Lingvistiskā norma un tās nozīme valodas funkcionēšanā. Valodas norma, tās nozīme literārās valodas veidošanā un funkcionēšanā. Literārā valoda un valodas norma
LEKCIJA 2. VALODAS NORMA, TĀS LOMA LITERĀRĀS VALODAS VEIDOŠANĀ UN ATTĪSTĪBĀ
1. Literārās normas jēdziens.
2. Krievu valodas ortopēdiskās normas literārā valoda.
3. Krievu literārās valodas morfoloģiskās normas.
4. Krievu literārās valodas sintaktiskās normas.
5. Stresa normas. Leksiskās un stilistiskās normas.
1. Literārās normas jēdziens
Literārās valodas norma ir sarežģīta un pretrunīga parādība. Mūsdienu valodniecības literatūrā ir dažādas normas definīcijas. Grūtības definēt šo jēdzienu ir saistītas ar savstarpēji izslēdzošu pazīmju klātbūtni šajā jēdzienā. Raksturosim galvenās literārās normas iezīmes.
Būtiska literatūras normas iezīme ir tās stabilitāte (vai stabilitāte). Pateicoties normas stabilitātei, literārā valoda saista paaudzes, jo valodas normas nodrošina kultūras un valodas tradīciju pēctecību. Taču šis atribūts ir relatīvs, jo attīstās literārā valoda, pieļaujot izmaiņas normās.
Daži pētnieki uzskata, ka literārās normas svarīgākā iezīme ir tīri kvantitatīvs faktors - lingvistiskās parādības izmantošanas pakāpe. Tomēr jāpatur prātā, ka augsta valodas varianta lietošanas pakāpe, lai arī svarīga valodas normas noteikšanā, var raksturot arī runas kļūdas. Tātad sarunvalodā, dialektos tas, kas "bieži notiek, ir norma".
Trešā literārās normas pazīme ir atbilstība autoritatīvam avotam - visbiežāk slavenu rakstnieku darbiem. Tomēr jāatceras, ka iekš mākslas darbs Var atspoguļot ne tikai literāro valodu, bet arī dialektus un tautas valodu, tāpēc, nosakot normas, kas balstītas uz literāro tekstu novērojumiem, ir jānošķir, no vienas puses, faktiskā autora runa, no otras puses. , rakstzīmju valoda.
Literāro normu nosaka valodas attīstības iekšējie likumi, no otras puses, to nosaka sabiedrības kultūras tradīcijas, tas, ko sabiedrība apstiprina un aizsargā, un tas, ko sabiedrība cīnās un nosoda.
Atmetot teorētiskās diskusijas par valodas normu, var pieņemt šādu literārās normas definīciju: “Šī ir samērā stabila izteiksmes metode (vai metodes), kas atspoguļo valodas attīstības vēsturiskos modeļus, kas nostiprināti labākie piemēri literatūru un dod priekšroku izglītotajai sabiedrības daļai." [K.S. Gorbačovičs. Krievu literārās valodas normu maiņa. - L., 1971, 19. lpp.]
B.N. Golovins norāda, ka norma ir vēsturiski pieņemta (vēlama) viena no lingvistiskās zīmes funkcionālajiem variantiem izvēlētā valodas kopienā. "Norma kļūst par cilvēku runas uzvedības regulatoru..." [Runas kultūras pamati. – M.: pabeigt skolu, 1980, 19. lpp.]
Literārā norma ir kodificēta, tas ir, tā saņem oficiālu atzinību, kā rezultātā tiek aprakstīta gramatikās, vārdnīcās un uzziņu grāmatās, kurām ir autoritāte sabiedrībā.
Nosauksim dažas vārdnīcas un uzziņu grāmatas:
Avanesovs R.I. Krievu literārā izruna: – M., 1972.
Gorbačovičs K.S. Vārdu variācijas un lingvistiskā norma. – M., 1978. gads.
Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Krievu runas gramatiskā pareizība. Variantu frekvenču-stilistiskās vārdnīcas pieredze. – M.: Nauka, 1976. gads.
Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca. Izruna. Uzsvars. Gramatiskās formas. – M., 1985. gads.
Akcentu vārdnīca radio un televīzijas darbiniekiem. – M., 1970. gads.
Krievu valodas grūtības. Vārdnīca-uzziņu grāmata žurnālistiem. – M., 1974. gads.
Norma aptver visus valodas līmeņus. Izšķir izrunas, leksiskās, vārddarināšanas, morfoloģiskās un sintaktiskās normas.
Ir divu veidu normas:
1. Obligātie standarti. Viņu pārkāpums izraisa rupjas runas kļūdas.
2. Variantu normas. Normu variācija veidojas vēsturiski. Variantu normas atspoguļo valodas vēlmi pēc stabilitātes, nepārtrauktības, universāluma, no vienas puses, un, no otras puses, valodas vēlmi mainīties, kas rada nestabilitāti un mainīgumu.
Iespējamie normu varianti ir atspoguļoti vārdnīcās.
Piemēram, “Mūsdienu krievu literārās valodas vārdnīcā” kā līdzvērtīgi ierakstīti tādu vārdu akcentēti varianti kā normalizēt un normalizēt, atzīmēt un atzīmēt, domāšana un domāšana. Daži vārdu varianti doti ar atbilstošo marķējumu: biezpiens un (sarunvalodas) biezpiens, vienošanās un (vienkāršā) vienošanās. Ja pievēršamies "Krievu valodas ortopēdiskajai vārdnīcai" [M., 1983], tad varam sekot līdzi šo variantu liktenim. Tādējādi priekšroka tiek dota vārdiem normalizēt un domāšanu, bet normalizēt un domāt ir papildu atzīme. (pieņemami). No marķēšanas un marķēšanas iespējām marķējums kļūst par vienīgo pareizo.
Tradicionālās un jaunās izrunas pieļaujamība rada ideju par divām mijiedarbīgām literārās runas fonētiskām apakšsistēmām - “vecāko” un “jaunāko” normu:
jaunāks – pieļaujams, brīvāks, atvērts inovācijām; raksturīgs ikdienas runai.
Normas unifikācija daudzfunkcionālas valodas attīstības kontekstā nav vēlama. Runai uz skatuves un kā runātājam, oratorijai un pasniegšanai ir savas funkcijas - ir gluži dabiski, ka tai ir izrunas iezīmes (lielāka skaidrība, tradicionālums, mazāka gatavība jauninājumiem).
Saistībā ar literāro normu izšķir vairākus runas veidus, piemēram:
1) elites runa, kurai raksturīga visu literāro normu ievērošana, visu krievu valodas funkcionālo stilu pārzināšana, pāreja no viena stila uz otru atkarībā no komunikācijas sfēras, atbilstība saziņas ētikas standartiem, cieņa pret partneri;
2) vidēja līmeņa literārā runa, kuru pārvalda lielākā daļa inteliģences;
3) literārā un sarunvalodas runa;
4) sarunvalodas-pazīstamas runas veids (parasti runa ģimenes, radinieku līmenī);
5) sarunvaloda (neizglītotu cilvēku runa);
6) profesionālā runa.
Apskatīsim literārās valodas pamatnormas.
2. Ortopēdiskās normas.
Ortoēzija (no grieķu vārdiem: orthos - taisna, pareiza un epos - runa) ir noteikumu kopums, kas nosaka vienotu izrunu.
Izrunas normas ir raksturīgas mutiskai runai. Tomēr ne viss, kas raksturīgs mutiskai runai, attiecas uz izrunu īstajā nozīmē. Intonācija ir svarīgs izteiksmes līdzeklis, kas piešķir runai emocionālu krāsojumu, kā arī dikcija nav saistīta ar izrunu.
Lai gan stress ir pilnībā saistīts ar mutvārdu runas sfēru, taču, būdams krievu valodā vai nu dotā vārda, vai noteiktas gramatiskās formas zīme, tas ir tieši saistīts ar vārdu krājumu un gramatiku, nevis raksturo izrunu pati par sevi.
Tātad ortopēdija vārda īstajā nozīmē norāda, kā noteiktas skaņas jāizrunā noteiktās fonētiskās pozīcijās, noteiktās kombinācijās ar citām skaņām, kā arī noteiktās gramatiskās formās un vārdu grupās vai pat atsevišķos vārdos, ja šīs formas un vārdi ir savas izrunas iezīmes.
Valoda, kas ir vissvarīgākais cilvēku saziņas līdzeklis, prasa vienveidību gan rakstiski, gan mutiski. Nepareiza izruna (kā arī pareizrakstības kļūdas) novērš uzmanību uz runas ārējo pusi un tāpēc ir šķērslis lingvistiskajai saziņai. Ortoēzija kopā ar pareizrakstību, apejot vietējo dialektu īpatnības, padara valodu par visplašākās saziņas līdzekli. Kā viens no runas kultūras aspektiem ortopēdijas mērķis ir veicināt krievu valodas izrunas kultūras celšanu.
Literārās izrunas apzinātai izkopšanai teātrī, kino, radio, skolā ir liela nozīme krievu literārās valodas apguvē daudzu miljonu dolāru masās.
Svarīgākās lingvistiskās iezīmes, kas noteica krievu literāro izrunu, veidojās 17. gadsimta pirmajā pusē kā daļa no Maskavas pilsētas sarunvalodas, tā sauktās vecās Maskavas tautas valodas. Sarunvalodā Maskava, kas līdz 17. gadsimtam attīstījās uz ziemeļlielkrievu dialekta pamatiem spēcīga dienvidu lielkrievu dialektu ietekmē, noteica literārās krievu valodas pamatnormas, tajā skaitā izrunas normas. Maskavā noteiktās normas kā vienots modelis tika pārnestas uz citiem kultūras centriem, pakāpeniski pārņemot tur, pamatojoties uz to vietējās dialekta īpatnībām.
Nav pilnīgas literārās izrunas unifikācijas. Iespējami izrunas varianti ar stilistisku pieskaņu.
Turklāt vietējā izruna vienmēr zināmā mērā ietekmē vienoto ortopēdisko izrunu. Tāpēc vairākās lielās pilsētās, piemēram, Ļeņingradā, Kazaņā, Gorkijā, Rostovā pie Donas, Rjazaņā, Voroņežā, Odesā u.c., pastāv lokālas atšķirības izrunā.
Padomju laikā iepriekš izstrādātā ortopēdiskā sistēma tika saglabāta visās tās pamata, izšķirošajās iezīmēs. No tā izkrita tikai dažas īpašas iezīmes, iegūstot tautas vai īpaši lokālu Maskavas raksturu. Vairākos gadījumos izruna kļuva tuvāk pareizrakstībai. Ir parādījušies jauni izrunas varianti.
Tomēr, neskatoties uz radušajām svārstībām un izrunas variācijām, izrunas sistēma kopumā ir vēsturiski izveidojusies parādība, kas, attīstot un attīstot jaunas pazīmes, vienlaikus saglabā tradicionālās iezīmes, kas atspoguļo noieto vēsturisko ceļu.
