Izlasi 142. psalmu krievu valodā. Psalters. Kādus psalmus lasīt dažādos apstākļos, kārdinājumos un vajadzības
142:1
Dāvida psalms. Dievs! Uzklausi manu lūgšanu, uzklausi manu lūgšanu saskaņā ar Tavu patiesību; uzklausi mani pēc Tavas taisnības
Dāvids lūdz Dievu, lai Viņš uzklausa viņa vaidus – saskaņā ar Viņa godīgo attieksmi pret saviem ļaudīm, jo Dievs apsolīja, ka Viņš parūpēsies par visiem tiem, kas Viņa tautas vidū cenšas iet Viņa ceļus. Dāvids cer, ka Dievs izpildīs šo solījumu.
142:2
un neej tiesā ar savu kalpu, jo neviens dzīvais netiks attaisnots Tavā priekšā.
Dāvids saprot, ka, ja Dievs sāk vērtēt cilvēka “taisnību” no savu taisnīguma principu viedokļa, tad neviens, kurš uzskata sevi par taisnu, nestāvēs pie Viņa tiesas, jo katrs Ādama pēcnācējs ir ļoti grēcīgs.
Dāvids cer, ka Dievs ir žēlsirdīgs pret ikvienu, kurš vismaz cenšas dzīvot pēc Viņa baušļiem, tāpēc jau iepriekš lūdz Dievam iecietību
142:3,4
Ienaidnieks vajā manu dvēseli, samīda manu dzīvību zemē, piespieda dzīvot tumsā, kā jau sen mirušos, -
4 Un mans gars manī kļuva vājš, un mana sirds kļuva nejutīga.
Dāvidam bija par ko būt izmisumam: kā bezpajumtnieks, bez klana, bez cilts viņš bija spiests klīst pa alām un kalniem, lai gan Jehova viņu izvēlējās par Izraēlas ķēniņu.
Dažreiz starp aicinājumu un Jehovas plāna izpildi attiecībā uz aicināto (izredzēto) paiet daudz laika. Un visu šo laiku var uzskatīt par pārbaudes laiku, lai noteiktu izredzētā “spēku” un pārbaudītu, vai izsauktais ir cienīgs pildīt lomu, kurai viņš ir aicināts? Ja pārbaudījumos starp savu aicinājumu un kāpšanu tronī Dāvids būtu izrādījies Dievam neuzticīgs un izvēlējies grēku ceļu, tad viņa kāpšana tronī nebūtu notikusi, un viņa aicinājums būtu bijis atcelts.
142:5,6
Es atceros senās dienas, es pārdomāju visus Tavus darbus, es domāju par Taviem roku darbiem.
6 Es izstiepju savas rokas pret Tevi; mana dvēsele velkas pie Tevis kā izslāpuša zeme.
Dāvida mierinājumu sniedza atmiņa par to, kā Jehova savulaik palīdzēja saviem kalpiem. No visas sirds viņš cerēja tikai uz Dieva atbalstu
142:7
Uzklausi mani drīz, Kungs: mans gars nīkuļo; neslēp savu vaigu no manis, lai es nekļūtu kā tie, kas nokāpj kapā.
Dāvids bija uz nervu sabrukuma robežas, vēl nedaudz - un šķita, ka viņš nevar izturēt šādu iekšējo spriedzi no pieredzes, tāpēc var saprast viņa nepacietību, gaidot Dieva atbildi.
Taču pati iespēja šādos brīžos uzrunāt Dievu jau sniedz morālu atvieglojumu, saspringto nervu spriedze norimst, pateicoties lūgšanai.
142:8 Dod man agri dzirdēt par Tavu žēlastību, jo es paļaujos uz Tevi. Parādi man ceļu, pa kuru man jāiet, jo pie Tevis es paceļu savu dvēseli. Dāvids nelūdz, lai pats Dievs viņu izglābj no nepatikšanām, bet gan lūdz viņam parādīt ceļu, proti, Dāvids vēlas zināt, kas viņam pašam jādara savas pestīšanas labā.
142:9,10
Atbrīvo mani, Kungs, no maniem ienaidniekiem; Es nāku skriet pie Tevis.
10 Māci man darīt Tavu gribu, jo Tu esi mans Dievs;
Dāvids saprot, ka viņam ir vajadzīgas mācības, ka viņš joprojām pārāk maz zina to, kas viņam jāzina, lai viņš varētu vadīt taisnīgu dzīvesveidu.
Lai Tavs labais gars ved mani uz taisnības zemi.
Bet viņš cer, ka Dievs viņam iemācīs Viņa taisnību un palīdzēs izprast Savu garu, un, pateicoties Dieva gara uzvarai viņā, Dāvids sasniegs taisnību un noteikti dzīvos zemē, kur mīt Dieva taisnība.
142:11
Tava vārda dēļ, Kungs, atdzīvini mani; Tavas taisnības dēļ izved manu dvēseli no nelaimēm.
