Sarežģītākie mēles mežģījumi angļu valodā. Angļu skaņas. audio tongue twisters angļu valodā bērniem
Šajā lapā ir ietverti angļu mēles savijumi ar audio. Angļu mēles twisters palīdz uzlabot skaņu izrunu angļu valodā. Tie ir lieliski piemēroti bērniem un pieaugušajiem. Ir vērts atzīmēt, ka lielam skaitam angļu valodas griezēju nav jēgas, tāpēc dažreiz nebrīnieties par tulkojumu. Šī ir tikai vārdu spēle, lai uzlabotu skaņu izrunu.
Liels melns kukaiņš iekoda lielam melnam sunim uz viņa lielā melnā deguna!
Liels kukaiņš iekoda drosmīgajam plikpaurajam lācim, un drosmīgais pliklācis smagi noasiņoja asinis.
Rūgtais rūgtums Bit labāks brālis rūgts, un rūgts labāks rūgts Bit rūgts rūgts mugurs. Un rūgtais rūgts, sakosts, Ar labāk sakosts rūgts, teica: "Es esmu rūgts rūgts, alack!"
Kādam vīram nolūza velosipēda aizmugures bremžu klucis.
Cepumu kaste, jauktu cepumu partija.
Konservētājs var visu, ko viņš var, bet konservētājs nevar kārbu, vai ne?
Kāds jauns puisis vārdā Bībija vēlējās apprecēties ar dāmu, vārdā Fēbe, "Bet," viņš teica. "Man ir jāredz, kāds ir ministra honorārs, pirms Fēbe kļūst Fēbe Bībī"
Lēts brauciens ar kuģi.
Kriketa kritiķis Melnās blaktis asinis īru rokas pulkstenis Leģenda pakludina Lirilu.
Pareizas kafijas tase vara kafijas tasītē.
Kēksiņu pavārs kūciņu pavāra cepurītē gatavo kēksus.
Ducis dubultās Damaskas vakariņu salvetes.
Resns strazds lido cauri biezai miglai.
Dūmvadā uzlidoja blusa un muša. Blusa teica: "Ļaujiet mums lidot!" Muša teica: "Ļaujiet mums bēgt!" Tāpēc viņi izlidoja cauri dūmvada plaisai.
Muša un blusa ielidoja dūmvadā, muša teica blusai "ko darīsim?" "Ļaujiet mums lidot" teica, ka blusa teica, ka muša "vai mēs bēgsim", tāpēc viņi lidoja caur dūmvada plaisu.
Gaziljons gigantisku vīnogu pamazām izplūda, radot gopheriem smeldzīgas zarnas.
Maigs tiesnesis spriež taisnīgi.
Pikša! Pikša! Melnraiba pikša! Melns plankums uz melnraibās pikšas melnās muguras!
Muguras siksna.
Kāda dāma ierauga pie sava kalva uz ielas podu labotāju darbā. "Vai tu tos apvelc ar varu, mans cilvēks?" "Nē, es alumīniju viņus, mammu"
Lauru vainags klauns.
Uzticīgs karotājs reti uztrauksies, kāpēc mēs valdām.
Sarkanas ādas kamols, sarkans ādas kamols.
Kāda iekārojama dāma mīlēja advokātu un ilgojās viņu izvilināt no savas laboratorijas.
Trūkst maisījuma mēra.
Māte savam dēlam teica: "Ej, mans dēls, un aizver slēģus" "Slēģi ir aizvērti", dēls teica: "Es nevaru to aizvērt!
Medmāsa anesteziologs atklāja ligzdu.
Smilšainu laumiņu paka.
Mūsu vidū pastāv pesimistisks kaitēklis. Nazis un dakšas pudele un korķis, kā jūs rakstāt Ņujorku. Cālis mašīnā un mašīna var braukt, tā tu raksti Čikāgu.
Vai varat iedomāties, ka iedomāts zvērnīcas vadītājs iedomājas pārvaldīt iedomātu zvērnīcu?
Ikdienas apģērbs ir paredzēts nesteidzīgiem ceļojumiem pa Āziju.
Ciedra šindeļus vajadzētu noskūti un saglabāt.
celibāta svinētājs, celibāta svinētājs, celibāta svinētājs
Lēta aitu zupa.
Lēts brauciens ar kuģi.
Šerilas lētais čipsu veikals pārdod Šerilas lētus čipsus.
Čestera gepards košļā gabaliņu lēta Čedaras siera.
Šokolādes cepumi vara kafijas tasītē.
Karbonādes veikali karbonādes krājumi.
Kanēļa alumīnija linolejs.
Tīras gliemenes, kas sabāztas tīrās kārbās.
Klauni audzē mirdzošus vainagus.
Nāc ātri izsit sešas nūjas.
Nāc, nāc, Paliec mierīgs, paliec mierīgs, Modinātājs nav vajadzīgs, Tas tikai dūc, Tas nekaitē.
Komiksi ekonomisti.
Govis ganās birzīs uz zāles, kas aug birzīs.
Coy zina pseidotrokšņu kodus.
Kraukšķīgās garozas kraukšķīgi sprakšķ.
Sasmalciniet vīnogas, sasmalciniet vīnogas, sasmalciniet vīnogas.
Katberta aproču pogas.
