แฟนตาซีเต้นคู่อ่านออนไลน์ การเต้นรำของคู่รัก Franziska Woodworth เกี่ยวกับหนังสือ “Pair Dance” โดย Francis Woodworth
ฟรานซิสกา วูดเวิร์ธ
เต้นคู่
ห้ามใช้เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์
© เอฟ. วูดเวิร์ธ, 2017
© AST Publishing House LLC, 2017
- ดาซ่า ได้โปรด!!! – ฉันทำสีหน้าน่าสงสารที่สุด
“ ไม่” น้องสาวของฉันปฏิเสธอย่างเด็ดขาดเป็นครั้งที่ร้อยและฝังตัวเองอยู่ในคอมพิวเตอร์โดยบอกเป็นนัยว่าเธอยุ่งมาก
การถอนหายใจหนักทำให้ชัดเจนว่าคำขอของฉันรบกวนเธอมากเพียงใด บทสนทนานี้เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้ง ทันทีที่ฉันรู้ว่านิตยสารของพวกเขาจะพูดถึงงานการกุศลตอนเย็นโดยมีเสือดาวที่ได้รับเชิญเป็นแขกผู้มีเกียรติ ในความเป็นจริง โลกของพวกเขาถูกเรียกว่า Battas แต่นักข่าวคนหนึ่งเปรียบเทียบประชากรของมันกับเสือดาว เนื่องจากการเดินที่นุ่มนวลเหมือนแมว และชื่อนั้นยังคงติดอยู่
ทันทีที่โลกรู้ว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียวในจักรวาลและเข้าสู่เครือจักรภพ ตัวแทนของดาวเคราะห์ดวงอื่นก็เริ่มมาเยี่ยมเรา และตอนนี้คอลัมน์ซุบซิบเต็มไปด้วยเรื่องราวไม่เพียงเกี่ยวกับดาราภาพยนตร์และนักการเมืองเท่านั้น
ฉันไม่ยอมแพ้ ฉันนั่งอยู่ขอบโต๊ะและตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์
-คุณเป็นน้องสาวของฉันหรืออะไร? ใช่ ทั้งห้องของฉันเต็มไปด้วยรูปถ่ายของ Kamiyar ตั้งแต่สมัยเรียน! ฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองถ้าฉันไม่เคยเห็นเขา เขาคือความฝันสีน้ำเงินของฉันเกี่ยวกับผู้ชายในอุดมคติ! - ฉันอุทานอย่างร้อนแรงและจบอีกครั้งอย่างน่าสมเพช: - Dashun มีค่าอะไรสำหรับคุณ?
- Elya คุณจินตนาการถึงสิ่งนี้ได้อย่างไร?
เมื่อตระหนักว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอทำงาน น้องสาวของฉันก็เอนหลังบนเก้าอี้แล้วถอดแว่นตาออกและถูดั้งจมูกของเธอ
- ไม่รู้. พาฉันไปด้วย ส่งผ่านในฐานะผู้ช่วยของคุณ
- เอลิยา! – Dashka ตำหนิฉันอย่างฉุนเฉียว แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันทันที - ฉันทำไม่ได้ และนี่ไม่ได้พูดคุยกัน!
วลีสุดท้ายทำให้ชัดเจนว่าความพยายามของฉันในวันนี้ไม่ประสบผลสำเร็จอีกครั้ง ตั้งแต่เด็กฉันรู้ว่าตอนนี้ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า ไม่เป็นไร ฉันจะกลับไปเจรจาพรุ่งนี้
ฉันลุกจากโต๊ะอย่างเศร้าสร้อยและเดินเข้าไปในห้องของตัวเอง เธอทรุดตัวลงบนเตียงในท่าปลาดาว จ้องมองเพดานด้วยสีหน้าผิดหวัง ดูเหมือนว่านี่เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันไม่ได้แขวนโปสเตอร์เสือดาวตัวโปรดของฉัน ฉันฝันถึงดวงตาของเขาด้วยซ้ำ! สีฟ้าดุจท้องฟ้าฤดูร้อนที่แจ่มใสพร้อมประกายสีทอง ราวกับว่าแสงตะวันซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกของมัน และเขามีรอยยิ้มที่น่าทึ่ง จริงใจ เปิดกว้าง. ฟันซี่แหลมยาวที่ยาวออกไปนั้นไม่ได้ถูกทำลายด้วยซ้ำซึ่งทำให้รูปลักษณ์ของเสือดาวเป็นสิ่งที่กินสัตว์อื่น ฉันอยากจะยิ้มกลับไป ดูเหมือนว่าจากรูปถ่ายทั้งหมด Kamiyar กำลังมองมาที่ฉันและยิ้มให้ฉันเพียงคนเดียว
แน่นอนฉันเข้าใจว่าไม่เป็นเช่นนั้น แต่เขาเป็นฮีโร่ในจินตนาการของเด็กผู้หญิงทั้งหมดของฉัน ฉันมอบจูบแรกให้เขา ละลายในอ้อมแขนของเขา ซื้อชุดชั้นในลูกไม้ให้เขา และเปล่งประกายด้วยความชื่นชมในดวงตาสีฟ้าของเขา เสือดาวของฉันสมบูรณ์แบบในทุกด้านและดูเหมือนเจ้าชายจากเทพนิยายดิสนีย์ ตัวสูง ผมบลอนด์ ตาสีฟ้า มีรูปร่างที่ยืดหยุ่นและมีล่ำสัน วันหนึ่ง นักข่าวจับได้ว่าเขาโผล่ขึ้นมาจากทะเลในขณะที่เขาไปพักผ่อนบนเกาะส่วนตัวของเพื่อน และรูปถ่ายลำตัวเปลือยเปล่าของเขาพร้อมหยดน้ำระยิบระยับก็บินไปทั่วโลก
ฉันพลิกท้องแล้วห้อยตัวลงจากเตียง เอื้อมมือไปที่กล่องที่ฉันใส่หนังสือพิมพ์และโปสเตอร์ที่มีรูปของเขาอยู่ ยกมือไม่ขึ้นจะโยนทิ้งไป คามิยาร์หายตัวไปอย่างกะทันหันและเป็นเวลาหลายปี หายไปเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวดัง เสือดาวถูกเปรียบเทียบกับแมว ไม่เพียงเพราะการเดินเท่านั้น มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับดอนฮวนที่จะหลอกใครก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้ชายจาก Zeimakh แต่พวกเขาก็สามารถหันเหความสนใจของผู้หญิงได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีอิทธิพลใดๆ คามิยาร์ถูกปาปารัสซี่จับได้พร้อมกับภรรยาของนักการเมืองชื่อดังที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เรื่องอื้อฉาวถูกเงียบลง นักการเมืองชนะการเลือกตั้งและเสือดาวก็ถูกถอดออกเพื่อไม่ให้นึกถึงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และไม่รบกวนความร่วมมือ ฉันจำได้ว่าฉันถอนหายใจเป็นเวลาสองปี มองหาข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเขาอย่างน้อย แต่ก็ไร้ผล จากนั้นเธอก็บอกตัวเองว่าถึงเวลาที่จะต้องเติบโตขึ้นแล้ว และนำรูปเคารพทั้งหมดของเขาออกจากผนัง ฉันยอมรับว่าฉันจะไม่ได้เจอเขาอีก และตอนนี้เขาก็มาหาเราแล้ว!