Kāda ir saistība starp Dāvida pestīšanu un Dieva patiesību, lai tās dēļ, nevis paša Dāvida dēļ, Dievs vēlētos viņu glābt?
Saikne ir Dāvidam dotais solījums, ka viņš valdīs pār Dieva tautu. Dāvida glābšana nozīmētu izpildīt Dieva vārdu par viņu.
142:12
Un ar Savu žēlastību iznīcini manus ienaidniekus un iznīcini visus, kas apspiež manu dvēseli, jo es esmu Tavs kalps.
Dāvids saprot, ka nevis pēc nopelniem, bet ar Dieva žēlastību viņš var tikt izglābts, ja Dievs vēlas izglābt Savu kalpu, lai izpildītu savu solījumu.
Lai iegūtu tādu pašu paļāvību uz Dievu, kāda bija Dāvidam, jums par to jākļūst vergs
Dievs, kas nebūt nav viegli.
134. psalms.
Slavējiet Tā Kunga vārdu, slavējiet Tā Kunga kalpus, jūs, kas stāvat Tā Kunga namā, mūsu Dieva nama pagalmos. Slavējiet To Kungu, jo Tas Kungs ir labs, dziediet Viņa vārdam, jo tas ir labi, jo Tas Kungs ir izredzējis Jēkabu sev, Izraēlu par savu īpašumu. Jo es zinu, ka Tas Kungs ir varens un mūsu Kungs ir pāri visiem dieviem. Tas Kungs rada visu, kas Viņam patīk debesīs un virs zemes, jūrās un visās bezdibenēs. Paceļot mākoņus no zemes pēdām, radot zibens lietū, dzenot vējus no Taviem dārgumiem. Sitiet Ēģiptes pirmdzimtos no cilvēka līdz zvēram. Sūtiet zīmes un brīnumus savā starpā, Ēģipte, pret faraonu un visiem viņa kalpiem. Sitiet daudzas mēles un nokaujiet varenus ķēniņus: Ciānu, amoriešu ķēniņu, un Ogu, Bāšanas ķēniņu, un visu Kānaānas valstību, un dodiet šai zemei to mantojumu, mantojumu Israēlam un Viņa tautai. Kungs, Tavs vārds ir mūžīgi, un Tavs piemiņas brīdis ir uz visām paaudzēm, jo Tas Kungs tiesās Savu tautu un lūgs par saviem kalpiem. Elks mēle, sudrabs un zelts, cilvēka roku darbi. Viņiem ir lūpas, un viņiem ir ausis, un viņi nedzird; Lai tie, kas rada, un visi, kas viņai uzticas, ir tādi kā viņi. Israēla nams, svētī Kungu, Ārona namu, svēti To Kungu! Jūs, kas bīstaties To Kungu, svētiet To Kungu. Lai slavēts Ciānas Kungs, kas mājo Jeruzalemē.
135. psalms.
Atzīstiet Tam Kungam, ka Viņš ir labs, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Atzīstiet dievu Dievam, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Atzīstiet kungu Kungam, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Liels Tam, kas darīja brīnumus, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Tam, kas ar savu prātu radījis debesis, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Kas nodibināja zemi uz ūdeņiem, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Dižens ir Tas, kurš radīja spīdekļus, jo Viņa žēlastība pastāv mūžīgi. Saule ir dienas gaismā, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Mēness un zvaigznes nakts apvidū, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Tas, kurš sita Ēģipti ar tās pirmdzimto, jo Viņa žēlastība ir mūžīga, un Tas, kurš izveda Israēlu no viņu vidus, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Ar stipru roku un augstu muskuļu, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Viņš sadalīja Sarkano jūru daļās, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Un Viņš izveda Israēlu viņu vidū, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Un tas, kurš satricināja faraonu un viņa spēku Sarkanajā jūrā, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Tas, kurš veda Savu tautu tuksnesī, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Tas, kurš sita lielus ķēniņus, jo Viņa žēlastība ir mūžīga, un tas, kas nogalināja varenus ķēniņus, jo Viņa žēlastība ir mūžīga: Ciāna, amoriešu ķēniņš, jo Viņa žēlastība ir mūžīga, un Ogs, Bašanas ķēniņš, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Un tam, kas zemei devis mantojumu, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Par dārgumu Israēlam, Viņa kalpam, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Jo savā pazemībā mēs pieminēsim To Kungu, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Un Viņš mūs izglāba no mūsu ienaidniekiem, jo Viņa žēlastība ir mūžīga. Dodiet barību visai miesai, jo Viņa žēlastība paliek mūžīgi. Atzīsties Debesu Dievam, jo Viņa žēlastība ir mūžīga.
136. psalms.