Galvenie avoti novirzēm no literārās izrunas ir rakstīšana un dzimtais dialekts. Atkāpes no literārās izrunas rakstīšanas iespaidā ir izskaidrojamas ar to, ka ne vienmēr pastāv atbilstība starp vārda burtu un skaņas formu. Piemēram, vīriešu un neitrālu īpašības vārdu ģenitīvam rakstībā ir galotne ar burtu g, un skaņa (v) tiek izrunāta šādā formā: liels (izrunā bol[ov]), vārdi, protams, kas ir rakstīti. ar burtu h, un izrunā tai atbilst skaņa [w]: protams, into un daudzas citas.
Pareizrakstības ietekmes uz izrunu rezultātā rodas izrunas varianti, kas ir atļauti literārajā valodā. Tā radās vīriešu dzimtes īpašības vārdu nominatīvā gadījuma formas izrunas varianti ar bāzi uz aizmugures valodu: [kr?epkj] un [kr?epk?iy], [g?ipkj] un [g?ipk?iy], darbības vārdi ar -give, -nod , -hivat: [fskakv't?], [fskak?iv't?] utt.
Biežāks novirzes no literārās izrunas avots ir runātāja dzimtais dialekts. Tādējādi Okanye ir ļoti stabila dialekta iezīme ziemeļos. Pat zaudējot galīgo izrunu, neuzsvērtā [o] vietā viņi izrunā skaņu, kas ir tuvu atstumtajai [e]: [veda], [demoy], [petom], [vzashla] vai [vda], [dmoy], [ptom], [pacēlās uz augšu].
Dienvidos stabila dialekta iezīme ir frikatīvā veidojuma [g] izruna - [y]. Dienvidnieki, apguvuši literāro izrunu visās tās galvenajās iezīmēs, frikatīva izrunu saglabā ļoti ilgu laiku. Īpaši ilgi frikatīvais veidojums saglabājas vārdu beigās, kur [x] skaņa [y] dabiski tiek apdullināta, t.i. notiek izruna: [s?n?eh], [p?irokh], [d?en?h] utt. Pārejot no dialektālās izrunas uz literāro izrunu, var saglabāties atklātāki neuzsvērto patskaņu nokrāsas. Šāda dialekta ietekmes saglabāšana uz to runātāju runu, kuri apguvuši literāro izrunu visās tās galvenajās iezīmēs, rada arī izrunas variantus. Tomēr daudzas no šīm iespējām, kas radušās vietējā dialekta ietekmē, ir nepieņemamas priekšzīmīgā literārajā runā. [ĒST. Galkina-Fjodoruka, K.V. Gorškova, N.M. Šanskis. Mūsdienu krievu valoda. I daļa. – Red. Maskavas Valsts universitāte, 1961, lpp. 189-191]
Sniegsim dažus ortopēdisko obligāto normu piemērus (patskaņu un līdzskaņu izruna).
1. Svešas izcelsmes vārdi, kas stingri nostiprinājušies literārajā valodā, zina zobu līdzskaņu maigo izrunu un p pirms e, piemēram: tēma, tenors, apgalvojums, teorija un daudzi citi. utt.
Īpaša piesardzība jāpievērš cieto līdzskaņu izrunai pirms e tādos vārdos kā tēma, tehnika, teksts, kartotēka, Odesa, dēmons, muzejs, avīze, pionieris, baseins, betons, ņem, profesors, efekts.
Nepietiekami apgūtos aizgūtajos vārdos tiek ievērota cieto līdzskaņu saglabāšanās saskaņā ar vairāku Eiropas valodu normu. Tiek novērota cieto līdzskaņu izruna pirms e:
a) izteicienos, kas bieži tiek atveidoti, izmantojot citus alfabētus: de jure, de facto, credo;
b) vārdos, kas apzīmē svešas dzīves jēdzienus: vienaudzis, mērs, dendijs, māja, kokteilis, konstebls;
c) iekšā īpašvārdi, uzvārdi: Šopēns, Flobērs, Voltērs, Lafontēns;
d) terminoloģijā: intervija, dezinformācija, mūsdienu, ateljē, lielceļš, rekviēms, groteska, sepse, dedukcija, modelis, enerģija, antitēze, stends.
2. Kombinācijas chn kā shn izruna bija plaši pārstāvēta senajā Maskavas tradīcijā. Šīs normas ir atspoguļotas instrukcijās par atbilstošo vārdu izrunu Skaidrojošā vārdnīca rediģēja prof. D.N. Ušakova.
19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā ar shn tika izrunāti daudzi vārdi, piemēram: buloshnaya, besproloshny, bottleshny, vratoshnik, filcs, moloshnik, ikdienas, lingonish, brūklene, nekārtīgs utt.
Saskaņā ar mūsdienu standartiem šāda izruna ir novecojusi, dažos gadījumos tā ir sarunvaloda. Pareizrakstības ietekmē izrunu shn pamazām sāka aizstāt ar izrunu chn. Mūsdienu literārajā izrunā shn ir obligāts dažos vārdos, tas ir pieņemams kopā ar chn. Jaunas izcelsmes vārdos, īpaši vārdos, kas parādījās padomju laikā, izrunā tikai chn, sal.: daudzmašīna, nepārtrauktā metode, šaušana.
IN mūsdienu valoda shn tiek izrunāts šādos vārdos: protams, garlaicīgi, yaishnitsa, sīkums, skvoreshnik, veļas mazgātava, pereshnitsa, sieviešu patronimikā ar -ichna: Savishna, Ilyinishna, Fominishna.
Vairākos vārdos kopā ar chn ir atļauta izruna shn: buloshnaya un maizes ceptuve, slivoshnoe un krēmveida, yashnevaya un yachnevaya, moloshny un piens, kvieši un kvieši, lavoshnik un veikalnieks.
Tjumeņas dialektu ietekmē, kuros shn chn vietā ir daudz izplatītāks nekā literārajā valodā, Tjumeņas inteliģences runā izruna shn ir sastopama vārdos, kuros chn tiek lietots standartizētā valodā, piemēram, reshny (upes vietā), brusnishny sula.
3. Literārajā valodā vārdu beigās, atbilstoši pareizrakstībai, izrunā -мь (septiņi, astoņi), -by (balodis), -вь (mīlestība). Tjumeņas apgabala dialektu ietekmē tiek konstatēta kļūdaina stingra līdzskaņu (sem, astoņi) izruna.
4. Darbības vārda nenoteiktā formā (smaidīt, iesaistīties, attīstīties), vietā -tsya, saskaņā ar literāro normu, to izrunā -tstsa (smaidīt, attīstīties). Tjumeņas apgabala dialektu iespaidā viņi bieži kļūdaini runā rakstot (smaida, attīstās).
5. Sufiksu –sya lieto darbības vārdos aiz līdzskaņu skaņām: smējās, mazgājās, bet pēc līdzskaņiem lieto variantu –sya: smējās, mazgājās. Cita izruna ir dialektiska.
Piedēklis -sya, -sya saskaņā ar veco Maskavas normu tika izrunāts stingri.
Pašlaik mīkstā -sja izruna ir kļuvusi dominējoša: es smejos, es iedegos. Tikai uz skatuves tiek kultivēta vispārējai literārajai valodai arhaiska refleksīvo darbības vārdu skaņas s spēcīgā izruna. Tomēr -sya tiek izrunāts stingri: smelsa.
6. Balsīgā līdzskaņa g izruna prasa īpašu uzmanību Ortogrāfiskā g vietā tiek izrunāts slēdziens g, kas vārda beigās mijas ar izspiegotu k: mogu - mok.
Literārajā valodā frikatīvu g lieto ierobežotos apstākļos, ar vilcināšanos: a) vienmēr starpsaucienos aha, wow, gop; b) dažos baznīcas izrunā plaši lietotos vārdos: Kungs, Dievs, (Dievs utt.), retāk: labs, paldies, bagāts. Pēdējos vārdos bieži tiek izrunāts r plosive.
7. Tjumeņas inteliģences runā dialektu iespaidā kombinācija gk bieži tiek izrunāta kā kk, bet kombinācija gch kā kch vai ksh: myakky, lekkiy, lekkovoy, lekkomyslenny; mīkstāks, mīkstāks, lekche, lekshe. Literārajā valodā kombinācijās gk un gch disimilācijas rezultātā pēc veidošanas metodes g vietā tiek izrunāta frikatīva skaņa x: myakhkiy, lekhkiy, myakhche, lekhche, oblekhchit, smyakhchit utt.
8. Pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē pēc cietajiem līdzskaņiem (izņemot šņākošos) rakstības a un o vietā tiek izrunāta skaņa, kas tuva a. Tā nav nejaušība, ka M.V. Lomonosovs rakstīja:
"Lielā Maskava ir tik maiga valodā,
Kādu “a” viņa pavēl izrunāt kā “o”.
Citās neuzsvērtās zilbēs pēc cietajiem līdzskaņiem tiek izrunāta skaņa ъ - īss, samazināts vidējā kāpuma patskaņs.
Krievu valodā norma izslēdz tā saukto okanye, t.i. izrunājot skaņu o neuzsvērtā stāvoklī: tāpēc nav iespējams pateikt piens, zelts, dārgais, o vietā tiek izrunāta reducēta skaņa (starpposms starp o un a). Tjumeņas apgabalā okajas veco laiku dialektu ietekmē "okanye" ir izplatīts arī literārās valodas runātāju vidū.
9. Saskaņā ar uzsvērto e pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē tiek izrunāta skaņa, vidējā starp e un i - еы: tseyna, otseynit, tseyla, tseylyu, litseyvots, gredzens.
Pēc mīkstajiem līdzskaņiem pirmajā uzsvērtajā zilbē atbilstoši uzsvērtajam a, o, e tiek izrunāts nedaudz novājināts priekšējais patskanis, kāpuma pakāpe vidēji ir starp i un e - ti. Piemēri: paņēma, p?ieti, pr?edi, z?ietya, t?ieni, sniegā, ziedi, l?esnoy, ar?ed, ar?elo, in?ielo, in?eslo, n ?iesu, v?iesu, n?iesu, eda, ezda, ch?eesy, sh?edit, sh?ienel.
Žagas izruna tagad ir sastopama literārajā valodā. Bet šāda izruna netiek uzskatīta par priekšzīmīgu un ir raksturīga plūstošai runai.
Atlikušajās iepriekš uzsvērtajās zilbēs pēc mīkstajiem līdzskaņiem tiek izrunāta skaņa, kas ir starpposma starp i un e, bet reducētāka nekā pirmajā uzsvērtajā zilbē - ь. Piemēri: p?p?v?iela, p?p?b?z?iena, persona.
Patskaņu izruna pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē pēc sibilantiem pieļauj izrunas variācijas mūsdienu literārajās valodās. Saskaņā ar veco Maskavas normu, šajā pozīcijā viņi izrunā skaņu starpposmu starp e un ы, - ыe vai pat ы - saskaņā ar perkusīva skaņa A; Saskaņā ar uzsvērto e tiek izrunāta skaņa ee. Piemēri: zhyra, zhyerkoe vai zhyrkoe, zhyerovnya, shyegat vai shygat, shyelit vai shylit, zheyltet, sheystoy, psheyno, sheyrenga.