ด้วยความคิดถึง เธอจึงเริ่มแยกชิ้นส่วนและเขย่าสิ่งของในกล่องไปบนเตียง
“ฉันคิดว่าคุณโตเกินงานอดิเรกนี้แล้ว”
เมื่อเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็วฉันเห็นน้องสาวของฉันที่เข้ามาอย่างเงียบ ๆ
– ฉันก็คิดเหมือนกัน แต่มันก็คุ้มค่าที่จะได้เห็นเขา... ต้าชุน เขาคือความฝันของฉัน!
“และฉันคิดว่าอุดมคติของคุณคือเจ้าชาย Voran จาก House of Night” ฉันจำได้ว่าคุณหูหนวกเกี่ยวกับเขา
“เขาแต่งงานแล้ว” ฉันขมวดคิ้ว
ใช่แล้ว มีช่วงหนึ่งในชีวิตของฉัน ผู้ชายที่น่าทึ่ง เขาเพิ่งแต่งงานกับหญิงม่ายที่มีลูก มีรูปถ่ายของพวกเขาอยู่ด้วยกันหลายรูปในสื่อ โดยที่ Voran มองภรรยาของเขาด้วยสายตาเปี่ยมด้วยความรัก หลงรักจริง ๆ แต่ฝันถึงผู้ชายที่แต่งงานแล้วไม่เหมาะกับฉัน!
ห้ามใช้เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์
© เอฟ. วูดเวิร์ธ, 2017
© AST Publishing House LLC, 2017
บทที่ 1
- ดาซ่า ได้โปรด!!! – ฉันทำสีหน้าน่าสงสารที่สุด
“ ไม่” น้องสาวของฉันปฏิเสธอย่างเด็ดขาดเป็นครั้งที่ร้อยและฝังตัวเองอยู่ในคอมพิวเตอร์โดยบอกเป็นนัยว่าเธอยุ่งมาก
การถอนหายใจหนักทำให้ชัดเจนว่าคำขอของฉันรบกวนเธอมากเพียงใด บทสนทนานี้เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้ง ทันทีที่ฉันรู้ว่านิตยสารของพวกเขาจะพูดถึงงานการกุศลตอนเย็นโดยมีเสือดาวที่ได้รับเชิญเป็นแขกผู้มีเกียรติ ในความเป็นจริง โลกของพวกเขาถูกเรียกว่า Battas แต่นักข่าวคนหนึ่งเปรียบเทียบประชากรของมันกับเสือดาว เนื่องจากการเดินที่นุ่มนวลเหมือนแมว และชื่อนั้นยังคงติดอยู่
ทันทีที่โลกรู้ว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียวในจักรวาลและเข้าสู่เครือจักรภพ ตัวแทนของดาวเคราะห์ดวงอื่นก็เริ่มมาเยี่ยมเรา และตอนนี้คอลัมน์ซุบซิบเต็มไปด้วยเรื่องราวไม่เพียงเกี่ยวกับดาราภาพยนตร์และนักการเมืองเท่านั้น
ฉันไม่ยอมแพ้ ฉันนั่งอยู่ขอบโต๊ะและตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์
-คุณเป็นน้องสาวของฉันหรืออะไร? ใช่ ทั้งห้องของฉันเต็มไปด้วยรูปถ่ายของ Kamiyar ตั้งแต่สมัยเรียน! ฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองถ้าฉันไม่เคยเห็นเขา เขาคือความฝันสีน้ำเงินของฉันเกี่ยวกับผู้ชายในอุดมคติ! - ฉันอุทานอย่างร้อนแรงและจบอีกครั้งอย่างน่าสมเพช: - Dashun มีค่าอะไรสำหรับคุณ?
- Elya คุณจินตนาการถึงสิ่งนี้ได้อย่างไร?
เมื่อตระหนักว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอทำงาน น้องสาวของฉันก็เอนหลังบนเก้าอี้แล้วถอดแว่นตาออกและถูดั้งจมูกของเธอ
- ไม่รู้. พาฉันไปด้วย ส่งผ่านในฐานะผู้ช่วยของคุณ
- เอลิยา! – Dashka ตำหนิฉันอย่างฉุนเฉียว แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันทันที - ฉันทำไม่ได้ และนี่ไม่ได้พูดคุยกัน!