Pie Babilonas upēm, tur raudot un vaimanājot, mēs nekad neatcerēsimies Ciānu. Uz kārkliem abu vidū ir mūsu orgāni. Jo tur viņi mums jautāja, aizraujot mūs par dziesmu vārdiem un vedot mūs uz dziedāšanu: dziediet mums no Ciānas dziesmām. Kā mēs dziedāsim Tā Kunga dziesmu svešās zemēs? Ja es aizmirsīšu tevi, Jeruzāleme, mana labā roka tiks aizmirsta. Piestiprini manu mēli pie rīkles, lai es tevi neatcerētos un Jeruzalemi nepiedāvātu kā sava prieka sākumā. Atceries, ak Kungs, Edoma dēlus, kas Jeruzalemes dienā teica: izsmeļ, izsmeļ to līdz pamatiem. Nolādētā Bābeles meita, svētīta tā, kas tev dos algu, ko tu mums esi devis. Laimīgs tas, kurš ir un sitīs Tavus mazuļus uz akmens.
Slava:
137. psalms.
Ļauj man atzīties Tev, Kungs, no visas sirds, un eņģeļu priekšā es Tev dziedāšu, jo Tu esi dzirdējis visus manas mutes vārdus. Es paklanīšos Tava svētā tempļa priekšā un atzīšos Tavam vārdam par Tavu žēlastību un Tavu patiesību, jo Savu svēto vārdu Tu esi paaugstinājis pāri visam. Pat ja es piesaucu Tevi katru dienu, ātri uzklausi mani: vairo mani dvēselēs ar Tavu spēku. Lai visi zemes ķēniņi apliecina Tev, Kungs, ka viņi ir dzirdējuši visus Tavas mutes vārdus un lai viņi dzied Tā Kunga ceļus, jo liela ir Tā Kunga godība, jo Tas Kungs ir Augsts , un Viņš skatās uz pazemīgām un augstām ziņām no tālienes. Pat ja es eju bēdu vidū, dzīvo manā labā, mans ienaidnieks ir izstiepis Tavu roku dusmās, un Tava labā roka mani izglābs. Tas Kungs mani atalgos. Kungs, Tava žēlastība paliek mūžīgi, nenicini Savu roku darbu.
138. psalms.
Kungs, Tu mani esi kārdinājis un pazinis. Jūs zināt manu sēdēšanu un manu celšanos. Tu esi sapratis manas domas no tālienes: Tu jau esi izpētījis manu un manu ceļu, un Tu esi paredzējis visus manus ceļus. Jo manā mēlē nav glaimi, redzi, Kungs, Tu to zini. Viss, kas ir nesens un sens: Tu mani radīji un Tu uzliku Savu roku uz mani. Ja Tavs prāts par mani ir pārsteigts, nostiprinājies, es nevarēšu to sasniegt. Kurp man iet no Tava Gara? Un vai es bēgu no Tavas sejas? Ja es uzkāpšu debesīs, tur tu esi, ja es nokāpšu ellē, tur tu esi. Ja es agri paņemšu savus spārnus un dzīvošu pēdējā jūrā, tad Tava roka mani vadīs un Tava labā roka mani turēs. Un reh: ēdiena tumsa mani samīdīs, un nakts apgaismība manā saldumā. Jo tumsa nebūs Tu aptumšota, un nakts, tāpat kā diena, tiks apgaismota kā tās tumsa, tā ir tā gaisma. Jo Tu radīji manu klēpi, Tu izņēmi mani no manas mātes klēpī. Atzīsimies Tev, ka Tu biji šausmīgi pārsteigts: Tavi darbi ir brīnišķīgi, un mana dvēsele to labi zina. Mans kauls nav apslēpts Tev, ko Tu esi radījis slepenībā, un mans sastāvs zemes dzīlēs. Tavas acis ir redzējušas to, ko es neesmu darījis, un Tavā grāmatā viss būs ierakstīts, šajās dienās tās tiks radītas, un tajās neviena nebūs. Mani ļoti pagodināja Tavi draugi, ak Dievs, ļoti nodibinot viņu kundzību. Es tos saskaitīšu, un tie vairosies vairāk nekā smiltis; Es esmu augšāmcēlies un joprojām esmu ar Tevi. Ja tu nokauni grēciniekus, ak Dievs, asins vīri, novērsieties no manis. Tā kā jūs domās esat greizsirdīgs, jūsu pilsētas kļūs par iedomību. Vai tie, kas Tevi ienīda, ak Kungs, nav ienīda Tavus ienaidniekus? Es viņus ienīdu ar pilnīgu naidu, viņi bija mani ienaidnieki. Kārdini mani, ak Dievs, un pārliecini manu sirdi, izmēģini mani un izproti manus ceļus, un redzi, vai manī ir netaisnības ceļš, un vadi mani pa mūžīgo ceļu.
139. psalms.
