये मैं सदा लज्जित रहूंगा, मेरे शत्रु मुझ पर हंसें,उन सभी के लिए जो तुम्हें सहते हैंउन्हें शर्म नहीं आएगी. दुष्टों को व्यर्थ लज्जित होने दो।आपके तरीके, हे प्रभु, मुझे बताओ और मुझे अपने मार्ग सिखाओ।मुझे अपने सत्य की ओर मार्गदर्शन करें, औरमुझे सिखा कि तू मेरा उद्धारकर्ता परमेश्वर है, और मैं ने दिन भर तुझे सहा है।याद करना हे प्रभु, तेरी दया, और तेरी दया, जैसी वे अनादि काल से रही हैं।जवानी का पाप मेरा, और मेरी अज्ञानता को याद मत करो, अपनी दया से मुझे याद करो, खातिरआपकी भलाई, प्रभु।प्रभु भला और धर्मी है, इस कारण वह व्यवस्था बनाएगाजो लोग मार्ग में पाप करते हैं।वह नम्र लोगों को न्याय का मार्ग सिखाएगा, वह नम्र लोगों को मार्ग सिखाएगाआपका अपना। प्रभु के सभी मार्ग उन लोगों के लिए दया और सच्चाई हैं जो उसकी वाचा चाहते हैं, औरउनकी मुलाकातें. आपके नाम के लिए, भगवान, और मेरे पापों को और भी अधिक शुद्ध करेंवहाँ है। वह कौन मनुष्य है जो यहोवा का भय मानता है? वह अपने रास्ते में एक कानून भी डालेगाकृपया। उसका प्राण भलाई में बसेगा, और उसका वंश पृय्वी का अधिकारी होगा।यहोवा उन लोगों की शक्ति है जो उससे डरते हैं, और वह उन्हें अपनी वाचा दिखाएगा।मैं अपनी आंखें निकाल लूंगा हे प्रभु, वह मेरी नाक को जाल से निकाल देगा।मेरी ओर देखो और मुझ पर दया करो,क्योंकि मैं ही एकलौता और कंगाल हूं।ज़रूरतों से मेरे दिल का दुख कई गुना बढ़ गया हैमुझे खत्म कर दो। मेरी नम्रता और मेरे काम को देखो, और मेरे सब पापों को क्षमा करो।मेरे शत्रुओं को ऐसे देखो, मानो वे बहुत बढ़ गए हों, और अधर्मी घृणा सेतुम मुझसे नफरत करोगे.मेरे प्राण का उद्धार कर, ऐसा न हो कि मुझे लज्जित होना पड़ेटाय पर भरोसा रखें. मैं अपनी दयालुता और धर्म पर कायम हूं, क्योंकि मैं ने तुझे दुख पहुंचाया है,ईश्वर, हे भगवान, इसराइल को उसके सभी दुखों से मुक्ति दिलाओ।
हे प्रभु, मैं ने अपनी आत्मा तेरी ओर बढ़ा दी है। हे मेरे परमेश्वर, मैं ने तुझ पर भरोसा रखा है, इसलिये कि मैं कभी लज्जित न होऊं, और मेरे शत्रु मुझ पर हंसें, क्योंकि जो तेरी बाट जोहते हैं, वे सब व्यर्थ लज्जित न हों; हे प्रभु, मेरे लिए अपने मार्ग खोलो और मुझे अपने मार्ग सिखाओ। मुझे अपने सत्य की ओर मार्गदर्शन करो और मुझे सिखाओ, क्योंकि तुम भगवान हो, मेरे उद्धारकर्ता हो, और मैं पूरे दिन तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा हूं। हे प्रभु, अपनी करूणा और करूणा स्मरण रखो, क्योंकि वे सदा से हैं। मेरी जवानी के पापों और मेरी अज्ञानता को स्मरण न कर; हे प्रभु, अपनी भलाई के निमित्त अपनी दया से मुझे स्मरण रखना। प्रभु अच्छा और न्यायकारी है, इसलिए वह रास्ते में पाप करने वालों को कानून देगा। वह नम्र लोगों को न्याय करने में अगुवाई देगा, वह नम्र लोगों को अपने मार्ग सिखाएगा। प्रभु के सभी मार्ग उन लोगों के लिए दया और सच्चाई हैं जो उसकी वाचा और उसकी गवाही की तलाश करते हैं। अपने नाम के निमित्त, हे प्रभु, आप मेरे पाप पर दया करेंगे, क्योंकि यह महान है। वह कौन मनुष्य है जो यहोवा का भय मानता है? वह उसे उसी रीति से व्यवस्था देगा जो उस ने चुनी है। उसका प्राण आशीषों के बीच बसेगा, और उसका वंश पृय्वी का अधिकारी होगा। यहोवा उन लोगों के लिए गढ़ है जो उससे डरते हैं, और वह उन्हें अपनी वाचा दिखाएगा। मेरी आँखें सदैव यहोवा पर लगी रहती हैं, क्योंकि वह मेरे पैरों को जाल से निकालेगा। मेरी ओर देख और मुझ पर दया कर, क्योंकि मैं अकेला और दीन हूं। मेरे हृदय का दुःख बहुत बढ़ गया है; मुझे संकटों से बाहर निकाल। मेरी नम्रता और मेरी थकावट को देखो और मेरे सभी पापों को क्षमा कर दो। मेरे शत्रुओं पर दृष्टि करो, क्योंकि वे बहुत बढ़ गए हैं, और अधर्मी बैर से मुझ से बैर रखते हैं। मेरे प्राण की रक्षा कर, और मुझे छुड़ा, कि मैं तुझ पर भरोसा करके लज्जित न होऊं। अच्छे स्वभाव वाले और सीधे-सादे लोग मेरे साथ आ गए, क्योंकि मैं आपकी प्रतीक्षा कर रहा था, भगवान। हे भगवान, इज़राइल को उसके सभी दुखों से मुक्ति दिलाओ!
हे प्रभु, मेरा न्याय करो, कि मैं दयालुता से चलता रहा, और प्रभु पर भरोसा रखता हूं, और मैं थकूंगा नहीं। हे प्रभु, मुझे प्रलोभित करो, और मेरी परीक्षा करो, मेरी अंतड़ियों और मेरे हृदय को प्रज्वलित करो। क्योंकि तेरी करूणा मेरी आंखों के साम्हने है, और मैं तेरी सच्चाई से प्रसन्न हूं। मैं व्यर्थ भीड़ के साथ नहीं चलता, और कानून तोड़ने वालों के साथ कहीं नहीं जाता। मैं दुष्टों की मण्डली से घृणा करता हूं, और मैं दुष्टों के साथ नहीं बैठूंगा। हे यहोवा, मैं अपने निर्दोष हाथ धोऊंगा, और तेरी वेदी बनाऊंगा। मुझे अपनी प्रशंसा की आवाज सुनने दो और मुझे अपने सभी चमत्कार बताओ। हे प्रभु, मैं ने तेरे भवन की सुन्दरता, और तेरे महिमा के निवासस्थान को प्रिय पाया है। तू दुष्टोंके संग मेरा प्राण नाश न कर, और खूनी मनुष्योंके संग मेरा पेट नाश न कर। अधर्म के हाथ में उनका दाहिना हाथ प्रतिफल से भरा रहता है। परन्तु मैं अपनी करूणा से चलता आया हूं, हे प्रभु, मेरा उद्धार कर, और मुझ पर दया कर। मेरा पैर दाहिनी ओर है: चर्चों में मैं तुम्हें आशीर्वाद दूंगा, भगवान।
हे प्रभु, मेरा न्याय करो, क्योंकि मैं भलाई में चलता आया हूं, और प्रभु पर भरोसा रखते हुए मैं थकूंगा नहीं। हे प्रभु, मुझे परखो, और मुझे परखो, मेरे भीतर और मेरे हृदय को पिघलाओ। क्योंकि तेरी करूणा मेरी आंखों के साम्हने है, और मैं तेरी सच्चाई से तुझ से प्रसन्न हूं। मैं व्यर्थ की सभा में नहीं बैठा, और अपराधियों के संग न बैठूंगा; मैं ने दुष्टों की मण्डली से बैर रखा है, और दुष्टों के संग न बैठूंगा। हे प्रभु, मैं निर्दोषों के बीच अपने हाथ धोऊंगा और तेरी वेदी के चारों ओर घूमूंगा, ताकि मैं तेरी स्तुति की आवाज सुन सकूं और मुझे तेरे सभी आश्चर्यों के बारे में बता सकूं। हे प्रभु, मैं ने तेरे भवन की शोभा और तेरे महिमा के निवासस्थान को प्रिय पाया है। मेरी आत्मा को दुष्टों के साथ और मेरे जीवन को खून के प्यासे के साथ नष्ट न करो, जिनके हाथ में अधर्म है, उनका दाहिना हाथ अधर्म के प्रतिफल से भरा हुआ है। परन्तु मैं अपनी भलाई में चला, हे प्रभु, मेरा उद्धार कर, और मुझ पर दया कर। मेरा पैर सीधी राह पर चल पड़ा है; हे प्रभु, सभाओं में मैं तुझे आशीष दूंगा।
अभिषेक से पहले डेविड को भजन।
प्रभु मेरी प्रबुद्धता और मेरे उद्धारकर्ता हैं, मैं किससे डरूं? यहोवा मेरे प्राण का रक्षक है, मैं किस से डरूं? कभी-कभी वे जो क्रोधित होते हैं वे मेरे निकट आते हैं, और मेरा शरीर नष्ट कर देते हैं, वे जो मेरा अपमान करते हैं, और मेरे शत्रु, जो थके हुए और गिरे हुए होते हैं। यदि कोई रेजिमेंट मेरे विरुद्ध हथियार उठाए, तो भी मेरा दिल नहीं डरेगा, चाहे वह मुझसे लड़ने के लिए भी उठे, मैं उस पर भरोसा रखूंगा। मैं ने यहोवा से एक बात मांगी है, और वह यह है, कि मैं जीवन भर यहोवा के भवन में रहूं, कि मैं यहोवा की शोभा देख सकूं, और उसके पवित्र मन्दिर में दर्शन कर सकूं। . क्योंकि उस ने मेरी बुराई के दिन मुझे अपके गांव में छिपा रखा, और अपके गांव के भेद में मुझे छिपा रखा, और पत्थर पर चढ़ाया। और अब, देख, मैं ने अपके शत्रुओंके विरूद्ध अपना सिर उठाया है; मैं मर गया हूं, और उसके गांव में स्तुति और जयजयकार का बलिदान करके भस्म हो गया हूं, मैं गाऊंगा और यहोवा का भजन गाऊंगा। हे प्रभु, मेरी आवाज सुन, जिस से मैं ने पुकारा; मुझ पर दया कर, और मेरी सुन। मेरा हृदय तुम से कहता है, मैं प्रभु को ढूंढ़ूंगा। हे प्रभु, मैं तेरे मुख की खोज करूंगा, मैं तेरे मुख की खोज करूंगा। अपना मुख मुझ से न फेर, और क्रोध करके अपने दास से न मुख मोड़; हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मेरा सहायक बन, मुझे अस्वीकार न कर, और मुझे न त्याग। क्योंकि मेरे पिता और माता ने मुझे त्याग दिया है, परन्तु यहोवा मुझे ग्रहण करेगा। हे भगवान, मुझे अपने तरीके से कानून दो और मेरे दुश्मन की खातिर मुझे सही रास्ते पर मार्गदर्शन करो। जो लोग मुझ से पीड़ित हैं उनके प्राणों में मुझे धोखा न दे, मानो मैं अधर्म का साक्षी होकर खड़ा हुआ और अपने आप से झूठ बोला। मैं जीवितों की भूमि पर प्रभु की भलाई देखने में विश्वास करता हूँ। प्रभु के साथ धैर्य रखें, अच्छे साहसी बनें और अपना दिल मजबूत रखें, और प्रभु के साथ धैर्य रखें।
