Waarom voorspellend bellen niet werkt. Voorspellende tekstinvoer. Nieuwe voorspellende tekstfuncties
Met elke release van een nieuwe generatie van zijn eigen iOS-besturingssysteem probeert Apple het leven van gebruikers op alle mogelijke manieren te verbeteren en gemakkelijker te maken. Niet alle geïntroduceerde innovaties blijken echter populair. De voorspellende typfunctie, die de gebruiker de meest waarschijnlijke spellingsopties biedt voor het huidige woord, is bijvoorbeeld zeer controversieel.
In de loop van de tijd hebben de tekstinvoermethoden in iOS dramatische veranderingen ondergaan en aanzienlijke vooruitgang geboekt. Cuperin stond ons toe het te gebruiken, opende het (zelfs in het Russisch) en verbeterde de voorspellende invoer.
Maar voorspellende input zelf is een nogal controversieel kenmerk geworden. Ten eerste hebben we nu een extra paneel boven het toetsenbord, dat een deel van het scherm in beslag neemt. iPhone-gebruikers met een 4-inch scherm hebben al last van een gebrek aan werkruimte, om nog maar te zwijgen van apparaten met een 3,5-inch touchscreen. Op toestellen met 4,7, 5,5, 5,8, 6,1 en 6,5 inch schermen gaat het hier uiteraard beter mee.
Ten tweede zijn velen verontwaardigd over intelligente tekstvoorspelling, die niet altijd correct werkt en niet zo goed is opgeleid als ze tijdens de presentatie zeiden.
Ten derde letten sommige gebruikers helemaal niet op deze functie (gebruiken ze helemaal niet).
Hoe u voorspellend typen op uw iPhone- of iPad-toetsenbord kunt uitschakelen
1. Volg het pad Instellingen → Algemeen → Toetsenbord.
2. Zet de schakelaar Voorspellend bellen te positioneren Uit.
Het is vermeldenswaard dat u ook vanuit elke toepassing met een tekstinvoerveld naar de toetsenbordinstellingen kunt gaan. Om dit te doen, houdt u het wereldbolpictogram ingedrukt. Selecteer in het pop-upmenu "Toetsenbordinstellingen".
Schrijf zeker in de reacties of u deze functie gebruikt en of u deze nuttig vindt.
Hij belt op een vast tijdstip naar de abonnee en verbindt hem met de IVR-module of operator. De implementatie van deze taak vindt op verschillende manieren plaats, die de specifieke differentiatie van de automatische kiezer beïnvloeden.
Welke soorten automatische dialers zijn er?
Progressief - in dit geval probeert het systeem het maximale aantal communicatiekanalen met oproepen te bezetten en registreert het tegelijkertijd het aantal inbelverbindingen dat naar elke abonnee is gemaakt. Deze methode is het meest geschikt voor automatische notificatie.
Voorspellend – wordt gebruikt om de wachttijd van de operator voor een oproep te minimaliseren, terwijl rekening wordt gehouden met minimale verliezen bij succesvolle oproepen. Met andere woorden, de voorspellende module staat voor de taak om een zodanig aantal oproepen te doen dat alle operators bezet kunnen zijn en zodat alle abonnees die de oproep beantwoorden met operators verbonden zijn. Dit resultaat wordt bereikt dankzij de aanwezigheid van speciale algoritmen die, op basis van gegevens over het aantal beschikbare gratis operatoren, rekening houdend met de gemiddelde gespreksduur, rekening houdend met het aantal succesvolle verbindingen, enz., het aantal oproepen kunnen voorspellen. .
Er wordt aangenomen dat voorspellend bellen het beste kan worden gebruikt in grote callcenters. Daar vinden een groot aantal oproepen plaats en werkt een grote staf van operators. Alleen een dergelijke voorwaarde zal voldoende statistieken opleveren voor prognoses.
Preview – in dit geval een beslissing over de oproep, evenals over het nummer waarnaar de operator de oproep accepteert. Deze oproep verschilt van de gebruikelijke doordat de telefoniste niet op de telefoonknoppen hoeft te drukken en de hoorn op te nemen precies totdat de abonnee de inkomende oproep beantwoordt. Deze module is zonder uitzondering basis voor alle callcenters.
Autodealer – wat is er nodig om er een te creëren?