Dean's Meals nozīmē piedāvājumus.
Denīze redz vilnu, Denīze redz vilnu. Vismaz Denīze varēja šķaudīt un pabarot un nosaldēt blusas.
Uzcītība novērš izmisumu.
Ienāciet viesnīcā Dewdrop Inn.
Vai biezie tinkers domā?
Vai šajā veikalā ir īsas zeķes ar plankumiem?
Nelutiniet mitros nometnes klaidoņus, kas atrodas zem rampas lampām.
Neatsperiet šopavasar iekšējo pavasari, pretējā gadījumā nākamajā pavasarī būs pēcnācējs.
Dubultā gumija, dubultā burbuļu gumija.
Dr. Džonsons un Mr. Džonsons pēc lielām pārdomām nonāca pie secinājuma, ka Indijas tauta aiz Indijas okeāna atkal ir izglītība, jo galvenā nodarbošanās ir audzēšana.
Uzzīmējiet miegainas pīles un drakes.
Putekļi ir diska ļaunākais ienaidnieks.
Katras Lieldienas Edijs ēd astoņdesmit Lieldienu olas
East Fife Four, Forfar Five
Eds to bija rediģējis.
Eds Nots tika nošauts, bet Sems Šots netika nošauts. Tāpēc labāk ir būt Shot nekā Nott. Daži saka, ka Not tika nošauts. Bet Šots saka, ka nošāvis Notu. Vai nu šāviens, ko Shots nošāva uz Notu, netika nošauts, vai arī Nots tika nošauts. Ja šāviens Shot shot nošāva Nott, Nott tika nošauts. Bet, ja šāviens Shot shot shot Shot, šāviens bija Shot, nevis Nott. Tomēr shot Shot shot šāva nevis Shot - bet Nott. Tātad, Eds Nots tika nošauts, un tas ir karsti! Vai ne?
Vienpadsmit labestīgi ziloņi.
Elizabetes gobā ir vienpadsmit elfi.
Elizabetes dzimšanas diena ir šī mēneša trešajā ceturtdienā.
Ere viņas auss dzird savu kļūdu, šeit ausis kļūdās šeit.
Esau Wood zāģēja koku. Visu koku Ēsavs koks zāģēja, Ēsavs koks zāģēja. Visu koku zāģēja Ēsavs. Kādu dienu Esava Wood koka zāģis nezāģēja koku. Tāpēc Ēsavs Wood meklēja jaunu koka zāģi. Jaunais koka zāģis zāģēs koku. Ak, ko Esava Wood zāģēs. Ēsavs meklēja zāģi, kas zāģētu koku. kā neviens cits koka zāģis nezāģēja.
Satraukts bende, kas pārmērīgi izmanto savas izgriešanas pilnvaras.
Izmirušo kukaiņu" instinkti, saglabājušos kukaiņu" instinkti.
Viltus Frenks piektdien aizbēga no Flo.
No liesmām lido dažas brīvas augļu mušas.
Piecas trakās vardes bēga no piecdesmit niknām zivīm.
Piecas izplūdušās franču vardes draiskojās pa Francijas laukiem.
Bēg no miglas, lai ātri cīnītos ar gripu!
Mušas lido, bet muša lido.
Brīvi plūst četras brīvas plūsmas caurules.
Četri nikni draugi cīnījās par telefonu.
Fran baro zivis ar svaigu zivju barību.
Frenka vienaudžu palaidnības baidījās.
Fredijs ar vasaras raibumu satraucas.
Freds baroja Tedu ar maizi, un Teds baroja Fredu ar maizi.
Svaigas franču ceptas mušiņas.
Svaigi cepta zivs, Zivis svaigi cepta, Cepta zivs svaiga, Zivis cepta svaiga Izmēģināju.
Svaigi cepta lidojošā zivs, svaigi cepta mīkstums.
Draudzīgais Frenks pārvelk smalkas jakas.
Varžu pēdas, pleznas, peldspuri.
Izplūdušais Vuzijs bija lācis. Izplūdušais Vuzijs nebija matu. Izplūdušais Vuzijs taču nebija izplūdis, vai ne?
Geila kalpone nosūtīja skuķi.
Geila lieliskais stikla globuss mirdz zaļā krāsā.
Ģertijas vecvecmāmiņa kļuva satriekta par Gertijas gramatiku.
Gig pātaga, koncerta pātaga, koncerta pātaga, ...
Gargoyle meitene, puisis gargoyle.
Uzdāviniet man zeķes ar satvērēju: nolaižamas, kuģa formas zeķes ar uzgali.
Dodiet Mr. Snaipa sievas nazis swipe.
Iedodiet tētim tasi pareizas kafijas vara kafijas tasītē.
Gobbling gorgoyles gobbled goblins.
Labas asinis, sliktas asinis, labas asinis, sliktas asinis, labas asinis, sliktas asinis.
Lieliski stikla globusi mirdz zaļā krāsā.
Lieliskas pelēkas vīnogu restes.
Lieliskas pelēkas kazas.
Grieķu vīnogas
Zaļi stikla globusi mirdz zaļā krāsā.
Guss brauc ar Blue Goose autobusu.
Hassock hassock, melni plankumains hassock. Melns plankums uz melnas plankumainas sugas muguras.
Viņš iemeta trīs soda metienus.