प्रभु मेरी प्रबुद्धता और मेरे उद्धारकर्ता हैं: मैं किससे डरूं? यहोवा मेरे प्राण का रक्षक है: मैं किस से डरूं? जब दुष्ट लोग मेरा मांस खाने के लिये मेरे पास आए, तो मुझ पर अन्धेर करनेवाले और मेरे शत्रु आप ही निर्बल होकर गिर पड़े। यदि मेरे विरुद्ध कोई सेना खड़ी हो, तो मेरा मन न डरेगा; यदि मेरे विरुद्ध युद्ध छिड़ जाए, और उसी समय मुझे आशा है। मैं ने यहोवा से एक वस्तु मांगी, वह मैं मांगूंगा, कि मैं जीवन भर यहोवा के भवन में निवास करूं, कि मैं यहोवा की सुन्दरता का ध्यान कर सकूं, और उसके पवित्र मन्दिर का दर्शन कर सकूं। क्योंकि उस ने मेरे संकट के दिन मुझे अपने निवास में छिपा रखा, उस ने मुझे अपने तम्बू में छिपा रखा, उस ने मुझे चट्टान पर चढ़ाया। और अब देखो, उस ने मेरे शत्रुओं के विरूद्ध मेरा सिर ऊंचा कर दिया है; मैं ने उसके तम्बू के चारों ओर घूमकर उस में स्तुति और जयजयकार का बलिदान चढ़ाया; मैं गाऊंगा और प्रभु की स्तुति करूंगा! हे प्रभु, मेरी आवाज सुन, जिस से मैं रोया, मुझ पर दया कर, और मेरी सुन। मेरे दिल ने तुमसे कहा: "मैं प्रभु की तलाश करूंगा।" मेरे मुख ने तुझे चाहा है; हे प्रभु, मैं तेरे मुख की खोज करूंगा। अपना मुख मुझ से न फेर, और न क्रोध करके अपने दास से मुंह फेर। मेरे सहायक बनो, मुझे अस्वीकार मत करो और मुझे मत त्यागो, हे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता। क्योंकि मेरे पिता और मेरी माता ने मुझे त्याग दिया, परन्तु यहोवा ने मुझे ग्रहण किया। हे प्रभु, मुझे अपने मार्ग में कोई व्यवस्था दे, और मेरे शत्रुओं के लिये सीधे मार्ग पर मेरी अगुवाई कर। मुझे उन लोगों के हाथ में न सौंप जो मुझ पर अन्धेर करते हैं, क्योंकि अधर्मी गवाह मेरे विरुद्ध उठे हैं, परन्तु अधर्म ने अपने आप को धोखा दिया है। मुझे विश्वास है कि मैं जीवितों की भूमि में प्रभु की अच्छी चीजें देखूंगा। ईश्वर में विश्वास! साहस रखो, और अपना हृदय दृढ़ करो, और प्रभु पर भरोसा रखो!
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
प्रभु दया करो। (तीन बार)
स्मरण प्रार्थना
स्मरण प्रार्थना
कथिस्म का दूसरा भाग + स्मरण की प्रार्थना। हे प्रभु, मैं तेरी दोहाई दूंगा, हे मेरे परमेश्वर, कि तू मुझ से चुप न रह, और न कभी मुझ से चुप रह; और मैं गड़हे में गिरनेवालोंके समान हो जाऊंगा। सुनो, हे भगवान, मेरी प्रार्थना की आवाज, हमेशा तुमसे प्रार्थना करो, मेरे हाथों को हमेशा अपने पवित्र मंदिर की ओर उठाओ। मुझे पापियों के साथ न ले आओ, और अन्याय करने वालों के साथ मुझे नष्ट न करो, जो अपने पड़ोसियों से शांति की बातें करते हैं, परन्तु उनके मन में बुराई रखते हैं। हे प्रभु, उन्हें उनके कामों के अनुसार, और उनके कामों की दुष्टता के अनुसार दो; उनके कामों के अनुसार उन्हें हाथ दो; उन्हें उनका प्रतिफल दो। क्योंकि मैं ने यहोवा के कामों और उसके हाथ के कामों को नहीं समझा; मैं ने नाश किया है, परन्तु बनाया नहीं। प्रभु धन्य है, क्योंकि उसने मेरी प्रार्थना का शब्द सुन लिया है। प्रभु मेरा सहायक और मेरा रक्षक है: मेरा हृदय उस पर भरोसा रखता है, और वह मेरी सहायता करेगा, और मेरा शरीर समृद्ध होगा, और मैं अपनी इच्छा उसके सामने स्वीकार करूंगा। प्रभु अपने लोगों को मजबूत करने वाले और अपने मसीह के उद्धार के रक्षक हैं। अपने लोगों को बचाओ और अपनी विरासत को आशीर्वाद दो, और मुझे बचाओ और मुझे युगों तक ले चलो।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
हे प्रभु, मैं तेरे लिये रोऊंगा। हे मेरे परमेश्वर, तू मेरा तिरस्कार करके चुप न रह, तू मेरा तिरस्कार करके कभी चुप न रह, और मुझे गड़हे में गिरनेवालों के समान न होने दे। हे प्रभु, मेरी प्रार्थना की आवाज सुनो जब मैं तुमसे प्रार्थना करता हूं, जब मैं अपने हाथ तुम्हारे पवित्र मंदिर की ओर उठाता हूं। मुझे पापियों के साथ मत मिलाओ, और अन्याय करने वालों के साथ मुझे नष्ट मत करो, जो अपने पड़ोसियों के साथ शांति से बात करते हैं, लेकिन उनके दिल में बुराई है। हे प्रभु, उन्हें उनके कामों और बुरे कामों के अनुसार दो, उनके हाथों के कामों के अनुसार उन्हें दो, उन्हें उनका प्रतिफल दो। क्योंकि उन्होंने यहोवा के कामों और उसके हाथों के कामों पर विचार नहीं किया; तुम उन्हें नष्ट करोगे और उनका निर्माण नहीं करोगे। मेरी प्रार्थना की आवाज सुनने के लिए प्रभु को धन्यवाद। यहोवा मेरा सहायक और रक्षक है, मेरे हृदय ने उस पर भरोसा रखा, और मुझे सहायता मिली; और मेरा शरीर फूल गया, और मैं ने लगन से उसकी महिमा की। प्रभु अपने लोगों का गढ़ और रक्षक है जो अपने अभिषिक्त को बचाता है। अपनी प्रजा का उद्धार करो, और अपने निज भाग को आशीष दो, और उनकी चरवाही करो, और उन्हें सर्वदा ऊंचा रखो।
दाऊद के लिये भजन, तम्बू का प्रस्थान।
हे परमेश्वर के पुत्रों, यहोवा के पास लाओ, हे मेढ़ों के पुत्रों, यहोवा के पास लाओ, महिमा और आदर लाओ। प्रभु के पास उसके नाम की महिमा लाओ, उसके पवित्र दरबार में प्रभु की आराधना करो। यहोवा की वाणी जल के ऊपर है, महिमामय परमेश्वर गरजता है, यहोवा बहुत जल के ऊपर है। प्रभु की वाणी शक्ति में है, प्रभु की वाणी वैभव में है। यहोवा की वाणी देवदारों को तोड़ डालती है, और यहोवा लबानोन के देवदारों को नाश कर देता है; और मैं लबानोन के बछड़े की नाईं, और प्रिय एकसिंगे के पुत्र की नाईं नष्ट हो गया हूं। अग्नि की लपटों को काटती हुई प्रभु की वाणी। यहोवा की वाणी रेगिस्तान को हिला रही है, और यहोवा कादियान रेगिस्तान को हिला देगा। प्रभु की आवाज पेड़ को सामने लाती है और ओक के पेड़ों को खोलती है, और उसके मंदिर में हर कोई महिमा बोलता है। यहोवा जलप्रलय में निवास करता है, और यहोवा सर्वदा राजा के रूप में विराजमान है। प्रभु अपने लोगों को शक्ति देंगे, प्रभु अपने लोगों को शांति का आशीर्वाद देंगे।
हे परमेश्वर के पुत्रों, यहोवा के पास लाओ, मेढ़ों के बच्चे ले आओ। प्रभु की महिमा और सम्मान लाओ, प्रभु के नाम की महिमा करो, उसके पवित्र दरबार में प्रभु की आराधना करो। यहोवा की वाणी जल के ऊपर है, महिमामय परमेश्वर गरजता है, यहोवा बहुत जल के ऊपर है। यहोवा की वाणी प्रबल है, यहोवा की वाणी शोभायमान है, यहोवा की वाणी देवदारों को तोड़ती है, और यहोवा लबानोन के देवदारों को तोड़कर धूल में मिला देगा; बछड़े की तरह - लेबनान; और प्रियतम एक युवा गेंडे के समान है। प्रभु की आवाज़ आग की ज्वाला को ख़त्म कर देती है, प्रभु की आवाज़ रेगिस्तान को हिला देती है, और प्रभु कैडिज़ के रेगिस्तान को हिला देते हैं। प्रभु की आवाज हिरण को मजबूत करती है, और वह ओक के पेड़ों को उजागर करेगा, और उसके मंदिर में हर कोई महिमा की घोषणा करता है। यहोवा जलप्रलय में निवास करेगा, और यहोवा सर्वदा राजा बना रहेगा। प्रभु अपने लोगों को शक्ति देंगे, प्रभु अपने लोगों को शांति का आशीर्वाद देंगे।