Atpestī mani, Kungs, no ļaunā cilvēka, atpestī mani no netaisnajiem, kas netaisnību domāja manā sirdī, un visu dienu cīnies ar armiju, uzasinādams manu mēli kā čūsku, apšu inde zem viņu lūpām. . Glāb mani, Kungs, no grēcinieku rokas, noņem mani no netaisnajiem cilvēkiem, kas domāja manu kāju papēžus. Lepnums paslēpa tīklu man, un čūskas piesēja tīklu manām kājām. Ceļā nolieciet kārdinājumus malā. Tā Kunga Reh: Tu esi mans Dievs, iedvesmo, Kungs, manas lūgšanas balsi. Kungs, Kungs, mana pestīšanas spēks, tu esi aizēnojis manu galvu kaujas dienā. Nenodod mani, Kungs, no manas grēcinieka kārības: domādams par mani, nepamet mani, lai viņi netiktu paaugstināti. Viņu apkārtnes galva, viņu lūpu darbs aptvers mani. Uguns ogles kritīs uz tiem, nogāzīs mani kaislībā, un viņi neizturēs. Pagānu cilvēks virs zemes netiks labots: netaisns un ļauns cilvēks tiks ierauts samaitātībā. Es zināju, ka Tas Kungs liks tiesāt nabagiem un atriebties trūcīgajiem. Gan taisnie atzīsies Tavā Vārdā, gan taisnie mājos ar Tavu vaigu.
Slava:
140. psalms.
Kungs, es esmu aicinājis Tevi, uzklausi mani: ieklausies manas lūgšanas balsī, dažreiz es raudāšu uz Tevi. Lai mana lūgšana tiek izlabota kā vīraks Tavā priekšā, manas rokas pacelšana ir vakara upuris. Uzliec, Kungs, sargu pār manu muti un sargu pār manu muti. Nepārvērtiet manu sirdi ļaunuma vārdos, nenesiet vainu par grēkiem ar cilvēkiem, kas dara netaisnību, un es neskaitīšu viņu izredzētajiem. Taisnie sodīs mani ar žēlastību un norās, bet lai grēcinieka eļļa nesvaidīs manu galvu, jo arī mana lūgšana ir viņu labā. Upuri bija pie viņu tiesneša akmens: mani vārdi tiks uzklausīti, jo es to esmu darījis. Kā zemes biezums ir noslīdējis uz zemes, izkaisot viņu kaulus ellē. Jo manas acis ir uz Tevi, Kungs, Kungs, es paļāvos uz Tevi, neatņem manu dvēseli. Pasargā mani no slazdiem, ko es esmu radījis, un no kārdinājuma tiem, kas dara ļaunu. Grēcinieki iekritīs savos dziļumos: Es esmu viens, līdz es iešu.
141. psalms.
Ar savu balsi es saucu uz Kungu, ar savu balsi es lūdzu To Kungu. Es izliešu savu lūgšanu Viņa priekšā, es pasludināšu savas bēdas Viņa priekšā. Reizēm mans gars pazūd no manis: un Tu esi zinājis manas takas: pa šo ceļu es gāju nepareizu ceļu, paslēpdams man slazdu. Skatoties uz labo roku un skatoties, un ne, mani nepazīstot: pazudīsi, bēg no manis un meklē manu dvēseli. Es saucu uz Tevi, Kungs, sacīdams: Tu esi mana cerība, Tu esi mana daļa dzīvo zemē. Uzklausi manu lūgšanu, jo tu esi ļoti pazemojies, atbrīvo mani no tiem, kas mani vajā, jo tu esi kļuvis stiprāks par mani. Izved manu dvēseli no cietuma, lai atzītos Tavā vārdā. Taisnie mani gaida, līdz šim atalgo mani.
142. psalms.
Kungs, uzklausi manu lūgšanu, iedvesmo manu lūgšanu Tavā patiesībā, uzklausi mani savā taisnībā un neesi tiesā ar Savu kalpu, jo neviens dzīvais netiks attaisnots Tavā priekšā. It kā ienaidnieks dzenu manu dvēseli, viņš pazemoja manu vēderu ēst, viņš iestādīja mani ēst tumsā, kā mirušos gadsimtos. Un mans gars manī ir nomākts, mana sirds ir nomākta. Es atcerējos senās dienas, esmu mācījies visos Tavos darbos, esmu iemācījies Tavu roku visā radībā. Manas rokas ir pacēlušās pret Tevi, mana dvēsele, kā bezūdens zeme pret Tevi. Uzklausi mani drīz, Kungs, mans gars ir pazudis, nenovērs savu vaigu no manis, un es kļūšu kā tie, kas nokāpj bedrē. Es dzirdu Tavu žēlastību pret mani no rīta, jo es paļaujos uz Tevi. Saki man, Kungs, es iešu citu ceļu, jo esmu atvedis savu dvēseli pie Tevis. Atbrīvo mani no maniem ienaidniekiem, Kungs, es esmu aizbēgusi pie Tevis. Māci man darīt Tavu gribu, jo Tu esi mans Dievs. Tavs Labais Gars vadīs mani uz pareizo zemi. Sava vārda dēļ, ak Kungs, dzīvo mani, ar Savu taisnību atved manu dvēseli no bēdām. Un ar Savu žēlastību iznīcini manus ienaidniekus un iznīcini visas manas aukstās dvēseles, jo es esmu Tavs kalps.