วลีสุดท้ายทำให้ชัดเจนว่าความพยายามของฉันในวันนี้ไม่ประสบผลสำเร็จอีกครั้ง ตั้งแต่เด็กฉันรู้ว่าตอนนี้ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า ไม่เป็นไร ฉันจะกลับไปเจรจาพรุ่งนี้
ฉันลุกจากโต๊ะอย่างเศร้าสร้อยและเดินเข้าไปในห้องของตัวเอง เธอทรุดตัวลงบนเตียงในท่าปลาดาว จ้องมองเพดานด้วยสีหน้าผิดหวัง ดูเหมือนว่านี่เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันไม่ได้แขวนโปสเตอร์เสือดาวตัวโปรดของฉัน ฉันฝันถึงดวงตาของเขาด้วยซ้ำ! สีฟ้าดุจท้องฟ้าฤดูร้อนที่แจ่มใสพร้อมประกายสีทอง ราวกับว่าแสงตะวันซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกของมัน และเขามีรอยยิ้มที่น่าทึ่ง จริงใจ เปิดกว้าง. ฟันซี่แหลมยาวที่ยาวออกไปนั้นไม่ได้ถูกทำลายด้วยซ้ำซึ่งทำให้รูปลักษณ์ของเสือดาวเป็นสิ่งที่กินสัตว์อื่น ฉันอยากจะยิ้มกลับไป ดูเหมือนว่าจากรูปถ่ายทั้งหมด Kamiyar กำลังมองมาที่ฉันและยิ้มให้ฉันเพียงคนเดียว
แน่นอนฉันเข้าใจว่าไม่เป็นเช่นนั้น แต่เขาเป็นฮีโร่ในจินตนาการของเด็กผู้หญิงทั้งหมดของฉัน ฉันมอบจูบแรกให้เขา ละลายในอ้อมแขนของเขา ซื้อชุดชั้นในลูกไม้ให้เขา และเปล่งประกายด้วยความชื่นชมในดวงตาสีฟ้าของเขา เสือดาวของฉันสมบูรณ์แบบในทุกด้านและดูเหมือนเจ้าชายจากเทพนิยายดิสนีย์ ตัวสูง ผมบลอนด์ ตาสีฟ้า มีรูปร่างที่ยืดหยุ่นและมีล่ำสัน วันหนึ่ง นักข่าวจับได้ว่าเขาโผล่ขึ้นมาจากทะเลในขณะที่เขาไปพักผ่อนบนเกาะส่วนตัวของเพื่อน และรูปถ่ายลำตัวเปลือยเปล่าของเขาพร้อมหยดน้ำระยิบระยับก็บินไปทั่วโลก
ฉันพลิกท้องแล้วห้อยตัวลงจากเตียง เอื้อมมือไปที่กล่องที่ฉันใส่หนังสือพิมพ์และโปสเตอร์ที่มีรูปของเขาอยู่ ยกมือไม่ขึ้นจะโยนทิ้งไป คามิยาร์หายตัวไปอย่างกะทันหันและเป็นเวลาหลายปี หายไปเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวดัง เสือดาวถูกเปรียบเทียบกับแมว ไม่เพียงเพราะการเดินเท่านั้น มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับดอนฮวนที่จะหลอกใครก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้ชายจาก Zeimakh แต่พวกเขาก็สามารถหันเหความสนใจของผู้หญิงได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีอิทธิพลใดๆ คามิยาร์ถูกปาปารัสซี่จับได้พร้อมกับภรรยาของนักการเมืองชื่อดังที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เรื่องอื้อฉาวถูกเงียบลง นักการเมืองชนะการเลือกตั้งและเสือดาวก็ถูกถอดออกเพื่อไม่ให้นึกถึงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และไม่รบกวนความร่วมมือ ฉันจำได้ว่าฉันถอนหายใจเป็นเวลาสองปี มองหาข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเขาอย่างน้อย แต่ก็ไร้ผล จากนั้นเธอก็บอกตัวเองว่าถึงเวลาที่จะต้องเติบโตขึ้นแล้ว และนำรูปเคารพทั้งหมดของเขาออกจากผนัง ฉันยอมรับว่าฉันจะไม่ได้เจอเขาอีก และตอนนี้เขาก็มาหาเราแล้ว!
ด้วยความคิดถึง เธอจึงเริ่มแยกชิ้นส่วนและเขย่าสิ่งของในกล่องไปบนเตียง
“ฉันคิดว่าคุณโตเกินงานอดิเรกนี้แล้ว”
เมื่อเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็วฉันเห็นน้องสาวของฉันที่เข้ามาอย่างเงียบ ๆ
– ฉันก็คิดเหมือนกัน แต่มันก็คุ้มค่าที่จะได้เห็นเขา... ต้าชุน เขาคือความฝันของฉัน!
“และฉันคิดว่าอุดมคติของคุณคือเจ้าชาย Voran จาก House of Night” ฉันจำได้ว่าคุณหูหนวกเกี่ยวกับเขา
“เขาแต่งงานแล้ว” ฉันขมวดคิ้ว
ใช่แล้ว มีช่วงหนึ่งในชีวิตของฉัน ผู้ชายที่น่าทึ่ง เขาเพิ่งแต่งงานกับหญิงม่ายที่มีลูก มีรูปถ่ายของพวกเขาอยู่ด้วยกันหลายรูปในสื่อ โดยที่ Voran มองภรรยาของเขาด้วยสายตาเปี่ยมด้วยความรัก หลงรักจริง ๆ แต่ฝันถึงผู้ชายที่แต่งงานแล้วไม่เหมาะกับฉัน!
- เมื่อไหร่คุณจะรู้สึกตัว? มองไปรอบๆ แล้วตกหลุมรักผู้ชายจริงๆ!
