Wolałbym przykładowe zdania. Używanie wyrażenia „lepiej mieć” w języku angielskim. Jak zadać pytanie, mając lepszą konstrukcję

Konstrukcja modalna lepiej żeby najczęściej używany do wyrażania rekomendacji. Może być również używany do wyrażenia rozpaczy lub mieć konotację ostrzeżenia lub zagrożenia.

Na przykład:
Ty lepiej żeby zabierz dziś ze sobą parasol.
Dziś dla Ciebie lepsza weź ze sobą parasol. ( Wyraża rekomendację.)

Ten autobus lepiej żeby przyjdź tu wkrótce!
Szybciej już by ten autobus przyjechał! ( Wyraża desperację.)

Ty lepiej żeby w przyszłości uważaj, jak do mnie mówisz!
Od teraz ty lepsza uważaj jak do mnie mówisz! ( Wyraża ostrzeżenie, groźbę.)

Używanie konstrukcji modalnej było lepsze w czasach teraźniejszych, przeszłych i przyszłych

W większości przypadków użycie czasowników i konstrukcji modalnych w czasach przeszłych i przyszłych różni się od innych czasowników. Poniższa tabela pokazuje zastosowanie konstrukcji modalnej lepiej żeby w różnych sytuacjach.

W mówionym języku angielskim lepiej żeby często wymawiane jako lepsza .

Na początek chciałbym poczynić małe wprowadzenie na temat użycia czasownika Do woleć .

Myślę, że każdy zna jego tłumaczenie - „ woleć" i jest używany przy wyrażaniu ogólnych preferencji:

• I woleć napoje gazowane Do Nadal. - I wolę napoje gazowane niegazowane.
• On woli flisactwo Do wspinaczka – On woli rafting, wspinaczka skałkowa.

Ten projekt oznacza woleć jeden Do inny, tj. wolą jedno od drugiego. W wersji angielskiej jest przyimek Do.

Kiedy używasz czasownika woleć można zastosować dwie formy: “ woleć Do Do” Lub “ woleć czyn” , przekazują to samo znaczenie:

• Kiedy jest za granicą, ona woli Do zostawać w cichym hotelu na przedmieściach. - Kiedy jest za granicą, ona woli zatrzymywać się w cichym hotelu gdzieś na przedmieściach.

To samo można powiedzieć trochę inaczej:

• Kiedy jest za granicą, ona woli zostać w cichym hotelu na przedmieściach.

Teraz do raczej.

Raczej niż

Wyrażenie to jest zwykle używane w konstrukcji, którą można przetłumaczyć ogólnie: „Wolałbym To, nie to" Można tu używać rzeczowników, przymiotników, przysłówków, bezokoliczników lub form kończących się na –ing:

• Wolałbym tam pojechać autobusem raczej niż pociągiem. - Pojechałbym tam autobusem, A Nie pociągiem.
• Nazwałabym twoją fryzurę dziwny zamiast oryginalny. - Nazwałbym twoją fryzurę dziwną, A Nie oryginalny.
• Woli chodzić na zakupy NA dni robocze raczej niż NA weekendy. – Woli chodzić na zakupy w dni powszednie, i nie w weekendy.

Kontynuując temat zagranicy:

• Kiedy jest za granicą, woli zostać u rodziny goszczącejzamiastw hotelu. - Woli mieszkać z rodziną, A Nie w hotelu, gdy jest za granicą.

Jeśli w obiegu z raczej niż w zdaniu głównym używany jest pełny bezokolicznik (tj. z partykułą Do ), następnie w drugiej części tzw bezokolicznik „nagi” (tj. jeden czasownik) lub gerund:

• W przeciwieństwie do ciebie Tom woli Do ciężko trenuj raczej niż Być/ istnienie kanapowy ziemniak. - W przeciwieństwie do Ciebie Tomek ciężko pracuje nad sportem, i nie leżąc na sofie.
• Zamiast kręcić się/kręcić, wolę czytać książki - wolę czytać książkę, A Nie kręcić się na biegu jałowym.