Slava:
Saskaņā ar 19. kathisma, Trisagion.
Tā pati tropārija, 7. tonis: Paldies, es slavēju Tevi, mans Dievs, ka esi devis grēku nožēlu visiem grēciniekiem. Pestītāj, neapkauno mani, kad tu nāksi tiesāt visu pasauli, tā apkaunojošos darbus, kas darījis. Slava: Tev neizmērojams, grēkots un neizmērojamas mokas, es gaidu, mans Dievs, apžēlojies, glāb mani. Un tagad: tagad es ķeros pie Tavas žēlastības daudzuma: atlaid manu grēku važas, ak, Theotokos.
Kungs, apžēlojies (40) un lūdz:
Mācītāj Kristu Dievs, kas ar savām ciešanām dziedināji manas kaislības un ar savām čūlām dziedināji manas čūlas, dod man, kas esmu daudz grēkojis pret Tevi, maiguma asaras, izšķīdi manu ķermeni no Tavas dzīvību sniedzošās miesas smaržas un iepriecini manu dvēsele ar Tavu Godīgo Asiņu no bēdām, ar kurām man ienaidnieks iedeva dzērienu. Paceliet manu prātu uz Tevi, kas ir novilkts lejā, un pacel mani no iznīcības bezdibeņa, jo es neesmu grēku nožēlas imams, ne maiguma imams, ne mierinošo asaru imāms, kas ved bērnus uz viņu mantojumu. Manu prātu ir aptumšojušas pasaulīgās kaislības, es nevaru skatīties uz Tevi slimā, nevaru sasildīties ar asarām, pat mīlestību pret Tevi, bet, Kungs Kungs Jēzu Kristu, Labā dārgums, dod man pilnīgu grēku nožēlu un darbīgu sirdi meklēt Tavu, dod man Savu žēlastību un atjauno manī Tava tēla acis. Pamestais Tevi, nepamet mani, ej mani meklēt, ved mani uz savām ganībām un pieskaiti mani pie Tava izvēlētā ganāmpulka aitām, audzini mani kopā ar tām no Tavu dievišķo noslēpumu graudiem caur Savu visšķīstāko lūgšanām Māte un visi Tavi svētie. Āmen.
Psalteris ir daļa no Vecās Derības, tajā ir 150 poētiskā formā rakstītas nodaļas. Šī grāmata tika uzrakstīta ilgā laika posmā, pēc ekspertu domām, ir aptuveni ducis autoru, starp kuriem ir karalis Dāvids. Viņam tiek piedēvēta vairuma lūgšanu autorība, tostarp 143. psalms.
Tāpat kā lielākā daļa Vecās Derības grāmatu, Psalteris bija sākotnēji rakstīts ebreju valodā valodu. Laika gaitā tas tika tulkots citās valodās - latīņu, grieķu, angļu, vācu, slāvu. Mūsdienās papildus sinodālajam tulkojumam (daudzi valodnieki to uzskata par ne īpaši izteiksmīgu) ir arī tulkojums mūsdienu krievu valodā.
142. psalma teksts tika sacerēts kā vajātā autora aicinājums Dievam. Tiek uzskatīts, ka rakstīšanas iemesls bija Absaloma vajāšanas pret viņa tēvu Dāvidu. Lai gan viņš bija likumīgais karalis, viņš kļuva par mānīgas sazvērestības upuri. Šim dramatiskajam stāstam ir veltīti vairāki psalmi, tostarp 142. psalms.
Daži teologi izteiksmīguma spēka dēļ to sauc par bībelisku visaptveroša nodaļa. Tas aptver daudz dažādu tēmu:
- Aicinājums Tam Kungam, lūgumi uzklausīt.
- Nožēla par saviem grēkiem.
- Krīze, kurā nonāk trimdā esošais valdnieks – viņš lūdz Kungu parādīt ceļu.
- Atmiņas par tām dienām, kad Dievs brīnumainā kārtā izglāba savus ļaudis no jebkādām nepatikšanām.
- Izmisums.
- Sirsnība palīdzības izsaukumā, steidzamība.
- Žēlastības lūgumi un nepieciešamība pēc vadības.
Ugunīgais zvans beidzas lūgums pēc aizsardzības, ienaidnieku iznīcināšana, kas neļauj Dāvidam izveidot Radītājam tīkamu ceļu.
Izmanto dievkalpojumā
Krievu pareizticīgo baznīcas dievkalpojumos neviena Bībeles grāmata netiek izmantota tik plaši kā psalteris. To baznīcas slāvu valodā tulkoja Kirils un Metodijs.
