ข้อความเกี่ยวกับลักษณะของป้ายที่ปรากฏในอีเมล สัญลักษณ์ @ หมายถึงอะไร และเหตุใดเราจึงเรียกว่า "สุนัข" การออกเสียงเครื่องหมาย @ ถูกต้อง
วันนี้เรามีไอคอน "สุนัข" ซึ่งถ้าคุณยึดมั่น วิธีการทางวิทยาศาสตร์เรียกอย่างเป็นทางการว่า "เชิงพาณิชย์ที่" มีลักษณะดังนี้: @ ฟังดูคุ้นเคยใช่ไหม? สุนัข "ตราที่เข้าใจยาก" "มีหาง" และแม้แต่ "ลิง" แต่ส่วนใหญ่เป็น "สุนัข" ทำไมและชื่อนี้มาจากไหน? หลายคนสับสน แต่ยังคงพูดบางอย่างเช่น "Petrovinvest dog mail.ru" เมื่อเขียนตามคำบอก (เช่น อีเมลทางโทรศัพท์) มันไม่ได้ออกมาดีเสมอไป
ยิ่งไปกว่านั้น ในอีกด้านหนึ่งของบรรทัด เขามักจะเข้าใจได้อย่างถูกต้อง หากเขาไม่ใช่ชาวต่างชาติหรือสหายที่พูดภาษารัสเซียซึ่งอาศัยอยู่ในต่างแดนมาเป็นเวลานาน ประการหลัง "สุนัข" (โดยเฉพาะหากคำนี้แปลเป็นภาษาของคู่ต่อสู้) ทำให้เกิดอาการมึนงง ประเด็นก็คือว่า การกำหนดนี้หยั่งรากใน RuNet เท่านั้นและในชนชั้นกระฎุมพีเขาไม่เรียกสัญลักษณ์ @ แต่ไม่เหมือนเรา อย่างไรก็ตามประวัติความเป็นมาของไอคอนนี้ทั้งบนแป้นพิมพ์และในที่อยู่อีเมลก็น่าสนใจเช่นกัน จริงๆแล้วนี่คือสิ่งที่เราจะพูดถึงในโพสต์นี้
วิธีออกเสียงเครื่องหมาย @ ให้ถูกต้อง หมา หมา หรือ...
ดังนั้น ในกรณีร้อยละ 99.9 เพื่อนร่วมชาติของเราถูกบังคับให้ “แยกแยะตัวเอง” ในกระบวนการถ่ายทอดทางวาจาให้ใครสักคน แม้จะมีการครอบงำของผู้ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีอีเมลปกติ เมลยังคงเป็นช่องทางการติดต่อหลักโดยพฤตินัย (อย่างน้อยก็ช่องทางที่เป็นทางการ) ส่วนใหญ่แล้ว อีเมลจะถูกแลกเปลี่ยนเมื่อมีความจำเป็นต้องติดต่อหรือรับเอกสารบางอย่าง (ภาพถ่าย เอกสาร ฯลฯ)
เป็นการดีถ้าคุณมีโอกาสเขียน "สบู่ของคุณ" ถึงคู่ต่อสู้ของคุณบนกระดาษหรือส่งเป็นข้อความ SMS ปัญหาเกี่ยวกับ "สุนัข" เกิดขึ้นเมื่อจำเป็นต้องส่งอีเมลด้วยเสียง การถ่ายทอดอักขระละตินโดยใช้ชื่อ (ตามตัวอักษรตัวแรก) ไม่ใช่ปัญหา แต่ไอคอน @ ไม่เพียงแต่สร้างความสับสนให้กับหลาย ๆ คน แต่ยังทำให้พวกเขาสงสัยว่าจะถูกต้องหรือไม่ที่จะเรียกมันว่า "สุนัข" (เช่น คำสกปรก) แล้วทำไมต้อง "โซบาเควิช" ล่ะ?
ดังนั้นสิ่งแรกก่อน ใช่, การเรียกไอคอน @ ว่าสุนัขเป็นสิ่งที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์แบบ(อย่างน้อยในโทรทัศน์และในสื่อพวกเขาก็ไม่อายที่จะละทิ้งศัพท์แสงนี้แม้ว่าพวกเขาจะเป็นตัวอย่างของพฤติกรรมที่ถูกต้องและการแสดงออกทางความคิดของตนได้ยากก็ตาม) อย่างไรก็ตาม มันคงจะดีกว่าถ้าคุณยังคงเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดอยู่ และถ้าคุณไม่เข้าใจคุณ ก็ให้รีบแก้ไขตัวเองแล้วให้อย่างอื่น (ถูกต้องอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่ศัพท์เฉพาะ) การกำหนดเสียง@ เครื่องหมาย.
จริงๆ แล้ว, มันออกเสียงว่า "eth"(จากภาษาอังกฤษที่) ป้ายนี้เขียนว่า. "เชิงพาณิชย์ที่"- ทำไมต้องเชิงพาณิชย์? เพราะคำภาษาอังกฤษนั้นเป็นคำบุพบทซึ่งมีการแปลหลายภาษาในภาษารัสเซีย (ความหมาย - ภาษารัสเซียนั้นยิ่งใหญ่และทรงพลัง) ตัวอย่างเช่น อาจเป็นคำบุพบท "on", "by" หรือ "in" (บางครั้งใช้ "เกี่ยวกับ") แต่โดยทั่วไปแล้วมักจะเป็นคำบุพบท ระบุตำแหน่ง.
อย่างไรก็ตาม นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงเลือกการกำหนดสัญลักษณ์ (ไอคอน @) เพื่อแสดงที่อยู่อีเมล ดูสิว่าทุกอย่างเข้าที่..ru” เช่น. แต่ฉันกำลังก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย เรามีคำถาม - ทำไม "@" ถึงถูกเรียกว่าโฆษณาที่ ที่นี่อีกครั้งทุกอย่างค่อนข้างสมเหตุสมผล
ในการย่อบัญชีภาษาอังกฤษ (เอกสารทางบัญชี) เมื่อหลายร้อยปีก่อนกลายเป็นเรื่องปกติที่จะเขียนสัญลักษณ์ @ เพียงตัวเดียวแทนคำว่า at ตัวอย่างเช่น: 7 บทความ @ 5,000 รูเบิล = 35,000 รูเบิล หากคุณถอดรหัสมันจะกลายเป็น: การเขียนเจ็ดบทความ "ที่" 5,000 รูเบิลต่อชิ้นจะมีราคา 35,000 รูเบิล ดังนั้น คำถามที่ว่าทำไม @ จึงถูกเรียกว่าโฆษณาที่ จึงสามารถนำมาพิจารณาได้ เดินหน้าต่อไป
เพราะ บัญชี (การบัญชี) เป็นเรื่องที่จริงจัง จากนั้นเมื่อมีเครื่องพิมพ์ดีดอนุกรมเครื่องแรกนอกเหนือจากตัวอักษรและตัวเลขตามปกติ พวกเขาก็เริ่มเพิ่มเครื่องหมาย "สุนัข" (ในชื่อของพวกเขา) ก็เพราะว่า... เนื่องจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลส่วนใหญ่สืบทอดเค้าโครงมาจากเครื่องพิมพ์ดีด สัญลักษณ์ @ จึงย้ายไปยังแป้นพิมพ์ของผู้ใช้พีซีได้สำเร็จ เราก็เลยทำตามได้ค่อนข้างชัดเจน
แต่เหตุใด “สุนัข” (et) จึงถูกเลือกให้เป็น ? เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงที่นี่ว่า @ ถูกใช้เป็นตัวคั่นไม่เพียงแต่ในที่อยู่อีเมลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงใน . ใช้เพื่อแยกการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านออกจากที่อยู่จริงของเพจที่กำลังเข้าถึง (ดูรายละเอียดในลิงก์) แต่รูปแบบ URL นี้หาได้ยากและสำหรับผู้ใช้อินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ สิ่งกีดขวางอยู่ในที่อยู่อีเมล.