Viņai ļoti sāp visa labā roka.
Žagas tējas krūze!
Higgledy-Piggedly!
Augsto tehnoloģiju ceļojošo traktoru piekabju kravas automašīnu izsekotājs.
Kā gliemenes var iebāzt tīrā krēma bundžā?
Cik daudz ogu varētu nest kaila oga, ja kaila oga varētu nest ogas? Nu viņi nevar nest ogas (kas varētu padarīt jūs ļoti piesardzīgu), bet plikas ogas nest ir biedējošāk!
Cik dēļu mongoļi varētu uzkrāt, ja mongoļu krājumiem būtu garlaicīgi?
Cik daudz skārdenes var kārbā, ja konservu skārdeņu skārdenes? Konservu skārdene var tikpat daudz kā konservu skārdene, ja konservu skārdene var kārbās.
Cik konservu var nograuzt kanibāls, ja kanibāls var nograuzt skārdenes? Tik daudz kārbu, cik kanibāls var knibināt, ja kanibāls var knibināt kannas.
Cik cepumu varētu pagatavot labs pavārs. Ja labs pavārs varētu pagatavot cepumus? Labs pavārs varētu pagatavot tikpat daudz cepumu, cik labs pavārs, kurš varētu pagatavot cepumus.
Cik loksnes varētu sagriezt loksnes šķēlējs, ja lokšņu griezējs varētu sagriezt loksnes?
Cik jaku varētu iepakot jaku pakā, ja jaku paka varētu iepakot jakus?
Kā zāģi var zāģēt, ja zāģītis varētu zāģēt?
Cik daudz karameles var iebāzt kamielī kausa lode, ja kamielis var iebāzt karameļu kamielī?
Esmu fazānu māte, es plūcu fazānu mātes. Es esmu labākā fazānu plūcēja māte, kas jebkad noplūkusi fazānu māti!
Es neesmu fazānu plūcējs, es esmu fazānu plūcēja dēls, bet es plūkšu fazānus, kad fazānu plūcējs būs prom.
Nopirku nedaudz cepamā pulvera un izcepu partiju biskvītu. Es atnesu lielu cepumu grozu atpakaļ uz maiznīcu un izcepu lielu cepumu grozu. Tad es paņēmu lielo cepumu grozu un lielo cepumu grozu un sajaucu lielos cepumus ar cepumu grozu, kas bija blakus lielajam grozam, un ieliku no groza cepumu ķekaru cepumu mikserī un atnesu cepumu grozu. un jaukto cepumu kastīti un cepumu mikseri uz maizes ceptuvi un atvēra sardīņu skārdeni.
Nopirku kastīti cepumu, kastīti jauktu cepumu un biskvītu mikseri.
Es varu iedomāties sešas plānas lietas un sešas biezas lietas.
Es nevaru paciest, ka redzu lāci. Kad plikiem matiem viņš izģērbj zaķi, Tur es raudu: "Paciet!"
Es pareizi atceros Rebekas Makgregoras aprēķinus.
Es pazīstu zēnu vārdā Teits, kurš vakariņoja ar savu meiteni astoņos astoņos. Es nevaru pateikt, ko Teits ēda astoņos astoņos vai ko Teits ēda astoņos astoņos.
Man pietrūkst savas Šveices jaunkundzes. Manam šveicietim pēc manis pietrūkst.
Man nav vajadzīgas tavas adatas, tās man ir nevajadzīgas; nūdeļu mīcīšanai, redzi, nebija vajadzīgas; Bet vai manas glītās biksītes bija, bet tās bija jānoliek uz ceļiem, tad man patiešām vajadzēja jūsu adatas. Bēdziet no miglas, lai ātri cīnītos ar gripu!
Es redzēju zāģi Arkanzasā, kas pārspētu jebkuru zāģi, ko es jebkad esmu redzējis, un, ja jums ir zāģis, kas zāģēs ārpus Arkanzasas zāģa, ļaujiet man redzēt jūsu zāģi.
Es redzēju Ēsavu skūpstam Keitu. Es redzēju Ēsavu, viņš redzēja mani, un viņa redzēja es redzēju Ēsavu.
Es redzēju Ēsavu sēžam uz šūpoles. Es redzēju Ēsavu; viņš mani ieraudzīja.
Es redzēju Ēsavu, viņš redzēja mani, un viņa redzēja es redzēju Ēsavu.
Es redzēju Sūziju sēžam apavu spodrināšanas veikalā. Kur viņa sēž, viņa spīd, un tur, kur viņa spīd, viņa sēž.
Es kliedzu, tu kliedz, mēs visi kliedzam pēc saldējuma!
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek sagatavota ievietošanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām..
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Informācija tiek gatavota publicēšanai. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
Mēles griezēji palīdz mums attīstīt runu un iemācīties pareizi izrunāt, visbiežāk tie ir atskaņu veidā ar līdzīgu skaņu pārmaiņus un palīdz attīstīt dikciju. Angļu valodā tongue twister būs “mēles twister”, kas tulkojumā nozīmē “mēle + pinums”, tas ir, tas, kas liek mēlei griezties. Iesaku mēles griezējus sākumā izrunāt lēni, skaļi, skaļi, pievēršot uzmanību visu skaņu pareizai izrunai, tad pamazām var paātrināt. Tiek uzskatīts, ka mēles mežģīņu tulkošana ir nepateicīgs darbs, tāpēc tulkojums jums tiek dots tikai tāpēc, lai jūs zinātu, kas tiek teikts, bet nemeklējiet tur jēgu. Mēles griezējiem ir arī audio ieraksts ar pareizu izrunu.