गीत का भजन, दाऊद के घराने का नवीनीकरण।
हे यहोवा, मैं तुझे सराहूंगा, क्योंकि तू ने मुझे ऊंचा किया है, और तू ने मेरे शत्रुओं को मुझ पर आनन्दित नहीं होने दिया। हे मेरे परमेश्वर यहोवा, मैं ने तेरी दोहाई दी, और तू ने मुझे चंगा किया। हे प्रभु, तू ने मेरी आत्मा को नरक से उठाया, तू ने मुझे गड़हे में गिरनेवालों से बचाया। प्रभु के लिए गाएं, उनकी श्रद्धा के लिए, और उनके मंदिर की स्मृति को स्वीकार करें। क्योंकि क्रोध उसके क्रोध में है, और पेट उसकी इच्छा में है: शोक भी सह सकता है, और भोर को आनन्द आता है। मैं अपनी बहुतायत में मर गया हूं: मैं हमेशा के लिए आगे नहीं बढ़ूंगा। हे प्रभु, अपनी इच्छा से मेरी दयालुता को शक्ति दो। तुमने मुँह फेर लिया और लज्जित हुए। हे प्रभु, मैं तेरी दोहाई दूंगा, और अपने परमेश्वर से प्रार्थना करूंगा। यदि मेरा रक्त सदैव सड़ता रहे तो उसका क्या उपयोग? क्या भोजन आपके सामने कबूल करेगा, या यह आपकी सच्चाई का बखान करेगा? प्रभु ने सुना और मुझ पर दया की: प्रभु मेरा सहायक था। तू ने मेरे रोने को मेरे आनन्द में बदल दिया है; तू ने मेरा टाट टुकड़े टुकड़े कर दिया है, और मेरे लिये आनन्द का पटका बान्ध दिया है। क्योंकि मेरी महिमा तेरे लिये गाए, और मैं टस से मस न होऊंगा: हे मेरे परमेश्वर यहोवा, हम सर्वदा तेरे साम्हने अंगीकार करते रहेंगे।
हे यहोवा, मैं तुझे सराहूंगा, क्योंकि तू ने मुझे सहारा दिया है, और मेरे शत्रुओं को मुझ पर आनन्दित नहीं होने दिया। हे मेरे परमेश्वर यहोवा, मैं ने तेरी दोहाई दी, और तू ने मुझे चंगा किया। भगवान, आपने मेरी आत्मा को नरक से उठाया, आपने मुझे उन लोगों के भाग्य से बचाया जो गड्ढे में गिर जाते हैं। प्रभु के लिए गाओ, हे उसके संतों, और परम पावन का स्मरण प्रकट करो। क्योंकि क्रोध उसका क्रोध है, और जीवन उसकी इच्छा है; सांझ को शोक तो रहेगा, परन्तु भोर को आनन्द रहेगा। लेकिन मैंने अपनी बहुतायत में कहा: "मैं कभी नहीं हिलूंगा!" हे प्रभु, अपनी इच्छा के अनुसार मेरी सुन्दरता को बल दे; परन्तु तू ने अपना मुख फेर लिया, और मैं लज्जित हुआ। हे प्रभु, मैं तुझ से रोऊंगा, और अपने परमेश्वर से प्रार्थना करूंगा: “जब मैं विनाश में उतरूंगा, तो मेरे खून से क्या लाभ? क्या धूल तेरी महिमा करेगी, या तेरी सच्चाई का प्रचार करेगी? प्रभु ने सुना और मुझ पर दया की, प्रभु मेरा सहायक हो गया। तू ने मेरे दु:ख को आनन्द में बदल दिया, मेरे चीथड़े फाड़ दिए, और आनन्द से मेरा कमर बान्ध दिया, कि मेरी महिमा तेरे लिये गाए, और मैं कुचला न जाऊं। हे मेरे परमेश्वर यहोवा, मैं सर्वदा तेरी स्तुति करूंगा!
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, आपकी महिमा हो, हे भगवान। (तीन बार)
प्रभु दया करो। (तीन बार)
स्मरण प्रार्थना
स्मरण प्रार्थना (मृत शिशुओं के बारे में नहीं पढ़ता)
याद रखें, हे भगवान हमारे भगवान, अपने शाश्वत दिवंगत सेवक, मेरे बेटे (नाम) / या मेरी बेटी (नाम) / के जीवन के विश्वास और आशा में, और मानव जाति के अच्छे और प्रेमी के रूप में, पापों को क्षमा करने और अधर्मों का उपभोग करने वाले, उसे कमजोर करो, त्याग दो और उसके सभी स्वतंत्र पापों और अनैच्छिक पापों को माफ कर दो, उसे शाश्वत पीड़ा और गेहन्ना की आग से मुक्ति दिलाओ और उसे अपनी शाश्वत अच्छी चीजों का साम्य और आनंद प्रदान करो, जो तुमसे प्यार करते हैं उनके लिए तैयार: भले ही तुम पाप करो। , आप से दूर न जाएं, और निस्संदेह पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा में, आपके ईश्वर ने ट्रिनिटी में विश्वास की महिमा की, और ट्रिनिटी में एकता और एकता में ट्रिनिटी, यहां तक कि स्वीकारोक्ति की अंतिम सांस तक रूढ़िवादी। उसी पर दया करो, और विश्वास करो, यहां तक कि कर्मों के बजाय आप पर, और अपने संतों के साथ, जैसे कि आप उदार हैं, आराम दें: क्योंकि कोई भी आदमी नहीं है जो जीवित रहेगा और पाप नहीं करेगा। परन्तु सभी पापों से परे आप एक हैं, और आपकी धार्मिकता हमेशा के लिए धार्मिकता है, और आप दया और उदारता, और मानव जाति के लिए प्यार के एक ईश्वर हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा भेजते हैं, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
अगर किसी बच्चे की याद आती है तो प्रार्थना के बजाय हम पढ़ते हैं:
भगवान मेरे बच्चे (नाम) को स्वर्ग का राज्य और शाश्वत शांति प्रदान करें और उसके लिए शाश्वत स्मृति बनाएं।
कथिस्म का तीसरा भाग + स्मरण की प्रार्थना। अंत में, दाऊद के लिए एक भजन, उपदेश।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
हे यहोवा, मैं ने तुझ पर भरोसा रखा है, कि मैं कभी लज्जित न होऊं; अपने धर्म के द्वारा मुझे छुड़ा, और मेरा उद्धार कर। अपना कान मेरी ओर लगाओ, मुझे दूर ले जाने को तत्पर हो, मुझे बचाने के लिये एक रक्षक परमेश्वर और शरण का घर बनाओ। क्योंकि तू ही मेरी शक्ति और मेरा शरणस्थान है, और अपने नाम के निमित्त मुझे शिक्षा दे, और मेरा पोषण कर। चाहे तू ने इसे मुझ से छिपा रखा हो, तौभी मुझे इस जाल से छुड़ा, क्योंकि हे यहोवा, तू मेरा रक्षक है। मैं अपनी आत्मा तेरे हाथ में अर्पित करूंगा; हे सत्य के परमेश्वर यहोवा, तू ने मुझे बचाया है। तू ने उन से बैर रखा जो व्यर्थ का मिथ्याचार करते हैं; परन्तु मैं ने प्रभु पर भरोसा रखा। मैं तेरी दया पर आनन्दित और मगन होऊंगा, क्योंकि तू ने मेरी नम्रता पर ध्यान दिया है, तू ने मेरी आत्मा को अभाव से बचाया है, और तू ने मुझे शत्रु के हाथों में बन्द कर दिया है, तू ने मुझे मेरी विशाल नाक पर बिठा दिया है। हे प्रभु, मुझ पर दया करो, क्योंकि मैं शोक मना रहा हूं; मेरी आंखें, मेरी आत्मा और मेरा गर्भ क्रोध से व्याकुल हो गए हैं। मानो मेरा पेट बीमारी में और मेरे वर्ष आहों में गायब हो गए, मेरी ताकत गरीबी से कमजोर हो गई और मेरी हड्डियाँ कुचल गईं। मेरे सब शत्रुओं ने निन्दा की, और मेरा पड़ोसी महान् है, और मेरे जाननेवालोंके लिये भय हुआ; और जो मुझे देखते थे वे मेरे पास से भाग गए। मुझे इस तरह भुला दिया गया जैसे दिल से मर गया हो, मैं एक टूटे हुए बर्तन की तरह था। क्योंकि मैं ने आस-पास रहनेवाले बहुतों की बुराइयां सुनीं, और जब वे मेरे विरुद्ध इकट्ठे हुए, तब उन्होंने मेरा मन मान लिया, और मेरा पक्ष मान लिया। परन्तु हे यहोवा, मैं ने तुझ पर भरोसा रखा, और कहा, तू मेरा परमेश्वर है। मेरी हिस्सेदारी तेरे हाथ में है: मुझे मेरे शत्रुओं और मेरे सतानेवालों के हाथ से बचा। अपने दास पर अपना मुख चमका, अपनी दया से मुझे बचा। हे प्रभु, मैं लज्जित न होऊं, क्योंकि मैं ने तुझे बुलाया है; दुष्ट लज्जित हों, और नरक में जाएं। चापलूस होंठ चुप रहें, और अधर्म, अभिमान और अपमान के साथ धर्मी के विरुद्ध बातें करें। हे यहोवा, तू ने अपने डरवैयों से अपनी बड़ी भलाई छिपा रखी है, तू ने उन्हें मनुष्यों से पहले अपने ऊपर भरोसा दिलाया है। उन्हें मनुष्य के विद्रोह से अपने चेहरे के रहस्य में छिपा लो, उन्हें झगड़ालू जीभ के खून से ढक दो। प्रभु धन्य है, क्योंकि उस ने बाड़े के नगर में अपनी करूणा से चकित कर दिया है। मैं ने क्रोध में आकर कहा, मैं तेरी दृष्टि से दूर हो गया हूं; इसी कारण जब मैं ने तेरी दोहाई दी, तब तू ने मेरी प्रार्थना का शब्द सुन लिया। प्रभु से प्रेम करो, जो उसका आदर करते हैं, क्योंकि प्रभु सत्य की खोज करते हैं और उन लोगों को पुरस्कार देते हैं जो अत्यधिक अहंकारी हैं। तुम सब जो प्रभु पर भरोसा रखते हो, साहस रखो, और अपना हृदय दृढ़ रखो।