Šī norma konsekventi tiek ievērota mūsdienu skatuves izrunā un radio diktoru izrunā, taču tā vairs nav izplatīta. Šobrīd ir noteikta otra norma, saskaņā ar kuru pēc sibilantiem, īpaši pirms cietajiem līdzskaņiem, saskaņā ar uzsvērto a tiek izrunāts a tuvs patskanis.
Tomēr vairākos atsevišķos vārdos izruna ar ye jāuzskata par ortopēdisku: zhyelet vai zhylet; nožēlot, pozhyele, zhyeket, zhyesmin, loshyedey, loshyedy, loshyedy, loshyedyah.
Patskaņu e vai o lietojumā pēc mīkstajiem līdzskaņiem stresa apstākļos ir pieļaujamas daudzas novirzes no ortopēdiskām normām.
Galvenā fonētiskā pozīcija, kurā krievu valodā notiek maiņa no e uz o, ir pozīcija pirms cietajiem līdzskaņiem. Tāpēc ir aizliegts izrunāt uzsvērto patskaņu e tādos vārdos kā ķemme, kūdra, izsmiekls, domuzīme, uzsvērt, žauns, žauns, pogas, spīdums, izbalējis, izbalējis, bālgans, cietāks.
Nav pareiza izrunaŠie vārdi tiek skaidroti ar tautas valodas un Tjumeņas dialektu ietekmi.
1. ssh un zzh, kas stāv blakus viens otram, tiek izrunāti shsh:
rakstīts izrunāts
uzšuva shshyl
no ishshuma trokšņa
2. zzh, stāvot viens otram blakus, tiek izrunāti kā dubultā mīkstā zzh:
rakstīts izrunāts
Es aizeju es aizeju
pārņemt grožus
3. zzh, ja z attiecas uz prefiksu, izrunā zhzh (stingri):
rakstīts izrunāts
grēmas grēmas
nežēlīgs nežēlīgs
1. uzdevums. Nosakiet, kurš vārds ir papildu (pēc izrunas):
a) Protams, ar nolūku, rotaļlieta;
b) Kas, kārtībā, kaut kas;
c) pienains, austrumu, niecīgs;
d) bez mākoņiem, bezrūpīgi, olu kulteni;
e) Tabaka, feja, putnu māja.
2. uzdevums. Kam ir taisnība:
Viens students saka “Maria Ilinichna”, otrs – “Maria Ilinichna”?
3. uzdevums. Konstatēt novirzes no mūsdienu literatūras normām. Ņemiet vērā, kad lietotais variants ir pieņemams kopā ar citu, norādiet vienīgās iespējamās literārās izrunas gadījumus.
a) tuksnesī, ciematā jums viss ir garlaicīgi,
Un mēs, mēs ne ar ko nespīdējam,
Pat ja jūs esat laipni gaidīti vienkāršībā (P.)
b) Pa ziemas, garlaicīgu ceļu
Skrien trīs kurtu suņi.
Viens zvans
Nogurdinoši grabē (P.)
c) Ak, mans dārgais,
Ko nozīmē jūsu nebeidzamās vaidas? (N.)
d) Bet uz vienu no kajītēm
Viņi nenēsā koferus -
Lūk, kas tur nonāks:
Pastnieks un pasts (Marsh.)
e) Vai arī skumjš skatiens neatradīs
Pazīstamas sejas uz garlaicīgas skatuves,
Un, skatoties uz svešo gaismu
Vīlusies lorgnete
Vienaldzīgs jautrības skatītājs... (P.)
4. uzdevums. Lasiet skaļi:
a) mīksts, viegls, viegls, vieglprātīgs.
b) Veido vienkāršas formas no īpašības vārdiem mīksts, gaišs salīdzinošā pakāpe.
Inteliģences runā Tjumeņas dialektu iespaidā kombinācija gk bieži tiek izrunāta kā kk, bet kombinācija gch kā kch vai ksh: myakky, lekkiy, lekkovoy, lekkomyslenny; mīkstāks, mīkstāks, lekche, lekshe. Literārajā valodā kombinācijās gk un gch disimilācijas rezultātā pēc veidošanas metodes g vietā tiek izrunāta frikatīva skaņa x: myakhkiy, lekhkiy, myakhche, lekhche, oblekhchit, smyakhchit un under. [Avanesovs R.I. krievu literārā izruna]
5. uzdevums. Izlasi šādus sakāmvārdus un teicienus:
Viena spalva un putns nedzims. Laukā kvieši dzims pēc gada, un laipns cilvēks vienmēr noderēs. Ja tev ir bail no vilkiem, neej mežā. Viss ir labi, kas labi beidzas. Kalns nesaplūst ar kalnu, bet cilvēks nesaplūst ar cilvēku. Meistara darbs baidās. Draugs, kuram ir vajadzīga palīdzība, patiešām ir draugs. Kā tas atgriezīsies, tā arī atbildēs. Ja jums patīk braukt, jums patīk nēsāt arī ragavas.
3. Morfoloģiskās normas
Morfoloģiskās normas ir daudzas un attiecas uz formu izmantošanu dažādas daļas runa. Šīs normas ir atspoguļotas gramatikās un uzziņu grāmatās. Apskatīsim dažus noteikumus.
1. Lietvārdi ar mīkstu līdzskaņu celmu un nulles galotni var būt vīriešu vai sieviešu dzimtē. Starp tiem var izdalīt dažas semantiskās grupas. Tādējādi dzīvnieku, putnu, zivju un kukaiņu nosaukumi parasti attiecas uz vīriešu dzimti, izņemot vārdus: rūgtenis, kode, pūce, pele. Starp materiāliem un konkrētiem lietvārdiem var būt vīriešu dzimtes un sieviete, ko nosaka tikai lietošanas tradīcijas, tādēļ šaubu gadījumos jākonsultējas ar vārdnīcām. Tr:
Vīrišķīgi Sievišķīgi
kartupeļu vermicelli
gulbju plīvurs
amonjaka duelis
dārzeņu kukurūza
viesnīcas pupiņas
2. Lietvārdi ar subjektīvā vērtējuma sufiksiem (-ishk-, -ishk-, -ushk-, -ish-) saglabā vārda dzimumu, kuram piedēvē piedēkļus: māja - liela māja, klēts - veca šķūnis, zvirbulis - jauns zvirbulis, asari - mazs asari, spēcīga balss, absurds burts.
3. Nenosacāmo lietvārdu dzimte ir saistīta ar vārda nozīmi. Nedzīvi lietvārdi parasti ir neitrāli: alveja, mētelis, taksometrs, kakao, klavieres, popurijs, popurijs, džersijs, želeja, žūrija, landau, izpūtējs, kimono, kartupeļu biezeni, sautējums, radio utt. Tomēr mūsdienu literārajā valodā tiek reģistrētas dažas novirzes no normas, piemēram: avenue - sieviete. ģints, un arī retāk sk. ģints; bolero (spāņu nacionālā deja) - vīrs. un Tr ģints; viskijs (degvīns) vid. un sievas ģints; kolrābji (kāposti) – mātīte ģints; mango (tropu koka auglis) - vīrs. un Tr ģints; sirocco (tveicīgs vējš Āfrikā) – vīrs. ģints; sods - vīrs un Tr ģints; salami (desas veids) – mātīte ģints; Urdu, hindi (valodas) vīrs. klans, kafija – vīrs. ģints; sarunā runas - sk. Rod un daži citi.
Personu vārdi ir vīriešu vai sieviešu dzimtes vārdi atkarībā no norādītās personas dzimuma, piemēram:
Vīrišķīgi Sievišķīgi
atašeju dāma
dendija frau
ārstnieciskā dāma
mīļā mana dāma
Mikado Emansipe
Daži vārdi pieder pie vispārējās dzimtes, jo tie var apzīmēt vīriešu un sieviešu dzimuma personas: vis-a-vis, inkognito, protežē, sāmi (tautība), Somālija (tautība).
Dzīvnieku nosaukumi saskaņā ar literāro normu ir vīrišķīgi, piemēram: dingo, pelēks, zebu, kolibri, kakadu, ķengurs, marabu, ponijs, šimpanze. Izņēmums ir vārdi: iwashi (zivs) - sieviete. ģints; tsetse (muša) – sieviete ģints.
Dzīvnieku vārdus teikumā var lietot kā sievišķo vārdu, ja tekstā ir norādīts sieviešu kārtas dzīvnieks: ķengurs baroja mazuli.
4. Burtu saīsinājumiem (sarežģīti saīsināti vārdi, kas lasāmi pēc burtu nosaukumiem) dzimte tiek saistīta ar to morfoloģisko formu. Ja saīsinājums ir locīts, tad tā dzimumu nosaka galotne: universitāte - vīrs. dzimums, jo nominatīvā gadījumā tam ir nulles galotne (sal.: augstskolā, augstskolā u.c.); tsum - vīrs dzimums (tsum, tsumom). Ja saīsinājums nav locīts, tad tā dzimumu parasti nosaka pēc pamatvārda dzimuma, no kura atvasināts saīsinājums: TsK - CK - vīrs. ģimene, VDNKh - izstāde - sievietes. ģints. Tomēr ar šāda veida saīsinājumiem bieži tiek novērotas novirzes no šī noteikuma, īpaši gadījumos, kad saīsinājumi kļūst pazīstami un atdalās no pamatvārda. Piemēram, NEP - vīrs. dzimums, lai gan atslēgas vārds ir sievišķais (politika); MFA - vīrs dzimums, lai gan pamatvārds ir neitrāls (ministrēšana); VAK - vīrs. dzimums, lai gan komisija ir sievišķīga.
5. Liels skaits Vīriešu vārdi krievu valodā apzīmē gan vīriešu, gan sieviešu personas. Šādi lietvārdi apzīmē personas pēc profesijas, nodarbošanās, vārda amatiem un nosaukumiem, piemēram: varonis, asociētais profesors, profesors, jurists, ekonomists, grāmatvedis, jurists, prokurors utt. Pēdējo desmitgažu laikā literatūrā ir kļuvušas plaši izplatītas tādas konstrukcijas kā direktors nāca izmantot, apzīmējot sievietes. Tomēr, ja predikāts, apzīmējot sievietes, ir ievietots sievišķīgs, tad definīcijas tiem tiek lietotas tikai vīrišķā formā: ziņoja jaunā prokurore Ivanova, pieredzējusī ekonomiste Petrova.
6. Instrumentālajā lietā vienskaitlis Saskaņā ar literāro normu sieviešu dzimtes lietvārdiem ir iespējami variantu galotnes –ой, –оу, (–е, –еу), kas atšķiras tikai stilistiski: galotnes –оу (–еу) ir raksturīgas grāmatiskai, oficiālai vai poētiskai runai, un galotnes – oh(s) pēc būtības ir neitrālas, t.i. izmanto jebkurā stilā: ūdens - ūdens, valsts - valsts.