- Skaņām [b] un [l]
Viena melna vabole asiņoja tikai melnas asinis, otra melna vabole zila.
Viena melna vabole asiņoja tikai melnas asinis, otra melna vabole zili.
- uz skaņu [d]
Vai Dags raka Dika dārzu vai Diks raka Daga dārzu?
Dags rok Dika dārzu vai Diks rok Daga dārzu.
- Skaņai [ʊ] -w
Ja divas raganas skatīties divus pulksteņus, kura ragana skatītos kuru?
Ja divas raganas skatītos divus pulksteņus, kura ragana skatītos kuru pulksteni?
- Skaņai - g
Vai varat iedomāties iedomātu zvērnīcas vadītāju
iedomājies pārvaldīt iedomātu zvērnīcu?
Vai varat iedomāties iedomātas zvērnīcas vadītāju, iztēlojoties, kā pārvaldīt iedomātu zvērnīcu?
- Uz skaņu [h]
Harijs Hants medī smagos spalvainos zaķus.
Vai Harijs Hants medī smagos spalvainos zaķus?
Ja Harijs Hants medī smagos spalvainos zaķus,
Kur medī smagie spalvainie zaķi Harijs Hants?
Harijs Hants medī smagus pūkainos zaķus.
Vai Harijs Hants medī smagus pūkainos zaķus?
Ja Harijs Hants medī smagus pūkainus zaķus,
Kur ir smagie pūkainie zaķi, kurus medī Harijs Hants?
- Uz skaņu [f]
Bija kāds zvejnieks vārdā Fišers
kas makšķerēja kādu zivi plaisā.
Līdz zivs ar smīnu,
ievilka zvejnieku.
Tagad viņi zvejo Fišera plaisu.
Reiz dzīvoja zvejnieks, vārdā Fišers,
Kas zvejoja plaisā.
Bet dažas zivis ar smīnu,
ievilka makšķernieku ūdenī.
Un tagad cilvēki ķer Fišeru plaisā.
- Uz skaņu [ɔɪ]
Kāds troksnis visvairāk kaitina austeru?
Trokšņains troksnis visvairāk kaitina austeru.
Kāda skaņa austeru kaitina visvairāk?
Skaļš troksnis visvairāk kairina austeru.
- Skaņai [s] un [ʃ] - sh
Viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā.
Esmu pārliecināts, ka gliemežvāki, ko viņa pārdod, ir jūras gliemežvāki.
Ja viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā
Tad esmu pārliecināts, ka viņa pārdod jūras krasta gliemežvākus.
Viņa jūrmalā pārdod gliemežvākus.
Viņas pārdotie gliemežvāki ir jūras gliemežvāki, es esmu par to pārliecināts.
Tā kā viņa jūrmalā pārdod gliemežvākus,
Esmu pārliecināts, ka viņa pārdod gliemežvākus.
- Uz skaņu [p]
Pīters Paipers noplūka marinētu papriku.
Pīters Paipers novāca marinētu papriku.
Ja Pīters Paipers noplūktu marinētu papriku,
Cik marinētu papriku novāca Pīters Paipers?
Pīters Paipers paņēma ceptu* marinētu papriku.
Pīters Paipers paņēma marinētos piparus.
Ja Pīters Paipers paņemtu partiju marinētu papriku,
Cik marinētu papriku paņēma Pīters Paipers?
*knābāt – mērvienība = aptuveni 9 kg.
- uz skaņu [r]
Rīss noskatījās, kā Ross nomainīja savu īru rokas pulksteni pret Šveices rokas pulksteni.
Rīza vēroja, kā Ross nomaina savu īru rokas pulksteni pret Šveices rokas pulksteni.
- Uz skaņu [θ]- th
Trīsdesmit trīs zagļi domāja, ka viņi visu ceturtdienu saviļņoja troni.
Trīsdesmit trīs zagļi ceturtdien domāja, ka ir traucējuši troni.
- Uz skaņu [t]
Divpadsmit dvīņi virpa divpadsmit zarus.
Divpadsmit dvīņi virpa divpadsmit zarus.
- Skaņām [ð] un [θ] - th
Nevis šīs lietas šeit, bet tās lietas tur.
Kā jūs zināt, Kārlis nozaga Klārai koraļļus, bet Kārlis nozaga Klāras klarneti. Bet ne visa laime slēpjas klarnetē. Laime slēpjas pareizi pasniegtā dikcijā, kā arī britu-amerikāņu akcentā, kas mums šodien būs jāattīsta ar neskaitāmu mēles griezēju palīdzību.
Tātad, pirmais mēles griezējs parādījās pirms daudziem gadiem. Mērķis bija pēc iespējas ātrāk attīstīt pareizu dikciju un artikulāciju, izmantojot vienkāršu atskaņu frāzi. Tā sāka parādīties pirmie mēles grieži. Interesanti, ka daudzām “tīrajām mēlēm” ir sava vēsture un tās nav radušās nejauši.