Swoją drogą, co oznacza skrót? I ’ D (woleć) ? Nic więcej niż I zrobiłbym woleć . Faktem jest, że wielu, zapamiętując pewne klisze, czasami nie zna ich dekodowania. Zrobiłbym woleć Do Do coś/ czyn coś oznacza, że ​​głośnik wolałbym wykańczać specyficzny sytuacje:

• Napijesz się herbaty czy kawy, Alice? – Och, jaki gorący dzień! I wolę pić coś fajnego i świeżego. - Alice, napijesz się herbaty czy kawy? - Dziś jest tak gorąco! I zrobiłbym preferowane drink coś fajnego i orzeźwiającego.
• Karen, co myślisz o pójściu dziś wieczorem do tej nowej restauracji sushi? – Wiesz, nie lubię surowej ryby, więc ’ D woleć pójście gdzie indziej. – Karen, co myślisz o tym, że pójdziemy dziś wieczorem do nowej restauracji sushi? – Wiesz, nie lubię surowej ryby, więc Wolę iść gdzie indziej.

Zrobiłbym raczej

Obrót jest synonimem w znaczeniu konstrukcyjnym ‘ zrobiłbym woleć Do’ , tj. co omówiliśmy powyżej. Cała różnica polega na strukturze gramatycznej: po zrobiłbym raczej używany jest bezokolicznik bez cząstki Do , a cała konstrukcja zostaje zredukowana do ‘ D raczej (Do) :

• Czy mam włączyć skrzynkę? – Właściwie, Casey, I ’ D raczej Czytać książka. – Mam włączyć telewizor? -Właściwie, Casey, ja Wolę czytać książka.
• Steven, jesteś pijany jak szewc! Może powinnaś pójść na spacer? – Nigdy, przenigdy! I wolałbym zostać tutaj i wypić duszkiem jeszcze jeden kufel piwa. - Steven, jesteś cholernie pijany! Może powinnaś pójść na spacer? - Nie ma mowy! I lepsza zostanę tutaj i Będzie mi tego brakować kolejna szklanka.

Swoją drogą, gdybyśmy nieco inaczej skonstruowali naszą odpowiedź w pierwszym przykładzie, a mianowicie: doradzilibyśmy Casey przeczytaj książkę, wtedy użylibyśmy:

• Czy mam włączyć skrzynkę? – Och, Casey, ty lepiej przeczytaj książka. – Mam włączyć telewizor? – Casey Przeczytałem to zrobiłbym Ty lepsza książka.

Aby skręcić z zrobiłbym raczej ujemny, używamy cząstki nie przed czasownikiem:

• I ’ D raczej nie zostawać w górę późno i Iść do łóżka już teraz. - I zrobiłbym preferowane Nie zostań zbyt długo późno i chodźmy zrobiłbym spać już teraz.

Czasami obrót z ‘ D raczej nie używane do krótkich odpowiedzi:

• Więc, Garret, zaprosisz Sama na swoje przyjęcie urodzinowe? -I' D raczej nie. - Cóż, Garrett, zaprosisz Sama na swoje przyjęcie urodzinowe? - Wolałbym nie dzwonić.

I kolejny projekt z zrobiłbym raczej …. niż, oznaczający „Wolę zrobić to niż tamto”:

• I ’ D raczej stać się stara panna niż poślubić tego kretyna. – Lepsza I zostanę stara panna Jak Wyjdę za tego idiotę.

Zrobiłbym raczej : zrób to Ty lepsze to niż tamto

Albo nie rób tego w ogóle. Znaczenie to ma następująca konstrukcja, której struktura jest następująca: zrobiłbym raczej ktoś zrobił coś. Należy zauważyć, że znowu gramatyka jest sprzeczna ze znaczeniem - czasownik jest używany w przeszłość czas (przeszłość prosta) i do którego odnosi się jego znaczenie obecny Lub przyszły czas:

• I wolałbym, żebyś przyszedł Jestem bardzo zmęczony. – Przychodzić lepsza jutro, jestem bardzo zmęczony.
• I wolałbym, żeby nic nie mówiła moja mama, co się stało. - I Nie chciałbym, żeby powiedziała mojej mamie o tym, co się stało.
• Czy mam włączyć skrzynkę? - I wolałbym, żebyś tego nie robił. – Mam włączyć telewizor? – Lepsza Nie niezbędny.
• OK, zapłacę rachunek, ale ja wolałbym, żebyś to zrobił- OK, zapłacę rachunek. Ale byłoby lepiej, gdybyś ty Ten zrobił.