– คามิยาร์มีจริง! – ฉันคัดค้านอย่างเผ็ดร้อน แต่ Dasha แค่โบกมือแล้วจากไป
เธอเข้าใจมาก! คุณอาจคิดว่าฉันไม่ได้พยายามรักษางานอดิเรกของตัวเอง และเธอก็วิ่งไปเดทและจูบ อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญไม่ถึง ฉันจะทำอย่างไรเมื่อมองดูแม่ของเราฉันตัดสินใจเมื่อนานมาแล้วว่าฉันอยากจะตกหลุมรักเพียงครั้งเดียวและตลอดไป น่าเสียดายที่สำหรับผู้ชายธรรมดาฉันรู้สึกธรรมดาและเบื่อ หัวใจที่โง่เขลาจมลงเมื่อมองดูเสือดาวเพียงครั้งเดียว แต่ยังคงนิ่งเงียบเมื่อจูบผู้อื่น
บางทีความจริงก็คือฉันยังคงรักษาศีรษะที่เย็นสบายไว้กับพวกเขาไม่มีอาการสั่นในอกและหัวของฉันก็ไม่ได้หมุนด้วยความปรารถนา สุภาพบุรุษบางคนยืนกรานเป็นพิเศษโดยต้องการที่จะกอดรัดต่อไป แต่ฉันหยุดความพยายามทั้งหมดอย่างแน่นหนาโดยให้เหตุผลอย่างมีสติว่าหากไม่มีประกายไฟระหว่างเราตั้งแต่แรกพวกเขาก็ไม่น่าจะทำให้ฉันประหลาดใจด้วยสิ่งใด
โดยทั่วไปแล้ว เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องการบางสิ่งที่มหัศจรรย์เพื่อที่ทุกสิ่งจะเกิดขึ้นจากความรัก ฉันไม่ได้สนใจที่จะสูญเสียความบริสุทธิ์เพื่อการแสดง แม้ว่าฉันจะอายุเกือบยี่สิบแล้วและเพื่อน ๆ ทุกคนก็เปลี่ยนคู่รักไปแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่จริงๆ แล้ว ฉันไม่อยากทำตามแบบอย่างของพวกเขา และเมื่อเริ่มทำงานเร็วฉันก็ย้ายออกไปจากพวกเขา
ฉันจ้องมองไปที่รูปถ่ายแม่ของฉันบนโต๊ะข้างเตียง และอารมณ์ของฉันก็ลดลงอีกเล็กน้อย หญิงสาวสวยและโฉบเฉี่ยวยิ้ม โชว์ฟันขาวราวหิมะของเธอเข้าไปในเลนส์ ดูไร้กังวลและมีความสุข ฉันไม่มีความงามและความแวววาวของเธอ ฉันดูเหมือนพ่อมากกว่าและค่อนข้างสวย แต่ดาชาก็ดูแลแม่ของเธอ เธอสวยพอๆ กัน แต่เธอไม่ได้ใช้ประโยชน์จากมัน โดยเลือกใช้เสื้อสเวตเตอร์และกางเกงยีนส์ที่ไม่มีรูปทรงในชีวิตประจำวัน การวิ่งมาราธอนจะดำเนินการเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต่อการทำงานเท่านั้น
“โอ้ ถ้าฉันมีรูปร่างหน้าตาของเธอ Kamiyar จะสนใจฉันอย่างแน่นอน!” - ฉันถอนหายใจด้วยความหงุดหงิด
น้องสาวของฉันมีผมสีช็อคโกแลตเป็นประกาย เธอสามารถแสดงโฆษณาเหล่านี้ได้เฉพาะในโฆษณาแชมพูเท่านั้น แต่เธอได้มันมาจากธรรมชาติ Dasha ไม่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลพิเศษใดๆ เธอมีแชมพูที่ถูกที่สุด ฉันล้างมัน เป่าให้แห้งด้วยเครื่องเป่าผม - เอาล่ะ! เหมือนคุณเพิ่งมาจากร้านเสริมสวย ตั้งแต่เงินเดือนแรก ฉันซื้อผลิตภัณฑ์ที่แพงที่สุดให้ตัวเองเพื่อให้ได้ความเรียบเนียนแบบเดียวกับเธอ แต่ไม่สำคัญหรอก! ผมหยิกของฉันจะอยู่เฉพาะในวันแรกเท่านั้น และเฉพาะในกรณีที่สภาพอากาศไม่ชื้นเท่านั้น ไม่ว่าฉันจะยืดผมอย่างไร มันก็จะชี้ฟูและโค้งงอ ฝันร้าย!
Dasha สวยได้โดยไม่ต้องแต่งหน้า แต่หน้าของฉันก็ซีดเหมือนกระดาษซับ ใช่ ฉันล้อตัวเองโดยบอกว่าแต่งหน้าบ้างคงจะดี แต่นั่นไม่ได้ช่วยให้ง่ายขึ้นเลย และเรื่องที่ฉันอิจฉาชั่วนิรันดร์ของฉันคือผิวสีแทน สำหรับน้องสาวของฉัน การอยู่กลางแดดไม่กี่ชั่วโมงก็เพียงพอแล้วที่ผิวของเธอจะได้สีทองที่สวยงาม แต่ฉันถูกเผาไหม้ทันทีและใช้ผลิตภัณฑ์ปกป้องเสมอ นอกจากนี้ในฤดูร้อนฉันก็มีฝ้ากระที่จมูกด้วย!
หากฉันไม่รักเธอมากขนาดนี้ ฉันคงจะบีบคอเธอด้วยความอิจฉาไปนานแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ถัดจาก Dasha ฉันรู้สึกเหมือนลูกเป็ดขี้เหร่จับคู่กับหงส์แสนสวย เอ๊ะ...
ฉันเริ่มอ่านบันทึกเกี่ยวกับคามิยาร์ และชื่นชมรูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของเสือดาว อีกไม่นานเขาจะอยู่ใกล้มากและฉันจะไม่อยู่ถ้าฉันไม่พบวิธีที่จะพบเขา นั่นคือวิธีที่ฉันจินตนาการว่าตัวเองอยู่ในชุดราตรีสวย ๆ พร้อมรองเท้าส้นสูงและการพบกันที่ไม่มีวันลืมเลือนของเรา ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าสำหรับ Kamiyar เธอจะเป็นแบบนั้น! ฉันฝันถึงเขามาหลายปีแล้ว และตอนนี้ก็มีโอกาสแล้ว
ประตูเปิดออกและน้องสาวของฉันก็มองเข้าไปอีกครั้ง เธอมองดูเศษอาหารที่กระจัดกระจายอยู่บนเตียงอย่างไม่พอใจแล้วพูดว่า:
- มาร์ธาโทรมา เธอกล่าวสวัสดี นางถามว่าเราเป็นยังไงบ้างก็บอกว่าอีกเดือนจะมา สามีของเธอกำลังวางแผนการเดินทางเพื่อทำธุรกิจที่นี่