Mēles griezēji ir vajadzīgi, lai runātu pēc iespējas skaidrāk, un, ja esi publiska runa, tad tava dzīve ir viens liels mēģinājums un nevienu iespēju palaist garām. Tajā pašā laikā cilvēki, kuri mācās angļu valodu, bieži dzird frāzi: "Jums nevajadzētu uztraukties par izrunu, jums vajadzētu uztraukties par savu klusumu." Tam mēs varam daļēji piekrist. Jā, tikai daļēji. Jūs neapskaudīsiet tos, kuri zina noteikumus un klusē, baidoties pateikt nepareizu vārdu vai aizmirst ievietot rakstu.
Tomēr, pateicoties mūsu izrunai, ārzemnieki saprot, no kurienes mēs nākam. To šajā lieliskajā video var redzēt puisis, kurš mums parādīja, kā izskatās 67 angļu valodas akcenti. Un, ticiet man, tas ir kaut kas tāds, kas liks mežonīgi sajūsmināt, jo tieši ar šiem akcentiem nākas saskarties tiem, kas kaut reizi pabijuši Skotijā, Īrijā, Velsā un daudzos Amerikas štatos.
Interesanti, ka spoguļa priekšā ir jāvingrinās ne tikai mēles griezēju izruna, bet arī jebkura izruna kopumā. Angļu runa atšķiras no krievu valodas. Ja dzimtajā valodā varam runāt ne tik strauji, tad angļu valodā ir jāizmanto viss intonācijas spēks un spēks, lai parādītu, ka apzināmies, kā pareizi izteikties. Iedomājieties, ka jums ir nepieciešams intonēt tā, it kā vēlaties ar balsi parādīt viļņotu līniju. Ieviests? Tagad mēģiniet likt uzsvaru uz semantiskiem vārdiem (visbiežāk tie ir lietvārdi un darbības vārdi, retāk - visas pārējās runas daļas atkarībā no situācijas un paša teikuma). Tajā pašā laikā neaizmirstiet par skaņām: nejauciet “Ө” un “ð”, nerūkojiet, izrunājiet “p”, “t” un “d” īpašā veidā (es esmu pārliecināts, ka jūs zināt, kā lai to izdarītu), un, protams, Tajā pašā laikā neaizmirstiet plaši smaidīt. Izrādās? Lieliski!
Slavenākais un tajā pašā laikā diezgan sarežģīts mēles griezējs, ar kura palīdzību jūs varat vingrināties skaņas " ʃ " Un " s» , ir šādi:
Viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā;
Esmu pārliecināts, ka gliemežvāki, ko viņa pārdod, ir jūras gliemežvāki.
Tātad, ja viņa pārdod jūras gliemežvākusjūras krastā,
Esmu pārliecināts, ka gliemežvāki ir jūras krasta gliemežvāki.
Uzreiz atzīmēsim, ka par nozīmi nav jādomā. Jūs, protams, varat mēģināt iztulkot šo vārdu kopumu, no kura uzzināsiet, ka viņa tirgo jūras gliemežvākus piekrastē, un tie ir 100% jūras gliemežvāki, un tad varat apstāties, jo... pārējie vārdi ir vienkārši salikti kopā diezgan sarežģītā kombinācijā, kuru sākotnējā posmā ir grūti atkārtot.
Vēl viens īss, bet ļoti grūts ir
Sallija ir palagu griezēja, viņa griež palagus.
Tiem, kas vēlas sasniegt maksimālos augstumus, mēs iesakām mēģināt izrunāt mēles twister zemāk:
Sallija mirdzošajā jūras krastā pārdod jūras gliemežvākus,
lai viņa varētu redzēt mirdzošos sudraba kuģus
Saulainās vasarāsviņa pastaigājas gar jūras krastu
Bez kurpēm šļakatas kūleņi, kamēr viņa izlaiž.
Pievērsiet uzmanību šādu vārdu tulkojumam:
Mirdzošs– mirgošana
Saule- saulains
Pastaiga- staigāt
Bez kurpēm- basām kājām
Šļakatām– šļakatām
Kūrens– kūleņi
Izlaist- lēkt, auļot
Kamēr trenējies, ļaujiet visai pasaulei gaidīt!
Parādiet man dušu
un izmazgātas aitas
un es tev parādīšu
aita asā formā
Mēles griezēji ar w, v, р
Skaņu “w” un “ð” vingrināšanai ir lieliski piemērots šāds mēles vērpējs:
Vai laika apstākļi ir labi
vai laika apstākļi nav.
Vai laiks ir auksts
vai arī laiks ir karsts.
Mēs pārdzīvosim laika apstākļus
Lai kādi būtu laikapstākļi
Neatkarīgi no tā, vai mums tas patīk vai nē.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka savienojums " vai" apzīmē "vai", " laikapstākļi"- tādi ir laika apstākļi, bet" uz laikapstākļiem" ir darbības vārds, kas nozīmē "izturēt", "izturēt".