API voor operatorwachtrij - er moet controle zijn over de beschikbaarheid van operators, evenals de mogelijkheid om hun vrijgave te bepalen, niet op het moment dat het gesprek voorbij is, maar op basis van het resultaat van het gesprek.
Het aantal communicatiekanalen moet voldoende zijn - VoIP is vereist (het biedt flexibiliteit, lage kosten en snelheid naarmate de kanalen groeien).
Een sterk communicatieplatform - moet softwaregestuurd zijn, moet passen bij de belasting en stabiel zijn.
T9, of voorspellende tekstinvoer in mobiele telefoons
Vrijwel alle mobiele telefoongebruikers kunnen in hun praktijk niet zonder sms. Dit is een zeer handige en goedkope service, die waar mogelijk door vrijwel alle operators in de standaarden wordt aangeboden. Het is echter onhandig om tekst te typen met tien knoppen in plaats van een standaard pc-toetsenbord. De ontwikkelaars van het T9-programma beloven ons te helpen door voorspellende tekstinvoer aan te bieden.
Wat is dit? Met het T9-systeem drukken we slechts één keer op de toets waarop de gewenste letter staat. Nadat we op deze manier verschillende letters hebben getypt, wachten we tot T9 probeert er een woord van te maken. Als het overeenkomt met wat u hebt getypt, drukt u op de spatiebalk en gaat u naar het volgende woord. En zo niet, dan biedt T9 de keuze uit verschillende woordvarianten die zijn samengesteld uit de letters die u hebt ingevoerd. Om het gewenste woord te selecteren, drukt u meerdere keren op de "0"-toets en voert u deze vervolgens in door op de spatiebalk of een ander leesteken te drukken.
Laten we proberen het werkingsprincipe van T9 en soortgelijke systemen te bekijken aan de hand van het voorbeeld van het iTAP-systeem, dat in sommige Motorola-telefoonmodellen wordt gebruikt. In de beschrijving staat dat de telefoon tijdens het typen anticipeert of voorspelt welk woord je probeert in te voeren. Hoe werkt het systeem?
Nadat je op de toets met de gewenste letter hebt gedrukt, geeft de telefoon een van de drie of vier letters weer (geschreven op de knop) die naar zijn mening vaker voorkomt, en onderaan het scherm worden andere opties aangeboden. Als hij de letter niet heeft ‘geraden’, zal hij ‘<*» и «#>» toetsen (in plaats van “0” in de klassieke T9) om de gewenste optie in de onderste lijst te selecteren. In eerste instantie lijkt een dergelijk kiessysteem erg ongebruikelijk. We zijn bijvoorbeeld gewend om de letter “c” te typen door drie keer op de 2-abc-knop te drukken, maar hier wordt het zo getypt: druk op 2-abc en vervolgens op “#”. >” twee keer. Als we, zoals gewoonlijk, drie keer op 2-abc drukken, krijgen we drie letters, omdat het “doorzoeken” gebeurt met behulp van pijlen, en elke toetsaanslag, zelfs dezelfde, een beginletter is.
Het is best lastig om dit meteen uit te leggen, dus ik zal het proberen met een voorbeeld:
Laten we zeggen dat we het woord 'verlaten' moeten invoeren:
Nogmaals een kleine nuance: in de klassieke T9 zouden we op de spatiebalk “#>” moeten drukken in plaats van op “Ok”.
Ik ben er zeker van dat sommigen van jullie nog niet alles hebben begrepen, aangezien ik zelf niet meteen alles begreep. Het is heel eenvoudig! Het is niet nodig om meerdere keren op een knop te klikken om de waarde ervan te wijzigen, dit gebeurt met behulp van de pijlen "<*» и «#>“ tijdens het selecteren van een optie uit de opties die hieronder op het scherm worden weergegeven.
Als je het eenmaal begrijpt, denk je misschien:
En wat levert dit ons op? Het is gemakkelijker om routinematig door de knoppen te bladeren dan om de pijlen te gebruiken om te zoeken naar de opties die deze “slimme” telefoon biedt!
Maar je zult het mis hebben. Als we dit woord op de gebruikelijke manier typten, drukten we 15 keer op de knoppen (geloof me), maar op deze manier - slechts 11, wat, zie je, al een beetje sneller is. Toen ik dit woord voor de tweede keer typte, werd iTAP vervangen meteen de derde letter, wat betekent dat er ook een zelflerend systeem is.