ดังที่ฉันได้กล่าวถึงไปแล้ว (อย่างเร่งรีบ) สูงขึ้นเล็กน้อย การเพิ่มเครื่องหมาย "at" เป็นตัวคั่นนั้นค่อนข้างสมเหตุสมผล (ขึ้นอยู่กับความหมายของคำที่ และการใช้อะนาล็อกในรูปแบบของสัญลักษณ์ @ ในการบัญชีชนชั้นกลาง) เหล่านั้น. ที่อยู่อีเมลใดก็ได้ได้อย่างง่ายดาย ออกเสียงว่า: petrov บน gmai.com (และนี่จะถูกต้องและเป็นความจริงอย่างยิ่ง)
ทุกอย่างชัดเจนและไม่มีคำถามเกิดขึ้นกับสุนัข หากคุณดำดิ่งสู่ประวัติศาสตร์อีกครั้ง คนแรกที่แนะนำการบันทึกประเภทนี้ให้ใช้งานคือ Tomlinson (แน่นอนว่าเป็นโปรแกรมเมอร์) ย้อนกลับไปในปี 1971 ที่ยุ่งวุ่นวาย ด้วยความช่วยเหลือของบันทึกนี้ โฮสต์ (คอมพิวเตอร์ เซิร์ฟเวอร์) ที่ต้องค้นหาผู้ใช้รายนี้จึงถูกแยกออกด้วย
ด้วยรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษารัสเซีย ในการแทรกไอคอน @ ลงในข้อความ คุณจะต้องเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษก่อนโดยใช้ปุ่มลัด (ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบปฏิบัติการ ซึ่งสามารถทำได้โดยใช้คีย์ผสม Shift+Alt หรือ Shift+ ควบคุม) หรือโดยการคลิกโดยไอคอนการเลือกภาษาในถาด (บริเวณด้านล่างขวาของหน้าจอ) @ อยู่เหนือเลข 2 เช่น หากต้องการแทรก คุณจะต้องกด Shift ค้างไว้แล้วกดสอง (สำหรับผู้ที่เพิ่งใช้พีซี ฉันจะเคี้ยว)
เหตุใดสัญลักษณ์ @ จึงเรียกว่า dog ใน RuNet
โดยธรรมชาติแล้วในเวลานั้นในความกว้างใหญ่ของ RuNet (ซึ่งยังไม่มี) ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ การใช้คอมพิวเตอร์ครั้งแรกของผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียส่วนใหญ่เริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 80 เท่านั้น และในตอนนั้นเองที่ศัพท์แสง "สุนัข" (สุนัข) ดูเหมือนจะแสดงถึงเครื่องหมายที่แยกการเขียนที่อยู่อีเมล อีเมล เมลโดยทั่วไปเป็นหนึ่งในลักษณะแรกที่ผู้ใช้พีซีมือใหม่และผู้ใช้อินเทอร์เน็ตคุ้นเคย ()
ไม่มีข้อมูลที่แน่ชัดว่าใครหรืออะไรเป็นสาเหตุให้เกิดการแพร่กระจายของไวรัสใน Meme นี้ (ศัพท์เฉพาะทางอินเทอร์เน็ต) มีข้อสันนิษฐานหลายประการและทั้งหมดล้วนมีพื้นฐานมาจากความจริงที่ว่าในยุค 80 ไม่มีกราฟิกที่เราคุ้นเคย - ทั้งในเกมหรือใน ระบบปฏิบัติการ. ทุกอย่างถูกทดสอบหรือค่อนข้างเป็นสัญลักษณ์
ตัวอย่างเช่น ในเกม มีการแสดงตัวละครและสถานที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ไอคอนต่างๆ ฉันยังจำเกมยิงปืนที่ฉันใช้จ่ายเงินในคลับออนไลน์ในวัยเด็กได้ ทุกอย่างในเกมนั้นวาดด้วยลูกศร แท่งไม้ และดวงดาว แต่ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากจากเกมนี้! เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ ทำซ้ำ หรืออธิบายสิ่งนี้อีกต่อไป (ใครๆ ก็สามารถจดจำมันได้ด้วยความโหยหาเท่านั้น)
ดังนั้นก็มี หลายเวอร์ชันอธิบายการกำหนดชื่อ "สุนัข" ให้กับไอคอน @หรือ “คนชอบสุนัข” (ผู้หญิงอาจใช้ตัวเลือกนี้บ่อยกว่า) หนึ่งในนั้นคือเกมแอคชั่นผจญภัยที่ได้รับความนิยมในขณะนั้นและเป็นจุดเริ่มต้นของการแพร่กระจายของมีม (โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ได้เล่นหรือลืมไปเลย) ในนั้น มีสุนัขตัวหนึ่งเดินทางไปพร้อมกับฮีโร่ ซึ่งแสดงจมูกทั้งหมดหรือบางส่วนโดยใช้สัญลักษณ์ @ ในกรณีนี้สมาคมค่อนข้างเข้าใจและอธิบายได้
ตามเวอร์ชันอื่นการสะกดพิเศษของเครื่องหมาย @ บนคอมพิวเตอร์ยอดนิยมบางเครื่องใน RuNet ในขณะนั้นคือการตำหนิ สัญลักษณ์นี้วาดด้วยหางที่สั้นลงและดูเหมือนสุนัขมาก
นอกจากนี้ มันจะแสดงเสมอเมื่อโหลด และเมื่อชื่อที่ใครบางคนเอ่ยถึงสามารถหาการสนับสนุนและเริ่มแพร่กระจายไวรัลมากจนทำลายช่องว่างของคนรุ่นต่อ ๆ ไป และสูญเสียความหมายดั้งเดิมไปโดยสิ้นเชิง
ผลลัพธ์เป็นอย่างไร?
โดยทั่วไปมีข้อสรุปเพียงข้อเดียวคือสัญลักษณ์ @ เรียกว่าสุนัขด้วยเหตุผลที่เราไม่ชัดเจนมานานแล้ว นี่เป็นเพียงพื้นฐาน - ทุกคนพูดและฉันพูด มันคุ้มค่าที่จะสานต่อแบคคานาเลียนี้หรือไม่? ทำไมไม่? สิ่งนี้ทำให้ชาวเน็ตที่พูดภาษารัสเซียดูลึกลับยิ่งขึ้นในสายตาชาวต่างชาติ
แม้ว่าพวกเขาเองจะไม่ล้าหลังและบ่อยครั้งแทนที่จะเป็นภาษาอังกฤษ "et" พวกเขาออกเสียงบางอย่างเช่น "หอยทาก" (อันที่จริงเครื่องหมาย @ ดูเหมือนหอยทาก - มากกว่าเหมือนสุนัขอย่างแน่นอน) "ลิง" "และด้วย หาง” (ลำตัว ขด) “เป็ด” “ซาลาเปา” ฯลฯ (ฉันจะเพิ่มข้อความ “some crap” ของ Voronin Sr. จากซีรีส์นี้ด้วย เพราะมันเข้ากันด้วย) จินตนาการของผู้คนไม่มีขีดจำกัด
ป.ล. โดยวิธีการที่ฉันต้องการแก้ไขตัวเอง “Dog” (aka “et”) พบการลงทะเบียนไม่เพียงแต่ในที่อยู่อีเมลเท่านั้น เราสามารถพูดได้ว่ามันประสบความสำเร็จในการตั้งหลักที่นั่นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ไอคอน @ จะถูกวางไว้หน้าชื่อผู้ใช้เสมอ เช่น เมื่อตอบกลับข้อความของเขา
ขอให้โชคดี! พบกันเร็ว ๆ นี้ในหน้าของเว็บไซต์บล็อก
คุณอาจจะสนใจ
การสังเคราะห์คืออะไร และแตกต่างจากการวิเคราะห์อย่างไร
อิโมติคอนบน Twitter - วิธีแทรกและตำแหน่งที่คุณสามารถคัดลอกรูปภาพอีโมติคอนสำหรับ Twitter เฟรนด์โซนคืออะไร และจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณอยู่ในนั้น - 4 ขั้นตอนในการออกจากเฟรนด์โซนอย่างถูกต้อง
อีโมติคอนที่ซ่อนอยู่ใน Skype - จะรับอีโมติคอนใหม่และเป็นความลับสำหรับ Skype ได้ที่ไหน ใครคือบุคคล: ทฤษฎีกำเนิด ความแตกต่างจากสัตว์และความต้องการ ความมีน้ำใจคืออะไรและจะพัฒนาคุณภาพนี้ในตัวเองได้อย่างไร
สร้างอีเมล - คืออะไร ลงทะเบียนอย่างไรและที่ไหน และอีเมลใดให้เลือก (กล่องจดหมาย) การรับรู้คืออะไร - ประเภท รูปแบบ วิธีการ และระดับของการรับรู้ เหตุใด VK จึงไม่โหลดและเบราว์เซอร์ไม่สามารถเข้าสู่ VKontakte คำคุณศัพท์คืออะไรและมีลักษณะอย่างไร (ใช้ตัวอย่างจากวรรณกรรม)