आप पर, भगवान, मुझे भरोसा है, मुझे कभी शर्म नहीं आएगी: आपकी धार्मिकता के अनुसार, मुझे बचाओ और मुझे मुक्त करो, अपना कान मेरी ओर झुकाओ, मुझे छुड़ाने के लिए जल्दी करो: मेरे लिए भगवान बनो - एक रक्षक और बचाने के लिए शरण का घर मुझे। क्योंकि तू मेरा गढ़ और शरण है, और अपने नाम के निमित्त तू मेरी अगुवाई करेगा, और मेरा पालन पोषण करेगा, तू मुझे इस जाल से निकालेगा जो उन्होंने मेरे लिये छिपा रखा है, क्योंकि हे यहोवा, तू मेरा रक्षक है। मैं अपनी आत्मा तेरे हाथों में सौंपता हूं; हे सत्य के परमेश्वर यहोवा, तू ने मुझे सौंप दिया है। तू ने उन से बैर रखा जो व्यर्थ की बातें व्यर्थ रखते हैं; परन्तु हे प्रभु, मैं ने तुझ पर भरोसा रखा; मैं तेरी दया पर आनन्दित और मगन होऊंगा, क्योंकि तू ने मेरी नम्रता पर दृष्टि की, मेरी आत्मा को विपत्तियों से बचाया, और मुझे शत्रु के हाथों में कैद नहीं किया, परन्तु मेरे पांव खुले में रख दिए। हे प्रभु, मुझ पर दया कर, क्योंकि यह मेरे लिये कठिन है; मेरी आँख, मेरी आत्मा और मेरा अंतरतम क्रोध से व्याकुल हो गए थे। क्योंकि मेरा जीवन कष्ट में, और मेरे वर्ष कराहते हुए बीते हैं; गरीबी में मेरी ताकत कमजोर हो गई और मेरी हड्डियां कांपने लगीं। मैं अपने सब शत्रुओं के लिये, और विशेष करके अपने पड़ोसियों के लिये कलंक का कारण बन गया, और जो लोग मुझे घर के बाहर देखते थे वे मेरे पास से भाग गए; मैं हृदय से मुर्दे के समान भुला दिया गया, मैं टूटे हुए बर्तन के समान हो गया, क्योंकि जब उन्होंने मेरे विरुद्ध इकट्ठे होकर मेरी आत्मा पर अधिकार करने का निश्चय किया, तब मैं ने आस-पास रहनेवाले बहुतों की निन्दा सुनी। और मैंने आप पर भरोसा किया, भगवान, मैंने कहा: आप मेरे भगवान हैं। तेरे हाथ में मेरा भाग है; मुझे मेरे शत्रुओं और मेरे सतानेवालों के हाथ से छुड़ा। अपने दास को अपना मुख दिखा, अपनी करूणा के अनुसार मेरा उद्धार कर। हे प्रभु, मुझे लज्जित न हो कि मैं ने तुझे बुलाया; दुष्ट लज्जित हों, और उन्हें नरक में पहुंचा दो। धोखेबाज़ होंठ चुप रहें, जो घमण्ड और तिरस्कार के साथ धर्मी अधर्म के विरुद्ध बातें करते हैं। हे यहोवा, तेरी भलाई कितनी बड़ी है, जिसे तू ने अपने डरवैयों के लिये छिपा रखा है, और तू ने उन लोगों के लिये जो तुझ पर भरोसा रखते हैं, मनुष्यों के साम्हने प्रगट किया है! तू उन्हें मनुष्यों के विद्रोह से अपने साम्हने गुप्त स्यान में छिपाएगा, तू उन्हें जीभ की फड़फड़ाहट से तम्बू में छिपाएगा। प्रभु धन्य है, क्योंकि उस ने परकोटे वाले नगर में अद्भुत रीति से अपनी दया दिखाई है। परन्तु मैं ने अपने अन्धकार में कहा, मैं तेरी दृष्टि से दूर हो गया हूं, इसलिये जब मैं ने तुझे पुकारा, तब तू ने मेरी प्रार्थना का शब्द सुन लिया। प्रभु से, उसके सभी संतों से प्रेम करो, क्योंकि प्रभु सत्य की तलाश करते हैं और उन लोगों को पुरस्कृत करते हैं जो अत्यधिक गर्व दिखाते हैं। तुम सब जो प्रभु पर आशा रखते हो, साहस रखो, और अपने हृदय दृढ़ करो!
डेविड को भजन, कारण.
धन्य हैं वे जिन्होंने अधर्म छोड़ दिया है और जिन्होंने स्वयं को पाप से ढक लिया है। धन्य है वह पुरूष, यहोवा उस पर पाप का दोष न लगाएगा; मानो मैं चुप था, दिन भर मुझे पुकारने से मेरी हड्डियाँ कसमसा रही थीं। जैसे तेरा हाथ दिन-रात मुझ पर भार रखता है, जब काँटा मुझ पर लगता है तो मैं जोश में लौट आता हूँ। मैं ने अपना अधर्म जान लिया है, और अपना पाप छिपा न रखा, मैं ने कहा है, मैं यहोवा के साम्हने अपना अधर्म मान लूंगा, और तू ने मेरे मन की दुष्टता को त्याग दिया है। इस कारण से, हर संत सही समय पर आपसे प्रार्थना करेगा: अन्यथा, कई पानी की बाढ़ में, वे उसके करीब नहीं आएंगे। तू उस दु:ख से मेरा आश्रय है जो मुझे घेरे हुए है; हे मेरे आनन्द, तू मुझे उन लोगों से बचा जो मुझ से दूर हो गए हैं। यदि तुम आगे बढ़ो, तो मैं तुम्हें चितावनी दूंगा, और इस मार्ग पर तुम्हारा मार्गदर्शन करूंगा; घोड़े और मेस्क की तरह मत उठो, जिसका कोई कारण नहीं है: लगाम और लगाम से तुम उनके जबड़ों को रोकोगे जो तुम्हारे पास नहीं आते। पापी को बहुत से घाव लगते हैं, परन्तु जो प्रभु पर भरोसा रखता है उस पर दया होगी। प्रभु में आनन्दित रहो, और हे धर्मियों, आनन्दित रहो, और आनन्द करो, तुम सब सीधे मन वालों।
धन्य हैं वे जिनके अधर्म क्षमा हो गए हैं और जिनके पाप ढँक गए हैं! क्या ही धन्य वह मनुष्य है जिसका यहोवा पाप नहीं गिनता, और उसके मुंह से छल की बात नहीं निकलती। क्योंकि मैं चुप हो गया हूं; मेरी हड्डियाँ बूढ़ी हो गई हैं, क्योंकि मैं दिन भर रोता रहा, क्योंकि तेरा हाथ दिन रात मुझ पर भारी रहा; काँटा चुभा तो मैं भुक्तभोगी हो गया। मैं ने अपना अधर्म पहचान लिया, और अपना पाप न छिपाया; मैं ने कहा, मैं यहोवा के साम्हने अपना अधर्म मानूंगा, और तू ने मेरे मन की दुष्टता को क्षमा कर दिया। इसलिये हर एक धर्मी जन उचित समय पर तुझ से प्रार्थना करेगा, और फिर जब बहुत जल बह निकलेगा, तब वह उसके निकट न आएगा। तू उस दु:ख से मेरा आश्रय है जो मुझ पर छाया हुआ है; मेरी खुशी! मुझे मेरे आसपास के लोगों से छुड़ाओ। "मैं तुझे चितावनी दूँगा, और जिस मार्ग पर तू चलेगा उस में तुझे सिखाऊंगा; मैं तुझ पर अपनी दृष्टि लगाए रखूंगा।" घोड़े और खच्चर की तरह मत बनो, जिनके पास कोई कारण नहीं है, तुम्हें लगाम और बिट से उनके जबड़े कसने की जरूरत है, जो तुम्हारी बात नहीं मानते। पापी को बहुत मार पड़ेगी, परन्तु जो यहोवा पर भरोसा रखता है, वह दया से घिरा रहेगा। प्रभु में आनन्द मनाओ, और हे धर्मियों, आनन्द करो, और आनन्द करो, तुम सब सीधे मन वालों।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, आपकी महिमा हो, हे भगवान। (तीन बार)
प्रभु दया करो। (तीन बार)
स्मरण प्रार्थना
स्मरण प्रार्थना (मृत शिशुओं के बारे में नहीं पढ़ता)
याद रखें, हे भगवान हमारे भगवान, अपने शाश्वत दिवंगत सेवक, मेरे बेटे (नाम) / या मेरी बेटी (नाम) / के जीवन के विश्वास और आशा में, और मानव जाति के अच्छे और प्रेमी के रूप में, पापों को क्षमा करने और अधर्मों का उपभोग करने वाले, उसे कमजोर करो, त्याग दो और उसके सभी स्वतंत्र पापों और अनैच्छिक पापों को माफ कर दो, उसे शाश्वत पीड़ा और गेहन्ना की आग से मुक्ति दिलाओ और उसे अपनी शाश्वत अच्छी चीजों का साम्य और आनंद प्रदान करो, जो तुमसे प्यार करते हैं उनके लिए तैयार: भले ही तुम पाप करो। , आप से दूर न जाएं, और निस्संदेह पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा में, आपके ईश्वर ने ट्रिनिटी में विश्वास की महिमा की, और ट्रिनिटी में एकता और एकता में ट्रिनिटी, यहां तक कि स्वीकारोक्ति की अंतिम सांस तक रूढ़िवादी। उसी पर दया करो, और विश्वास करो, यहां तक कि कर्मों के बजाय आप पर, और अपने संतों के साथ, जैसे कि आप उदार हैं, आराम दें: क्योंकि कोई भी आदमी नहीं है जो जीवित रहेगा और पाप नहीं करेगा। परन्तु सभी पापों से परे आप एक हैं, और आपकी धार्मिकता हमेशा के लिए धार्मिकता है, और आप दया और उदारता, और मानव जाति के लिए प्यार के एक ईश्वर हैं, और हम आपको पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा भेजते हैं, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