Maar dat is niet alles! Als u geen pijlen gebruikt bij het schrijven van een woord, zal iTAP naar eigen goeddunken proberen de laatste letters (soms allemaal) opnieuw te rangschikken, dat wil zeggen precies doen wat is gespecificeerd door de ontwikkelaar. Hier is een voorbeeld: we typen ‘motorola’, gebruiken niet de pijlen en kijken niet naar de voorgestelde opties onder aan het scherm. We kijken alleen naar het woord dat wordt getypt.
- 6-mno - m,
- 6 minuten - aan,
- 8-tuv - niet,
- 6-mno - op, (het lijkt alsof er onzin begint, maar laten we verder kijken)
- 7-pqrs-motor,
- 6-mno - motoro,
- 5-jkl - motorol,
- 2-abc - motorola.
Of het woord "regels":
- 7-pqrs-p,
- 8-tuv-st,
- 5-jkl - regel,
- 3-def - regel,
- 7-pqrs - regels.
In beide gevallen: volledig succes!
Helaas bestaan er nog steeds enkele moeilijkheden. Je kunt niet zo gemakkelijk veel woorden typen zonder de pijlen te gebruiken. Laten we bijvoorbeeld proberen 'moederbord' in te voeren.
- 6-mno - m,
- 2-abc - nvt,
- 4-ghi - zeuren,
- 6-mno - hoofd,
- 2-abc - hoofda,
- 6-mno - hoofdam,
- 2-abc - hoofdama,
- 7-pqrs - hoofdkaart,
- 3-def - hoofdamard.
Het is niet gelukt L. Dit gebeurt nogal vaak. En toch wordt dit woord in 14 klikken getypt met behulp van de pijlen in plaats van 18 in de normale modus. Bovendien wordt “>” zes keer ingedrukt - om het proces te versnellen, kunt u uw vinger op deze knop leggen en deze niet verwijderen.
Na het invoeren van een woord moet u op "OK" klikken, er verschijnt automatisch een spatie in de tekst (ook "opslaan" met één klik), en als u leestekens wilt toevoegen, keert iTAP automatisch terug naar het einde van het woord!
Een ander kenmerk: bij het typen van een woord van 2-4 letters worden onderaan het scherm verschillende opties uit combinaties van deze letters aangeboden (klassieke T9). Bijvoorbeeld:
typ het woord “pony”,
de telefoon belt sneeuw,
en hieronder biedt het opties:
sneeuwpony sonw sonx sonz son9,
Verplaats de pijl één positie naar rechts en verkrijg het gewenste woord.
Maar als u de pijlen minstens één keer heeft gebruikt of als het woord meer dan 4 letters bevat, biedt de telefoon alleen opties aan waarbij de laatste letters zijn gewijzigd.
Laten we bijvoorbeeld 'sneeuwpop' schrijven:
En hieronder staan de opties snown snowm snowo snow6.
Dat wil zeggen dat we in dit stadium alleen de laatste letter kunnen vervangen met behulp van pijlen.
Over de vraag naar het aantal klikken in de normale modus. Om een letter te typen die op dezelfde knop staat als degene die je zojuist hebt getypt, moet ik (op mijn mobiele telefoon) de cursor verplaatsen. Om bijvoorbeeld “cba” te typen, moet ik het volgende doen: typ “c” (drie keer drukken), verplaats de cursor (anders wordt bij het indrukken van dezelfde toets de letter “c” vervangen door de letter “a ”), typ vervolgens “b” (2 keer drukken), verplaats de cursor opnieuw en typ tenslotte “a”. Ik weet dat je op sommige modellen alleen maar hoeft te wachten om een teken te kiezen dat zich op dezelfde knop bevindt als de vorige, en het zal niet worden vervangen, maar dit zal het proces niet versnellen, omdat je tijdens het wachten kan meerdere tekens typen. Het leuke is dat je op elk moment tijdens het typen met twee of drie knoppen kunt overschakelen naar normale of numerieke invoer. (Menu - iTAP - Numeriek - Tik naar rechts tijdens het bewerkingsproces).
Maar... het meest onaangename voor velen van ons is: zoals vaak gebeurt, is de Russische taal in verval geraakt. Als je Russische woorden in Latijnse letters typt, gaat het effect verloren: het is onwaarschijnlijk dat we in het iTAP- of T9-woordenboek zo'n reeks woorden zullen vinden als in de zin “Pozvoni mne domoi pogalysta, ya yge gdu.Tvoi zaichik! ”:). Ik denk dat het gemakkelijker zal zijn om woorden op de normale manier in te voeren.