ฉันดีใจที่ได้ต้อนรับผู้ใช้ที่รักเข้าสู่หน้าบล็อกของฉัน คำศัพท์เฉพาะมากมายจาก เครือข่ายทั่วโลกเข้ามาในชีวิตเราอย่างแน่นหนา มีมเหล่านี้ได้แก่ เก็ก ปัญหา แฮ็กชีวิต การหมุนรอบ และอื่นๆ อย่างไรก็ตามในบรรดาศัพท์เฉพาะทางอินเทอร์เน็ตทั่วไปและที่ได้รับความนิยมมากขึ้นใน RuNet นั้น "dog" อยู่ในอันดับแรก
ไอคอนนี้ซึ่งผู้ชมทางอินเทอร์เน็ตทุกคนคุ้นเคยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "เชิงพาณิชย์ที่" และมีลักษณะดังนี้: @ บนเครือข่ายใช้เพื่อระบุที่อยู่ ใช้เพื่อแยกชื่อผู้ใช้และชื่อโฮสต์ ดังนั้นทุกคนที่เข้าชมเว็บไซต์ใด ๆ อย่างน้อยหนึ่งครั้งก็เคยเจอมัน แถมยังเรียกเข้าด้วย. ประเทศต่างๆแตกต่าง:
- ฮอลแลนด์ - ลิงและหางใน apenstaartje ดั้งเดิม;
- ยูเครนเป็นสุนัข
- สเปน - arroba ซึ่งหมายถึงการวัดน้ำหนัก
- อิตาลี - หอยทาก คำดั้งเดิมคือ chiocciola
- จีน - เมาส์;
- เดนมาร์ก - งวงช้างและชื่ออื่น ๆ
- เยอรมนี - หางหรือหูของลิง
- อิสราเอล - สตรูเดิ้ล
นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของชื่อสัญลักษณ์ @ ในประเทศต่าง ๆ และในรัสเซียสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่มันคือ "สุนัข" แม้จะมีชื่อเสียง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าทำไม "สุนัข" จึงถูกเรียกเช่นนั้น สัญลักษณ์นี้ถูกเรียกในลักษณะนี้ตลอดเวลา เช่น เมื่อผู้ใช้กำหนดที่อยู่อีเมลในระหว่างการสนทนาส่วนตัวหรือทางโทรศัพท์ ทุกคนคุ้นเคยกับสิ่งนี้มานานแล้ว ดังนั้นคู่สนทนาอีกคนจึงเข้าใจทุกอย่างและจดที่อยู่อีเมลที่ประกาศไว้อย่างถูกต้อง
ข้อยกเว้นอาจเป็นชาวต่างชาติซึ่งมักจะตะลึงเว้นแต่เขาจะอาศัยอยู่ในรัสเซียหรือสื่อสารกับคนรัสเซียอยู่ตลอดเวลา ประเด็นทั้งหมดก็คือเครื่องหมาย @ เรียกว่า "สุนัข" โดยผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียโดยเฉพาะ ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของสัญลักษณ์นี้ในที่อยู่ของกล่องจดหมายอิเล็กทรอนิกส์และบน "แป้นพิมพ์" ของคอมพิวเตอร์ก็น่าสนใจเช่นกัน นั่นคือสิ่งที่ฉันจะพูดถึงต่อไป
การออกเสียงเครื่องหมาย @ ถูกต้อง
ชาวรัสเซียมักจะพูดคำว่า "สุนัข" เสมอเมื่อพวกเขาบอกที่อยู่อีเมลของตน ยังคงเป็นตัวแทนช่องทางหลักอย่างเป็นทางการสำหรับการติดต่อ มันไม่ส่งผลกระทบต่อความนิยมของอีเมลด้วยซ้ำ จำนวนมากผู้ส่งสารจากนักพัฒนาที่แตกต่างกัน ผู้ใช้มักจะใช้อีเมลส่งจดหมายอย่างเป็นทางการและแลกเปลี่ยนไฟล์สื่อต่างๆ รวมถึงรูปถ่ายและวิดีโอสั้น ๆ
เมื่อที่อยู่อีเมลถูกส่งด้วยวาจา ในขณะนี้เองที่ปัญหาที่เรียกว่า “สุนัข” ปรากฏขึ้น อย่างไรก็ตาม จะไม่มีเมื่อเขียนอีเมลบนกระดาษหรือเมื่อส่งทางข้อความ SMS ปัญหาคือคำว่า “สุนัข” เป็นเหมือนคำสาปในบางสถานการณ์ ดังนั้นหลายๆ คนจึงต้องคิดให้รอบคอบก่อนที่จะออกเสียง ในขณะเดียวกันก็มีบางคนเกิดคำถามว่า “ทำไมเครื่องหมาย @ ถึงมีชื่อเช่นนี้?”
หากต้องการตอบคำถามนี้ให้ครบถ้วน คุณต้องเข้าใจทุกอย่างตามลำดับ ดังนั้นสัญลักษณ์ @ จึงเรียกว่า "สุนัข" จริงๆ ศัพท์แสงนี้ได้รับการยืนยันจากการใช้คำนี้ทั้งในโทรทัศน์และในสื่อ อย่างไรก็ตาม สื่อไม่ใช่แบบอย่างในการแสดงความคิดและพฤติกรรมเสมอไป ดังนั้นทุกคนจำเป็นต้องรู้ว่าสัญลักษณ์ @ ถูกเรียกอย่างเป็นทางการอย่างไร เพื่อที่ว่าหากจำเป็น คุณสามารถถ่ายทอดให้คู่สนทนาของคุณทราบได้อย่างรวดเร็วว่าคุณหมายถึงอะไร เช่น เขาเป็นชาวต่างชาติ
ในระดับทางการ เครื่องหมาย @ จะออกเสียงได้อย่างถูกต้องว่า “eth” ผู้ใช้ที่พูดภาษาอังกฤษจะเรียกมันว่า “ที่” นี่คือที่มาของการออกเสียง นอกจากนี้ในภาษาอังกฤษคำนี้เป็นคำบุพบท แปลเป็นภาษารัสเซียก็อาจจะมี ความหมายที่แตกต่างกัน- ขึ้นอยู่กับวลีที่สร้างขึ้นโดยตรง ดังนั้นในการเข้ารหัสมาตรฐาน อักขระ "dog" จึงถูกระบุเป็น "commercial at"
ภาษาอังกฤษ "at" แปลเป็นภาษารัสเซียหมายถึงสถานที่ อย่างไรก็ตาม ยังสามารถใช้เป็นคำบุพบทได้ เช่น "in", "by", "on" และในบางกรณีคำภาษาอังกฤษนี้สามารถใช้เป็น "about" ได้ เนื่องจากการแปลนี้ สัญลักษณ์ @ จึงถูกเลือกให้เป็นตัวแทนที่อยู่อีเมล และที่นี่ทุกอย่างเข้าที่ ตัวอย่างเช่น การมีที่อยู่อีเมล ก็สามารถแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ได้: ผู้ใช้ที่มีชื่อ 12751013 บนเซิร์ฟเวอร์ mail.ru
อย่างไรก็ตาม เราต้องกลับมาที่คำถามที่ว่า “ทำไมถึงอยู่ในเชิงพาณิชย์” เนื่องจากชาวอังกฤษซึ่งเป็นหนึ่งในนักบัญชีที่พิถีพิถันมากที่สุดในโลกเริ่มใช้สัญลักษณ์ @ เป็นตัวย่อของคำบุพบท “at” ในการเตรียมเอกสารทางบัญชีเมื่อหลายศตวรรษก่อน ตัวอย่างเช่น ผ้า 11 ม้วน @ 2,000 รูเบิล = 22,000 รูเบิล กล่าวอีกนัยหนึ่ง 11 ม้วนสำหรับ 2,000 รูเบิล จะมีราคา 22,000 รูเบิล ด้วยเหตุนี้ at จึงถือเป็นข้ออ้างทางการค้าโดยทั่วไป
การใช้งานกลายเป็นเรื่องธรรมดามากจนเมื่อมีการประดิษฐ์เครื่องพิมพ์ดีดบนอุปกรณ์ดังกล่าว สัญลักษณ์ @ จึงได้รับตำแหน่งของตัวเองท่ามกลางตัวเลขและเครื่องหมายวรรคตอน ต่อจากนั้นด้วยการถือกำเนิดของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลซึ่งสืบทอดเค้าโครงจากเครื่องพิมพ์ดีด ก็เริ่มใช้สัญลักษณ์ "สุนัข" บนแป้นพิมพ์ด้วย ตอนนี้คุณรู้เส้นทางตั้งแต่การปรากฏตัวของสัญลักษณ์ @ ไปจนถึงจุดเริ่มต้นของการใช้งานในการกำหนดที่อยู่อีเมลที่ปรากฏในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20