अगर किसी बच्चे की याद आती है तो प्रार्थना के बजाय हम पढ़ते हैं:
भगवान मेरे बच्चे (नाम) को स्वर्ग का राज्य और शाश्वत शांति प्रदान करें और उसके लिए शाश्वत स्मृति बनाएं।
4 कथिस्म पढ़ने के बाद प्रार्थना बंद करना
पवित्र ईश्वर, पवित्र पराक्रमी, पवित्र अमर, हम पर दया करें। (तीन बार)
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
परम पवित्र त्रिमूर्ति, हम पर दया करें; हे प्रभु, हमारे पापों को शुद्ध करो; हे स्वामी, हमारे अधर्म को क्षमा कर; पवित्र व्यक्ति, अपने नाम की खातिर, हमसे मिलें और हमारी दुर्बलताओं को ठीक करें।
प्रभु दया करो। (तीन बार)
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए, तेरी इच्छा पूरी हो, जैसा स्वर्ग और पृथ्वी पर है। हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी दें; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ माफ कर; और हमें परीक्षा में न पहुंचा, परन्तु बुराई से बचा।
ट्रोपेरियन, टोन 4: आपके लिए, भगवान, एकमात्र अच्छा और अविस्मरणीय बुराई, मैं अपने पापों को स्वीकार करता हूं, मैं आपके सामने रोते हुए गिरता हूं, अयोग्य: मैंने पाप किया है, भगवान, मैंने पाप किया है और मैं स्वर्ग की ऊंचाइयों से देखने के योग्य नहीं हूं मेरे बहुत सारे झूठ। लेकिन, मेरे प्रभु, प्रभु, मुझे करुणा के आँसू प्रदान करें, एकमात्र धन्य और दयालु, क्योंकि मैं आपसे सभी पापों के अंत से पहले शुद्ध होने की विनती करता हूं: क्योंकि यह इमाम के गुजरने के लिए एक भयानक और खतरनाक जगह है , उनके शरीर अलग कर दिए जाएंगे, और बहुत सारे अंधेरे और अमानवीय राक्षस मुझ पर छिप जाएंगे, और कोई भी मदद या उद्धार नहीं कर सकता है। इस प्रकार मैं आपकी भलाई के सामने झुकता हूं, उन लोगों को धोखा मत दो जो मुझे नाराज करते हैं, नीचे मेरे दुश्मनों को मेरे बारे में घमंड करने दो, हे भगवान, नीचे उन्हें कहने दो: तुम हमारे हाथ में आ गए हो, और तुम्हें हमारे साथ धोखा दिया गया है। न तो हे प्रभु, अपने उपकारों को मत भूल, और न मेरे अधर्म का बदला मुझे दे, और न अपना मुंह मुझ से फेर; परन्तु हे प्रभु, तू मुझे दण्ड दे, दया और अनुग्रह दोनों से। मेरा शत्रु मुझ पर आनन्द न करे, परन्तु मेरे विरूद्ध अपना निन्दा मिटा दे, और अपने सब कामों को मिटा दे, और मुझे अपनी ओर निन्दा करनेवाला मार्ग दे, हे प्रभु; यद्यपि मैं ने पाप किया है, तौभी मैं ने किसी दूसरे वैद्य की शरण नहीं ली है, और न ही मैंने ऐसा किया है। पराए देवता की ओर अपना हाथ बढ़ाया, मेरी प्रार्थना अस्वीकार न करना, परन्तु अपनी भलाई से मेरी सुन लेना, और अपने भय से मेरे हृदय को दृढ़ करना, और हे प्रभु, तेरी कृपा मुझ पर उस आग के समान हो जो मुझ में अशुद्ध विचारों को जला देती है। क्योंकि हे प्रभु, तू किसी भी ज्योति से बढ़कर ज्योति है; आनंद, किसी भी आनंद से अधिक; शांति, किसी भी शांति से बढ़कर; सच्चा जीवन और मोक्ष जो हमेशा-हमेशा तक कायम रहेगा, आमीन।
अपने सेवक, हे उद्धारकर्ता, की धर्मी दिवंगत आत्माओं की आत्माओं को शांति दें, उन्हें उस धन्य जीवन में संरक्षित करें जो आपका है, हे मानव जाति के प्रेमी।
अपने कक्ष में, हे भगवान, जहां आपके सभी संत विश्राम करते हैं, अपने सेवक की आत्माओं को भी विश्राम दें, क्योंकि आप मानव जाति के एकमात्र प्रेमी हैं।
पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।
आप भगवान हैं, जो नरक में उतरे और बंधनों को खोला, और अपने सेवक की आत्माओं को आराम दिया।
और अभी और हमेशा और युगों-युगों तक। तथास्तु।
एक शुद्ध और बेदाग वर्जिन, जिसने बिना बीज के भगवान को जन्म दिया, उनकी आत्माओं को बचाने के लिए प्रार्थना करें।
भगवान, दया करो (40 बार)।
आपके लिए, भगवान, एकमात्र अच्छा व्यक्ति जो बुराई को याद नहीं रखता, मैं अपने पापों को स्वीकार करता हूं। मैं अयोग्य होकर आपके पास गिरता हूं, चिल्लाता हूं: "मैंने पाप किया है, भगवान, मैंने पाप किया है और अपने अधर्म के कामों के कारण स्वर्ग की ऊंचाइयों को देखने के योग्य नहीं हूं।" लेकिन, मेरे प्रभु, हे प्रभु, हे अच्छे और दयालु, मुझे करुणा के आंसू दो, ताकि मैं उनके साथ आपसे विनती कर सकूं और अंत से पहले सभी पापों से शुद्ध हो जाऊं। क्योंकि शरीर से अलग होने के बाद मुझे एक भयानक और दुर्जेय स्थान से होकर गुजरना पड़ेगा, और बहुत से उदास और अमानवीय राक्षस मुझे मिलेंगे, और कोई सहायता करने वाला न होगा: न कोई साथी, न कोई छुड़ानेवाला। इसलिए, मैं आपकी भलाई के लिए गिरता हूं: मुझे मेरे अपराधियों के हवाले मत करो, और मेरे दुश्मन मेरे बारे में घमंड न करें, हे अच्छे भगवान, और वे यह न कहें: "तुम हमारे हाथों में पड़ गए और हमारे साथ विश्वासघात किया गया।" नहीं, हे प्रभु, अपनी करूणा को न भूल, और मेरे अधर्म के कामों के अनुसार मुझे बदला न दे, और अपना मुंह मुझ से न फेर। परन्तु हे प्रभु, आप स्वयं मुझे केवल दया और करुणा से प्रबुद्ध करते हैं। मेरा शत्रु मुझ पर आनन्द न करे, परन्तु मेरे विरूद्ध अपनी धमकियों को बुझा दे, और अपने सब कामों को बन्द कर दे। हे भगवान, मुझे अपने लिए एक त्रुटिहीन मार्ग प्रदान करें, क्योंकि पाप करने के बाद भी, मैंने किसी अन्य डॉक्टर का सहारा नहीं लिया और किसी विदेशी देवता की ओर अपना हाथ नहीं बढ़ाया। मेरी प्रार्थना अस्वीकार मत करो, परन्तु अपनी भलाई के अनुसार मेरी सुनो, और अपने भय से मेरे हृदय को दृढ़ करो, और हे प्रभु, तेरी कृपा मुझ पर उस अग्नि के समान हो जो मुझ में अशुद्ध विचारों को जला देती है। आपके लिए, भगवान, प्रकाश हैं, सभी प्रकाशों में सर्वोच्च; आनंद सभी आनंद से परे है; शांति सभी शांति से परे है; सच्चा जीवन और मोक्ष जो हमेशा-हमेशा तक कायम रहता है। तथास्तु।
प्रभु उन सभी दिवंगत बच्चों को स्वर्ग का राज्य शाश्वत शांति प्रदान करें जिन्हें अब याद किया जाता है और उनके लिए शाश्वत स्मृति का निर्माण करें।
कथिस्म 1
भजन 4 | भजन 4 |
1 अंततः, दाऊद के भजन के गीतों में, | 1 स्ट्रिंग वाद्ययंत्रों पर प्रदर्शन के लिए। डेविड का भजन. |
2 तू सदा मुझे पुकारता रहा है; मेरे धर्म के परमेश्वर ने मेरी सुन ली है; तू ने मुझे क्लेश में फैलाया है, मुझ पर अनुग्रह कर, और मेरी प्रार्थना सुन। | 2 जब मैं रोऊं, तो हे मेरे धर्म के परमेश्वर, मेरी सुन! तंग जगहों में, तुमने मुझे जगह दी। मुझ पर दया करो और मेरी प्रार्थना सुनो. |
3 हे मनुष्यजाति के पुत्रों, हृदय की कठोरता कब तक बनी रहेगी? क्या तुम्हें घमंड पसंद है और तुम झूठ खोजते हो? | पतियों के 3 पुत्र! कब तक मेरी महिमा की निन्दा होती रहेगी? तुम कब तक व्यर्थता से प्रीति रखोगे और झूठ की खोज में रहोगे? |
4 और देखो, यहोवा ने अपने भक्त को चकित कर दिया है; जब मैं प्रभु को पुकारूंगा, तब वह मेरी सुनेगा। | 4 जान लो कि यहोवा ने अपना पवित्र जन अपने लिये अलग कर लिया है; जब मैं उसे पुकारता हूँ तो प्रभु सुनता है। |