We wachten natuurlijk op het begin van de ‘universele’ russificatie van mobiele telefoons, maar... De Russische taal is ongetwijfeld complexer dan het Engels: er zijn meer letters in het alfabet, een rijkere woordenschat, een complexere grammatica gevallen en vervoegingen zullen de ontwikkelaars van dit systeem hard laten werken, maar we zullen ook ons Engels verbeteren!
Conclusies. Het beschouwde systeem verdient zeker aandacht. Dankzij iTAP is het typen en bewerken van tekst op een mobiele telefoon een stuk eenvoudiger. Sommige woorden worden drie keer sneller ingevoerd dan op de gebruikelijke manier! T9 en iTAP zijn nog geen alternatief geworden voor kleine draagbare toetsenborden, maar dit is al een grote stap voorwaarts. Helaas wordt de Russische taal niet ondersteund en is transliteratie niet effectief. We wachten op de komst van de Russische taal en soortgelijke T9-systemen in elke mobiele telefoon!
Ik denk dat we met soortgelijke systemen het spraakgestuurd typen op mobiele apparaten zullen "waarmaken".
Voorspellende invoer is een softwaretechnologie die de toetsenbordinvoer bewaakt, de eerste door de gebruiker ingevoerde tekens analyseert en volledige spellingsopties biedt voor onmiddellijke invoeging. Samen met de cumulatieve update van april zal standaard voorspellende invoer verschijnen in Windows 10, maar deze zal alleen beschikbaar zijn in het Engels en alleen voor standaardfunctionaliteit en UPW-toepassingen waarvoor typen vereist is.
Hoe implementeer je voorspellende invoer in alle andere gevallen - voor de Russische taal, in alle huidige versies van Windows en voor teksteditors uit klassieke programma's van derden?
1. Functie voor het aanvullen van woorden opgenomen in LibreOffice
Voorspellende invoer is opgenomen in de mogelijkheden van de teksteditor LibreOffice. Als binnen De functie voor het aanvullen van woorden is actief; tijdens het typen in deze editor zullen we periodiek hints zien over hoe u een woord volledig kunt schrijven. Om dergelijke hints te gebruiken en hele woorden in te voegen, is standaard de Enter-toets toegewezen.
Deze functie heeft geen eigen kennisbank, maar kan veelgebruikte woorden leren en verzamelen terwijl de gebruiker typt. De functie wordt geconfigureerd in de AutoCorrectie-instellingen.
Hier kunnen we het aantal woordinvoer vergroten, de minimale woordlengte instellen, de functie volledig uitschakelen of alleen in het zelflerende gedeelte (verzameling woorden) enz.
Aanvankelijk actieve optie "Weergeven als tooltip" bepaalt de details van het weergeven van opties voor woordaanvulling - in de vorm van tooltip. Als u deze optie uitschakelt, worden de opties in het document ingevoegd en wordt hun onvoltooide deel gemarkeerd in een blauw blok. In dit geval wordt de voorgestelde woordaanvulling ook goedgekeurd door Enter of een andere sleutel die in de instellingen is geselecteerd. Dit type weergave van opties voor woordaanvulling is vooraf ingesteld in de instellingen van een vergelijkbare functie aan boord van de teksteditor.
2. Functie voor het aanvullen van woorden opgenomen in OpenOffice
Inbegrepen OpenOffice-schrijver er is precies dezelfde woordaanvullingsfunctie als hierboven besproken.
Alleen het pad naar de instellingen is iets anders.
De rest is hetzelfde als hierboven beschreven .
3. Producten van Comfort Software
Het ontwikkelbedrijf beschikt over voorspellende invoertechnologie voor alle software binnen Windows Comfortsoftware. Deze technologie is aanwezig in drie producten van het bedrijf. Zonder voorspellende input worden deze producten geleverd in gratis edities, en daarmee ook in betaalde edities. Dit laatste kan in proefversies een hele maand worden getest. Beschikbaar op de bedrijfswebsite:
http://ru.comfort-software.com/downloads.html
Wat zijn deze producten?