แล้วเพราะเหตุใด “สุนัข” จึงถูกเลือกให้แบ่งปันที่อยู่อีเมล? ที่นี่เราต้องชี้แจงว่าสัญลักษณ์นี้ใช้ไม่เพียงแต่ในอีเมลเท่านั้น แต่ยังใช้ในการเขียน URL ด้วย ในกรณีหลังนี้ @ ใช้เพื่อแยกข้อมูลเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านออกจากที่อยู่ของหน้าใดหน้าหนึ่ง อย่างไรก็ตาม วิธีการเขียน URL นี้ไม่ค่อยได้ใช้
เครื่องหมาย @ ยังพบบ้านบน Twitter อีกด้วย คุณสามารถดูได้ในโซเชียลเน็ตเวิร์กซึ่งเป็นบล็อกขนาดเล็กยอดนิยมเมื่อมีการพิมพ์ข้อความตอบกลับ ต้องเขียนสัญลักษณ์นี้ไว้หน้าชื่อของผู้ใช้ที่ตอบกลับ หลังจากนั้นก็ย้ายไปยังเทมเพลตที่ทันสมัยสำหรับฟอรัมและแพลตฟอร์มโซเชียลอื่น ๆ
มีการกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าการใช้ @ เมื่อเขียนที่อยู่อีเมลนั้นค่อนข้างสมเหตุสมผลเนื่องจากความหมายของคำบุพบทที่ กล่าวอีกนัยหนึ่งบุคคลสามารถส่งเสียงอีเมลของเขาดังนี้: ivanov บน mail.ru การออกเสียงที่อยู่อีเมลนี้ไม่ขัดแย้งกับกฎใดๆ และถูกต้อง 100%!
เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นโปรแกรมเมอร์ Tomlinson ที่เกิดแนวคิดในการบันทึกอีเมลในรูปแบบที่เป็นอยู่ตอนนี้ การกำหนดนี้ปรากฏครั้งแรกในปี 1971 การใช้สัญลักษณ์ @ ชื่อผู้ใช้จะถูกแยกออกจากเซิร์ฟเวอร์
เมื่อใช้เค้าโครงภาษารัสเซียบนคอมพิวเตอร์ หากต้องการเขียน "dog" คุณต้องเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษก่อน การดำเนินการนี้ดำเนินการโดยใช้ปุ่มพิเศษ เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว ให้ใช้ชุดค่าผสม Shift + ALT Shift + Control ก็มักใช้เช่นกัน นอกจากนี้ การสลับสามารถทำได้โดยการคลิกไอคอนภาษาบนทาสก์บาร์ และเลือกเค้าโครงที่ต้องการ
เหตุใดจึงเลือกชื่อ "สุนัข"?
มีหลายเวอร์ชันว่าทำไมจึงเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเครื่องหมาย @ ว่า "dog" ใน RuNet:
- สัญลักษณ์นี้คล้ายกับสุนัขขดตัวเป็นลูกบอลมาก
- การออกเสียง “at” แบบฉับพลันฟังดูคล้ายกับเสียงสุนัขเห่าเล็กน้อย
- หากคุณใช้จินตนาการมากเกินไปและมองดูโครงร่างของป้ายอย่างใกล้ชิด คุณจะเห็นตัวอักษรเกือบทั้งหมดที่จำเป็นในการเขียนคำว่า "สุนัข" ข้อยกเว้นคือ "k"
นอกจากตัวเลือกเหล่านี้แล้ว ยังมีอีกหนึ่งตำนานอีกด้วย มีความโรแมนติกแฝงอยู่ด้วย เมื่อหลายสิบปีก่อน เมื่อคอมพิวเตอร์เครื่องแรกเป็นอุปกรณ์ขนาดใหญ่ที่มีจอแสดงผลที่เป็นข้อความ ผู้คนจึงเล่นเกม "Adventure" ( ชื่อภาษาอังกฤษ"การผจญภัย") ในนั้น ผู้ใช้จะต้องผ่านเขาวงกตที่สร้างขึ้นโดยพีซี พวกเขาจำเป็นต้องค้นหาสมบัติในขณะที่ฆ่าสิ่งมีชีวิตต่างๆ ที่อาศัยอยู่ใต้ดิน
สัญลักษณ์เช่น "-", "+" และ "!" ถูกใช้เพื่อวาดเขาวงกตบนหน้าจอ ในเวลาเดียวกัน เพื่อกำหนดผู้เล่น สมบัติ และมอนสเตอร์ที่พวกเขาใช้ สัญญาณที่แตกต่างกันและตัวอักษร เกมดังกล่าวยังมีสุนัขตัวหนึ่งซึ่งเป็นผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของผู้เล่นเกมด้วย เขามักจะทำการลาดตระเวนในเขาวงกตตามคำสั่งของผู้เล่น แต่เป็นสัญลักษณ์ @ ที่ใช้แทนมัน
ตำนานนี้เงียบไปว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ชื่อ "สุนัข" ปรากฏขึ้นสำหรับเครื่องหมาย @ หรือไม่ เป็นที่น่าสังเกตว่าในหมู่ผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียสัญลักษณ์นี้เรียกอีกอย่างว่า:
- กบ;
- แกะ;
- สุนัข;
- ขนมปัง;
ชื่อที่คุ้นเคยของเครื่องหมาย @ ในรัสเซียปรากฏในยุค 80 ของศตวรรษที่ 20 ในเวลานี้ การใช้คอมพิวเตอร์ของประชากรเริ่มขึ้นในประเทศ ในช่วงเวลานี้ ผู้คนในรัสเซียเริ่มคุ้นเคยกับอีเมลมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นผู้ใช้เหล่านี้ก็ถูกเลือกมาโดยเฉพาะ
แทนที่จะได้ข้อสรุป
พวกเราในทุกวันนี้ไม่สามารถเข้าใจได้ 100% ว่าทำไมจึงเรียกสัญลักษณ์ "สุนัข" เช่นนั้น เวลาหายไปและจะไม่พบก้อย ชื่อของสัญลักษณ์ @ ได้กลายเป็นประเพณีไปแล้ว ฉันพูดแบบนี้เพราะใครๆ ก็พูดแบบนั้น เราควรใช้ชื่อนี้ต่อไปหรือไม่? บางคนอาจไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้โดยพื้นฐาน ในทางกลับกัน บางคนเชื่อว่าชื่อ “สุนัข” ทำให้พวกเราทุกคนกลายเป็นบุคคลลึกลับในสายตาของผู้ใช้จากประเทศอื่นๆ ยกเว้นประเทศ CIS (บางทีอาจเป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น)
อย่างไรก็ตามชาวต่างชาติก็อยู่ไม่ไกลหลังเราเช่นกัน แทนที่จะใช้ "สิ่งนี้" พวกเขาใช้ชื่อของตนเอง เช่น หอยทาก ในหลายประเทศ ผู้ใช้เชื่อมโยงสัญลักษณ์ @ กับสัตว์ ในประเทศอื่นๆ กับแฮร์ริ่งโรลหรือสตรูเดิ้ลแสนอร่อย
แต่คุณผู้อ่านของฉันจะรู้ได้อย่างชัดเจนว่ามีอะไรซ่อนอยู่เบื้องหลังการดิ้นรนเล็กน้อยในที่อยู่อีเมลของคุณ
ในปี 1990 เมื่อพวกเขาพยายามแปลไอคอน @ เป็นภาษารัสเซียเป็นครั้งแรก มีหลายรูปแบบที่เท่าเทียมกัน - "krakozyabra", "squiggle", "กบ", "หู" และอื่น ๆ จริงอยู่ที่ปัจจุบันพวกมันหายไปแล้ว แต่ "สุนัข" แพร่กระจายไปทั่ว Runet และยังคงอยู่เพราะภาษาใด ๆ พยายามที่จะมีคำสากลเพียงคำเดียวเพื่อแสดงถึงสิ่งใด ๆ ชื่อที่เหลือยังคงอยู่เล็กน้อย แม้ว่าอาจมีจำนวนมากก็ตาม ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษ สัญลักษณ์ @ ไม่เพียงถูกเรียกด้วยคำว่าเชิงพาณิชย์ที่เท่านั้น แต่ยังเรียกสัญลักษณ์ทางการค้า สัญลักษณ์ทางการค้า แถบเลื่อน arobase แต่ละอัน เกี่ยวกับ ฯลฯ ความสัมพันธ์ระหว่างไอคอนคอมพิวเตอร์หลักกับเพื่อนของบุคคลอยู่ที่ไหน มาจากไหน? สำหรับหลายๆ คน สัญลักษณ์ @ มีลักษณะคล้ายกับสุนัขขดตัวจริงๆ