7. Vīriešu dzimtas lietvārdiem, kas nosauc vielas vienskaitļa ģenitīva gadījumā, ir iespējamas variantu galotnes -a un -y: sniegs - sniegs, cukurs - cukurs, formas ar šīm galotnēm atšķiras vai nu pēc nozīmes, vai stilistiski. Nozīmju atšķirība slēpjas tajā, ka formas ar galotni -y apzīmē daļu no veseluma: pirkts cukurs, bet: cukura ražošana, dzēra tēja, bet: augoša tēja. Stilistiskās atšķirības izpaužas faktā, ka formas ar galotni -a ir neitrālas (raksturīgas jebkuram stilam), bet formas ar galotni -u galvenokārt raksturīgas mutiskai, sarunvalodai. Rakstiskā runā formas, kas beidzas ar -y, ir sastopamas stabilās kombinācijās: dot siltumu, nebija vienošanās, padoties, bez pārejas, bez pārejas, bez prasīšanas. Šīs formas sastopamas arī vārdos ar deminutīvu nozīmi: luchka, chaku, kvass.
8. Nominatīvā daudzskaitlī lielākā daļa vārdu pēc tradicionālajām literārās valodas normām atbilst galotnei –ы, –и: mehāniķi, maiznieki, virpotāji, prožektori. Tomēr galotne –a ir atrodama vairākos vārdos. Formām, kas beidzas ar –a, parasti ir sarunvalodas vai profesionāla konotācija. Tikai dažos vārdos galotne -a atbilst literārajai normai, piemēram (stabili 70 vārdi): adrese, krasts, puse, puse, gadsimts, rēķins, direktors, ārsts, jaka, meistars, pase, pavārs, pagrabs, profesors , šķirne, sargs, feldšeris, kadets, enkurs, bura, auksts.
Dažkārt formas ar galotnēm –а un –ы (–и) atšķiras pēc nozīmes, sal.: kažokādas (apģērbtas dzīvnieku ādas) un plēšas (kalējs); ķermeņi (cilvēku vai dzīvnieku rumpji) un ēkas (ēkas; lielas militārās vienības); nometnes (sociāli politiskās grupas) un nometnes (autostāvvietas, pagaidu apmetnes); maizes (graudaugi) un maizes (ceptas); sable (kažokādas) un sable (dzīvnieki); vadi (elektriskie) un vadi (kāds); ordeņi (zīmotnes) un ordeņi (viduslaiku sabiedrībā, piemēram, Zobenu ordenis).
Sniegsim piemērus lietvārdiem, kas beidzas ar -ы, -и: laivinieki, grāmatveži (grāmatveži - sarunvalodā), vēji (vēji - sarunvalodā), vēlēšanas, aizrādījumi, lecēji (izlēcēji - sarunvalodā), līgumi (līgumi - sarunvalodā), inspektori , instruktori (instruktori - sarunvaloda), inženieri (inženieri - sarunvalodā un sarunvalodā), dizaineri, džemperi (džemperi - sarunvaloda), šoferi (šoferi - sarunvaloda), virpotāji.
Variantu formas, formas, kas atbilst literārajai normai, ir sīki aprakstītas grāmatā: L.K. Graudiņa, V.A. Itskovičs, L.P. Katlinskaja. Krievu runas gramatiskā pareizība: Variantu frekvenču-stilistiskās vārdnīcas pieredze. – M.: Nauka, 1976, lpp. 116-119.
9. Īpaša uzmanība jāpievērš nekrievu izcelsmes uzvārdu un ģeogrāfisko nosaukumu tendencei. Šeit ir tikai dažas no literārās valodas normām.
a) Uzvārdi, kas sākas ar –ko, piemēram, Ševčenko un Sidorenko, netiek locīti oficiālajā runā un literārās valodas rakstu formā.
Sarunvalodā un daiļliteratūrašie uzvārdi tiek lietoti divās versijās, t.i. Tie var būt neelastīgi, bet var būt arī slīpi: nosūtīti uz Semašku, runājot par Ustimenku.
b) Ja uzvārdi sakrīt ar vispārpieņemtiem lietvārdiem, tad sieviešu uzvārdi netiek noraidīti (es satiku Annu Sokolu), bet vīriešu uzvārdi tiek atteikti (es satiku Vladimiru Sokolu), un ir iespējami vairāki gadījumi: uzvārdi ar galotnēm –ec, -ek, -ok, -el labāk atteikties, neatmetot patskaņi: Ivans Zajats, Timofejs Perets; uzvārdi, kas beidzas ar mīksto līdzskaņu, kas apzīmē vīriešu kārtas personas, tiek noraidīti kā vīriešu dzimtes lietvārdi, lai gan, būdami parastie lietvārdi, tie var būt sieviešu dzimtes vārdi. Trešdien: lūsis - mātīte. klans, bet: Ivan Rys, distance - sieviete. ģimene, bet: Vladimirs Dāls.
c) Krievu uzvārdi, kas beidzas ar –in, –ov instrumentālajā gadījumā: Frolovs, Ivanovs, Kaļiņins. Ģeogrāfiskie nosaukumi instrumentālajā gadījumā tiem ir -om galotnes: g Kaļiņins, s. Svešvalodu uzvārdiem ar –in, –ov ir arī galotne –ом: Darvins, Čaplins, Kolvins. Sieviešu uzvārdi svešvalodās netiek noraidīti: Darvina, Tseitlina utt. [Papildinformāciju par to skatiet iepriekš minētajā grāmatā, 150.–160. lpp.]
Ciparu lietošanas normas mūsdienu krievu valodā ir savdabīgas un specifiskas.
Tā, piemēram, sarežģīti cipari, piemēram, astoņdesmit, septiņi simti, ir vienīgā vārdu grupa, kurā abas daļas ir atteiktas: astoņdesmit, septiņsimt (radošais kritums.), apmēram astoņdesmit, apmēram septiņsimt (iepriekšējais kritums.). Mūsdienu sarunvalodā zūd sarežģīto skaitļu locīšana, ko veicina arī matemātiķu profesionālā runa, bet oficiālajā runā norma prasa sarežģīto skaitļu abu daļu slīpumu.
Kolektīvie cipari (divi, trīs, ..., desmit) oficiālajā runā netiek izmantoti, lai gan to nozīme ir tāda pati kā kardinālajiem cipariem. Bet pat sarunvalodā to lietošana ir ierobežota: tie netiek apvienoti ar sievišķo personu vārdiem, ar nedzīviem lietvārdiem, ar augstu rangu un amatu vārdiem (varonis, ģenerālis, profesors utt.). Kolektīvie numuri tiek apvienoti ar vīriešu kārtas personu vārdiem (izņemot augstu dienesta pakāpi un amatu vārdus): divi zēni, seši karavīri; ar mazuļu vārdiem: septiņi kazlēni, pieci vilku mazuļi; ar substantivizētiem īpašības vārdiem: septiņi jātnieki, četri militāristi.
Īpašības vārdu jomā bieži sastopami normas pārkāpumi ietver salīdzinošās pakāpes sarežģītas formas veidošanos. Norma atbilst tādām formām kā “vairāk + īpašības vārda sākuma forma”: interesantāk. Izglītības veids interesantāks ir kļūdains.
·relatīvā stabilitāte
·izplatība
· kopīga lietošana
vispārēji saistošs
Runas kultūra. Krievu akcenta normas.
Runas kultūra nozīmē:
Komunikācijas ētikas ievērošana;
Literārās valodas normu pārzināšana tās mutvārdu un rakstveida formās;
Spēja izvēlēties un sakārtot lingvistiskos līdzekļus, kas noteiktā komunikācijas situācijā veicina komunikācijas mērķu sasniegšanu.
Runas kultūra:
mutvārdu un rakstveida literārās valodas normu (izrunas, uzsvēruma, vārdu lietošanas noteikumi, gramatika, stilistika) pārzināšana, kā arī prasme lietot izteiksmīgus valodas līdzekļus dažādi apstākļi komunikācija iekšā
atbilstoši runas mērķiem un saturam; valodniecības nozare, kas pēta normalizācijas problēmas ar mērķi pilnveidot valodu kā kultūras instrumentu.
KRIEVIJAS PIEEJAS NORMAS
Vārda uzsvars ir obligāta vārda iezīme. Vārds tiek atpazīts tikai ar noteiktu uzsvaru.
Stress krievu valodā ir bezmaksas. Tas var atrasties jebkurā vārda zilbē. Viena vārda ietvaros uzsvars var pāriet no vienas zilbes uz otru, piemēram: saprast "t, saproti, sapratu".
Daudzos gadījumos verbālais stress kalpo kā zīme, ar kuru vārdu nozīmes atšķiras, piemēram: a "tlas un atlants", "zamok un zamo"k, mu"ka un milti."
Uzsvēruma daudzveidība krievu valodā ļauj atšķirt viena un tā paša vārda gramatiskās formas, piemēram, divus dažādus vārdus, piemēram: sienas un sienas, rokas un rokas, nepatīkams "pat (perfekta forma) un uzbērums" t ( nepilnīgs skats), plaukts un plaukts, statīvs un statīvs t.
Dažos krievu valodas vārdos uzsvars tiek likts uz vienu vai otru zilbi. Pareizi ir abi varianti, piemēram: biezpiens un biezpiens, citādi un citādi, domāšana un doma, keta un keta, vienlaicīgi un vienlaikus.
Mūsdienu krievu runas normas.
Rakstu valodas normas, pirmkārt, ir pareizrakstības un pieturzīmju normas. Piemēram, uz pareizrakstību N vārdā darbinieks un НН vārdā nosaukumāNNik attiecas noteikti pareizrakstības noteikumi. Un domuzīmes izvietošana teikumā Maskava ir Krievijas galvaspilsēta tiek skaidrota ar mūsdienu krievu valodas pieturzīmju normām.
Mutvārdu normas iedala gramatiskajās, leksiskajās un ortopēdiskajās.
Gramatikas noteikumi ir dažādu runas daļu formu lietošanas noteikumi, kā arī teikuma veidošanas noteikumi. Visbiežāk sastopamās gramatikas kļūdas, kas saistītas ar lietvārdu dzimuma lietošanu, ir “dzelzceļš, franču šampūns, liela kukurūza, reģistrēta paka, lakādas kurpes”. Tomēr sliede, šampūns ir vīriešu dzimtes lietvārds, un kaluss, paka, apavi ir sievišķīgi, tāpēc mums vajadzētu teikt: "dzelzceļa sliede, franču šampūns un liels kaluss, pielāgots iepakojums, lakādas apavi".
Leksiskās normas ir noteikumi par vārdu lietošanu runā. Kļūda ir, piemēram, darbības vārda nolikt izmantošana, nevis likt. Neskatoties uz to, ka darbības vārdiem nolikt un nolikt ir viena nozīme, nolikt ir normatīvs literārs vārds, bet nolikt ir sarunvalodas vārds. Izteicieni: es noliku grāmatu atpakaļ vietā utt., ir kļūdas. Jāizmanto darbības vārds likt: Es noliku grāmatas vietā.