Het programma is een geavanceerd, aanpasbaar schermtoetsenbord met een heleboel verschillende functies. Er is keuze uit skins voor het aanraaktoetsenbord. Het kan zich op het juiste moment verbergen en verschijnen, wat overigens niet mogelijk is met standaardtoetsenborden in welke versie van Windows dan ook. Het ondersteunt verschillende talen, waaronder Russisch en Engels. Het biedt de zogenaamde streekfunctie: muisgebaren voor individuele acties. Over het algemeen is dit een zeer goed programma voor aanraakapparaten. En uiteraard ondersteunt het voorspellende input met een enorme kennisbasis. Alleen deze functie is standaard niet ingeschakeld. Ingeschakeld in de parameters.
Hoe inschakelen? Ga naar het tabblad Parameters "Tekstsuggesties" en vink de eerste optie aan 'Tekstsuggesties weergeven terwijl u typt'. Hier kunnen we aanvullende instellingen voor de functie maken, waaronder het activeren van de weergave van cijfers voor opties voor woordaanvulling. Deze instelling is belangrijk als u met een fysiek toetsenbord werkt.
Op het subtabblad Opties hieronder "Woordenboeken" We kunnen extra woordenboeken downloaden voor de talen die we nodig hebben.
Hoe ziet het er allemaal uit? Volledige spellingopties verschijnen op de bovenste balk van het aanraaktoetsenbord. Dit laatste kan worden verkleind tot kleine formaten en ergens in de hoek van het scherm worden geplaatst, zodat het typen in het editorvenster niet wordt gehinderd. Het invoegen van woorden die worden voorgesteld terwijl u typt, gebeurt door met de muis te klikken of, zoals we hierboven hebben geconfigureerd, door op het overeenkomstige cijfer te drukken.
Comfortsleutels Pro
Comfortsleutels Pro– nog een product van Comfortsoftware, bevat de mogelijkheden van het vorige programma met extra klembord- en tekstsjabloonfuncties. Voorspellende invoer wordt op dezelfde manier geconfigureerd als hierboven besproken.
Misschien zullen degenen die met een fysiek toetsenbord werken het aanraaktoetsenbordvenster ongemakkelijk vinden. Voor dergelijke gevallen Comfortsoftware Er is een product dat volledig op maat is gemaakt voor gewone pc's en laptops zonder touchscreens.
Dit programma bevat dezelfde voorspellende invoerfunctie, maar de opties voor het aanvullen van woorden worden aangeboden in een kleine vorm die op het juiste moment verschijnt.
Trouwens, voorspellende input van Comfortsoftware probeert niet alleen de spelling van de huidige woorden te raden, maar ook de volgende woorden in sjabloontekstconstructies.
Net als in de vorige twee programma's wordt voorspellende invoer geconfigureerd op hetzelfde tabblad Instellingen "Tekstsuggesties". En ook hier kunt u de woordkeuze aanpassen door op cijfers te drukken. Maar u kunt de vooraf ingestelde instellingen voor het selecteren van woorden met behulp van de navigatietoetsen behouden en eenvoudigweg een handige bevestigingstoets voor het invoegen toewijzen. Wat voor jou het handigst is.
Als woordselectienummers zijn ingesteld, is het gemakkelijker om opties op afstand te gebruiken.
Andere functies van het programma zijn onder meer het werken met tekstsjablonen en het corrigeren van de toetsenbordindeling.
Sollicitatie
Mobiele apparaten
Voorspellende tekstinvoer is gebruikelijk op mobiele apparaten (voornamelijk telefoons) waar tekstinvoer moeilijk is, bijvoorbeeld bij het schrijven van sms-berichten. Er worden hoofdzakelijk twee voorspellende invoersystemen gebruikt: en iTAP.
Editors voor programmeurs
De editor ontleedt de tekst en geeft een menu weer dat het einde van het ingevoerde trefwoord of de ID voorstelt. Of bijvoorbeeld bij het invoeren van een tag biedt HTML de keuze uit al zijn parameters.
In de meeste editors wordt het voorspellende invoermenu opgeroepen door een korte typpauze of door op de knop te drukken Ctrl-spatie.
Documenteditors
Bij het invoeren van tekst stelt het systeem het einde van het ingevoerde woord voor. Dit kan bijvoorbeeld helpen bij het invoeren van tabellen waarin de inhoud van cellen vaak wordt herhaald. In documenteditors gebruiken ontwikkelaars voorspellende invoer zeer zorgvuldig, omdat voorspellingsfouten hier vooral vaak voorkomen.