มีเวอร์ชันแปลกใหม่ที่การออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างกะทันหันสามารถคล้ายกับเสียงเห่าของสุนัขได้ อย่างไรก็ตาม มีสมมติฐานที่เป็นไปได้มากกว่ามากในการเชื่อมโยงสัญลักษณ์ของเรากับเกมคอมพิวเตอร์เก่าๆ ที่เรียกว่า Adventure ในนั้นคุณต้องเดินทางผ่านเขาวงกตต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตใต้ดินที่ไม่พึงประสงค์ต่างๆ เนื่องจากเกมนี้เป็นแบบข้อความ ผู้เล่นเอง กำแพงของเขาวงกต สัตว์ประหลาด และสมบัติจึงถูกกำหนดด้วยสัญลักษณ์ต่าง ๆ (เช่น กำแพงประกอบด้วย "!", "+" และ "-") ผู้เล่นในการผจญภัยมาพร้อมกับสุนัขที่สามารถส่งไปปฏิบัติภารกิจสอดแนมได้ ถูกกำหนดด้วยสัญลักษณ์ @ บางทีอาจเป็นเพราะสิ่งนี้ที่ลืมไปแล้ว เกมคอมพิวเตอร์ในรัสเซียชื่อ "สุนัข" ได้หยั่งรากลึกแล้ว
ใน โลกสมัยใหม่เครื่องหมาย @ มีอยู่ทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกลายเป็นส่วนสำคัญของที่อยู่อีเมล แต่สัญลักษณ์นี้ก่อนยุคคอมพิวเตอร์นานมาแล้ว เป็นส่วนหนึ่งของโครงร่างของเครื่องพิมพ์ดีดมาตรฐานของอเมริกา และกลายมาเป็นสัญลักษณ์คอมพิวเตอร์เพียงเพราะมีการใช้งานค่อนข้างน้อย ไอคอน @ ใช้ในการคำนวณเชิงพาณิชย์ - หมายถึง "ตามอัตรา" สมมติว่าน้ำมัน 10 แกลลอนที่ $3.95/แกลลอน จะเขียนเป็นน้ำมัน 10 แกลลอนที่ $3.95/แกลลอน ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ สัญลักษณ์นี้ยังใช้ทางวิทยาศาสตร์เพื่อหมายถึง "ที่" เช่น ความหนาแน่น 1.050 ก./ซม. ที่ 15 °C จะเขียนเป็น 1.050 ก./ซม. @ 15 °C นอกจากนี้เครื่องหมาย @ ยังเป็นที่รักและมักใช้โดยผู้นิยมอนาธิปไตยเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับสัญลักษณ์ของพวกเขา - "A ในวงกลม"
อย่างไรก็ตาม ต้นกำเนิดดั้งเดิมของมันถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ ตามที่นักภาษาศาสตร์ Ullmann กล่าวว่าสัญลักษณ์ @ ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยพระในยุคกลางเพื่อย่อโฆษณาละติน ("บน", "ใน", "ที่เกี่ยวข้องกับ" ฯลฯ ) ซึ่งคล้ายกับการใช้งานในปัจจุบันอย่างใกล้ชิด Giorgio Stabile นักวิทยาศาสตร์ชาวอิตาลีให้คำอธิบายอีกประการหนึ่ง - เขาค้นพบสัญลักษณ์นี้ในบันทึกของพ่อค้าชาวฟลอเรนซ์ Francesco Lapi ในปี 1536 ในความหมายของ "โถ": ตัวอย่างเช่นราคาของหนึ่ง @ ไวน์ สิ่งที่น่าสนใจคือชาวสเปนและโปรตุเกสเรียกสัญลักษณ์ในอีเมลว่า "amphora" (arroba) ซึ่งเป็นคำที่ชาวฝรั่งเศสบิดเบี้ยวกลายเป็น arobase อย่างไรก็ตาม ในประเทศต่างๆ มีชื่อต่างๆ มากมายสำหรับสัญลักษณ์ @ ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นชื่อทางสัตววิทยา ชาวโปแลนด์เรียกมันว่า "ลิง" ชาวไต้หวัน - "หนู" ชาวกรีก - "เป็ด" ชาวอิตาลีและเกาหลี - "หอยทาก" ชาวฮังการี - "หนอน" ชาวสวีเดนและเดนมาร์ก - "งวงช้าง" ฟินน์ - "หางแมว " หรือ " สัญลักษณ์คือเหมียว” และชาวอาร์เมเนียก็เหมือนกับพวกเราที่มีความหมายว่า "สุนัข" มีชื่อวิธีการกิน - "สตรูเดล" ในอิสราเอลและ "rolmops" (ปลาแฮร์ริ่งหมัก) ในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย นอกจากนี้ สัญลักษณ์นี้มักเรียกง่ายๆ ว่า "A คด" หรือ "A แบบหยิก" หรือ "A ที่บ้าคลั่ง" ตามที่ชาวเซิร์บเรียก อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดของ เรื่องราวที่ทันสมัยที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ @ มีต้นกำเนิดในประเทศจีน โดยที่สัญลักษณ์นี้เรียกกันสั้นๆ ว่า “A ในวงกลม” เมื่อไม่กี่ปีก่อน สามีภรรยาชาวจีนคู่หนึ่งตั้งชื่อนี้ให้กับทารกแรกเกิด บางทีสัญญาณเริ่มถูกมองว่าเป็นอักษรอียิปต์โบราณซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าทางเทคนิคและพวกเขาตัดสินใจว่ามันจะนำความสุขและความสำเร็จมาสู่ผู้อาศัยรุ่นเยาว์ของมหาอำนาจกลาง
บนอินเทอร์เน็ต อักขระ "dog" ที่รู้จักกันดีจะใช้เป็นตัวคั่นระหว่างชื่อผู้ใช้ที่กำหนดและชื่อโดเมน (โฮสต์) ในรูปแบบที่อยู่อีเมล
ชื่อเสียง
บุคคลที่มีบุคลิกทางอินเทอร์เน็ตบางคนถือว่าสัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของพื้นที่การสื่อสารของมนุษย์ทั่วไป และเป็นหนึ่งในสัญญาณที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
หนึ่งในหลักฐานของการยอมรับทั่วโลกเกี่ยวกับการกำหนดนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่าในปี 2547 (ในเดือนกุมภาพันธ์) สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศได้แนะนำรหัสพิเศษสำหรับการกำหนด @ เป็นการรวมรหัสของ C และ A สองรหัสเข้าด้วยกัน ซึ่งสะท้อนถึงการเขียนกราฟิกร่วมกัน
ประวัติสัญลักษณ์สุนัข
นักวิจัยชาวอิตาลี Giorgio Stabile สามารถค้นหาได้ในเอกสารสำคัญของสถาบัน ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจในเมืองปราโต (ใกล้ฟลอเรนซ์) ซึ่งเป็นเอกสารที่ปรากฏครั้งแรก สัญลักษณ์นี้ในการเขียน หลักฐานสำคัญดังกล่าวกลายเป็นจดหมายจากพ่อค้าจากฟลอเรนซ์ซึ่งได้รับการอุดหนุนในปี 1536
พูดถึงเรือสินค้าสามลำที่มาถึงสเปน สินค้าของเรือประกอบด้วยตู้คอนเทนเนอร์สำหรับขนส่งไวน์ โดยมีเครื่องหมาย @ กำกับไว้ หลังจากวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับราคาไวน์ตลอดจนความจุของภาชนะยุคกลางต่างๆ และเปรียบเทียบข้อมูลกับระบบการวัดสากลที่ใช้ในขณะนั้น นักวิทยาศาสตร์สรุปว่าเครื่องหมาย @ ถูกใช้เป็นหน่วยวัดพิเศษ ซึ่งมาแทนที่คำว่า anfora (แปลว่า "โถ") นี่คือชื่อที่กำหนดให้กับการวัดปริมาตรสากลตั้งแต่สมัยโบราณ
ทฤษฎีของเบอร์โธลด์ อัลล์มาน
Berthold Ullman เป็นนักวิชาการชาวอเมริกันผู้ตั้งทฤษฎีว่าสัญลักษณ์ @ ได้รับการพัฒนาโดยพระในยุคกลางเพื่อย่อคำทั่วไปที่มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน ซึ่งมักใช้เป็นคำที่เข้าใจได้ทั้งหมด ซึ่งหมายถึง "เกี่ยวกับ" "ถึง" หรือ "บน."