Witam chłopaki! Co się trzęsie? Mam nadzieję, że u Was wszystko w porządku i że jesteście pełni sił i zapału do dalszej nauki języka angielskiego! Tamara i kanał Puzzle English znów są z Wami!

Dziś w naszym programie mamy tematy wolałbym, wolałbym i miał lepiej - jaka jest między nimi różnica i kiedy je stosować?
Po pierwsze, wszyscy wyrażają preferencje lub rady w tej czy innej formie, ale na różne sposoby. Przyjrzyjmy się najpierw konstrukcjom, które woleliby i woleliby, a potem zajmiemy się lepszymi.
Zwykle tłumaczymy raczej jako „wolałbym, może byłoby lepiej”, to znaczy z jakiegoś powodu wyrażamy preferencje. Zanim podam przykłady, chcę zauważyć, że tej konstrukcji używa się z bezokolicznikiem czasownika bez partykuły to, więc bądź ostrożny!
Tak wygląda ta konstrukcja w zdaniu:
Wolę zostać w domu niż iść do szkoły.
Wolę zostać w domu niż iść do szkoły. (zostań to dokładnie ten sam bezokolicznik czasownika bez partykuły to)
Nawiasem mówiąc, można to łatwo skrócić i powiedzieć „Wolałbym” zamiast „Wolałbym”.
Na obiad wolę jeść mięso niż ryby.
Na obiad wolę jeść mięso niż ryby.
Kiedy używamy wolą, oznacza to, że mamy wybór i możemy preferować jedną rzecz od drugiej.
Ale nie zawsze mówimy o sobie. Czasami chcemy, żeby ktoś coś zrobił. W takim przypadku schemat budowy zdania ulegnie niewielkiej zmianie i będzie wyglądał następująco:
Wolałbym + Temat + Past Simple
Spójrzmy na przykład:
Wolałbym, żebyś założył płaszcz. Na zewnątrz jest zimno.
Chciałbym, żebyś założył płaszcz. Na zewnątrz jest zimno.
Wolałbym, żebyś wykonał to zadanie. Chciałbym, żebyś wykonał to zadanie.
Jeśli mówimy o czasie przeszłym, to zamiast czasu Past Simple użyjemy czasu Past Perfect.
Tak:
Wolałby, żeby Pam zeszłego lata pojechała do Włoch.
Szkoda, że ​​Pam nie pojechała zeszłego lata do Włoch.
Wolałbym, żebyś wziął lekarstwo.
Lepiej weź lekarstwo. (Środki zażywały wtedy lekarstwa - w przeszłości)
Co się stanie, jeśli będę musiał skonstruować zdanie przeczące z konstrukcją „wolę”? Jak to zrobić dobrze? Tak, bardzo proste! Po prostu dodaj raczej nie po. A oto co otrzymujesz:
Wolałabym dzisiaj nie wychodzić na zewnątrz. Jest za gorąco.
Wolałabym dzisiaj nie wychodzić. Jest za gorąco.
Jeśli chcemy powiedzieć, że inna osoba nie powinna czegoś zrobić, wówczas użyjemy słowa „don’t”, „will’s’’ lub „are’s”. Tak:
Wolałbym, żebyś nie chodził do klubu beze mnie.
Szkoda, że ​​nie szedłbyś do klubu beze mnie.
A jeśli Twoja dziewczyna poszła już do klubu bez Ciebie i chcesz powiedzieć, że nie podobało Ci się jej zachowanie, to zbuduj zdanie w ten sposób:
Wolałbym, żebyś nie szedł do klubu beze mnie.
Byłoby lepiej, gdybyś nie chodził do klubu beze mnie.
Cóż, mam nadzieję, że nie jesteś bardzo zazdrosny, a jednak nie będziesz się na nią długo gniewać!
I ruszamy dalej! W przypadku zdań przeczących wszystko jest jasne, ale pytania pytające są nadal we mgle. Powiedzmy sobie jasno! Schemat budowy propozycji będzie następujący:
Have + Podmiot + raczej + czasownik bezokolicznik bez partykuły to
Wolisz zjeść na śniadanie owsiankę czy naleśniki?
Wolisz na śniadanie owsiankę czy naleśniki?