Viljams ziemā vienmēr valkā ļoti siltu vilnas vesti? Tomēr Viktors nekad nevalkā apakšveļu pat iekšā savvaļas Mežonīgie Rietumi
Mēles griežas p, t, k
Mēles griezējs par Pīteru Paiperu palīdzēs praktizēt skaņas “r”, “t”, “k”:
Pīters Paipers noplūka marinētu papriku. Pīters Paipers novāca marinētu papriku. Ja Pīters Paipers noplūktu marinētu piparu knābiņu. Kur Pīters Paipers novāca marinētu papriku?
darbības vārds " pacelt"- savākt," knābāt"- ķekars," marinēti» – marinēti
Vai jūs domājat, ka varat to pateikt tik ātri, kā zemāk esošajā videoklipā?
Vai esat pārliecināts, ka tas bija viegli? Tad paskaties uz šo
Mēles griežas ar t, d
Diezgan interesants mēles griezējs no vairāku skaņu vienlaikus slīpēšanas viedokļa ir šāds:
Kāds darāms, lai nomirtu šodien, pēc minūtes vai divām līdz divām;
Lieta nepārprotami grūti pateikt, bet vēl grūtāk izdarāma.
Jo viņi pārspēs tetovējumu divdesmit līdz divu gadu vecumā
Žurka-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tattoo
Un pūķis nāks, dzirdot bungas,
Šodien pēc minūtes vai divām līdz divām, pēc minūtes vai divām līdz divām.
Mēles līkumi l, n
Un visbeidzot daži " bērnudārza dzejoļi"Tiem, kuri tos nav atraduši pietiekami:
Jums nav jāiededz naktslampiņa
Vieglā naktī kā šovakar,
Nakts gaismai ir neliela gaisma,
Un šovakar ir gaiša nakts.
Kad nakts gaisma ir kā šīvakara gaisma,
Es tiešām nedomātu, ka tas ir gluži pareizi
Iedegt naktslampiņas ar to vieglajām gaismām
Vieglā naktī kā šovakar.
Nakts gaisma- nakts gaisma
Neliels– mazs, nenozīmīgs
Mēles griežas, sākot ar b, t
Betija Botere nopirka sviestu;
"Bet," viņa teica, "šis sviests ir rūgts!"
Ja es to ieliku savā mīklā
Tas padarīs manu mīklu rūgtu.
Bet mazliet labāks sviests
Bet padarīs manu mīklu labāku.
Tad viņa nopirka mazliet sviesta
Labāk nekā rūgtais sviests
Padarīja viņas rūgto mīklu labāku.
Tātad bija labāk Betija Botera
Nopirku mazliet labāku sviestu.
Mēles griežas r, l, s
Ja savā skapī ievietojat dzērienu,
Ir gludi uzlikt slēdzeni saviem krājumiem,
Vai kāds sliņķis, kurš ir slīdīgāks
Atbrīvos jūs no jūsu alkoholiskajiem dzērieniem
Ja neizdodas bloķēt savu dzērienu
Ar slēdzeni!
Sets Sainsberijā pārdod biezas zeķes.
Sarkana kravas automašīna, dzeltena kravas automašīna, sarkana kravas automašīna, dzeltena kravas automašīna.
Mēles griezēji, kas trenē dažādas skaņas
Cik konservu var nograuzt kanibāls, ja kanibāls var nograuzt skārdenes?
Tik daudz kārbu, cik kanibāls var knibināt, ja kanibāls var knibināt c
ans.
Trīs pelēkas zosis
zaļās zāles ganīšana.
Pelēkas bija zosis un
zaļa bija zāle
Ja Stu košļā apavus, vai Stū vajadzētu izvēlēties apavus, ko viņš košļā?
Es kliedzu, tu kliedz, mēs visi kliedzam pēc saldējuma!
Svaigi cepta zivs, Zivis svaigi cepta, Cepta zivs svaiga, Zivis cepta svaiga.
Mēles griezējs" sestā slimā šeiha sestā aita ir slima». Šeit pat pats tulkojums ir grūti izrunājams (sestā slimā šeiha sestā aita ir slima), nemaz nerunājot par angļu versiju.
Interesanti, ka ir aptuveni 2375 mēles griezēji 108 valodās.
Mēles griezēji palīdz mums attīstīt runu un iemācīties pareizi izrunāt, visbiežāk tie ir atskaņu veidā ar līdzīgu skaņu pārmaiņus un palīdz attīstīt dikciju. Angļu valodā tongue twister būs “mēles twister”, kas tulkojumā nozīmē “mēle + pinums”, tas ir, tas, kas liek mēlei griezties. Iesaku mēles griezējus sākumā izrunāt lēni, skaļi, skaļi, pievēršot uzmanību visu skaņu pareizai izrunai, tad pamazām var paātrināt. Tiek uzskatīts, ka mēles mežģīņu tulkošana ir nepateicīgs darbs, tāpēc tulkojums jums tiek dots tikai tāpēc, lai jūs zinātu, kas tiek teikts, bet nemeklējiet tur jēgu. Mēles griezējiem ir arī audio ieraksts ar pareizu izrunu.
- Skaņām [b] un [l]
Viena melna vabole asiņoja tikai melnas asinis, otra melna vabole zila.
Viena melna vabole asiņoja tikai melnas asinis, otra melna vabole zili.
- uz skaņu [d]
Vai Dags raka Dika dārzu vai Diks raka Daga dārzu?
Dags rok Dika dārzu vai Diks rok Daga dārzu.