ควรสังเกตว่าในภาษาฝรั่งเศส โปรตุเกส และสเปน ชื่อของการกำหนดนั้นมาจากคำว่า "arroba" ซึ่งหมายถึงหน่วยวัดน้ำหนักภาษาสเปนแบบเก่า (ประมาณ 15 กก.) โดยย่อเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยสัญลักษณ์ @
ความทันสมัย
หลายคนสนใจว่าสัญลักษณ์ “สุนัข” เรียกว่าอะไร โปรดทราบว่าอย่างเป็นทางการ ชื่อที่ทันสมัยสัญลักษณ์นี้ฟังดูเหมือน “เชิงพาณิชย์ที่” และมาจากบัญชีที่ใช้ในบริบทต่อไปนี้: 7widgets@$2each = $14 สามารถแปลได้ว่า 7 ชิ้นต่อ 2 ดอลลาร์ = 14 ดอลลาร์
เนื่องจากมีการใช้สัญลักษณ์สุนัขในธุรกิจ จึงถูกวางไว้บนแป้นพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ดีดทุกเครื่อง เขายังอยู่ที่ "Underwood" ซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2428 และหลังจากผ่านไป 80 ปี สัญลักษณ์ "สุนัข" ก็สืบทอดมาจากแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์เครื่องแรก
อินเทอร์เน็ต
มาดูประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของเวิลด์ไวด์เว็บกันดีกว่า เธออ้างว่าสัญลักษณ์สุนัขอินเทอร์เน็ตในที่อยู่อีเมลมีต้นกำเนิดมาจากวิศวกรชาวอเมริกันและนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ชื่อเรย์ ทอมลินสัน ซึ่งในปี 1971 สามารถส่งข้อความอีเมลแรกในประวัติศาสตร์ผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้ ในกรณีนี้ ที่อยู่จะต้องประกอบด้วยสองส่วน - ชื่อของคอมพิวเตอร์ที่ใช้ลงทะเบียน และชื่อผู้ใช้ โทมิลสันเลือกสัญลักษณ์ "สุนัข" บนแป้นพิมพ์เป็นตัวคั่นระหว่างส่วนต่างๆ เหล่านี้ เนื่องจากไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อคอมพิวเตอร์หรือชื่อผู้ใช้
ที่มาของชื่ออันโด่งดัง “สุนัข”
มีต้นกำเนิดของชื่อตลก ๆ ที่เป็นไปได้หลายเวอร์ชันในโลก ก่อนอื่น ไอคอนนี้ดูเหมือนสุนัขขดตัวเป็นลูกบอลจริงๆ
นอกจากนี้เสียงที่กะทันหันของคำว่า at (สัญลักษณ์สุนัขในภาษาอังกฤษอ่านด้วยวิธีนี้) ยังชวนให้นึกถึงสุนัขเห่าเล็กน้อย ควรสังเกตว่าด้วยจินตนาการที่ดีคุณสามารถเห็นตัวอักษรเกือบทั้งหมดที่เป็นส่วนหนึ่งของคำว่า "สุนัข" ในสัญลักษณ์ซึ่งอาจไม่รวม "k"
อย่างไรก็ตามตำนานต่อไปนี้เรียกได้ว่าโรแมนติกที่สุด กาลครั้งหนึ่งในช่วงเวลาที่ดีนั้น เมื่อคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องมีขนาดใหญ่มากและหน้าจอเป็นแบบข้อความโดยเฉพาะ ในอาณาจักรเสมือนจริงมีเกมยอดนิยมเกมหนึ่งที่ได้รับชื่อที่สะท้อนถึงเนื้อหา - "การผจญภัย"
ความหมายของมันคือการเดินทางผ่านเขาวงกตที่สร้างขึ้นโดยคอมพิวเตอร์เพื่อค้นหาสมบัติต่างๆ แน่นอนว่ามีการต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายใต้ดิน เขาวงกตบนจอแสดงผลถูกวาดโดยใช้สัญลักษณ์ "-", "+", "!" และผู้เล่น สัตว์ประหลาดที่ไม่เป็นมิตร และสมบัติถูกระบุด้วยไอคอนและตัวอักษรต่างๆ
ยิ่งไปกว่านั้น ตามเนื้อเรื่อง ผู้เล่นยังเป็นเพื่อนกับผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ - สุนัขที่สามารถถูกส่งไปลาดตระเวนในสุสานได้ตลอดเวลา โดยมีการระบุด้วยไอคอน @ นี่เป็นสาเหตุที่แท้จริงของชื่อที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปหรือในทางกลับกันคือไอคอนที่ผู้พัฒนาเกมเลือกเพราะนั่นคือสิ่งที่ถูกเรียก? ตำนานไม่ได้ตอบคำถามเหล่านี้
“สุนัข” เสมือนในประเทศอื่นเรียกว่าอะไร?