ข่าวนี้เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะดีใจเมื่อแม่มาถึงหรือไม่ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับ Dasha แต่ตั้งแต่วัยเด็กฉันได้เรียกเธอด้วยชื่อจริงของเธอ เธอเรียกร้องสิ่งนี้มาโดยตลอด การตบสองสามครั้งทำให้ฉันหยุดเรียกแม่ของเธอ ไม่มีคำชมสำหรับมาร์ธาที่ดีไปกว่าการเข้าใจผิดว่าเป็นพี่สาวของเรา ใช่ ฉันเองก็มองว่าเธอเป็นญาติห่าง ๆ แต่ไม่ใช่แม่อย่างแน่นอน
พ่อของเราถูกฆ่าตอนที่ฉันเพิ่งเริ่มเรียนหนังสือ เป็นไปได้มากว่าคู่แข่งทำเช่นนี้ แต่ไม่มีอะไรสามารถพิสูจน์ได้ กิจการถูกยึดครองโดยแม่ เธอทำธุรกิจกับคู่หูของพ่อมาระยะหนึ่งแล้ว แต่เขากลับกลายเป็นคนโกงและหลอกลวงมาร์ธาโดยจัดการโอนทรัพย์สินไปยังบริษัทใหม่ที่จดทะเบียนในชื่อของเขา เราต้องขายบ้านในชนบทและอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในเมือง จากนั้นเราก็ขายอพาร์ทเมนต์นั้นด้วยและย้ายไปอพาร์ทเมนต์สามห้อง จากนั้นไปที่อพาร์ทเมนต์สองห้อง ซึ่งตอนนี้เราอาศัยอยู่กับน้องสาวของฉัน มาร์ธาไม่เคยทำงาน - เธอคิดว่ามันอยู่ภายใต้ศักดิ์ศรีของเธอ พวกเขาใช้ชีวิตด้วยรายได้จากการลดพื้นที่อยู่อาศัยและของขวัญจากคนรักของเธอ ประมาณเจ็ดปีที่แล้วเธอแต่งงานใหม่ ห้าปีต่อมาเธอก็หย่าร้าง สามีของเธอพบกับสาวงามและเลิกรากับมาร์ทาโดยไม่เสียใจ ทิ้งเธอไว้โดยไม่มีอะไรเลย แม่อาศัยอยู่กับเราสักพักหนึ่ง แล้วเธอก็ได้พบกับออกุสต์ นักธุรกิจจากเยอรมนี และไปอาศัยอยู่กับเขา เธอไม่ได้สนใจเรื่องการเลี้ยงดูของเรา และระหว่างการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ เราก็อยู่แยกกัน Dasha กลายเป็นทั้งพ่อและแม่ของฉัน เธอเป็นคนตรวจสอบบทเรียนของฉัน จัดเตรียม ดูแล แจกจ่ายงบประมาณ เราต้องเป็นอิสระตั้งแต่เนิ่นๆ
ฉันสะดุ้ง ถ้ามาร์ธาปฏิบัติต่องานของน้องสาวด้วยความเคารพ เธอจะเริ่มดุฉันอีกครั้งว่าฉันล้มเหลวและฉันต้องหาอาชีพที่คุ้มค่ากว่านี้ แม้ว่าฉันจะไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความไม่พอใจของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้ชอบทุกสิ่งเสมอไป ฉันเคยได้ยินเธอบ่นทางโทรศัพท์กับเพื่อนว่าลูกสาวคนเล็กของเธอไม่มีทั้งความสวยและความฉลาดเลย คุณทำอะไรได้บ้างมันคืออะไร?
“ไม่ต้องกังวลเรื่องไร้สาระ พรุ่งนี้ฉันจะไปทำงาน” พี่สาวพูดแล้วจากไป
เรามีความแตกต่างกันห้าปีและบางครั้งก็ดูเหมือนยี่สิบปี ตราบใดที่ฉันจำได้ Dasha เป็นคนถูกต้องและมีสติอยู่เสมอ เธอเป็นนักเรียนที่โรงเรียนเก่ง ไม่เคยสูบบุหรี่ ไม่ดื่มเหล้า ไม่กลับบ้านสาย และไม่เป็นเพื่อนแม้ว่าเราจะอยู่คนเดียวก็ตาม เช่นเดียวกับฉัน ฉันเรียนนอกเวลาและทำงาน เธอถูกเสนอให้เปลี่ยนไปเรียนเต็มเวลา แต่ Dashka ปฏิเสธ เธอสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยม ปัจจุบันทำงานในนิตยสารยอดนิยมและมีสถานะดีอยู่ที่นั่น และชายหนุ่มของเธอก็พูดถูกจนขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน คนอวดรู้หลงใหลในวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี ทั้งสองได้วางแผนชีวิตไว้ล่วงหน้าหลายปีแล้ว ตอนนี้แต่ละคนมีอาชีพและเก็บเงิน เมื่อพวกเขารวบรวมได้ตามจำนวนที่ต้องการพวกเขาจะซื้อรังของครอบครัวให้ตัวเองและหลังจากสามสิบกว่าจะมีลูก สอง. ฉันแทบจะร้องไห้ด้วยความปวดร้าวเมื่อพี่สาวเล่าแผนชีวิตของเธอให้ฉันฟัง
อย่างน้อยก็ควรพบกันในอาณาเขตของเจ้าบ่าว สัปดาห์ละสองครั้ง เมื่อแม่ของเขามารวมตัวกับแฟนสาวในตอนเย็นตามประเพณี ใช่ ใช่ ตัวอย่างนี้ยังอาศัยอยู่กับแม่ของเขา ไม่อยากเสียเงินซื้อบ้านเช่า สิ่งเดียวที่ทำให้ฉันพอใจคือความเชื่อมั่นทางศีลธรรมอันแรงกล้าของเขาที่ไม่อนุญาตให้ผู้ชายย้ายไปอยู่กับเรา แม้ว่าฉันสงสัยว่ามีปัจจัยหลายประการที่เกี่ยวข้อง: มันจะทำให้แม่ของเขาอกหัก การเดินทางจากเราไปทำงานนานขึ้น และด้วยเหตุนี้ เงินจึงถูกใช้ไปกับค่าน้ำมันมากขึ้น ฉันก็ทนไม่ไหวและถาม Dasha ว่าเธอพบอะไรในตัวผู้ชายที่น่าเบื่อคนนี้ “ความมั่นคง” พี่สาวตอบ ปรากฎว่าพวกเขามีมุมมองต่อชีวิตแบบเดียวกัน และเธอก็พอใจกับทุกสิ่ง หลังจากที่อยู่ร่วมกับพ่อแม่ของเราแล้ว คุณให้ความสำคัญกับความมั่นคงอย่างยิ่ง
และในทำนองเดียวกันบางทีฉันอาจเป็นคนช่างฝัน แต่ Dasha ก็คิดผิดเช่นกันโดยมองชีวิตตามความเป็นจริงมากเกินไป สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้เช่นกัน