- Skaņai [ʊ] -w
Ja divas raganas skatīties divus pulksteņus, kura ragana skatītos kuru?
Ja divas raganas skatītos divus pulksteņus, kura ragana skatītos kuru pulksteni?
- Skaņai - g
Vai varat iedomāties iedomātu zvērnīcas vadītāju
iedomājies pārvaldīt iedomātu zvērnīcu?
Vai varat iedomāties iedomātas zvērnīcas vadītāju, iztēlojoties, kā pārvaldīt iedomātu zvērnīcu?
- Uz skaņu [h]
Harijs Hants medī smagos spalvainos zaķus.
Vai Harijs Hants medī smagos spalvainos zaķus?
Ja Harijs Hants medī smagos spalvainos zaķus,
Kur medī smagie spalvainie zaķi Harijs Hants?
Harijs Hants medī smagus pūkainos zaķus.
Vai Harijs Hants medī smagus pūkainos zaķus?
Ja Harijs Hants medī smagus pūkainus zaķus,
Kur ir smagie pūkainie zaķi, kurus medī Harijs Hants?
- Uz skaņu [f]
Bija kāds zvejnieks vārdā Fišers
kas makšķerēja kādu zivi plaisā.
Līdz zivs ar smīnu,
ievilka zvejnieku.
Tagad viņi zvejo Fišera plaisu.
Reiz dzīvoja zvejnieks, vārdā Fišers,
Kas zvejoja plaisā.
Bet dažas zivis ar smīnu,
ievilka makšķernieku ūdenī.
Un tagad cilvēki ķer Fišeru plaisā.
- Uz skaņu [ɔɪ]
Kāds troksnis visvairāk kaitina austeru?
Trokšņains troksnis visvairāk kaitina austeru.
Kāda skaņa austeru kaitina visvairāk?
Skaļš troksnis visvairāk kairina austeru.
- Skaņai [s] un [ʃ] - sh
Viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā.
Esmu pārliecināts, ka gliemežvāki, ko viņa pārdod, ir jūras gliemežvāki.
Ja viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā
Tad esmu pārliecināts, ka viņa pārdod jūras krasta gliemežvākus.
Viņa jūrmalā pārdod gliemežvākus.
Viņas pārdotie gliemežvāki ir jūras gliemežvāki, es esmu par to pārliecināts.
Tā kā viņa jūrmalā pārdod gliemežvākus,
Esmu pārliecināts, ka viņa pārdod gliemežvākus.
- Uz skaņu [p]
Pīters Paipers noplūka marinētu papriku.
Pīters Paipers novāca marinētu papriku.
Ja Pīters Paipers noplūktu marinētu papriku,
Cik marinētu papriku novāca Pīters Paipers?
Pīters Paipers paņēma ceptu* marinētu papriku.
Pīters Paipers paņēma marinētos piparus.
Ja Pīters Paipers paņemtu partiju marinētu papriku,
Cik marinētu papriku paņēma Pīters Paipers?
*knābāt – mērvienība = aptuveni 9 kg.
- uz skaņu [r]
Rīss noskatījās, kā Ross nomainīja savu īru rokas pulksteni pret Šveices rokas pulksteni.
Rīza vēroja, kā Ross nomaina savu īru rokas pulksteni pret Šveices rokas pulksteni.
- Uz skaņu [θ]- th
Trīsdesmit trīs zagļi domāja, ka viņi visu ceturtdienu saviļņoja troni.
Trīsdesmit trīs zagļi ceturtdien domāja, ka ir traucējuši troni.
- Uz skaņu [t]
Divpadsmit dvīņi virpa divpadsmit zarus.
Divpadsmit dvīņi virpa divpadsmit zarus.
- Skaņām [ð] un [θ] - th
Nevis šīs lietas šeit, bet tās lietas tur.
Tongue twisters angļu valodā ir lielisks līdzeklis, lai attīstītu pareizu angļu skaņu artikulāciju un izrunu. Lai iegūtu īstu efektu, mēles grieži ir jāizrunā skaļi, nevis jālasa “pie sevis”.
Daži mēles grieži šajā lapā ir ļoti īsi un sastāv tikai no dažiem vārdiem, bet citi, gluži pretēji, ir četrrindes vai pat veseli mazi dzejoļi. Mēģiniet kopā ar bērnu iemācīties dažas valodas no galvas – tas ir jautri un ļoti noderīgi angļu valodas apguvei.
Mēles mežģīņu tulkošana ir nepateicīgs darbs, tāpēc nemēģiniet tos tulkot vārds vārdā, jo daudziem no tiem vienkārši nav acīmredzamas nozīmes. Šie mēles griezēji trenē noteiktas angļu valodas skaņas, kuras bērni bieži sajauc vai nemaz nevar izrunāt. Sāciet ar vienkāršām skaņām ([k], [t], [u], [p], [e], [b], visi divskaņi) un pēc tam izmēģiniet sarežģītākas (skaņām [æ], [s] -[ ʃ], [θ], [ð], [r], [w]).
[æ]
Melns kaķis sēdēja uz paklājiņa un ēda resnu žurku.
[u], [k], [g]
Cik cepumu varētu pagatavot labs pavārs
Ja labs pavārs varētu pagatavot cepumus?