- Vecākie slāvu psaltera manuskripti ir datēti ar 11. gadsimtu. - tas ir tā sauktais "Sinaja psalteris". Uzrakstīts uz pergamenta, tas tika atrasts Sv. Katrīna ar daudziem citiem Bībeles tekstiem.
Saskaņā ar baznīcas hartu 142. psalms lasīt katrā vakara dievkalpojumā kā daļa no sešiem psalmiem. Tā izklausās pēdējā virknē citu nodaļu, kas tiek uzskatītas par nožēlojamām. Šos tekstus plaši izmanto arī katoļi.
Teoloģiskā interpretācija
Izrunai dievkalpojumu laikā tiek izmantota tikai baznīcas slāvu valoda padziļinātai izpētei, labāk tekstu ņemt krievu valodā. Daudzi teologi ir pētījuši 142. psalmu, un interpretācijas tiek publicētas atsevišķās publikācijās. Iepazīstoties ar tiem, jūs varat padziļināt savas zināšanas par Bībeli.
Jau pirmajā rindā lasītājam kļūst skaidrs, ka autors ir diezgan daudz un cītīgi raudāja pēc palīdzības. Viņa vārdi ir nepacietības pilni: "Kungs, kāpēc tu mani nedzirdi?" Galu galā viņš tikai viņu uzskata par savu aizbildni, aizstāvi no ienaidniekiem. Un par to ir daudz pierādījumu Vecajā Derībā. Taču tagad ir pienācis brīdis, kad atbilde kavējas.
Ne velti Dāvids raksta, ka neviena dzīva dvēsele nespēs attaisnoties Radītāja priekšā. "Kungs, es negribētu, lai mani tiesātu Tavā priekšā!" - šo ideju var izsekot otrajā pantā. Cilvēks nevar pabeigt savu zemes ceļojumu absolūti taisnīgi. Tā kā Ādams lauza paklausību, viņa pēcnācēju dvēseli grēks ietekmē pat dzemdē. Tas, kurš lūdz, skaidri apzinās savu nepiemērotību Jehovas svētuma priekšā. Šeit tiek pasludināts postulāts, ka pestīšana ar bauslības darbiem nav iespējama. Jaunajā Derībā apustulis Pāvils to skaidro sīkāk.
Kā redzams no visa tekstā paustā pieredzes klāsta, psalma autors savās jūtās nemaz nebija atturīgs. No spēcīgas paļāvības uz Dievu viņš slīgst izmisumā. Viņa metaforiskā valodaļoti izteiksmīga, dažreiz pat kaislīga. Lai gan Dāvids izrādīja stoisku ticību, viņš nepavisam nebija brīvs no parastas cilvēciskas pieredzes. Viņam ir pazīstamas apjukuma, vientulības, aizvainojuma un sašutuma sajūtas.
Taisnīgo ceļš
Grēcinieka dvēsele ir kā izžuvis lauks, ko var glābt tikai Dieva žēlīgā elpa. Mocībās ticīgais izstiepj rokas pret debesīm un atver savu dvēseli, lai saņemtu atklāsmi. Viņš jautā: “Saki man, Kungs, ceļu, es iešu citu ceļu”, tas ir, viņš vairs nezina, ko darīt, viņš gaida norādījumus no Dieva, pēc kura viņš no visas dvēseles cenšas atrast pēc Visvarenā gribas.
Šķiet, ka tas ir gļēvums, bet patiesībā šeit slēpta dziļa gudrība. Dāvids lūdz: "Kungs, parādi man ceļu, kas man jāiet, lai Tev patiktu." Viņš saprot, ka visa zeme ir piesātināta ar Svētā Gara elpu. Radītājs sakārto dzīves ārējos apstākļus tā, lai cilvēki tajos atrastu iemeslu celšanai. Saskaroties ar šķēršļiem un sazinoties ar citiem, cilvēks apgūst savstarpēju palīdzību, pacietību un mīlestību. Un jūtīgi sitieni lepnumam var likt saprast, ka viņš virzās nepareizā virzienā.
"Kungs, iznīcini manus ienaidniekus"
Gadās, ka ticīgo ieskauj ļaundari. Viņš pats nespēj no tiem atbrīvoties, pat nevar noslēpties. Tad kristietim jāķeras pie lūgšanas. Viņi, tāpat kā vairogs, pasargās taisnos no jebkādām nepatikšanām.
Pārbaudes netiek sūtītas velti. Tie liek cilvēkam ar visu dvēseli tiekties pēc Dieva, meklēt Viņu visur. Tiem, kas ir gatavi padoties, 143. psalma rindas vienmēr kalpos kā mierinājums.
- Jūs varat vērsties pie debesīm jebkuros apstākļos.
- Pats Visvarenais vēlas, lai visas bēdas tiktu uzliktas uz Viņa pleciem.
- Dievs vienmēr ir gatavs uzklausīt.
- Ticības diktēta neatlaidīga lūgšana noteikti tiks uzklausīta.