Ortopēdiskās normas ir mutvārdu runas izrunas normas. (Ortoēzija no grieķu orthos - pareizs un epos - runa). Izrunas standartu ievērošana ir svarīga mūsu runas kvalitātei. Ortopēdiskām normām atbilstoša izruna atvieglo un paātrina komunikācijas procesu, tāpēc sociālā loma nepieciešamība pēc pareizas izrunas ir ļoti liela, it īpaši tagad mūsu sabiedrībā, kur mutiskā runa ir kļuvusi par visplašākās komunikācijas līdzekli dažādās sanāksmēs, konferencēs un forumos.
Prasības dokumentu valodai un stilam. Runas etiķete dokumentā.
Oficiālais biznesa stils ir daļa no normatīvās krievu valodas. Tam ir savi vārdu lietojuma un runas ētikas noteikumi.
Dokuments nav tikai teksts, tam ir juridisks spēks, tāpēc neitrāls noformējuma tonis ir lietišķās etiķetes norma. Subjektīvais moments, personiskās īpašības ir jāsamazina līdz minimumam. Līdz ar to lietišķajā runā netiek lietoti vārdi ar emocionālu konotāciju. Sarunvalodas, tautas valodas, dialekta vārdu lietojums un frazeoloģiskās vienības nepieņemami biznesa runā. Bet dažreiz, atkarībā no mērķa, dokuments vienā vai otrā pakāpē tomēr iegūst emocionālu nokrāsu. Piemēram, dokumentā var izteikt lūgumu, pateicību un pieprasījumu, dažreiz kategoriskā formā. Taču, pirmkārt, jāizmanto loģiski, nevis emocionāli un izteiksmīgi situācijas un faktu izvērtēšanas līdzekļi.
Kas attiecas uz sistēmā strādājošajiem, tad lietišķās etiķetes zināšanu pakāpe nosaka cilvēka profesionālās piemērotības pakāpi. Tas pirmām kārtām attiecas uz ierēdņiem, politiķiem un tā tālāk, t.i., uz tiem, kuriem pēc savas darbības būtības ir brīvi jāpārvalda oficiālais biznesa stils. Zināšanas par noteikumiem runas etiķete, to ievērošana ļauj cilvēkam justies pārliecinātam.
Runas etiķete, pirmkārt, ir stabilu komunikācijas formulu sistēma. Tam var piebilst, ka runas etiķete ir arī spēja pareizi un prasmīgi noformēt dokumentus – no vienkāršiem sertifikātiem līdz biznesa vēstulēm un dokumentiem.
Noformējot biznesa dokumentus un dokumentus, jāievēro noteikti nosacījumi. Jēdzieniem un terminiem jābūt nepārprotamiem, bez jebkādiem slāņiem un sinonīmiem savienojumiem. Tāpēc uzņēmējam ir jābūt labām valodas zināšanām. Neskatoties uz lietišķās runas stingrību, valodai jābūt daudzveidīgai un pietiekami skaidrai, lai pilnībā izteiktu dokumenta nozīmi. Pieprasījuma vārdu krājumam ir jāatšķiras no pieprasījuma vārdu krājuma. Veidojot dokumentu, jāņem vērā, ka tas ir oficiāls dokuments, un frāzes, kas pauž personisku attieksmi, šeit nav piemērotas. Protams, gramatikas likumu un sintakses zināšanas joprojām ir svarīgas. Stila stingrība neatbrīvo rakstnieku no pildspalvas noteikumu ievērošanas. Jebkuram apgalvojumam ir jābūt balstītam uz konsekventu un uz pierādījumiem balstītu domāšanu. Kā minēts iepriekš, loģika ir jebkura oficiāla dokumenta rakstīšanas pamatā. Tekstā jāietver tikai fakti. Dokumenta runas etiķete iekšā formāls biznesa stils nepieļauj diskusijas par šī darba tēmu (izteikumi, protokoli utt.).
Turklāt runas etiķetei ir nacionālā specifika. Katra tauta ir izveidojusi savu runas uzvedības noteikumu sistēmu. Piemēram, biznesa dokumentos, dokumentos, vēstulēs nevajadzētu lietot personiskos vietniekvārdus, jo, tos sastādot, jūs galvenokārt uzrunājat organizāciju. Ja dokumenta specifika ir tāda, ka uzruna attiecas uz konkrētu personu (direktoru, uzņēmuma vadītāju), tad tā jāadresē “Tu”, t.i., jālieto daudzskaitļa 2. personas vietniekvārds. Stingri ievērot šos runas etiķetes noteikumus nozīmē parādīt sevi kā kompetentu un augsti profesionālu.
Valodas norma, tās nozīme literārās valodas veidošanā un funkcionēšanā.
Lingvistiskā norma ir runas līdzekļu lietošanas noteikumi noteiktā literārās valodas attīstības periodā, tas ir, vārdu, gramatisko un stilistisko formu, izrunas un pareizrakstības lietošanas noteikumi. Tas ir vienots, priekšzīmīgs, vispārpieņemts valodas elementu (vārdu, frāžu, teikumu) lietojums. Norma ir obligāta gan mutiskai, gan rakstiskai runai un aptver visus valodas aspektus.
Pastāv vairāku veidu valodas normas: ortopēdiskās (izrunas), ortogrāfiskās (rakstīšanas), vārddarināšanas (literārajā valodā iedibināto atvasināto vārdu lietojums, piemēram, deguns-deguns-“mazulis”), leksiskās (noteikumi vārdu lietojums runā, piemēram, "dzīves biogrāfija"), morfoloģiskā (vārdu gramatiskās formas, piemēram, garšīgs salami), sintaktiskais (līdzdalības un līdzdalības frāžu, prievārdu uc lietošana, piemēram, "nāc mājās" no skolas”), pieturzīmes, intonācija.
Gramatikas noteikumi ir lietošanas noteikumi morfoloģiskās formas dažādas runas sintaktisko konstrukciju daļas.
Visbiežāk sastopamās gramatikas kļūdas ir saistītas ar lietvārdu dzimtes lietojumu. Var dzirdēt nepareizas frāzes: “dzelzceļa dzelzceļš”, “Franču šampūns”, “lielais kaluss”, “ierakstīts pakomāts”, “lakādas kurpes”.
Īpaša uzmanība jāpievērš leksikas normām, t.i., noteikumiem par vārdu lietošanu runā. M. Gorkijs mācīja, ka vārdi jālieto ar visstingrāko precizitāti. Vārds jālieto tādā nozīmē (tiešā vai pārnestā), kāda tam ir un kas ierakstīta krievu valodas vārdnīcās. Leksisko normu pārkāpšana noved pie izteikuma jēgas sagrozīšanas. Ir daudz piemēru par atsevišķu vārdu neprecīzu lietošanu. Tātad apstākļa vārdam kaut kur ir viena nozīme “kaut kur”, “nezināms kur” (kaut kur sāka skanēt mūzika). Tomēr pēdējā laikā šo vārdu sāka lietot nozīmē “apmēram, kaut kad”: kaut kur pagājušā gadsimta 70. gados nodarbības bija plānots rīkot kaut kur jūnijā, plāns tika izpildīts kaut kur ap 102%.
Bieža vārdu secības lietošana nozīmē “nedaudz vairāk”, “nedaudz mazāk” jāuzskata par runas defektu. Krievu valodā ir vārdi, kas apzīmē šo jēdzienu: aptuveni, aptuveni. Bet daži cilvēki tā vietā izmanto vārdu secību. Šeit ir piemēri no runām: "Pirms revolūcijas pilsētas skolās mācījās apmēram 800 cilvēku, un tagad ir apmēram 10 tūkstoši"; “Uzcelto māju dzīvojamā platība ir aptuveni 2,5 milj kvadrātmetri, un zaļais gredzens ap pilsētu ir aptuveni 20 tūkstoši hektāru”; "Pilsētai nodarītie zaudējumi ir aptuveni 300 tūkstoši rubļu."
Kļūda ir arī nepareiza darbības vārda nolikt, nevis likt, lietošana. Darbības vārdiem nolikt un nolikt ir viena un tā pati nozīme, taču nolikt ir izplatīts literārs vārds, un nolikt ir sarunvalodas vārds. Izteicieni: “Es nolieku grāmatu atpakaļ savā vietā” neizklausās literāri; “Viņš noliek mapi uz galda” utt. d. Šajos teikumos jālieto darbības vārds likt: es ievietoju grāmatu savā vietā; Viņš noliek mapi uz galda. Ir arī jāpievērš uzmanība prefiksu darbības vārdu lietošanai likt, salocīt, salocīt. Daži saka: "ziņojiet par vietu", "summējiet skaitļus", tā vietā, lai liktu pareizos, saskaitiet skaitļus.
Leksisko normu pārkāpumi dažkārt rodas tāpēc, ka runātāji jauc vārdus, kas pēc skaņas ir līdzīgi, bet pēc nozīmes atšķiras.
Normas palīdz literārajai valodai saglabāt tās integritāti un vispārējo saprotamību. Tie aizsargā valodu no dialekta runas, žargona un tautas valodas plūsmas. Tas ļauj literārajai valodai pildīt savu galveno funkciju — kultūras. Raksturlielumi literārās valodas normas:
·relatīvā stabilitāte
·izplatība
· kopīga lietošana
vispārēji saistošs
· atbilstība valodas sistēmas lietojumam, paradumiem un iespējām.
Valodas normas ir vēsturiska parādība. Literatūras normu izmaiņas ir saistītas ar valodas attīstību.
Normas jēdziens
Dinamiskā normas teorija
Mūsdienu krievu literārās valodas ortopēdiskās normas
Mūsdienu krievu literārās valodas akcentoloģiskās normas
Valodas norma- runas kultūras centrālais jēdziens. Normu īsumā var definēt kā vispārpieņemtu un legalizētu (kodificētu) lietojumu. lingvistiskie līdzekļi runā. Norma ir vēsturiska parādība. Tas nav iedomājams ārpus tradīcijas, bet tradīcijas absolutizācija noved pie literārās valodas pārkaulošanās, atdalīšanās no dzīvā lietojuma. Literatūras normu izmaiņas ir saistītas ar valodas attīstību. Pirms normu izmaiņām parādās varianti. Pieņemama opcija var kļūt par galveno un pēc tam visbeidzot izspiest sākotnējo opciju no lietošanas. Piemērs: vārdu “uzkodu bārs”, “rotaļlieta” izruna, kur kombinācijas “pareizrakstības” izruna chn pilnībā nomainīja oriģinālo [shn].
Normas var būt stingras vai vieglas. Ar stingru normu opcijas nav pieļaujamas ar brīvu normu, ir atļauts izmantot dažādas iespējas, sarunvalodas un novecojušas formas. Izšķir ortopēdiskās (izrunas), akcentoloģiskās (stresa), leksiskās (vārdnīcas), frazeoloģiskās, gramatikas un stilistiskās normas. Normu pārkāpšana noved pie runas un stila kļūdām, kas sarežģī komunikāciju.