“แต่เราเติมเต็มซึ่งกันและกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ” ฉันตัดสินใจอย่างร่าเริง โดยตระหนักในใจว่าเราทั้งคู่ไปไกลเกินไปแล้ว ฉันถูกผู้ชายคนหนึ่งจากนิตยสารพาฉันไป และเธอก็ปฏิเสธความรู้สึกที่รุนแรงของเธอ ฉันเชื่อมั่นว่าความรักและความสุขไม่ได้มาตามกำหนดเวลา
เธอเริ่มรวบรวมชิ้นส่วนต่างๆ ขณะถอนหายใจ และชื่นชมลักษณะในอุดมคติของเสือดาวอีกครั้ง ฉันยินดีจะตกหลุมรักเพื่อนบ้านบางคนถ้าเขาดูเหมือนคามิยาร์สักหน่อย แต่ฉันจะทำอย่างไรดี ฉันไม่พบตัวอย่างเช่นนี้
หลังจากปิดกล่องแล้ววางกลับที่เดิม ฉันก็นึกถึงวันเกิดของฉันที่กำลังจะมาถึงและฉันต้องเซ็นชื่อในที่ทำงาน วันที่เป็นแบบกลม และเราต้องหาว่าควรวางอะไรไว้บนโต๊ะ และจะจัดงบประมาณให้พอประมาณได้อย่างไร เราเป็นบริษัทขนาดเล็ก และเป็นเรื่องปกติที่จะเฉลิมฉลองวันเกิดของพนักงานทุกคนหนึ่งชั่วโมงก่อนสิ้นสุดวันทำงานในห้องประชุม แน่นอนว่าฉันไม่สามารถเปรียบเทียบกับนักบัญชีของเราได้ - เมื่อไม่นานมานี้พวกเขาเฉลิมฉลอง "สิบแปด" ของเธอและเธอก็จัดโต๊ะที่หรูหรา แต่ฉันก็ไม่อยากเสียหน้าเหมือนกัน ฉันไม่สามารถไปซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ตราคาแพงใกล้ที่ทำงานได้ แม้ว่าสลัดจะอร่อย แต่ราคาก็ไม่อยู่ในแผน คุณจะต้องปรุงเองและพกพาทุกอย่างไปทำงาน เว้นแต่ฉันจะซื้อเค้กหรือชักชวนพี่สาวให้อบขนม เธอทำมันอร่อยมาก
เมื่อนึกถึงค่าใช้จ่ายที่กำลังจะเกิดขึ้น ฉันก็พาความฝันไป และฉันก็หลับไป เลื่อนดูตัวเลือกเมนูต่างๆ ในหัว และคำนวณว่าจะซื้อแอลกอฮอล์จำนวนเท่าใดและเท่าไร
* * *
ไม่มีสัญญาณของปัญหา ฉันตื่นขึ้นมาด้วยอารมณ์ดีและรีบกินข้าวเช้า ฉันชวนน้องสาวมาอบเค้ก Dasha ดีใจมากที่คราวนี้ฉันไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเสือดาวที่ฉันเห็นด้วย
“ไม่มีอะไร เราจะกลับมาที่หัวข้อนี้ในตอนเย็น!” – ฉันคิดด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์แล้ววิ่งไปทำงาน
ด้วยความที่งานยุ่งวุ่นวาย ฉันแทบไม่ได้ใส่ใจกับความจริงที่ว่าหัวหน้าฝ่ายบัญชีกำลังคุยกับฉันอย่างเย็นชา คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าบุคคลนั้นไม่มีอารมณ์ และหลังอาหารกลางวันเจ้านายก็โทรหาฉัน
ตอนแรกคำพูดของเขาไม่เข้ากับหัวของฉันเลย เจ้านายระบุบาปของฉันด้วยน้ำเสียงเบื่อหน่าย: ทำงานสายบ่อยครั้ง, ไม่สนใจการแต่งกาย, ทะเลาะวิวาทกันในทีมและที่สำคัญที่สุดคือมีข้อผิดพลาดอย่างต่อเนื่องในการคำนวณ ฉันพูดไม่ออก - มันเป็นเรื่องโกหกอย่างแน่นอน! เจ้านายบอกว่าหัวหน้าฝ่ายบัญชีเขียนรายงานต่อต้านฉันและเรียกร้องให้ฉันไล่ออก และเขาเห็นด้วยกับเธออย่างสมบูรณ์ - ไม่มีใครต้องการคนงานแบบนี้ ไม่เพียงแต่ในแผนกการเงินเท่านั้น แต่ยังต้องการตำแหน่งคนทำความสะอาดด้วยซ้ำ ซึ่งหมายความว่าฉันถูกไล่ออก และทั้งหมดที่เขาทำได้เพื่อฉัน Elena Vladimirovna Polyakova คือยอมให้ฉันละทิ้ง "เจตจำนงเสรีของฉันเอง"
ฉันออกจากออฟฟิศด้วยความตกใจโดยสิ้นเชิงโดยไม่พูดอะไรสักคำ เช่นเดียวกับคนนอนไม่หลับ เธอไปถึงห้องสูบบุหรี่ นั่งลงบนขอบหน้าต่างแล้วหลับตา พยายามอย่าให้น้ำตาไหล ฉันไม่รู้ว่าฉันนั่งอยู่ที่นั่นนานแค่ไหน แต่ประตูที่กระแทกทำให้ฉันออกจากอาการมึนงง
– ลีน่า คุณเริ่มสูบบุหรี่แล้วหรือยัง? – ถาม Vika ผู้จัดการอาวุโสของเรา เราไม่ได้เป็นเพื่อนกัน แต่บางครั้งเราก็ดื่มกาแฟด้วยกันในบาร์เล็กๆ ตรงข้ามออฟฟิศ
“ฉันถูกไล่ออก...” ฉันพูดด้วยความยากลำบาก จากนั้นคำพูดก็เริ่มร่วงหล่นเหมือนถั่วและน้ำตาก็ยังคงไหล
มะรืนนี้เป็นวันเกิดของฉัน! ฉันนึกภาพออกแล้วว่าพวกเขาจะแสดงความยินดีกับฉันอย่างไรและขอให้ฉันเติบโตในอาชีพการงาน... ฉันคุ้นเคยกับเพื่อนร่วมงาน - ฉันไม่ได้ทะเลาะกับใครเลยเป็นเวลาหกเดือนและทุกคนก็ดูเป็นคนดีมาก! และไม่มีข้อร้องเรียน...
– ในที่สุดฉันก็บรรลุเป้าหมาย! – วิก้าพูดด้วยความโกรธอย่างไม่คาดคิดพร้อมจุดบุหรี่
- ฉัน?.. อะไร?..
- ไม่ใช่คุณ แต่เป็นเจ้านายของคุณ! เธอร้องไห้มาได้สองเดือนแล้วว่าเธอไม่สามารถวางหลานสาวไว้ที่ใดก็ได้ ฉันจึงจัดห้องให้เธอ! พวกเขาไล่คุณออกไป แต่พวกเขาจะพาเธอไป แต่อย่าร้องไห้ แค่ชื่นชมยินดี! ตัวฉันเองคงออกจากหลุมไร้สาระไปนานแล้ว แต่ฉันไม่ได้กระตุกเพราะเรื่องจำนอง เคยมีทีมที่ดีอยู่ที่นี่ แต่ตอนนี้งูเห่าตัวนี้กำลังทำให้น้ำขุ่นและขบขันใส่เจ้านายของทุกคน...