Jeśli w zdaniu występują dwa podmioty, będziemy używać czasu Past Simple do wydarzeń w teraźniejszości i przyszłości, a czasu Past Perfect do wydarzeń w przeszłości:
Wolałbyś, żeby była z tobą szczera?
Wolałbyś, żeby była z tobą szczera? (co oznacza teraźniejszość lub przyszłość)
Wolałbyś, żeby nie była z tobą szczera?
Wolałbyś, żeby nie była z tobą szczera? (obecnie lub w przyszłości)
Wolałbyś, żeby była z tobą szczera?
Czy chciałbyś, żeby była z Tobą szczera? (w przeszłości)
Wolałbyś, żeby nie była z tobą szczera?
Wolałbyś, żeby nie była z tobą szczera? (tutaj mamy na myśli także nieuczciwość w przeszłości)
Cóż, jest to generalnie najważniejsza rzecz, o której należy powiedzieć raczej.

Porozmawiajmy teraz o tym, co wolałbym. Ten projekt jest podobny do raczej, ale ma niewielką różnicę. Po bezokoliczniku czasownika will raczej nie ma partykuły to, ale wolałby.
Widzieć:
Wolałbym wziąć taksówkę niż iść pieszo.
Wolę wziąć taksówkę niż iść pieszo.
Ważna uwaga! Nie możesz po prostu powiedzieć NIŻ, możesz tylko powiedzieć raczej NIŻ!
Pójdźmy dalej:
Wolałbym inną restaurację.
Wolałbym inną restaurację.
Jeśli zbudujemy zdanie przeczące, okaże się to tak:
Wolałbym nie iść pieszo.
Wolałbym nie chodzić.
Cóż, jeśli będziemy musieli zadać pytanie, skonstruujemy je w następujący sposób:
Wolisz wziąć taksówkę czy iść pieszo?
Czy chcesz wziąć taksówkę lub przejść się pieszo?
Wolisz inną restaurację?
Wolisz inną restaurację?

Jeżeli chcemy wyrazić preferencję wobec działań innej osoby, wówczas posługujemy się następującym schematem:
Wolałby + zaimek dopełnienia (ja, ona, on, to, my, oni) + to z czasownikiem bezokolicznikiem
Wolałaby, żebyśmy przyjechali jak najszybciej.

Lub! Możesz skonstruować to samo zdanie, używając innego schematu. Tak:
Wolałbym + it if + zaimek + czas przeszły prosty:
Wolałaby, żebyśmy przyszli jak najszybciej.
Chciałaby, żebyśmy przyjechali jak najszybciej.
Wybierz którąkolwiek z tych opcji, nie możesz się pomylić!

Były to wszystkie zdania twierdzące, w których były dwa podmioty, a my nadal mieliśmy zdania przeczące i pytające. Więc nie relaksujcie się, przyjaciele, chodźmy!
Zdania przeczące buduje się bardzo prosto, wystarczy dodać partykułę nie wcześniej do, w ten sposób:
Wolałaby, żebyś do niej nie dzwonił późno w nocy.
Wolałaby, żebyś do niej nie dzwonił późno w nocy.
Jeśli chodzi o zdania pytające, również nie są one tak trudne do skonstruowania.
Najpierw stawiamy will, potem podmiot, + prefer, następnie rzeczownik lub zaimek, a następnie to i bezokolicznik czasownika.
Zobacz, co się stanie:
Wolałbyś, żebym przeczytał to na głos?
Chcesz, żebym to przeczytał na głos?
Wolałbyś, żebym prowadził samochód?
Chcesz, żebym poprowadził?