Ortopēdiskās (izrunas) normas mūsdienu krievu literārajā valodā regulē reducēšanas (patskaņu jomā), apdullināšanas un asimilācijas (līdzskaņu jomā) likumi. Redukcija ir novājināta patskaņu izruna neuzsvērtā stāvoklī, piemēram: [mjalaku], [d'lavuy] Balsīgo līdzskaņu apdullināšana notiek vārda beigās: goro[t] - pilsēta skaņas rodas, apvienojot balsīgo un bezbalsīgo līdzskaņu (kā arī nedzirdīgo un balsīgo): pirmo no tiem pielīdzina otrajam, citos - pirmās skaņas izskanēšana, piemēram: lo [t]ka - laiva, [z]del - darīt.
Nepareiza izruna (kā arī pareizrakstības kļūdas) novērš uzmanību uz runas ārējo pusi un tāpēc ir šķērslis lingvistiskajai saziņai. Ortoēzija kopā ar pareizrakstību, apejot vietējo dialektu īpatnības, padara valodu par visplašākās saziņas līdzekli. Kā viens no runas kultūras aspektiem ortopēdijas mērķis ir veicināt krievu valodas izrunas kultūras celšanu. Literārās izrunas apzinātai izkopšanai teātrī, kino, radio, skolā ir liela nozīme krievu literārās valodas apguvē daudzu miljonu dolāru masās. Svarīgākās lingvistiskās iezīmes, kas noteica krievu literāro izrunu, veidojās 17. gadsimta pirmajā pusē kā daļa no Maskavas pilsētas sarunvalodas, tā sauktās vecās Maskavas tautas valodas. Maskavas sarunvaloda, kas līdz 17. gadsimtam attīstījās uz ziemeļu lielkrievu dialekta pamata dienvidu lielkrievu dialektu spēcīgā ietekmē, noteica literārās krievu valodas pamatnormas, tajā skaitā izrunas normas. Maskavā noteiktās normas kā vienots modelis tika pārnestas uz citiem kultūras centriem, pakāpeniski pārņemot tur, pamatojoties uz to vietējās dialekta īpatnībām. Nav pilnīgas literārās izrunas unifikācijas. Iespējami izrunas varianti ar stilistisku pieskaņu. Turklāt vietējā izruna vienmēr zināmā mērā ietekmē vienoto ortopēdisko izrunu. Tāpēc vairākās lielās pilsētās, piemēram, Ļeņingradā, Kazaņā, Gorkijā, Rostovā pie Donas, Rjazaņā, Voroņežā, Odesā uc, ir lokālas atšķirības izrunā. Padomju laikā tika saglabāta iepriekš izstrādātā ortopēdiskā sistēma. visās tā galvenajās, izšķirošajās iezīmēs. No tā izkrita tikai dažas īpašas iezīmes, iegūstot tautas vai īpaši lokālu Maskavas raksturu. Vairākos gadījumos izruna kļuva tuvāk pareizrakstībai. Ir parādījušies jauni izrunas varianti. Tomēr, neskatoties uz radušajām svārstībām un izrunas variācijām, izrunas sistēma kopumā ir vēsturiski izveidojusies parādība, kas, attīstot un attīstot jaunas pazīmes, vienlaikus saglabā tradicionālās iezīmes, kas atspoguļo noieto vēsturisko ceļu. Galvenie avoti novirzēm no literārās izrunas ir rakstīšana un dzimtais dialekts. Atkāpes no literārās izrunas rakstīšanas iespaidā ir izskaidrojamas ar to, ka ne vienmēr pastāv atbilstība starp vārda burtu un skaņas formu. Piemēram, vīriešu un neitrālu īpašības vārdu ģenitīvam rakstībā ir galotne ar burtu g, un skaņa (v) tiek izrunāta šādā formā: liels (izrunā bol[ov]), vārdi, protams, kas ir rakstīti. ar burtu h, un izrunā tai atbilst skaņa [w]: protams, into un daudzas citas. Pareizrakstības ietekmes uz izrunu rezultātā rodas izrunas varianti, kas ir atļauti literārajā valodā. Tā radās vīriešu dzimtes īpašības vārdu nominatīvā gadījuma formas izrunas varianti ar bāzi uz aizmugures valodu: [kr?epkj] un [kr?epk?ii], [g?ipkj] un [g?ipk?ii], darbības vārdi -dot, -nod , -hivat: [fskakv't?], [fskak?iv't?] utt.
Biežāks novirzes no literārās izrunas avots ir runātāja dzimtais dialekts. Tādējādi Okanye ir ļoti stabila dialekta iezīme ziemeļos. Pat zaudējot galīgo izrunu, neuzsvērtā [o] vietā viņi izrunā skaņu, kas ir tuvu atstumtajai [e]: [veda], [demoy], [petom], [vzashla] vai [vda], [dmoy], [ptom], [pacēlās uz augšu].
Dienvidos stabila dialekta iezīme ir frikatīvā veidojuma [g] izruna - [y]. Dienvidnieki, apguvuši literāro izrunu visās tās galvenajās iezīmēs, frikatīva izrunu saglabā ļoti ilgu laiku. Īpaši ilgi frikatīvais veidojums saglabājas vārdu beigās, kur [x] skaņa [y] dabiski tiek apdullināta, t.i. notiek izruna: [s?n?eh], [p?irokh], [d?en?h] utt. Pārejot no dialektālās izrunas uz literāro izrunu, var saglabāties atklātāki neuzsvērto patskaņu nokrāsas. Šāda dialekta ietekmes saglabāšana uz to runātāju runu, kuri apguvuši literāro izrunu visās tās galvenajās iezīmēs, rada arī izrunas variantus. Tomēr daudzas no šīm iespējām, kas radušās vietējā dialekta ietekmē, ir nepieņemamas priekšzīmīgā literārajā runā. [ĒST. Galkina-Fjodoruka, K.V. Gorškova, N.M. Šanskis. Mūsdienu krievu valoda. I daļa. — Red. Maskavas Valsts universitāte, 1961, lpp. 189-191]
Sniegsim dažus ortopēdisko obligāto normu piemērus (patskaņu un līdzskaņu izruna).
1. Svešas izcelsmes vārdi, kas stingri nostiprinājušies literārajā valodā, zina zobu līdzskaņu maigo izrunu un p pirms e, piemēram: tēma, tenors, apgalvojums, teorija un daudzi citi. utt.
Īpaša piesardzība jāpievērš cieto līdzskaņu izrunai pirms e tādos vārdos kā tēma, tehnika, teksts, kartotēka, Odesa, dēmons, muzejs, avīze, pionieris, baseins, betons, ņem, profesors, efekts.
Nepietiekami apgūtos aizgūtajos vārdos tiek ievērota cieto līdzskaņu saglabāšanās saskaņā ar vairāku Eiropas valodu normu. Tiek novērota cieto līdzskaņu izruna pirms e:
- a) izteicienos, kas bieži tiek atveidoti, izmantojot citus alfabētus: de jure, de facto, credo;
- b) vārdos, kas apzīmē svešas dzīves jēdzienus: vienaudzis, mērs, dendijs, māja, kokteilis, konstebls;
- c) īpašvārdos un uzvārdos: Šopēns, Flobērs, Voltērs, Lafontēns;
- d) terminoloģijā: intervija, dezinformācija, mūsdienu, ateljē, lielceļš, rekviēms, groteska, sepse, dedukcija, modelis, enerģija, antitēze, stends.
- 2. Kombinācijas chn kā shn izruna bija plaši pārstāvēta senajā Maskavas tradīcijā. Šīs normas atspoguļotas skaidrojošās vārdnīcas atbilstošo vārdu izrunas instrukcijās, izd. prof. D.N. Ušakova.
19. gadsimta beigās un 20. gadsimta sākumā ar shn tika izrunāti daudzi vārdi, piemēram: buloshnaya, besproloshny, bottleshny, vratoshnik, filcs, moloshnik, ikdienas, lingonish, brūklene, nekārtīgs utt.
Saskaņā ar mūsdienu standartiem šāda izruna ir novecojusi, dažos gadījumos tā ir sarunvaloda. Pareizrakstības ietekmē izrunu shn pamazām sāka aizstāt ar izrunu chn. Mūsdienu literārajā izrunā shn ir obligāts dažos vārdos, tas ir pieņemams kopā ar chn. Jaunas izcelsmes vārdos, īpaši vārdos, kas parādījās padomju laikā, izrunā tikai chn, sal.: daudzmašīna, nepārtrauktā metode, šaušana.
Mūsdienu valodā shn izrunā šādos vārdos: protams, skushno, yaishnitsa, trifle, skvoreshnik, pracheshnaya, pereshnitsa, sieviešu patronimikā tas ir -ichna: Savishna, Ilyinishna, Fominishna.
Vairākos vārdos kopā ar chn ir atļauta izruna shn: buloshnaya un maizes ceptuve, slivoshnoe un krēmveida, yashnevaya un yachnevaya, moloshny un piens, kvieši un kvieši, lavoshnik un veikalnieks.
Tjumeņas dialektu ietekmē, kuros shn chn vietā ir daudz izplatītāks nekā literārajā valodā, Tjumeņas inteliģences runā izruna shn ir sastopama vārdos, kuros chn tiek lietots standartizētā valodā, piemēram, reshny (upes vietā), brusnishny sula.
- 3. Literārajā valodā vārdu beigās, atbilstoši pareizrakstībai, izrunā -мь (septiņi, astoņi), -by (balodis), -вь (mīlestība). Tjumeņas apgabala dialektu ietekmē tiek konstatēta kļūdaina stingra līdzskaņu (sem, astoņi) izruna.
- 4. Darbības vārda nenoteiktā formā (smaidīt, iesaistīties, attīstīties), vietā -tsya, saskaņā ar literāro normu, to izrunā -tstsa (smaidīt, attīstīties). Tjumeņas apgabala dialektu iespaidā viņi bieži kļūdaini runā rakstot (smaida, attīstās).
- 5. Sufiksu -sya lieto darbības vārdos aiz līdzskaņu skaņām: smējās, mazgājās, bet pēc līdzskaņiem lieto variantu -sya: smējās, mazgājās. Cita izruna ir dialektiska.
Piedēklis -sya, -sya saskaņā ar veco Maskavas normu tika izrunāts stingri.
Pašlaik mīkstā -sja izruna ir kļuvusi dominējoša: es smejos, es iedegos. Tikai uz skatuves tiek kultivēta vispārējai literārajai valodai arhaiska refleksīvo darbības vārdu skaņas s spēcīgā izruna. Tomēr -sya tiek izrunāts stingri: smelsa.
6. Balsīgā līdzskaņa g izruna prasa īpašu uzmanību Ortogrāfiskā g vietā tiek izrunāts slēdziens g, kas vārda beigās mijas ar spārnu k: mogu - mok.
Literārajā valodā frikatīvu g lieto ierobežotos apstākļos, ar vilcināšanos: a) vienmēr starpsaucienos aha, wow, gop; b) dažos baznīcas izrunā plaši lietotos vārdos: Kungs, Dievs, (Dievs utt.), retāk: labs, paldies, bagāts. Pēdējos vārdos bieži tiek izrunāts r plosive.