วิก้าตบไหล่ฉันแล้วจากไป และข้าพเจ้ายังคงนั่งอยู่บนขอบหน้าต่างเพื่อทำความเข้าใจกับสิ่งที่ข้าพเจ้าได้ยินมา ฉันจำญาติของหัวหน้าบัญชีที่มาเยี่ยมเมื่อเร็ว ๆ นี้ - เด็กผู้หญิงที่เจียมเนื้อเจียมตัวนั่งรออยู่ที่มุมห้องอย่างเงียบ ๆ จนกระทั่งป้าของเธอเป็นอิสระ... จากนั้นฉันก็ยังรู้สึกเสียใจกับเธอชงกาแฟและยื่นขนมปังให้เธอ
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ตอนนี้ฉันรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องกินซาลาเปา
บทที่ 2
เมื่อกลับถึงบ้าน ฉันก็ล้มตัวลงบนเตียงในห้องและเอาผ้าห่มคลุมศีรษะ ความใจร้ายของสิ่งที่เกิดขึ้นทำให้ฉันล้มลง มันน่าสะอิดสะเอียนที่ฉันตาบอดมากและไม่สังเกตเห็นอะไรเลย ความอยุติธรรมกำลังกัดกินจิตวิญญาณของฉัน เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันถูกจัดฉากอย่างเหยียดหยาม และมันก็ทำให้ฉันตกใจมาก เจ้านายไม่ต้องการเข้าใจสถานการณ์ด้วยซ้ำ เขาเชื่อในทุกสิ่ง...
ฉันถูกทรมานต่อไปฉันก็หลับไป
วันนั้นน้องสาวของฉันมาสาย เธอคงกลัวว่าฉันจะรบกวนเธออีกครั้งตามคำขอของฉันและไม่รีบกลับบ้าน แต่ในวันนั้นเป็นครั้งแรกที่ฉันไม่มีเวลาสำหรับเสือดาว ฉันได้ยิน Dasha มองมาที่ฉันในขณะที่ฉันหลับ แต่ฉันไม่มีแรงจะคุยกับเธอ พอเช้าก็ต้องอธิบายตัวเอง พี่สาวไปทำงานช้ากว่าฉันและพบว่าฉันอยู่บ้านจึงมาชี้แจง
- Elya คุณนอนไม่หลับ!
“ไม่... ฉันไม่ได้ตั้งนาฬิกาปลุก” เธอตอบทั้งๆ ที่ยังหลับครึ่งๆ กลางๆ ไม่อยากลืมตา
- คุณป่วยหรือเปล่า? – Dashka กลัวและมือของเธอก็ขยับไปที่หน้าผากของฉัน
“ฉันถูกไล่ออก” ฉันพูดแล้วพยายามดึงผ้าห่มคลุมหัว
แน่นอนว่าหลังจากคำพูดดังกล่าว มันก็ไร้เดียงสาที่จะเชื่อว่าพวกเขาจะทิ้งฉันไว้ตามลำพัง ฉันต้องพูดอย่างสับสนเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น น่าเสียดาย ฉันถึงกับสูดจมูกในตอนท้าย น่าเสียดายที่ความฝันไม่ได้ช่วยบรรเทาความขุ่นเคืองและความขุ่นเคืองยังคงสดอยู่
- ฉันจะจัดการกับพวกเขา! ทนายความที่ดีจะอุทธรณ์การเลิกจ้าง และคุณจะถูกคืนสถานะ” ดาชารู้สึกตื่นเต้น เช่นเคย เธอเป็นภูเขาสำหรับฉัน
- ไม่จำเป็น. สุดท้ายแล้วฉันเองก็ไม่อยากทำงานกับคนเหล่านี้ อย่าไปยุ่งและทำให้มือของคุณสกปรก ดาชา แค่นั้นพอ! คุณจะไปทำงานสาย
ตอนนั้นเองที่น้องสาวของฉันก็รู้ว่าเธอลืมตัวเองไปจนหมดแล้วจึงวิ่งไปเตรียมตัว
- ไม่ต้องกังวล! “มันไม่คุ้มเลย” เธอพูดแล้วมองมาที่ฉันอีกครั้ง
“ครับ” ผมตอบรับอย่างเซ็งๆ
– พรุ่งนี้คุณและฉันจะไปร้านอาหารที่หรูหราที่สุดและฉลองวันครบรอบของคุณ
โอ้ มันทำให้ฉันหลุดลอยไปโดยสิ้นเชิง ฉันมีอารมณ์มากจนไม่อยากไปไหนเลย แต่ยังลุกจากเตียงด้วยซ้ำ ก่อนหน้านี้ฉันคงจะส่งเสียงร้องอย่างสนุกสนานกับข้อเสนอดังกล่าว ไม่เชื่อโชคลาภของตัวเอง แต่ตอนนี้ฉันยอมรับมันโดยไม่สนใจมากนัก
– รีบอย่าเสียเงินของคุณ จะเฉลิมฉลองอะไร? เธอมีชีวิตอยู่ถึงยี่สิบปีและไม่มีสติปัญญาเลยเหรอ? ฉันถูกหลอกเหมือนเด็กๆ
- เราจะไป...