Ticīgais, kurš meklē aizsardzību pie sava Radītāja, nekad nebūs vīlies savās cerībās.
Rakstīts, saskaņā ar grieķu un latīņu Bībeles uzrakstiem, Absaloma vajāšanas laikā psalms ir lūgšana Dievam par iespējamu ātru palīdzību un vajātā rakstnieka iekšējo apgaismību.
Dievs! Uzklausi mani un neesi tiesā ar savu kalpu (1-2). Ienaidnieks mani vajā; Es zaudēju drosmi un nomierinos tikai domājot par Taviem darbiem (3-5). Es gaidu no Tevis palīdzību kā lietus izslāpušu zemi. Dāvā man savu žēlastību un atbrīvo mani no maniem ienaidniekiem (6–9). Māci man darīt Tavu gribu un iznīcināt manus ienaidniekus (10–12).
Ps.142:1. Dievs! Uzklausi manu lūgšanu, uzklausi manu lūgšanu saskaņā ar Tavu patiesību; uzklausi mani pēc Tavas taisnības
Ps.142:2. un neej tiesā ar savu kalpu, jo neviens dzīvais netiks attaisnots Tavā priekšā.
“Uzklausi manu lūgšanu saskaņā ar Tavu patiesību; uzklausi mani pēc Tavas taisnības.” Aizsargā, Kungs, mani, kas ir netaisnīgi vajāts, un sodi vajātājus kā tos, kas rīkojas ļauni, jo Tu, Kungs, esi taisnības aizstāvis.
Ps.142:3. Ienaidnieks vajā manu dvēseli, samīda manu dzīvību zemē, piespieda dzīvot tumsā, kā jau sen mirušos, -
“Viņš samīda manu dzīvību zemē” - briesmas man draud ar nāvi, nolaišanos zemē, kapā.
Ps.142:5. Es atceros senās dienas, es pārdomāju visus Tavus darbus, es domāju par Taviem roku darbiem.
"Es atceros senās dienas, es pārdomāju visus Tavus darbus, es uzskatu Tavus roku darbus." Sarežģītajos vajāšanas apstākļos Dāvids atgādināja par ārkārtējo žēlastību, ko Tas Kungs bija parādījis ebreju tautas vēsturē, ciktāl apstākļi to ļāva, atspoguļoja visu, ko Viņš darīja, un pārdomāja visu Savu radību. Acīmredzot šīs pārdomas Dāvidu iedarbojās nomierinoši, jo atklāja Dieva neparasto mīlestību pret visu radīto, tāpēc nākamajos pantos Dāvids turpina griezties pie Viņa ar lūgšanu pēc ātras palīdzības (6.-7.p.).
Ps.142:8. Dod man agri dzirdēt par Tavu žēlastību, jo es paļaujos uz Tevi. Parādi man, [Kungs], ceļu, pa kuru man jāiet, jo pie Tevis es paceļu savu dvēseli.
Ps.142:9. Atbrīvo mani, Kungs, no maniem ienaidniekiem; Es nāku skriet pie Tevis.
Ps.142:10. Māci man darīt Tavu gribu, jo Tu esi mans Dievs; Lai Tavs labais gars ved mani uz taisnības zemi.
“Ir pārāk agri dzirdēt žēlastību” - redzēt ātro palīdzību. – “Rādi man... ceļu, kas man jāiet”, “māci man darīt Tavu gribu”, “Lai Tavs labais Gars ved mani uz taisnības zemi” – sinonīmi izteicieni. Māci man, Kungs, nelokāmi pildīt Tavus baušļus, lai es būtu cienīgs dzīvot tajā zemē (Palestīnā), kuru Tu esi iecēlis tikai taisnajiem.
Ps.142:11. Tava vārda dēļ, Kungs, atdzīvini mani; Tavas taisnības dēļ izved manu dvēseli no nelaimēm.
“Sava vārda dēļ, Kungs, atdzīvini mani” - lai būtu cienīgs slavēt Tavu vārdu, atdzīvini mani ar taisnošanu, iekšējo attīrīšanu no maniem trūkumiem. Lūk, tas, ka Dāvids atzinis kādu savu nešķīstību dievu priekšā, bēgot no ienaidniekiem, ir viena no psalma rašanās pazīmēm Absaloma vajāšanā, par ko mēs runājām iepriekš.
Šis psalms ir pēdējais sestajā psalmā. Stiprinājusi cilvēku cerībā saņemt pestīšanu (Ps. 102), Baznīca ticīgo vārdā lūdz Dievu, lai viņš parāda viņam darbības ceļu (8.pants.), māca pildīt Viņa gribu un godina viņu. ar “taisnības zemi” (10).
Un satur 150 nodaļas vai psalmus. Psalms ir teksts, kas rakstīts poētiskā formā, lai gan, protams, atskaņa tiek ievērota oriģinālajā ebreju valodā. Krievu valodā poētiskā forma diemžēl nav sasniegta un tulkotāji mūsdienu kristiešiem ir saglabājuši tikai teksta nozīmi.