Labs pavārs varētu pagatavot tik daudz cepumu
Kā labs pavārs, kurš varētu pagatavot cepumus.
[p], [i], [e]
Pīters Paipers paņēma marinētu papriku.
Pīters Paipers novāca marinētu papriku.
Ja Pīters Paipers noplūktu marinētu papriku,
Kur Pīters Paipers ir salasījis marinētu papriku?
[s], [ʃ]
Es redzēju Sūziju sēžam apavu spodrināšanas veikalā.
Kur viņa sēž, viņa spīd,
Un kur viņa spīd, viņa sēž.
[θ], [ð]
Trīsdesmit trīs zagļi domāja, ka viņi visu ceturtdienu saviļņoja troni.
[k]
Vai jūs varat konservēt kā konservu skārdeņu kārbu?
[s], [θ]
Sets Sainsberijā pārdod biezas zeķes.
[r]
Roberta skraidīja gredzenus ap romiešu drupām.
[k]
Tīras gliemenes, kas sabāztas tīrās kārbās.
[w]
Es vēlos novēlēt tādu vēlmi, kādu tu vēlies, bet ja tu vēlies to, ko vēlas ragana, es nenovēlēšu to vēlmi, kādu tu vēlies.
[w]
Kāpēc tu raudi, Villij?
Kāpēc tu raudi?
Kāpēc, Villij?
Kāpēc, Villij?
Kāpēc, Villij? Kāpēc?
[v], [w]
Ļoti labi, ļoti labi, ļoti labi...
[ʃ], [s]
Viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā.
Esmu pārliecināts, ka gliemežvāki, ko viņa pārdod, ir jūras gliemežvāki.
[æ]
Melns muguras nūja.
Karaliene zaļā kliedza.
[b], [e]
Cik ogu var nest tukša oga,
ja plika oga varētu nest ogas?
Nu viņi nevar nest ogas
(kas varētu padarīt jūs ļoti piesardzīgu)
bet plika oga nest ir bailīgāka!
[s], ,
Seši gļotaini gliemeži kuģoja klusi.
[u], [ʌ]
Sēņu jumti reti sabirst pārāk daudz.
[g], ,
Lielie grieķu vīnogu audzētāji audzē lieliskas grieķu vīnogas.
Uz slinka lāzera pacēlāja atrodas lāzera staru dzēšgumija.
[f]
Svaigas franču ceptas mušiņas.
[i], , [l]
Mazais Maiks atstāja savu velosipēdu tāpat kā Tike pie Spike’s.
Kāds troksnis visvairāk kaitina austeru?
Trokšņains troksnis visvairāk kaitina austeru.
,[e]
Katras Lieldienas Edijs ēd astoņdesmit Lieldienu olas.
[s], [ʃ]
Saules pilsēta, saules pilsēta, saules pilsēta,…
[b], [æ], [e]
Mīkla ar sviestu ir tā mīkla, kas ir labāka!
[s], [w],
Uz smiltīm ir sviestmaize, kuru atsūtīja saprātīga ragana.
[t], [w]
Divpadsmit dvīņi virpa divpadsmit zarus.
,
Klauni audzē mirdzošus vainagus.
[æ], [i], [e]
Vai varat iedomāties iedomātu zvērnīcas vadītāju
iedomājies pārvaldīt iedomātu zvērnīcu?
[d]
Kad ārsts ārstē ārstu,
vai ārsts veic ārstniecību
ārsts kā ārsts, kas tiek ārstēts, vēlas tikt pie ārsta vai
vai ārsts dara ārstniecības ārstu tā, kā viņš vēlas, lai ārsts?
[w]
Ja divas raganas skatīties divus pulksteņus, kura ragana skatītos kuru?
[b], [ɔ]
Betija nopirka rūgtu sviestu
un tas padarīja viņas mīklu rūgtu,
tāpēc Betija nopirka labāku sviestu
lai padarītu viņas rūgto mīklu labāku.
[s], [ʃ], [i],
Es pārgriezu palagu, palagu, kuru pārgriezu, un uz tās pārgrieztā palaga es sēžu.
[f]
Pieci treknie brāļi, kas cep plakanas zivis.
[r]
Rejs Rags skrēja pāri nelīdzenam ceļam.
Pāri nelīdzenam ceļam skrēja Rejs Rags.
Kur atrodas nelīdzenais ceļš, pa kuru skrēja Rejs Rags?
, [t]
Tjūdors, kurš spēlē flautu
mēģināja apmācīt arī divus ražotājus.
Viņi abi teica skolotājai:
“Vai ir grūtāk dunoties vai
mācīt arī divus ražotājus?”
[b]
Liels melns kukaiņš iekoda lielam melnam lācim un lika lielajam melnajam lācim asiņot.
, [w],
Cik daudz malkas varētu iecirst malkas čalis
ja mednieks varētu cirst malku?
Koksne varētu sacirst tik daudz malkas
kā malkas čalis čaukstu
ja malku varētu cirst malku.
[p], [b]
Vienkārša bulciņa, plūmju bulciņa, bulciņa bez plūmēm.
[s], [ʃ]
Karavīram noteikti sāp plecs!
[s], [w]
Gulbis pārpeldēja jūru.
Peldi, gulbi, peldi!
Gulbis atkal peldēja atpakaļ.
Nu nopeldējies, gulbi!