To jest to, co wolałbym. Ale nadal mamy lepszy projekt. Ale przeanalizujemy tę konstrukcję w następnej lekcji, więc nie przegap jej! Aby sprawdzić, jak dobrze opanowałeś ten temat, wejdź w link prowadzący do strony Puzzle English, zarejestruj się i wykonaj ćwiczenie. Tamara była z tobą, pa!

Witam chłopaki! Mam nadzieję, że wszyscy obejrzeli lekcję na temat konstrukcji. Woleliby, woleliby? Jeśli nie, obejrzyj najpierw, ponieważ jest to kontynuacja tamtego tutoriala. A dzisiejsza lekcja będzie poświęcona lepszej konstrukcji. Tamara i kanał Puzzle English znów są z Wami!

Konstrukcji lepiej w teraźniejszości i przyszłości używamy, aby powiedzieć, że coś jest pożądane i „lepiej” byłoby to zrobić lub odwrotnie, nie robić tego w żadnej sytuacji.
Konstruując zdanie z has Better, nie będziemy używać to po bezokoliczniku czasownika, jak to ma miejsce w przypadku will. Warto również zauważyć, że w mowie nieformalnej używamy skrótu – zamiast had – apostrofu d („d”).
Jest ósma, lepiej już pójdę.
Jest już ósma, czas już iść.
Had Better to dość mocne wyrażenie; używamy go, gdy uważamy, że jeśli coś nie zostanie zrobione, mogą wystąpić negatywne konsekwencje.
Oznacza to, że nie używamy go, gdy mówimy o preferencjach, używamy go, gdy mówimy o konkretnych rekomendacjach.
Zajmijmy się teraz had Better w zdaniach przeczących. Aby je utworzyć, wystarczy dodać cząstkę po had. Spójrzmy na kilka przykładów:
Lepiej jej o tym nie powiem.
Lepiej będzie dla mnie, jeśli jej o tym nie powiem.
Lepiej w ogóle nie zaczynać tej rozmowy.
Lepiej dla niego w ogóle nie zaczynać tej rozmowy.

Przejdźmy teraz do pytań. Aby zadać pytanie z has Better, należy umieścić had na samym początku zdania. Oto przykład:
Czy powinienem najpierw porozmawiać z Jess, zanim wyślę ten list?
Czy powinienem najpierw porozmawiać z Jess przed wysłaniem tego listu?
Należy zauważyć, że takie pytania są niezwykle rzadkie. Częściej zamiast nich można usłyszeć pytanie zaczynające się od „powinieneś”.

No i dotarliśmy do końca! Koniecznie przesłuchaj tę lekcję ponownie za dzień lub dwa i kliknij link do strony z łamigłówkami w języku angielskim, aby wykonać ćwiczenia i utrwalić przerobiony materiał. A Tamara i kanał Puzzle English były z Wami! Do zobaczenia!

Kiedy mówimy, co chcielibyśmy zrobić w konkretnej sytuacji. W tej lekcji przyjrzymy się dwóm konstruktom preferencji wolałbym I wolałbym, co można pomylić, ponieważ mają prawie to samo tłumaczenie. Nie należy tego robić, bo po wolałbym Bezokolicznik jest używany z cząstką Do.

1. Wolałbym zrobić = Wolałbym zrobić - Wolałbym...
2. Wolałbym Do zrobić = wolałbym Do zrobić - wolałbym...

Pamiętaj: wolałbym = wolałbym = chciałbym

PRZYKŁADY

1. Wolałbym zostać dziś wieczorem w domu. – Wolałbym zostać dziś wieczorem w domu.
2. Wolałbym Do zostań dziś wieczorem w domu. – Wolę zostać dziś wieczorem w domu.

Przy wyrażaniu negacji trzeba dodać cząstkę nie:

Wolałbym NIE wyjdź dziś wieczorem. — Wolałbym dzisiaj NIE wychodzić z domu.