- 7. Tjumeņas inteliģences runā dialektu iespaidā kombinācija gk bieži tiek izrunāta kā kk, bet kombinācija gch kā kch vai ksh: myakky, lekkiy, lekkovoy, lekkomyslenny; mīkstāks, mīkstāks, lekche, lekshe. Literārajā valodā kombinācijās gk un gch disimilācijas rezultātā pēc veidošanas metodes g vietā tiek izrunāta frikatīva skaņa x: myakhkiy, lekhkiy, myakhche, lekhche, oblekhchit, smyakhchit utt.
- 8. Pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē pēc cietajiem līdzskaņiem (izņemot šņākošos) rakstības a un o vietā tiek izrunāta skaņa, kas tuva a. Tā nav nejaušība, ka M.V. Lomonosovs rakstīja:
"Lielā Maskava ir tik maiga valodā,
Kādu “a” viņa pavēl izrunāt kā “o”.
Citās neuzsvērtās zilbēs pēc cietajiem līdzskaņiem tiek izrunāta skaņa ъ - īss, samazināts vidējā kāpuma patskaņs.
Krievu valodā norma izslēdz tā saukto okanye, t.i. izrunājot skaņu o neuzsvērtā stāvoklī: tāpēc nav iespējams pateikt piens, zelts, dārgais, o vietā tiek izrunāta reducēta skaņa (starpposms starp o un a). Tjumeņas apgabalā veco laiku okejas dialektu ietekmē “okanye” ir izplatīta arī literārās valodas runātāju vidū.
9. Saskaņā ar uzsvērto e pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē tiek izrunāta skaņa, vidējā starp e un i - ee: tseyna, otseynit, tseyla, tseylyu, litseyvots, ring.
Pēc mīkstajiem līdzskaņiem pirmajā uzsvērtajā zilbē saskaņā ar uzsvērto a, o, e tiek izrunāts nedaudz novājināts priekšējais patskanis, kāpuma pakāpe ir vidēja starp i un e - ti. Piemēri: paņēma, p?ieti, pr?edi, z?ietya, t?ieni, sniegā, ziedi, l?esnoy, ar?ed, ar?elo, in?ielo, in?eslo, n ?iesu, v?iesu, n?iesu, eda, ezda, ch?eesy, sh?edit, sh?ienel.
Žagas izruna tagad ir sastopama literārajā valodā. Bet šāda izruna netiek uzskatīta par priekšzīmīgu un ir raksturīga plūstošai runai.
Atlikušajās iepriekš uzsvērtajās zilbēs pēc mīkstajiem līdzskaņiem tiek izrunāta skaņa, kas ir starpposma starp i un e, bet reducētāka nekā pirmajā uzsvērtajā zilbē - ь. Piemēri: p?p?v?iela, p?p?b?z?iena, persona.
Patskaņu izruna pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē pēc sibilantiem pieļauj izrunas variācijas mūsdienu literārajās valodās. Saskaņā ar veco Maskavas normu šajā pozīcijā viņi izrunā skaņu starpposmu starp e un y, - е vai pat ы - saskaņā ar uzsvērto skaņu a; Saskaņā ar uzsvērto e tiek izrunāta skaņa ee. Piemēri: zhyra, zhyerkoe vai zhyrkoe, zhyerovnya, shyegat vai shygat, shyelit vai shylit, zheyltet, sheystoy, psheyno, sheyrenga.
Šī norma konsekventi tiek ievērota mūsdienu skatuves izrunā un radio diktoru izrunā, taču tā vairs nav izplatīta. Šobrīd ir noteikta otra norma, saskaņā ar kuru pēc sibilantiem, īpaši pirms cietajiem līdzskaņiem, saskaņā ar uzsvērto a tiek izrunāts a tuvs patskanis.
Tomēr vairākos atsevišķos vārdos izruna ar ye jāuzskata par ortopēdisku: zhyelet vai zhylet; nožēlot, pozhyele, zhyeket, zhyesmin, loshyedey, loshyedy, loshyedy, loshyedyah.
Patskaņu e vai o lietojumā pēc mīkstajiem līdzskaņiem stresa apstākļos ir pieļaujamas daudzas novirzes no ortopēdiskām normām.
Galvenā fonētiskā pozīcija, kurā krievu valodā notiek maiņa no e uz o, ir pozīcija pirms cietajiem līdzskaņiem. Tāpēc ir aizliegts izrunāt uzsvērto patskaņu e tādos vārdos kā ķemme, kūdra, izsmiekls, domuzīme, uzsvērt, žauns, žauns, pogas, spīdums, izbalējis, izbalējis, bālgans, cietāks.
Akcentoloģiskās normas mūsdienu krievu literārajā valodā nav viegli apgūt mūsu runas stresa daudzveidības un mobilitātes dēļ. Uzsvars krievu valodā var attiekties uz dažādām zilbēm (pirmā, otrā utt.), Kā arī vienā un tajā pašā vārdā, mainoties tā formai, var pāriet no vienas zilbes uz otru (piemēram: pkhorony, pokhorn, na pokhorkh ). Pirmo īpašību sauc par dažādību, otro - stresa mobilitāti.
Vārda uzsvars ir obligāta vārda iezīme. Vārds tiek atpazīts tikai ar noteiktu uzsvaru.
Stress krievu valodā ir bezmaksas. Tas var būt jūsu iecienītākajā vārda zilbē. Viena vārda ietvaros uzsvars var pārvietoties no vienas zilbes uz otru, piemēram: Es saprotu, es saprotu, es saprotu.
Daudzos gadījumos vārdu uzsvars kalpo kā zīme, ar kuru vārdu nozīmes atšķiras, piemēram: atlants Un amla"c, za"mok un zamo"k, mu"ka un milti".
Krievu valodas stresa daudzveidība ļauj atšķirt gan viena vārda, gan divu dažādu vārdu gramatiskās formas, piemēram: sienas Un sienas", rokas Un rokas, rokas, kājas(ideāls skats) un uzbērums"t(nepilnīgs skats), plaukts Un plaukts", cmo"um Un cmou"t.
Dažos krievu valodas vārdos uzsvars tiek likts uz vienu vai otru zilbi. Abas iespējas ir pareizas, piemēram: biezpiens un biezpiens, ina Un un "pretējā gadījumā domās"nie un mēs"shlenie, ke"ta Un chum salmon", tajā pašā laikā"tieši un tajā pašā laikā"Nē.
Lietvārdu verbālais uzsvars ir īpaši daudzveidīgs un tāpēc ļoti grūti pētījams. Vārdi izraisa daudz strīdu līgums"r Un teikums"R, ko daudzi izrunā kā pirms "runāt" Un teikums. Jāizrunā pareizi līgums"r Un teikums"R, Kā runāt Un noziedznieks"r. Reizēm stress maina vārda nozīmi: iesaukums (iesaukšanas vecums) un iesaukums (iesaukšanas sauciens), sīks (prece), sīks (persona).
Ir gadījumi, kad laika gaitā uzsvars mainās: piemēram, Puškina laikā viņi teica mūzika, bet ne mu"valodu Atcerēsimies: Kaujas mūzika dārd.
Tas izskaidrojams ar vārda izcelsmi mūzika no franču valodas mūzika ar uzsvaru uz pēdējo zilbi. Tiklīdz šis vārds “rusificēts”, tas zaudēja savu franču akcentu.
Daudzi svešvārdi sarunvalodā joprojām tiek izrunāti ar nepareizu akcentu. Piemēram. kva"rtal, a"gruzdošs, pro"cents, na"pmep. a"per, zha"luzi, medica"cops,ko"klyush var dzirdēt runā, nevis pareizos kvarts"l, atle"t, procents"nt, napme"p, amp"r, žalūzijas",medikamenti, garais klepus.
Var pieņemt, ka visi dotie vārdi ir svešas izcelsmes, un tāpēc to pareizā izruna ir izskaidrojama ar nezināšanu svešvaloda. Bet kāpēc kļūdains stress ir tik izplatīts krievu valodas vārdos? Viņi bieži saka: labierīcības"(kopā produkti), bietes(tā vietā bietes), galdniecība(tā vietā Tolja "r), dejotāja(tā vietā dejo "vshchitsa"), lai "sāktu"(tā vietā sākt "t), cieši"(tā vietā cieši) un tā tālāk.
Kas bieži tiek pateikts nepareizi kilogramu"metrs, bet neviens nerunā kilograms, lai gan runas praksē ir saīsinājums kilograms".Šeit diezgan piemērots ir “franču” izrunas veids (uzsvars uz pēdējo zilbi), jo metriskā sistēma pirmo reizi tika ieviesta Francijā.
Pamatojoties uz stresa vietu, lietvārdus var iedalīt trīs grupās:
1. Vārdi, kuros uzsvars tiek likts uz noteiktu pamata patskaņu un nemaina tā vietu nekādā gadījumā formā.
Piemēram, ja tajās. p.un. h skaņas pasniedzējs, -a, -om, -e; pl. h.: l"ektors, -ov, -ami, ah, nav ieteicams izrunāt pasniedzējs, pasniedzējs"v.
Tas pats pastāvīgs saknes uzsvars visos netiešajos gadījumos būs vārdos līgums "r, quart"l, sozy"v, sre"bērnība
Neregulāras formas vienošanās”, līdz"runāt, sasaukšana, līdzekļi neizbēgami klīst no vienas runas uz otru, atbilstoši raksturojot runātāja runas kultūru.
- 2. Vārdi, kuros uzsvars tiek likts visos gadījumos galotnē. Ja tajos un vīnu lietas, kas beidzas ar nulli ( galds, līnija, rublis, mēle), Tas saspringtas beigas ir slīpo gadījumu formas tabula", smolo"in, rublis", rublis"th, mēle", mēle"in.
- 3. Vārdi, kuros uzsvars ir vienskaitļa formās. un vēl daudz vairāk cipari ir dažādi. Šādos vārdos stress pāriet no stumbra uz vienību. h. beidzas daudzskaitlī. h.:
o "aplis - o" aplis, pl. h. okrugs" - novadi;
bet "vost" ir ziņas, pl. h. bet "ziņas" - ziņas;
un otrādi, stress pāriet no beigām uz vienību. h uz bāzi daudzskaitlī h.: trešdiena" - trešdiena" pl. h. vide - vide, par vidi.
Šeit ir saraksts ar vārdiem, kuros bieži tiek pieļautas stresa kļūdas.
Īpašības vārdos grūtības parasti rada stresa pozīcija īsajās formās. Ja nevienam neienāk prātā pateikt pa labi tā vietā pa labi, Tas Jums nav taisnība tā vietā Tu nepareizi dzirdams visu laiku.
Jums vajadzētu atcerēties vairākus stresa izvietojuma modeļus īsajās īpašības vārdu formās.
Pirmkārt, īsiem īpašības vārdiem parasti ir tāds pats akcents kā pilnajiem īpašības vārdiem: pārslodze"precējies - pārslogots"sievas, pārslodze"un Ēna, pārslodze"sieva, un tāpēc, kad viņi saka "Dienas kārtība ir pārslogota", - tas izklausās nezinoši.