Problemen
Algemeen
In talen met een ontwikkeld systeem van eindes (zoals Russisch) werkt het systeem dat het einde van een woord suggereert op basis van het begin slecht - er is geen garantie dat het woord zal verschijnen in het geval dat het nodig is.
Van toepassing op mobiele apparaten
In talen met veel korte woorden (Engels) biedt voorspellend typen te veel alternatieven. En in andere talen kan dezelfde toetscombinatie meerdere woorden opleveren, en als je niet naar het scherm kijkt, kun je een bericht met een foutmelding sturen. De meest vermakelijke telefoonfouten zijn verzamelobjecten en soms opgenomen in tienerjargon, bijvoorbeeld:
- de naam van Smirnoff T9-wodka veranderde in Vergiftigd- “vergiftigd”;
- Engelse antoniemen selecteren En afwijzen(“selecteren” en “afwijzen”) bevinden zich op dezelfde telefoonknoppen;
- Russische woorden lichaam En diner op de meeste telefoons bevinden ze zich op dezelfde knoppen, vandaar de fout “ Als je thuiskomt, staat er eten in de koelkast» → « Als je thuiskomt, ligt er een lichaam in de koelkast»
- “mobiel telefoonnummer - grafnummer” valt ook samen;
- maar de meest voorkomende en onaangenaam dubbelzinnige T9-fout is het vervangen van het woord ‘jij’ door ‘jezelf’. Vooral in de zin “Ik hou van jou”;
- Zelfs op Nokia- en Sony Ericsson-telefoons verandert de uitdrukking ‘kus in de nek, krab achter het oor’ in ‘kus op de spleet, krab achter de snuit’.
- Op sommige Nokia T9-telefoons staat het vreemde woord ‘onduidelijkheid’
Bij het invoeren van talen met agglutinerende elementen, bijvoorbeeld Duits, moet u het woord in delen invoeren. Het tekstinvoersysteem moet hierop voorbereid zijn. De implementatie in Sony Ericsson-telefoons biedt bijvoorbeeld de volgende oplossing: na het typen van het eerste deel van het woord drukt de gebruiker op de knop "OK" en wordt het tweede deel ingevoerd.
Zorg er ook voor dat u woorden invoert die niet in het woordenboek voorkomen. Dit gebeurt op de meest elegante manier in iTAP: wanneer de gebruiker ziet dat de telefoon een fout maakt, drukt hij één keer op de knop "Wissen" en gebruikt hij de pijltjestoetsen om het begin te herstellen. Daarna voert hij de rest letter voor letter in. Je moet het woord volledig (of bijna volledig) wissen en letter voor letter typen.
Voor touchtelefoons is Swype-technologie ontwikkeld, waarmee je tekst kunt typen zonder je handen los te laten.
In programmeur-editors
Het voorspellende tekstinvoersysteem dat in programmeereditors wordt gebruikt, moet foutbestendig zijn. Bijvoorbeeld:
In dit geval zou het voorspellende invoersysteem, ondanks de ontbrekende puntkomma, de programmeur in staat moeten stellen de someVector-identifier uit het menu te selecteren.
Soms kan een fout in de code een voorwaarde worden voor voorspellende invoer. Bijvoorbeeld.
In dit geval kan het systeem u vragen om de someVector-identificatie in te voeren.
Curiosa
- In Motorola-telefoons (met name in firmware R365-2.2F voor de Motorola C650 en zijn analogen) stonden tot ongeveer 2005 obscene woorden in het Russische woordenboek. In volgende modellen (bijvoorbeeld Motorola KRZR K1) werden ze verwijderd.
- In Siemens-telefoons (C65, M65, M75, S65, S75, enz.) bevatte het Russische woordenboek ook obscene taal.
Opmerkingen
Zie ook
- Handgeschreven tekstinvoer
Teksteditors (lijst) | |
---|---|
DOS | |
Ramen | |
Linux/Unix | |
Platformonafhankelijk | |
SDK | |
Functies |
Stichting Wikimedia.
- AANBEVOLEN
- Prins Svidrigailo - een avonturier of een staatsman?
- Terwijl de “plaatsvervanger zonder Rolls-Royce” in ATO was, lag zijn vrouw te zonnebaden in Frankrijk Vyacheslav Konstantinovsky Plaatsvervanger van de Verchovna Rada
- Onderzoek naar uitgestelde menstruatie Hormoonanalyse bij uitblijven van menstruatie