Możesz połączyć te dwa projekty i otrzymać:

Wolałbym zostań dziś wieczorem w domu zamiast wychodzić. — Wolałbym dzisiaj zostać w domu, niż iść na spacer.

Oto zabawny wiersz Pytania osobiste, co pozwoli Ci w 100% zapamiętać, jak grzecznie unikać odpowiedzi na zbyt osobiste pytanie.

Pytania osobiste

Gdzie się urodziłeś? - Wolę nie mówić.
Skąd jesteś? - Wolę nie mówić.

Jak wysoki jesteś? Ile masz lat?
Ile ważysz?
Wolałbym nie mówić.

Ile płacisz czynszu? - Wolę nie mówić.
Ile zarabiasz? - Wolę nie mówić.
Dlaczego nie jesteś żonaty – wolę nie mówić.
Dlaczego nie masz dzieci? - Wolę nie mówić.
Gdzie byłeś ostatniej nocy? Dlaczego nie było cię w domu?

Zostałeś poza domem do późna? Wróciłeś do domu sam?
Czy dobrze się bawiłeś? Widziałeś dobry mecz?
Byłeś na koncercie?

Wolałbym nie mówić. - Wolałbym nie rozmawiać.

Czy pamiętałeś? Jak uniknąć odpowiedzi na osobiste pytanie?- Oczywiście, powiedz - Wolałbym nie mówić.

Również przy wyrażaniu swoich pragnień (= preferencji) często używa się konstrukcji - chciałbym. Pamiętasz jak to jest przetłumaczone? Sprawdź się.

Wybierz właściwą opcję tłumaczenia.

Więc, chciałbym przetłumaczone tak jak chcę, wolę. Nie mylić z wyrażeniem lubię- Lubię

Lubię kawę. (Lubię kawę) VS Chciałbym kawę. (Wolę napić się kawy.)

Ćwiczenia na temat Chciałbym/ Wolałbym/ Wolałbym

Ćwiczenie 1. Powiedz mi, co wolisz robić. Skorzystaj z projektu chciałbym i pretekst zamiast - zamiast

Przykład. Jamesa chciałbym przeczytać książkę zamiast praca w ogrodzie. — Jace’a wolałbym przeczytać książkę zamiast pracować w ogrodzie.

Komentarz: Po przyimku zamiast gerund jest umieszczony - działa

1. Jakub/ przeczytaj książkę/ pracuj w ogrodzie.
2. Chris / grać w piłkę / odrobić pracę domową.
3. Jane i Mary / opalają się / sprzątają.
4. Laura / oglądaj TB / zmywanie naczyń.
5. Nick i Peter / jeżdżą na rowerach / grają na komputerze.
6. Panie Robertson /napij się herbaty /zrób domek dla ptaków.
7. Pani Smith / rozmowa przez telefon / kucharz.
8. Irena / napisz list / idź do pracy.
9. Dzieci / pływają / naprawiają samochód.
10. Pies / spacer po polu / spojrzenie przez okno.

Ćwiczenie 2. Teraz wykonaj to samo ćwiczenie, korzystając ze struktury Wolałbym…. zamiast

Przykład. Jamesa wolałbym przeczytać książkę zamiast pracować w ogrodzie. — Jace’a wolałbym przeczytać książkę , nie pracować w ogrodzie.

Twoje zgłoszenie zostało zaakceptowane

Nasz menadżer wkrótce się z Tobą skontaktuje

Zamknąć

Wystąpił błąd podczas wysyłania

Wyślij ponownie

Lepiej przygotuj się do egzaminu, zamiast oglądać telewizję.

2. Had Better służy do wyrażania rekomendacji lub rad. W tym sensie wyrażenie to jest podobne do czasownika modalnego powinien. Jednakże znaczenie słowa „mieć lepiej” jest silniejsze i bardziej szczegółowe niż powinno, dlatego często rada z „mieć lepiej” brzmi jak ostrzeżenie, aby uniknąć ewentualnych problemów.

Lepiej uważaj na swój język.

Powinieneś obejrzeć swoje przemówienie.

Lepiej, żeby nie podróżował sam.

Lepiej dla niego, żeby nie podróżował sam.