5 क्रोध करो, और जो कुछ तुम अपने मन में कहते हो उसे पाप न करो; | 5 जब तुम क्रोधित हो, तो पाप न करो; अपने बिछौने पर अपने मन में ध्यान करो, और शान्त रहो; |
6 धर्म का बलिदान खाओ, और यहोवा पर भरोसा रखो। | 6 धर्म के बलिदान चढ़ाओ, और यहोवा पर भरोसा रखो। |
7 बहुत से लोग कहते हैं: भला कौन हमें दिखाएगा? हे प्रभु, आपके चेहरे का प्रकाश हम पर प्रकट होता है। | 7 बहुतेरे कहते हैं, “हमें भलाई कौन दिखाएगा?” हे प्रभु, हमें अपने चेहरे का प्रकाश दिखाओ! |
8 तू ने गेहूँ, दाखमधु, और तेल के फल से बढ़कर मेरे मन को आनन्द दिया है। | 8 जब से उनकी रोटी, और दाखमधु, और तेल बहुत हुआ, तब से तू ने मेरे मन को आनन्द से भर दिया है। |
9 मैं शांति से सोऊंगा और विश्राम करूंगा, क्योंकि हे प्रभु, केवल तू ही ने मुझे आशा दी है। | 9 मैं चैन से लेटूंगा और सोऊंगा, क्योंकि हे यहोवा, तू ही मुझे निडर रहने दे। |
![]() |
स्तोत्र 4 की व्याख्या एवं संक्षिप्त व्याख्या
यह स्तोत्र, चर्च के पिताओं की व्याख्या के अनुसार, अबशालोम की उसके प्रति वफादार विद्रोहियों से हार के तुरंत बाद लिखा गया था, जिन्होंने भगवान के अभिषिक्त के खिलाफ विद्रोह किया था, और यहाँ डेविड उसे छुड़ाने के लिए भगवान भगवान को एक आभारी शब्द देता है। उसके दुश्मन. चौथे स्तोत्र की सामग्री ईश्वर में विश्वास की उच्च गरिमा और ईश्वर की इच्छा के प्रति पूर्ण समर्पण के बारे में एक शिक्षाप्रद पाठ के रूप में काम कर सकती है।
पीएस.4:1 अंत में, गीतों में, डेविड के लिए एक भजन,
शब्द अंततःकुछ व्याख्याकारों के अनुसार, इसका अर्थ यह है कि यह स्तोत्र युग के अंत को संदर्भित करता है, अर्थात। मसीह के समय तक, आने वाले मसीहा तक।
गानों में, इसका मतलब है कि यह भजन गाने के लिए है।
पीएस.4:2 कभी-कभी मेरे धर्म का परमेश्वर मुझे पुकारेगा, और मेरी सुनेगा; तू ने मुझे दु:ख में फैलाया है; मुझ पर दया कर, और मेरी प्रार्थना सुन।
दुःख हर व्यक्ति को होते हैं, जिसके कारण वह अपनी आत्मा में भारीपन महसूस करता है, निराश हो जाता है और कभी-कभी तो निराशा में भी हार मान लेता है; लेकिन ऐसी स्थिति केवल उन्हीं लोगों की होती है जो प्रार्थना में ईश्वर की ओर नहीं मुड़ते, जो ईश्वर की व्यवस्था में विश्वास नहीं करते। जिस किसी को बहुत दुःख हुआ और उसने उत्कट प्रार्थना के साथ ईश्वर की ओर रुख किया, उसने निस्संदेह उस खुशी का अनुभव किया जो उसके हृदय में दुःख के बाद आई। यह खुशी प्रार्थना के दौरान हृदय में ईश्वर की कृपा भरने से आती है।
बेशक, पैगंबर डेविड ने इन सभी स्थितियों का अनुभव किया, और इसलिए वे कहते हैं: " जब मैं ने पुकारा, तब मेरे धर्म के परमेश्वर ने मेरी सुन ली; कठिन समय में तू ने मुझे स्थान दिया; मुझ पर उदार और दयालु हो, और मेरी प्रार्थना सुन».
लेकिन सबसे पहले यह ईश्वर के बारे में व्यक्त किया गया है: मेरी धार्मिकता का परमेश्वर. डेविड ऐसा इसलिए नहीं कहता क्योंकि वह अपनी सच्चाई और सदाचार की गवाही देता है, बल्कि इसलिए कि उसने हमेशा ईश्वर की धार्मिकता को स्वीकार किया, वह न्याय जिसमें वह हमेशा आशा रखता था और जिसने उसे दंडित किया, उसे न्यायोचित ठहराया और उसकी रक्षा की: और इस प्रकार वह ईश्वर की धार्मिकता को कहता है यह उसका सच है.
पीएस.4:3 मानवता के पुत्रों, कब तक भारीपन रहेगा? क्या तुम्हें घमंड पसंद है और तुम झूठ खोजते हो?
डेविड के खिलाफ विद्रोह में अबशालोम की हार के बाद, पैगंबर ने अपने दुश्मनों से मुक्ति के लिए भगवान भगवान को धन्यवाद दिया और विद्रोहियों को संबोधित करते हुए उन्हें बुलाया
मनुष्य के पुत्र, सांसारिक घमंड के गुलाम, जिनके दिल अशुद्ध सांसारिक स्नेह से भारी हैं।
दाऊद ने चुनाव और परमेश्वर के अभिषेक द्वारा शासन किया, और उसके विरुद्ध विद्रोह करने वाले विद्रोही, कठोर हृदय वाले, झूठ और सांसारिक घमंड के प्रति समर्पित, अबशालोम के चापलूसी वादों से दूर हो गए।
भजन 4:4 और ले जाओ, मानो प्रभु ने अपने आदरणीय को आश्चर्यचकित कर दिया हो। जब भी मैं प्रभु से प्रार्थना करूंगा, प्रभु मेरी सुनेंगे।
डेविड उन लोगों से बात करते हैं जो सच्चाई से भटक गए हैं, उन्हें ईश्वर और सद्गुण की ओर मुड़ने, झूठे शौक और आंशिक स्वभाव को त्यागने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। और तब वे ईश्वर के सर्व-प्रभावी विधान की अद्भुत शक्ति को पहचानेंगे, जो स्पष्ट रूप से और इतने चमत्कारिक ढंग से उनके आदरणीय में प्रकट हुआ है, जैसा कि डेविड ने खुद को यह कहते हुए कहा था: प्रभु को उसके आदरणीय से आश्चर्यचकित करें(अपने आप से यह कहने के बजाय: निर्दोष और किसी को नाराज नहीं किया है)।
साथ ही, वह फिर से विश्वास व्यक्त करता है कि जब भी वह उसकी ओर मुड़ेगा तो प्रभु उसकी प्रार्थना सुनेंगे और अपनी दया देंगे। और इस बार प्रभु ने उस पर अपनी दया को आश्चर्यचकित करते हुए न केवल उसे विद्रोहियों से मिलने वाली आपदाओं से बचाया, बल्कि उस जीत के माध्यम से उसे गौरवान्वित भी किया जो उसने अप्रत्याशित रूप से अपने दुश्मनों पर जीत हासिल की थी।
भज 4:5-6 क्रोध करो, और पाप मत करो, जो कुछ तुम अपने मन में कहते हो, वही तुम्हारे बिछौने पर भी हिलता है। धर्म का बलिदान खाओ और प्रभु पर भरोसा रखो।
यह भाषण डेविड के वफादार समर्थकों के लिए है, जिन्होंने उसके साथ विश्वासघात नहीं किया, लेकिन जो विद्रोहियों से नाराज़ थे। पैगंबर क्रोध को एक भावना के रूप में अनुमति देते हैं जब यह अधर्मी लोगों के खिलाफ, दुष्ट और बुरे जीवन के खिलाफ, पाप के खिलाफ जगाया जाता है, लेकिन अन्यायपूर्ण क्रोध को अस्वीकार करते हैं।
इसलिए, वह हमें सलाह देते हैं कि हम द्वेष के साथ पाप न करें, अपने शत्रुओं के प्रति दीर्घकालिक और लापरवाह क्रोध न करें, उन्हें बुराई के बदले बुराई न दें, बल्कि बुराई को अच्छाई से जीतने का प्रयास करें। साथ ही आपको गुस्से के कारणों और परिणामों के बारे में खुद भी सोचने की जरूरत है - उनके बिस्तरों पर. दूसरे शब्दों में: यदि तुम्हें गुस्सा आने लगे, तो पाप न करने के लिए, आने वाली रात में, जब तुम बिस्तर पर हो आपके बिस्तर, दिन के दौरान आपने जो कुछ भी कहा, उसके बारे में सोचें, अपने सभी बुरे विचारों को याद रखें। और फिर यह आपको पश्चाताप और शांति की भावना की ओर ले जाएगा, पापपूर्ण चिड़चिड़ापन दूर हो जाएगा, और आपका दिल शांत हो जाएगा।
और फिर भजनकार चेतावनी देता है: सत्य के शिकार को निगल जाओ, अर्थात। यदि तुम्हारा क्रोध अन्यायपूर्ण था, तो बैलों या बकरों की बलि देकर पाप के प्रायश्चित की आशा न करो, बल्कि सच्चे रहो, अच्छे कर्म करो, और सदैव ईश्वर पर, उसकी सहायता पर आशा रखो - ईश्वर में विश्वासएक।
भजन 4:7 बहुत लोग कहते हैं हमको भला कौन दिखायेगा? हे प्रभु, आपके मुख का प्रकाश हम पर चमकता है।
आमतौर पर, जिन्हें डेविड कठोर दिल वाले कहते हैं, जो मुख्य रूप से अपने लिए भौतिक लाभों के बारे में चिंतित हैं, वे निम्नलिखित प्रश्न पूछते हैं: देखो, आप हमें क्रोध में पाप नहीं करना सिखाते हैं, बल्कि क्रोध उत्पन्न करने वाले कारणों और कारणों पर विचार करना सिखाते हैं। परमेश्वर के लिये धर्म के कामों का बलिदान करो, और यहोवा पर आशा रखो; लेकिन इन सबका क्या फायदा? वह भलाई कहाँ है जो उस सत्य से उत्पन्न होनी चाहिए जो आप हमें प्रदान करते हैं? हमें भला कौन दिखाएगा!