เป็นที่น่าสังเกตว่าในประเทศของเราสัญลักษณ์ "สุนัข" เรียกอีกอย่างว่าแกะ, หู, ซาลาเปา, กบ, สุนัขหรือแม้แต่นักต้มตุ๋น ในบัลแกเรีย มันคือ "maymunsko a" หรือ "klomba" (ลิง A) ในเนเธอร์แลนด์ - หางลิง (apenstaartje) ในอิสราเอล ป้ายนี้มีความเกี่ยวข้องกับอ่างน้ำวน (“สตรูเดล”)
ชาวสเปน ฝรั่งเศส และโปรตุเกสเรียกชื่อนี้ว่าคล้ายคลึงกับหน่วยวัดน้ำหนัก (ตามลำดับ: arroba, arrobase และ arrobase) หากคุณถามว่าสัญลักษณ์สุนัขมีความหมายต่อชาวโปแลนด์และเยอรมนีอย่างไร พวกเขาจะบอกคุณว่ามันคือลิง คลิปหนีบกระดาษ หูลิง หรือหางลิง ในอิตาลี ถือเป็นหอยทาก และเรียกว่าชิโอคซิโอลา
สัญลักษณ์ดังกล่าวได้รับการตั้งชื่อตามบทกวีน้อยที่สุดในสวีเดน นอร์เวย์ และเดนมาร์ก โดยเรียกมันว่า "จมูกก" (สนาเบล-ก) หรือหางช้าง (มีหางก) ชื่อที่น่ารับประทานที่สุดถือได้ว่าเป็นตัวแปรของชาวเช็กและสโลวักซึ่งถือว่าป้ายนี้เป็นปลาเฮอริ่งภายใต้เสื้อคลุมขนสัตว์ (โรลม็อป) ชาวกรีกยังเชื่อมโยงกับอาหารโดยเรียกชื่อนี้ว่า "พาสต้าเส้นเล็ก"
สำหรับหลายๆ คน นี่ยังคงเป็นลิงอยู่ เช่น สโลวีเนีย โรมาเนีย ฮอลแลนด์ โครเอเชีย เซอร์เบีย (เมย์มุน; ทางเลือกอื่น: “crazy A”) ยูเครน (ทางเลือก: หอยทาก สุนัข สุนัข) กับ ภาษาอังกฤษยืมคำว่าลิทัวเนีย (eta - "สิ่งนี้" ยืมโดยเติมหน่วยคำลิทัวเนียในตอนท้าย) และลัตเวีย (et - "สิ่งนี้") เวอร์ชันของชาวฮังกาเรียนที่สัญลักษณ์น่ารักนี้กลายเป็นเห็บอาจทำให้ตกต่ำได้
แมวและหนูเล่นโดยฟินแลนด์ (หางแมว) อเมริกา (แมว) ไต้หวัน และจีน (เมาส์) ชาวตุรกีกลายเป็นคนโรแมนติก (กุหลาบ) และในเวียดนาม ตรานี้เรียกว่า "คดเอ"
สมมติฐานทางเลือก
มีความเห็นว่าชื่อของการกำหนด "สุนัข" ในคำพูดภาษารัสเซียปรากฏขึ้นเนื่องจากคอมพิวเตอร์ DVK ที่มีชื่อเสียง ในนั้นมี “สุนัข” ปรากฏขึ้นในขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังโหลด และจริงๆ แล้วชื่อนั้นก็เหมือนกับสุนัขตัวเล็กเลย ผู้ใช้ DCK ทุกคนตั้งชื่อสัญลักษณ์ขึ้นมาโดยไม่พูดอะไรสักคำ
เป็นที่น่าแปลกใจว่าการสะกดดั้งเดิมของตัวอักษรละติน "A" เกี่ยวข้องกับการตกแต่งด้วยลอน ดังนั้นจึงคล้ายกับการสะกดสัญลักษณ์ "สุนัข" ในปัจจุบันมาก คำแปลของ "สุนัข" เป็น ภาษาตาตาร์เสียงเหมือน "et"
คุณสามารถหา "สุนัข" ได้ที่ไหนอีก?
มีบริการหลายอย่างที่ใช้สัญลักษณ์นี้ (ยกเว้นอีเมล):
HTTP, FTP, Jabber, ไดเรกทอรีที่ใช้งานอยู่ ใน IRC สัญลักษณ์จะถูกวางไว้หน้าชื่อของผู้ดำเนินการช่อง เช่น @oper
เครื่องหมายนี้ยังใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาการเขียนโปรแกรมหลักๆ ใน Java ใช้ในการประกาศคำอธิบายประกอบ ใน C# จำเป็นต้องหลีกอักขระในสตริง การดำเนินการรับที่อยู่ถูกกำหนดตามภาษาปาสคาล สำหรับ Perl นี่คือตัวระบุอาร์เรย์ และใน Python จึงเป็นการประกาศมัณฑนากร ตัวระบุฟิลด์สำหรับอินสแตนซ์คลาสเป็นเครื่องหมายใน Ruby
สำหรับ PHP นั้น “dog” ใช้เพื่อระงับข้อผิดพลาดหรือเพื่อเตือนเกี่ยวกับงานที่เกิดขึ้นแล้วในขณะที่ดำเนินการ สัญลักษณ์นี้กลายเป็นคำนำหน้าสำหรับการกำหนดที่อยู่ทางอ้อมในแอสเซมเบลอร์ MCS-51 ใน XPath ย่อมาจากแกนคุณลักษณะ ซึ่งเลือกชุดคุณลักษณะสำหรับองค์ประกอบปัจจุบัน
สุดท้าย Transact-SQL ถือว่าชื่อตัวแปรโลคอลต้องขึ้นต้นด้วย @ และชื่อตัวแปรโกลบอลต้องขึ้นต้นด้วย @s สองตัว ใน DOS ต้องขอบคุณสัญลักษณ์นี้ เสียงสะท้อนจะถูกระงับสำหรับคำสั่งที่กำลังดำเนินการ โดยปกติแล้วการกำหนดการกระทำ เช่น โหมด echo off จะใช้ก่อนเข้าสู่โหมด เพื่อป้องกันไม่ให้คำสั่งเฉพาะแสดงบนหน้าจอ (เพื่อความชัดเจน: @echo off)
ดังนั้นเราจึงดูว่ามีกี่แง่มุมของเสมือนจริงและ ชีวิตจริงขึ้นอยู่กับสัญลักษณ์ปกติ อย่างไรก็ตาม อย่าลืมว่าเขากลายเป็นที่รู้จักมากที่สุดด้วยอีเมลที่ส่งเข้ามานับพันทุกวัน เราสรุปได้ว่าวันนี้คุณจะได้รับจดหมายถึง "สุนัข" ด้วยและจะนำมาซึ่งข่าวดีเท่านั้น
สวัสดีเพื่อนรัก!
วันนี้ใครๆ ก็รู้จักสัญลักษณ์สุนัข นี่คือตัวคั่นระหว่างชื่อโฮสต์และชื่อผู้ใช้เฉพาะในรูปแบบที่อยู่อีเมล
"@" เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
ข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนของการยอมรับทั่วโลกต่อสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนนี้คือเมื่อต้นศตวรรษที่ 21 สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศได้เพิ่มสัญลักษณ์นี้ลงในรหัสมอร์ส รหัสจะรวมตัวอักษรคู่ของตัวอักษรละติน A และ C (การสะกดร่วมกันคือ @)
แต่น้อยคนนักที่จะรู้ประวัติของ “สุนัข” ฉันคิดว่าคุณจะสนใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้
“สุนัข” ปรากฏตัวอย่างไร?