Rakstīšanas vēsture
Psalteris tika uzrakstīts ebreju valodā un tika izmantots dievkalpojumos templī un Tā Kunga pielūgsmē. Laika gaitā grāmata tika papildināta ar tekstiem pēc Dāvida nāves, bet 142. psalmu viņš uzrakstīja ģimenes traģēdijas laikā.
Taisnīgais Dāvids Psalmists
Dziesmas vārdi ir vērsti uz To Kungu, šī nav ķēniņa, bet gan nemierīgā tēva Dāvida lūgšana, kurš cieta no sava dēla alkatības un ambīcijām. Absaloms bija viens no ķēniņa dēliem, viņš nogalināja savu pusbrāli, jo viņš izturējās pret paša Absaloma māsu. Bet ķēniņš viņam piedeva un atgrieza viņu mājās, kad viņš bailēs aizbēga no ķēniņa klātbūtnes.
Dāvids piedeva Absalomam un atkal tuvojās viņam, bet viņš mānīgi sāka pulcēt armiju pret savu tēvu un bija spiests bēgt no sava dēla. Šī psalma teksts (tāpat kā vairāki citi) tika uzrakstīts šī apkaunojošā lidojuma laikā.
Šodien Kristiešiem ir iespēja lasīt psalmu tulkojumos vairāk nekā 100 valodās, tostarp krievu valodā(sinodālais jeb mūsdienu tulkojums). Šī dziesma aptver diezgan daudz tēmu: svētību atcerēšanos, Dieva Kunga aizsardzības lūgšanu, grēku nožēlu, gudrības lūgumu, ienaidnieku iznīcināšanu un vadību uz patiesā ceļa.
142. psalma teksts:
- Dievs! Uzklausi manu lūgšanu, uzklausi manu lūgšanu saskaņā ar Tavu patiesību; Uzklausi mani pēc savas taisnības un neesi tiesā ar savu kalpu, jo neviens dzīvais netiks attaisnots Tavā priekšā.
- Ienaidnieks vajā manu dvēseli, samīda manu dzīvību zemē, piespieda dzīvot tumsā, kā jau sen mirušos,
- un mans gars manī kļuva skumjš, mana sirds kļuva nejūtīga.
- Es atceros senās dienas, es pārdomāju visus Tavus darbus, es domāju par Taviem roku darbiem.
- Es izstiepu rokas pret Tevi; mana dvēsele velkas pie Tevis kā izslāpuša zeme.
- Uzklausi mani drīz, Kungs: mans gars nīkuļo; neslēp savu vaigu no manis, lai es nekļūtu kā tie, kas nokāpj kapā.
- Dod man agri dzirdēt par Tavu žēlastību, jo es paļaujos uz Tevi. Parādi man, [Kungs], ceļu, pa kuru man jāiet, jo pie Tevis es paceļu savu dvēseli.
- Atbrīvo mani, Kungs, no maniem ienaidniekiem; Es nāku skriet pie Tevis.
- Māci man darīt Tavu gribu, jo Tu esi mans Dievs; Lai Tavs labais gars ved mani uz taisnības zemi.
- Tava vārda dēļ, Kungs, atdzīvini mani; Tavas taisnības dēļ izved manu dvēseli no nelaimēm.
- Un ar Savu žēlastību iznīcini manus ienaidniekus un iznīcini visus, kas apspiež manu dvēseli, jo es esmu Tavs kalps.
Interpretācija
Ir publicētas vairākas drukātas interpretācijas par visu psaltu kopumā un konkrēti par 142 dziesmām.
Jau no pirmās rindas kļūst skaidrs, ka autors ir izmisis un izmisīgi lūdz Kunga palīdzību. Vārdi "Kungs, kāpēc tu mani nedzirdi?" viņi runā par Dāvida izmisumu, ka viņš meklē un nevar atrast atbildi. Viņš sauc To Kungu, sauc Viņu par savu Aizstāvi un Mierinātāju, runā par savām bēdām, par tumsu, kurā viņš ir iekritis. Viņš lūdz Radītājam žēlastību un aizsardzību, jo tikai Dievs var iznīcināt visus ienaidniekus un vēlreiz pacelt ķēniņu savā tronī.
Dāvids lūdz Tam Kungam palīdzību, žēlastību un aizsardzību
Tas, kurš lūdzas, skaidri saprot, cik viņš ir nekompetents Visvarenā Radītāja priekšā. Psalms skaidri atspoguļo domu, ka bauslība (jūdu likumu kopums) nevar glābt cilvēku, bet tikai Dieva mīlestība un Viņa žēlastība ir spējīga uz to. Jaunajā Derībā šo pašu domu var izsekot Jēzū Kristū, kā arī apustuļa Pāvila vēstulēs.