और पैगंबर स्वयं इस लापरवाह प्रश्न का स्पष्ट उत्तर देते हैं: आप भगवान के आशीर्वाद और दया को नहीं देखते हैं, और फिर भी यह हम पर स्पष्ट रूप से अंकित है
प्रभु की भलाई और दया का प्रकाश। उनके चेहरे की रोशनी और सुरक्षा, उन पर भरोसा करने वाले हमारे लिए उनकी देखभाल और प्रावधान हर किसी के लिए स्पष्ट हैं: हे प्रभु, आपके मुख का प्रकाश हम पर चमकता है.
भजन 4:8 तू ने मेरे मन को आनन्द दिया है; मैं गेहूं, दाखमधु, और तेल के फल से बहुत बढ़ गया हूं।
इस तथ्य के बावजूद कि दाऊद के दुश्मन उस पर हमला कर रहे हैं और उसे सता रहे हैं, वह कहता है: मैं दुखी नहीं हूं और मेरे दिल में खुशी है; आप, प्रभु, तुमने मेरे दिल में खुशी दी है.
और वे, क्रूर, घमंड से प्यार करने वाले और झूठ की तलाश करने वाले, हालांकि वे सभी भौतिक वस्तुओं में भी प्रचुर मात्रा में हैं, गेहूं, शराब और तेल के फल से कई गुना बढ़ गए हैं (गेहूं, शराब और तेल का मतलब अन्य सामान हैं), लेकिन उनकी कड़वाहट में वे ऐसा करते हैं उदार दाता और वितरणकर्ता का आशीर्वाद नहीं देखते और वे कहने का साहस करते हैं: भगवान के आशीर्वाद कहाँ हैं? उन्हें हमें कौन देगा?
भजन 4:9 मैं एक साथ शांति से सोऊंगा और आराम करूंगा, क्योंकि हे प्रभु, केवल आपने ही मुझे आशा दी है।
स्तोत्र के इस छंद में, भविष्यवक्ता एक बार फिर विश्वास व्यक्त करता है कि वह, हमेशा अपने ऊपर ईश्वर के विधान की सतर्क सुरक्षा के तहत, हमेशा जाग्रत अवस्था और नींद दोनों में शांत रह सकता है।
मैं शांति से लेटता हूं और सोता हूं, क्योंकि हे प्रभु, केवल आप ही मुझे सुरक्षा में रहने की अनुमति देते हैं।
![]() |
शिलालेख तार वाले वाद्ययंत्रों पर सार्वजनिक उपयोग के लिए भजन के उद्देश्य को इंगित करता है (हिब्रू नेगिननॉट, ग्रीक ἐν ῦμνοις स्लाव में। "अंत तक", यानी अंतिम प्रदर्शन के लिए; लेकिन किस तरह से इंगित नहीं किया गया है, लेकिन शब्द द्वारा स्पष्ट किया गया है " गानों में”, यानी गायन प्रदर्शन के लिए)। हिब्रू, ग्रीक में। और लैटिन बाइबिल में इस भजन का श्रेय डेविड को दिया जाता है। (cf. Ps. 3i) के साथ इसकी सामग्री की करीबी समानता, साथ ही अबशालोम के विद्रोह के दौरान यरूशलेम से डेविड की उड़ान की परिस्थितियों के साथ इसकी सामग्री का पत्राचार, शिलालेख की प्रामाणिकता की पुष्टि करता है। डेविड खुद को "तंग परिस्थितियों में" चित्रित करता है, और अपने दुश्मनों को "वे जो घमंड से प्यार करते हैं और जो झूठ की खोज करते हैं" कहते हैं (भजन 4-2-3 वी.), अपने साथ रहने वाले लोगों के लिए भोजन की कमी की ओर इशारा करते हैं, उत्तरार्द्ध की निराशा और भोजन प्राप्त करना (भजन 4-7-8) अबशालोम से अपनी उड़ान के दौरान डेविड की स्थिति थी, जब वह महनैम रेगिस्तान में था और जब भोजन की कमी एक उपहार से पूरी हुई थी। सोबी, माचिर और बरज़िलाई द्वारा और आटा, शहद, जौ, भेड़ और अनाज से मिलकर ()।
मदद के लिए प्रार्थना के साथ भगवान की ओर मुड़ने के बाद, डेविड अपने दुश्मनों को अपने उत्पीड़न के उद्देश्यों के बारे में जागरूक होने और भगवान के सामने पश्चाताप करने के लिए आमंत्रित करता है (2-6)। डेविड स्वयं, पहले ही ईश्वर से सहायता प्राप्त कर चुका है, शांति से सो जाता है। स्तोत्र के अंतिम शब्दों के अनुसार, बाद वाले को भगवान से शाम की प्रार्थना कहा जा सकता है, जो तीसरे स्तोत्र का पूरक है, जैसे कि सुबह की प्रार्थना (सीएफ)।
. जब मैं रोऊं, तो हे मेरे धर्म के परमेश्वर, मेरी सुन! तंग जगहों में, तुमने मुझे जगह दी। मुझ पर दया करो और मेरी प्रार्थना सुनो.
एक सताए हुए आदमी की कठिन स्थिति में, दाऊद “अपने धर्म के प्रभु” से सुरक्षा की याचना करता है। दाऊद के विरुद्ध लोगों का विद्रोह अबशालोम द्वारा तैयार किया गया था, जिसने अपने पिता को उसके सामने एक अयोग्य शासक के रूप में प्रस्तुत किया था जो अपने लोगों से प्यार नहीं करता था, उनके कल्याण की परवाह नहीं करता था और एक अन्यायी न्यायाधीश के रूप में था। जिन लोगों ने दाऊद से बलवा किया, उन्होंने इन बातों पर विश्वास किया। डेविड, इन आरोपों के अन्याय को महसूस करते हुए, भगवान को "अपनी धार्मिकता का भगवान" कहते हैं, जो उनके खिलाफ लाए गए उत्पीड़न के अन्याय को देखता है। किसी व्यक्ति द्वारा अनुभव की जाने वाली विपत्तियाँ उसके लिए बंधन हैं, बेड़ियाँ हैं जो उसे विवश करती हैं, इसलिए, "उसे खुले में लाना" का अर्थ है उसे विपत्तियों से मुक्त करना, यहाँ डेविड उसे भगवान के पिछले लाभों को याद करता है, उदाहरण के लिए, शाऊल के उत्पीड़न के दौरान , जब यहोवा ने उसे बचाया, एक धर्मी पीड़ित अब दाऊद भी नाहक कष्ट उठाता है, यही कारण है कि वह प्रार्थना करता है। "दया करो और सुनो"!
. पतियों के पुत्र! कब तक मेरी महिमा की निन्दा होती रहेगी? तुम कब तक व्यर्थता से प्रीति रखोगे और झूठ की खोज में रहोगे?
. जान लो कि प्रभु ने अपने लिये अपना पवित्र पुरूष अलग कर लिया है; जब मैं उसे पुकारता हूँ तो प्रभु सुनता है।
अपने सही होने की चेतना और दैवीय मदद में परिणामी विश्वास के कारण डेविड साहसपूर्वक अपने दुश्मनों की ओर मुड़ता है और उनकी निंदा करता है। - "पतियों के बेटे" - एक कुलीन परिवार के बेटे, यानी कुलीन। - "मेरी महिमा" मेरी शाही गरिमा है. - "घमंड से प्रेम करें" - क्षुद्र, व्यर्थ और नाजुक से प्रेम करें। डेविड उन रईसों को देखता है जिन्होंने अबशालोम के साथ एहसान करने और उसके परिग्रहण पर एक सम्मानजनक पद लेने की आशा में, व्यर्थ, सत्ता-भूखी गणनाओं पर कार्य करते हुए उसके खिलाफ विद्रोह किया था। राजा को उखाड़ फेंकने के उनके प्रयास निष्फल हैं, क्योंकि प्रभु “उसने अपने लिये अपने पवित्र जन को अलग कर लिया”, जिसकी वह रक्षा करेगा। "पवित्र" से डेविड का मतलब खुद से है, जो आपदाओं का वह अनुभव करता है उसमें एक निर्दोष पीड़ित।
. जब तुम क्रोधित हो, तो पाप मत करो: अपने बिस्तर पर अपने हृदय में ध्यान करो, और शांत रहो;
. धार्मिकता का बलिदान चढ़ाओ और प्रभु पर भरोसा रखो।
डेविड अपने दुश्मनों को सलाह देता है कि वे होश में आएं और पश्चाताप करें। – "क्रोध करो, पाप मत करो". डेविड पर गुस्सा डेविड की अयोग्य प्रशासक और अन्यायी न्यायाधीश के रूप में पहचान से उत्पन्न हुआ। रौंदे गए सत्य के लिए लड़ने जैसा गुस्सा वैध है, लेकिन इसे लोगों को पापपूर्ण कार्यों, दूसरों के खिलाफ अन्याय की ओर नहीं ले जाना चाहिए, इस मामले में डेविड: आपको पहले यह जांचना होगा कि क्या उसके खिलाफ लगाए गए आरोप उचित हैं, और यह एक में संभव है मन की शांत स्थिति, जिसके लिए वह आमंत्रित करता है ( "ध्यान करें... अपने बिस्तर पर..., शांत हो जाएँ"). उनमें उनके कार्यों की जाँच करने का परिणाम पश्चाताप होगा, जिसे उन्हें ईश्वर के प्रति एक ईमानदार बलिदान ("धार्मिकता के बलिदान") द्वारा सील करना होगा और जीवन की व्यवस्था में अपनी आशा रखनी होगी, न कि अपनी ताकत पर।
. कई लोग कहते हैं: "हमें अच्छा कौन दिखाएगा?" हे प्रभु, हमें अपने चेहरे का प्रकाश दिखाओ!