เอกสารฉบับแรกที่มีสัญลักษณ์นี้พบในเอกสารสำคัญของสถาบันทฤษฎีเศรษฐศาสตร์แห่งเมืองปราโตโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวอิตาลี D. Stabile กลายเป็นจดหมายจากพ่อค้าชาวเมืองฟลอเรนซ์ ลงวันที่ 1536 พูดถึงเรือสินค้า 3 ลำที่แล่นไปสเปน ในบรรดาสินค้าของเรือเหล่านี้เป็นเรือพิเศษสำหรับขนส่งไวน์ซึ่งถูกกำหนดให้เป็น @
ความหมายของสัญลักษณ์ในตอนนั้นคืออะไร? หลังจากวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับราคาไวน์ ความจุของภาชนะต่างๆ ในช่วงเวลานั้น และเปรียบเทียบข้อมูลที่ได้รับกับระบบการวัดในยุคนั้น Stabile ตัดสินใจว่าสัญลักษณ์ “@” แสดงถึงหน่วยวัดพิเศษแทนที่คำว่า “โถ” (อันโฟรา) ตั้งแต่สมัยโบราณ คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงการวัดปริมาตรสากล
นักวิจัยชื่อดัง B. Ullman หยิบยกทฤษฎีการสร้าง @ ที่แตกต่างออกไป ตามที่เธอพูดสัญลักษณ์นี้ถูกคิดค้นโดยพระในยุคกลางเพื่อลดคำยอดนิยม "โฆษณา" ซึ่งเป็นคำสากลที่หมายถึง "บน" "ใน" "ในความสัมพันธ์"
ในภาษาโปรตุเกส ฝรั่งเศส และสเปน ตัวอักษร "dog" ใช้เพื่อแทนคำว่า "arroba" (หน่วยวัดน้ำหนักประมาณ 15 กิโลกรัม)
คุณรู้ไหมว่าจริงๆ แล้ว "สุนัข" เรียกว่าอะไร? สัญลักษณ์นี้ฟังดูเป็นทางการว่า "ที่" มีต้นกำเนิดมาจากบัญชีที่ใช้สัญลักษณ์ในบริบทต่อไปนี้:
7 วิดเจ็ต@$2 อัน = $14 แปลว่า: 7 ชิ้นต่อสองดอลลาร์เท่ากับ 14 ดอลลาร์
เนื่องจากเดิมที "สุนัข" ถูกนำมาใช้เพื่อการค้า จึงถูกวางไว้บนแป้นพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ดีดทุกเครื่องโดยไม่มีข้อยกเว้น ไอคอนนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นบนคีย์บอร์ดด้วยซ้ำ ปลาย XIXครบรอบหนึ่งร้อยปีของเครื่องพิมพ์ดีด Underwood เครื่องแรก เพียง 80 ปีต่อมาก็สามารถพิมพ์คำว่า "สุนัข" บนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ได้
เวอร์ชันอินเทอร์เน็ต
ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของเวิลด์ไวด์เว็บกล่าวว่าสัญลักษณ์ “@” ปรากฏอยู่ในที่อยู่อีเมลของนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ เรย์ ทอมลินสัน ผู้ซึ่งสามารถส่งสัญลักษณ์แรกได้ อีเมล- หลังจากพิมพ์ข้อความในจดหมายแล้ว เรย์ก็สงสัยว่าจะเขียนที่อยู่ของเขาอย่างไร
และเขารวบรวมจากชื่อของคอมพิวเตอร์ (ที่ใช้ลงทะเบียน) และชื่อผู้ใช้ ทอมลินสันใช้ "สุนัข" เพื่อแยกส่วนเหล่านี้ เนื่องจากอักขระนี้ไม่ได้ใช้ในชื่อผู้ใช้หรือชื่อบริษัท
เวอร์ชันของการปรากฏตัวของชื่อ "doggie"
ทำไมต้องเป็น "สุนัข"? ที่มาของชื่อที่น่าสนใจดังกล่าวมีหลายเวอร์ชัน
คนแรกบอกว่าสัญลักษณ์นี้ดูคล้ายกับสุนัขขดตัวอยู่ในลูกบอลจริงๆ
อีกเวอร์ชันหนึ่งเกี่ยวข้องกับเสียงกะทันหันของ at (นี่คือวิธีที่ไอคอนนี้อ่านเป็นภาษาอังกฤษ) ซึ่งชวนให้นึกถึงสุนัขเห่าอย่างมาก และถ้าคุณมีจินตนาการที่ดีเพียงพอ คุณจะเห็นตัวอักษรทั้งหมดที่ประกอบเป็นคำว่า "สุนัข" ในสัญลักษณ์ (ยกเว้น "k" แน่นอน)
มีอีกตำนานหนึ่ง กาลครั้งหนึ่ง ย้อนกลับไปในยุคคอมพิวเตอร์เครื่องแรก มีเกมชื่อ “ผจญภัย” ในของเล่นชิ้นนี้ คุณจะต้องเดินผ่านเขาวงกตที่สร้างขึ้นโดยคอมพิวเตอร์และรวบรวมสมบัติทุกประเภท ในขณะที่ต้องต่อสู้กับสัตว์ประหลาดใต้ดินที่น่ากลัว
ในการสร้างเขาวงกตแบบกราฟิกจะใช้สัญลักษณ์ "!", "+", "-" และระบุตัวละครในเกม สมบัติ และสัตว์ประหลาดโดยใช้ ตัวอักษรที่แตกต่างกันและสัญญาณ ตามเนื้อเรื่อง ผู้เล่นได้รับความช่วยเหลือจากสุนัขผู้ซื่อสัตย์ของเขาซึ่งเขาส่งมาเพื่อสำรวจสุสาน ผู้ช่วยสี่ขาคนนี้มีเครื่องหมาย "@" กำกับไว้
แต่นี่คือสาเหตุของการปรากฏตัวของชื่อที่ยอมรับกันโดยทั่วไปหรือเป็นสัญญาณที่ผู้สร้างเกมเลือกเนื่องจากสัญลักษณ์นั้นถูกเรียกอย่างนั้นแล้ว? ตำนานไม่สามารถตอบคำถามเหล่านี้ได้
“สุนัข” ในประเทศอื่นเรียกว่าอะไร?
ในรัสเซีย:
- ปลากระบอก กบ ขนม หู แกะผู้ และแน่นอน สุนัขด้วย
ในบัลแกเรีย:
- โคลอมบา, ไมมุนสโก.
ในอิสราเอล:
- สตรูเดิ้ล (หมุนวน)
ในเนเธอร์แลนด์:
- apenstaarje (หางลิง)
ในโปรตุเกส ฝรั่งเศส สเปน:
- อาโรบา, อาโรบา
ในเยอรมนีและโปแลนด์:
- ลิง หาง หู คลิปหนีบกระดาษ
ในเซอร์เบีย โครเอเชีย ฮอลแลนด์ โรมาเนีย สโลวีเนีย:
- ยังเป็นลิง
ในอิตาลี:
- ชิโอคซิโอลา (หอยทาก)
ในเดนมาร์ก นอร์เวย์ สกอตแลนด์:
- หางช้าง จมูก
ในสโลวีเนียและสาธารณรัฐเช็ก:
- rollmops (แฮร์ริ่งใต้เสื้อคลุมขนสัตว์)
ในกรีซ:
- "พาสต้าไม่พอ"
ในลัตเวีย:
- eta (ยืมคำภาษาอังกฤษว่า "eta" โดยมีหน่วยคำลิทัวเนียเพิ่มเข้ามาในตอนท้าย)
ในฮังการี:
- ไร
ในเวียดนาม:
- คดเคี้ยว "A"
ในตุรกี:
- ดอกกุหลาบ.
ในประเทศจีนและไต้หวัน:
- หนูตัวน้อย
ในอเมริกา:
- แมว.
ในฟินแลนด์:
- หางแมว
“สุนัข” พบที่ไหนอีกบ้าง?
นอกจาก "อิเล็กทรอนิกส์" แล้ว บริการหลายอย่างยังใช้สัญลักษณ์นี้: Active Directory, Jabber, FTP, HTTP ใน IRC จะถูกวางไว้หน้าชื่อผู้ให้บริการช่อง
เครื่องหมายนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาโปรแกรมหลัก:
- ใน Ruby นี่คือตัวบ่งชี้ฟิลด์สำหรับอินสแตนซ์ของคลาส
- ใน Python การประกาศตัวตรวจจับ
- สำหรับ Perl ตัวบ่งชี้อาร์เรย์
- ในภาษาปาสคาลหมายถึงการรับที่อยู่
- เมื่อทำงานใน C# มันถูกใช้เพื่อหลีกอักขระที่อยู่ในสตริง
- ชาว Java ใช้มันเมื่อสร้างการประกาศคำอธิบายประกอบ
- ใน PHP “dog” จะระงับผลลัพธ์ของข้อผิดพลาดหรือเตือนเกี่ยวกับข้อผิดพลาดหากเกิดขึ้นระหว่างการดำเนินงาน
- ในแอสเซมเบลอร์ MCS-51 เป็นคำนำหน้าการกำหนดที่อยู่ทางอ้อม
- ใน XPath ใช้ในการย่อแอตทริบิวต์แกนให้สั้นลง
- Transact-SQL กำหนดให้ชื่อของตัวแปรภายในเครื่องขึ้นต้นด้วย @ และตัวแปรส่วนกลางจะขึ้นต้นด้วยอักขระคู่นี้
ปัจจุบัน “สุนัข” ถูกใช้ในภาษาโปรแกรมเกือบทุกภาษา แต่ก็ควรค่าแก่การจดจำว่ายังคงมีชื่อเสียงไปทั่วโลก
ฉันคิดว่าคุณสนุกกับการอ่านบทความนี้ คุณต้องการรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับฉบับใหม่ที่น่าสนใจไม่แพ้กันหรือไม่? จากนั้นสมัครรับจดหมายข่าว และเชิญเพื่อนของคุณด้วยการแชร์ลิงก์ไปยังเนื้อหาด้วย เครือข่ายสังคมออนไลน์- พบกันใหม่!
ขอแสดงความนับถือ! อับดุลลิน รุสลาน