Otrs modelis ir tāds, ka vairākām plaši lietotām īpašības vārdu īsajām formām vīriešu un neitrālā dzimuma galos ir tādas pašas galotnes kā pilnajai formai (pamatojoties), un sieviešu dzimtē uzsvars tiek virzīts uz galotnēm: sasodīts"tievs - tuvu"zok - aizvērt" - sasodīts"šaurs - tuvu"valoda; svarīgi - svarīgi - svarīgi, svarīgi - svarīgi.
Ja uzsvars ir vienāds sieviešu un neitrālu īpašības vārdu īsajā formā, tad arī daudzskaitlī būs tāds pats uzsvars: god"ty - god"t - dievs"tas - Dievs "tas - Dievs" tu; noderīgs "zināt - lauks" zen - lauks "zināt" - noderīgs - zinošs.
Ja stress sievišķajā un neitrajā dzimumā ir atšķirīgs, tad stress daudzskaitļa formā sakrīt ar stresu neitrālajā formā: dusmīgs - dusmīgs"ven - dusmīgs" - dusmas"patiešām patiešām"ārā; bezmaksas - iekšā"veļa - bezmaksas" - iekšā"lins - lins un papildu ir brīvi."
Šeit ir saraksts ar īpašības vārdiem to nominatīvu formu izrunā, kurās visbiežāk tiek pieļautas kļūdas.
Darbības vārdu uzsvēruma grūtības galvenokārt saistās ar pagātnes un nākotnes laika formām, kā arī ar divdabjiem. Vienkāršās nākotnes tagadnes formās viens no populārākajiem ir darbības vārds zvanu.Neskatoties uz samērā plašo formu lietojumu runā vo"gnīda, zvani"gnīda, visās pareizrakstības vārdnīcās stress ir norādīts kā literāra norma zvanīt, zvanīt.
Visbiežāk sastopamo darbības vārdu sieviešu dzimtes pagātnes formas atšķiras ar to, ka tajās uzsvars tiek likts uz galotni, savukārt vīriešu un neitrālajā dzimtē, kā arī daudzskaitlis trieciens izrādās pamats. Šie darbības vārdi (kopā ir aptuveni 280), kā arī atvasinājumi ar priedēkļiem, ir jāatceras sarežģītos gadījumos, pārbaudiet sevi vārdnīcās: ņemt - ņēma, ņēma", ņēma, ņēma; būt - bija, bija", bija, bija; ņem - ņēma, ņēma", ņēma, ņēma; braukt - brauca, brauca", brauca, brauca utt.
Prefiksi darbības vārdi darbojas tāpat: gūt - dabūju, dabūju, dabūju, dabūju; kāpa - kāpa, kāpa, kāpa, kāpa un utt.
Uzsvars “iecienītāko” parlamenta darbības vārdu formās sākas un pieņemt ir iestatīti šādi: sākt - sākās, sākās, sākās, sākās; tūlīt pat - pieņemts, pieņemts, pieņemts, pieņemts.
Atlikušajiem darbības vārdiem uzsvars dažādās pagātnes formās ir vienots: zināt - zināja, zināja, zināja. vai tu zināji?
Divdabīgos vārdos, tāpat kā īpašības vārdos, stress īsajās formās var radīt grūtības. Šeit jums jāatceras šāds noteikums: ja pilnā formā uzsvars tiek likts uz sufiksu (-onn-/-enn-), tad uzsvars vīriešu dzimtes īsajā formā ir vienāds. Sievišķajā, neitrālajā un daudzskaitlī uzsvars tiek virzīts uz galotni: iebrauca - iebrauca, iebrauca", iebrauca", iebrauca"; traucēja - traucēja, aizšķērsoja", aizšķērsoja", aizšķērsoja".
Citās īsie divdabji Stress var krist gan uz stublāju, gan uz beigām:. on"čats - on"tērzēšana, sākās", on"sāka, on"čats; pieņemts - pieņemts, pieņemts", pieņemts, pieņemts.
12. Valodas norma, tās nozīme literārās valodas veidošanā un funkcionēšanā
Literārā un lingvistiskā norma Un stilistiskā norma- tie ir jēdzieni, kas atklājas ciešā saistībā viens ar otru.
Norm- tas ir vēsturiski izveidots vispārpieņemts vārda, frāzes, teikuma, t.i., vienas vai otras valodas zīmes lietojums, kas ierakstīts gramatikās un normatīvajās vārdnīcās. Literārās valodas normas vispār ir saistošas visiem, kam tā ir dzimtā valoda, un iegūst likuma statusu. Valodas normas ir stabilas, stabilas un paliek nemainīgas ilgu laiku. Bet tajā pašā laikā normas mainās valodas attīstības procesā, tas ir, tās ir vēsturiski noteiktas, taču to maiņa notiek diezgan lēni.
Noteiktā attīstības stadijā līdzās var pastāvēt novecojušas (bet joprojām dzīvas), tradicionālās un jaunas normas, un tad rodas valodu variācijas: barzha’ ((uzsvars uz pēdējās zilbes)) un barzha, ((uzsvars uz pirmo zilbi)) gaidi vilcienu un gaidi vilcienu.
Īpatnības literārās valodas normas:
1) relatīvā stabilitāte;
2) izplatība;
3) koplietošana;
4) universāls obligāts;
5) atbilstība valodas sistēmas lietojumam, paradumiem un iespējām.
Lingvistiskā norma ierobežo dažādu sarunvalodas, dialekta, žargona, argota un sarunvalodas vārdu iespiešanos valodā. Norma ļauj valodai palikt pašai.
Literārā norma atkarīgs no apstākļiem, kādos atrodas runātājs. Runātāja izmantotajiem lingvistiskajiem līdzekļiem jāatbilst situācijai, kurā viņš atrodas.
Normas ir aprakstītas mācību grāmatās, uzziņu grāmatās un vārdnīcās:
1) pareizrakstība;
2) gudrs;
3) frazeoloģisks;
4) sinonīmi.
Bez kulturāliem cilvēkiem normas zaudētu savu eksistenci, kļūtu izplūdušas, valoda zaudētu individualitāti.
Ir 3 izrunas stili:
1) pilns;
2) neitrāla;
3) sarunvalodas.
Valodas vēsturiskais sastāvs veido normas. Bet normas nestāv uz vietas, tās laika gaitā mainās, reizēm kļūstot elastīgākas, reizēm stingrākas.
Vispārīgā norma ir vienāda literārajai valodai kopumā, visām tās funkcionālajām un stilistiskajām nozarēm. Tas apvieno stilus, apakšstilus un stilu šķirnes vienā literārās valodas sistēmā.
tas ir modelis, tā ir pieņemts runāt un rakstīt noteiktā lingvistiskā sabiedrībā noteiktā laikmetā. Norma nosaka, kas ir pareizi un kas nav, tā iesaka dažus lingvistiskos izteiksmes līdzekļus un aizliedz citus.
Normu veidi:
Leksikas - normas, kas nosaka vārda pareizu izvēli no vairākām vienībām, kas tam ir tuvas nozīmes vai formas ziņā, kā arī tā lietošanu nozīmēs, kādas tam ir literārajā valodā.
Gramatiskie ir sadalīti:
· Vārdu veidošana – nosaka vārda daļu savienošanas un jaunu vārdu veidošanas secību.
· Morfoloģiskie - prasa pareizu dažādu runas daļu vārdu gramatisko formu veidošanu (dzimuma formas, skaitlis, īpašības vārdu salīdzināšanas pakāpes u.c.)
· Sintaktiskā – noteikt pareizu sintaktisko pamatvienību – frāžu un teikumu – uzbūvi. Šīs normas ietver vārdu saskaņošanas un sintaktiskās kontroles noteikumus, teikuma daļu saistīšanu savā starpā, izmantojot vārdu gramatiskās formas, lai teikums būtu izglītots un jēgpilns.
Stilistiskais – nosaka lingvistisko līdzekļu lietojumu atbilstoši žanra likumiem, funkcionālā stila iezīmēm un plašākā nozīmē saziņas mērķim un nosacījumiem.
Pareizrakstības normas ir noteikumi vārdu nosaukšanai rakstveidā. Tie ietver noteikumus skaņu apzīmēšanai ar burtiem, vārdu nepārtrauktas, ar defises un atsevišķas pareizrakstības noteikumus, lielo burtu un grafisko saīsinājumu lietošanas noteikumus un vārdu defises noteikumus.
Pieturzīmju normas nosaka pieturzīmju lietošanu. Pieturzīmju rīkiem ir šādas funkcijas:
Ortopēdiskās normas ietver izrunas, stresa un intonācijas normas
Avoti
Ak, klasisko rakstnieku darbi;
Ak, mūsdienu rakstnieku darbi, kuri turpina klasiskās tradīcijas;
O mediju publikācijas;
O parastais mūsdienu lietojums;
lingvistisko pētījumu dati
O relatīvā stabilitāte;
O izplatība;
O parastais lietojums;
O universāls obligāts;
O atbilstība valodas sistēmas lietojumam, pasūtījumam un iespējām.
Normu veidi:
Rakstiskās runas normas (pareizrakstība, pieturzīmes)
Mutiskā runa (izruna, stress, intonācijas normas)
Jēdziens par runas kļūdas:
· loģisks – a) domas attīstības loģikas pārkāpums b) sakarību trūkums starp teikumiem c) cēloņu un seku attiecību pārkāpums d) operācijas ar subjektu vai objektu e) dzimumu un sugu attiecību pārkāpumi.
· leksiskā – vārdu lietošanas normu un vārdu leksikāli-semantiskās saderības pārkāpums. a) vārda lietošana tam neparastā nozīmē b) vārda leksikāli semantiskās saderības pārkāpums: "Debesis bija gaišas" ("stāvēt" nozīmē "notikt" var tikai būt laikapstākļiem, karstumam), c) figurālas nozīmes piešķiršana vārdam, kuram tā nav literārās valodas sistēmā d) nespēja atšķirt sinonīmu nozīmes nokrāsas e) paronīmu nozīmju sajukums: Viņa uzacis pārsteidzoši pacēlās” ( vietā: pārsteigts), f) neskaidrība, ko nevar noņemt teikumā: "Šie ezeri dzīvo tikai dažas dienas gadā."
· Faktu materiāla pareizas nosūtīšanas prasības pārkāpums rada faktu kļūdas.
Faktu kļūdas ir paziņojumā attēlotās situācijas vai tās atsevišķu detaļu sagrozīšana, piemēram: “In ziemas mežs Dzeguze skaļi dziedāja."
· Prezentācijā faktu kļūdas ietver dažāda veida neprecizitātes:
1) kļūdas notikuma vietas un laika norādīšanā;
2) nododot darbību secību, cēloņu un seku sakarības utt., piemēram: “Kirovska prospekta” vietā - darbā “Kijevas prospekts” vai “Kirovska ciems”.
· Esejā faktu kļūdas ir
1) dzīves patiesības sagrozīšana;
2) grāmatu avotu neprecīza reproducēšana;
3) īpašvārdi;