. जब से उनकी रोटी और दाखमधु [और तेल] बहुत बढ़ गए, तब से तू ने मेरे मन को आनन्द से भर दिया है।
. मैं शांति से लेटता हूं और सोता हूं, क्योंकि हे प्रभु, केवल आप ही मुझे सुरक्षा में रहने की अनुमति देते हैं।
ईश्वर में सच्ची आस्था हमेशा उचित होती है। डेविड के आसपास जो कुछ लोग उसके प्रति समर्पित थे, वे निराशा के करीब थे जब उनके पास भोजन का कोई साधन नहीं था और उन्होंने भगवान से कहा: "हमें प्रकाश दिखाओ" - और फिर भगवान ने उनकी मदद की (भजन का परिचय देखें)। इसमें, डेविड अपने ऊपर भगवान का हाथ देखता है, यही कारण है कि, खुद को उसकी सुरक्षा के लिए सौंपते हुए, वह "शांति से लेट जाता है और सो जाता है", हालांकि उसके दुश्मन पास में हैं।
भजन 26
डेविड का भजन. [अभिषेक से पहले]
शिलालेख "अभिषेक से पहले" हिब्रू बाइबिल में नहीं है, लेकिन यह 70 और वल्गेट में है। इस शिलालेख को इस संकेत के रूप में समझा जा सकता है कि यह स्तोत्र डेविड द्वारा इस्राएल के राजा के रूप में लोगों के सामने अभिषेक से पहले लिखा गया था। चूँकि भजन में दाऊद की स्थिति को सभी द्वारा उत्पीड़ित और त्याग दिया गया बताया गया है, यहाँ तक कि उसके माता-पिता द्वारा भी (और यह आखिरी बार शाऊल के उत्पीड़न के समय हुआ था, जब दाऊद के रिश्तेदार उसके साथ संभोग करने से डरते थे), तो बड़े कारण से यह भजन होना चाहिए इसे शाऊल के उत्पीड़न के दौरान लिखा गया माना जाता है, न कि अबशालोम द्वारा, उस समय तक डेविड के माता-पिता शायद ही जीवित रहे होंगे।
चूँकि प्रभु मेरी रोशनी और मेरी ताकत हैं, मैं दुश्मनों और उनकी भीड़ के हमले से नहीं डरता: वे नष्ट हो जायेंगे (1-3)। मैं प्रभु से प्रार्थना करता हूं कि मुझे अपने निवास में रहने का अवसर दें, जहां मैं शत्रुओं से नहीं डरूंगा, बल्कि प्रभु के लिए गाऊंगा (4-6)। लेकिन अब, जब मैं शत्रुओं से घिरा हुआ हूं और यहां तक कि मेरे माता-पिता ने भी मुझे त्याग दिया है, तो मैं हे प्रभु, मेरी रक्षा करने के लिए आपसे प्रार्थना करता हूं (7-12)। मुझे विश्वास है कि मैं जीवित रहूंगा और साहस रखता हूं (13-14)।
1 यहोवा मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है; मैं किस का भय मानूं? यहोवा मेरे जीवन का बल है: मैं किस का भय मानूं?
2 यदि कुकर्मी, मेरे विरोधी, और मेरे शत्रु मेरा मांस खाने को मुझ पर चढ़ाई करेंगे, तो वे ठोकर खाकर गिर पड़ेंगे।
2. "मेरा मांस खा जाओ"- मेरे शरीर को खा जाओ, मुझे नष्ट कर दो, मुझे मार डालो। दाऊद पर अनेक अत्याचार करने में शाऊल का यही लक्ष्य था।
3 यदि कोई सेना मेरे विरूद्ध हथियार उठाए, तो मेरा मन न डरेगा; यदि मेरे विरुद्ध युद्ध छिड़ जाए, तो मैं आशा रखूंगा।
3. चाहे कितने ही शत्रु दाऊद के विरूद्ध उठ खड़े हों, और चाहे दाऊद उनके विरूद्ध लड़ाई में बिलकुल अकेला ही क्यों न रहे, उसका “हृदय नहीं डरेगा,” वह साहस नहीं खोएगा, क्योंकि यहोवा उसका रक्षक है।
4 मैं ने यहोवा से एक ही वस्तु मांगी है, मैं केवल यही चाहता हूं, कि मैं जीवन भर यहोवा के भवन में बना रहूं, और यहोवा की शोभा पर ध्यान करता रहूं, और उसके [पवित्र] मन्दिर का दर्शन करूं।
4. "प्रभु की सुंदरता का चिंतन करें", - अर्थात, ईश्वरीय सेवा के प्रदर्शन में उपस्थित होना, जिसमें हर चीज़ ने डेविड को उत्कृष्ट विचारों से भर दिया। हिब्रू "नोहम" का अनुवाद "एहसान" किया जा सकता है, यानी, डेविड के लिए मंदिर में रहना और यहोवा के अनुग्रह का आनंद लेना वांछनीय है।
5 क्योंकि संकट के दिन उस ने मुझे अपने तम्बू में छिपा रखा होगा, उस ने मुझे अपने निवास के गुप्त स्यान में छिपा रखा होगा, उस ने मुझे चट्टान पर चढ़ा लिया होगा।
5. "वह मुझे अपने गाँव के गुप्त स्थान में छिपा देगा"- वहाँ, आंतरिक कक्षों में, जहाँ भगवान निरंतर मौजूद रहते हैं। यह तुलना विशेष रूप से गुप्त और सुरक्षित स्थानों में खज़ाने के भंडारण की प्रथा से ली गई है। - "तुम मुझे चट्टान पर ले जाओगे"- अपमानित स्थिति को एक मजबूत और अटल अस्तित्व के साथ बदल दिया, जैसे कि एक चट्टान पर रखा गया हो, दुर्गम और अविनाशी।
6 तब मेरा सिर मेरे चारोंओर के शत्रुओं पर ऊंचे से ऊंचा हो जाएगा; और मैं उसके तम्बू में स्तुतिरूपी बलिदान चढ़ाऊंगा, और यहोवा के साम्हने गाऊंगा और भजन गाऊंगा।
7 हे यहोवा, मेरा शब्द जिस से मैं चिल्लाता हूं सुन, मुझ पर दया कर, मेरी ओर कान लगा।
8 मेरा मन तुझ से कहता है, मेरे दर्शन की खोज कर; और हे यहोवा, मैं तेरे दर्शन की खोज करूंगा।
8. संवाद का स्वरूप. यह ऐसा है मानो परमेश्वर दाऊद के हृदय से बात करता है: "मेरा चेहरा ढूंढो"अर्थात्, मेरे करीब रहने का प्रयास करो, क्योंकि केवल ईश्वर में ही सत्य और शक्ति है।
9 अपना मुख मुझ से न छिपा; क्रोध में आकर अपने दास को अस्वीकार न कर। तुम मेरे सहायक थे; मुझे अस्वीकार मत करो और मुझे मत त्यागो, हे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता!
10 क्योंकि मेरे पिता और मेरी माता ने मुझे त्याग दिया है, परन्तु यहोवा मुझे ग्रहण करेगा।
10. "मेरे पिता और मेरी माँ ने मुझे छोड़ दिया". डेविड के रिश्तेदारों ने उसके साथ संबंध बनाने से परहेज किया, क्योंकि शाऊल ने डेविड को राजा के दुश्मन के रूप में, महिमा के प्रतिद्वंद्वी के रूप में सताया था, और यहां तक कि डेविड के रिश्तेदारों की ओर से भी उसके साथ निकटता की व्याख्या शाऊल द्वारा उसकी मदद करने के रूप में की जा सकती थी। राजा के विरुद्ध काल्पनिक विद्रोह.
11 हे यहोवा, मुझे अपना मार्ग सिखा, और मेरे शत्रुओं के निमित्त धर्म के मार्ग में मेरी अगुवाई कर;
11. दाऊद ने ईश्वर से प्रार्थना की कि वह उसे अपने मामलों में शुद्ध रहने में मदद करे, और चाहे उसकी वर्तमान स्थिति कितनी भी कठिन क्यों न हो, उसे आवश्यकता से बाहर भी कोई अपराध करने और उसके कानून को तोड़ने की अनुमति न दे। यह डेविड के लिए "अपने दुश्मनों की खातिर" आवश्यक है, ताकि बाद वाले को उस पर कुछ भी आरोप लगाने का अवसर न मिले।
12 मुझे मेरे शत्रुओं के हाथ में न सौंप, क्योंकि झूठे गवाह मेरे विरूद्ध उठकर बैर फैलाते हैं।
13 परन्तु मुझे विश्वास है, कि जीवितलोक में मैं यहोवा की भलाई देखूंगा।
13. "जीवितों की भूमि।" दाऊद का मानना है कि प्रभु उसकी रक्षा करेंगे और उसे अधोलोक में नष्ट नहीं होने देंगे, जहां सभी मृत लोग उतरेंगे, इसके विपरीत, वह जीवित रहेगा और जीवित लोगों के बीच चला जाएगा;
14 यहोवा पर भरोसा रखो, हियाव बान्धो, और तुम्हारा मन दृढ़ हो, और यहोवा पर भरोसा रखो।