- ฉันไม่ต้องการ! – ฉันปฏิเสธอย่างหนักแน่นและฝังจมูกลงบนหมอนเพื่อหยุดการสนทนา
น้องสาวของฉันไปทำงานสายและไปทำงานแล้ว และฉันก็ตั้งใจว่าจะนอนบนเตียงทั้งวัน อารมณ์อยู่ที่ศูนย์ ฉันไม่มีแรงพอที่จะคิดหาสถานที่ใหม่และไปสัมภาษณ์ จากนั้นเมื่อฉันหยิบตัวเองขึ้นมาทีละชิ้น
จนถึงช่วงกลางวันฉันสามารถปฏิบัติตามแผนได้ แต่แล้วเสียงโทรศัพท์ที่ดังอย่างต่อเนื่องซึ่งดังขึ้นอย่างต่อเนื่องทำให้ฉันต้องฉีกก้นออกจากเตียง เบอร์กำลังทำงานอยู่ เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลของเราโทรมาเสนอตัวให้มารับเงินชดเชยพร้อมเซ็นใบบายพาสด้วย
เธอตอบอย่างภาคภูมิใจว่าพวกเขาไม่มีขาของฉัน หากคุณต้องการอะไร ให้พวกเขาส่งบริการจัดส่ง เมื่อโพล่งเรื่องนี้ออกไปเธอก็วางสายไป ฉันไม่อยากเห็นพวกมันเลย! ฉันจะไม่ไปแม้แต่เพื่อเงินที่ได้มาโดยสุจริต
ทันใดนั้นเธอก็เดินไปอาบน้ำ ถึงเวลาจัดระเบียบตัวเองแล้ว ทันใดนั้นคนส่งของก็มาถึง และฉันก็เดินไปรอบๆ เหมือนหุ่นไล่กา
* * *
เรายังคงฉลองวันเกิดของฉัน ฉันปฏิเสธที่จะไปไหนอย่างเด็ดขาดและโต๊ะก็ถูกจัดไว้ที่บ้าน อิโกเร็ก คู่หมั้นของน้องสาวฉันมอบนาฬิกาและช่อดอกไม้เล็กๆ น้อยๆ ให้ฉัน ฉันแน่ใจว่าอันหลังถูกซื้อด้วยการเงินของเขาและ Dasha ก็ส่งนาฬิกาไปให้เขาที่ประตู ฉันฝันถึงโมเดลแบบนี้มานานแล้วและประหยัดเงินและน้องสาวของฉันก็รู้เรื่องนี้ แต่ตอนนี้สิ่งของที่ปรารถนาก่อนหน้านี้ไม่ทำให้เกิดอารมณ์ใดๆ ฉันขอบคุณเขาเบาๆ แล้วเราก็นั่งลงที่โต๊ะ เราดื่มแชมเปญและกินสลัด
อารมณ์ไม่รื่นเริงเลย ไม่ว่า Dasha จะพยายามปลุกเร้าฉันและสนทนาต่อมากแค่ไหน เธอก็ล้มเหลว เพื่อนทางโทรศัพท์แสดงความยินดีกับฉันในวันหยุดและถามเกี่ยวกับงาน ฉันต้องยอมรับว่าฉันเลิกฉันไม่ชอบโกหก แต่การฟังคำพูดเห็นใจก็เหมือนมีดกรีดหัวใจ ใช่ พนักงานจัดส่งนำเงินและเอกสารมาให้ฉันเพื่อลงนาม แต่นี่ไม่ได้ช่วยให้ง่ายขึ้นเลย และฉันไม่รู้สึกมีความสุขหรือต้องการสิ่งใดเลย ไม่แยแสอย่างสมบูรณ์
อิกอร์เตรียมตัวให้พร้อมตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะคนปกติทุกคนต้องไปทำงาน แต่เขาก็ยังต้องกลับบ้าน น้องสาวของฉันพยายามทำให้เขาล่าช้าเล็กน้อย และฉันก็ทิ้งพวกเขาไว้ตามลำพังโดยปฏิเสธเค้ก ชิ้นส่วนไม่ได้ลงคอของฉัน วันเกิดที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยมี
– คุณต้องไปเที่ยวพักผ่อน! – น้องสาวของฉันให้คำตัดสินของเธอ มองมาที่ฉันหลังจากเห็นเจ้าบ่าว
- ใช่! – ฉันไม่ได้โต้แย้ง
- เอลียา ฉันจริงจังนะ
เธอนั่งลงบนเตียง
“ฉันจะไปนอนแล้ว” ฉันโบกมือแล้วหันหลังให้ Dasha
- มันจะไม่ทำงานอย่างนั้น คุณต้องผ่อนคลาย ผ่อนคลายและผิวสีแทน หากจำเป็นฉันจะเพิ่มลงในการเดินทาง
“ไม่จำเป็น พวกเขาจ่ายเงินชดเชยให้ฉัน” ฉันพึมพำ
- โดยเฉพาะ!
ความกระตือรือร้นของพี่สาวฉันน่ารำคาญ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
ฉันลุกขึ้นนั่งทันที
– คุณไม่เข้าใจฉันไม่ต้องการที่จะไปไหน ฉันไม่ต้องการอะไร! ฉันพอแล้วกับทุกสิ่ง ฉันหวังว่าฉันจะหนีจากพวกคุณทั้งหมดไปยังดาวดวงอื่นได้ เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่รบกวนคุณ! ฉันอยู่คนเดียวในห้องของฉันได้ไหม!
เธอไม่ตอบสนองต่อการระเบิดของฉัน
– มาร์ธาโทรมาเหรอ?
ใบหน้าของ Dasha เข้มขึ้น ฉันรู้ว่าเธอกำลังทำให้ฉันนึกถึงวันครบรอบของฉัน แต่มาร์ธาก็มีสิ่งสำคัญที่ต้องทำมากกว่าการเรียกลูกสาวของเธอเองเช่นเคย มันไม่ได้กวนใจฉันอีกต่อไป แต่น้องสาวของฉันก็ไม่ต้องตำหนิอะไรเลย
- พี่สาวฉันขอโทษ! “ฉันรู้สึกละอายใจกับความหยาบคายของฉัน” ถึงกระนั้นฉันก็ไม่มีใครใกล้ชิดกับ Dasha มากนัก - อย่าสนใจฉันเลย ทุกอย่างกองรวมกันฉันจะรอด เมื่อฉันนอนหลับ ฉันจะมีเรี่ยวแรงและหางานทำ!
ฉันพยายามแกล้งทำเป็นกระตือรือร้น หวังว่ามันจะไม่แสดงให้เห็นว่ามันเป็นเรื่องปลอมแค่ไหน
– วันหยุดล่ะ?.. คุณอยากไปที่ไหน?
- มาทำทีหลังไหม? - ฉันทำหน้าตาบูดบึ้งอย่างน่าสงสาร
“ เอาล่ะพักผ่อน” Dasha ไม่ยืนกรานและลุกขึ้นยืน
คุณอาจจะคิดว่าฉันเหนื่อย
- คุณเก่งที่สุด! ขอบคุณ และขอบคุณสำหรับของขวัญ
เมื่อเธอจากไป รอยยิ้มก็จางหายไปจากใบหน้าของฉัน และฉันก็ทรุดตัวลงบนเตียงอีกครั้ง ฉันโชคดีจริงๆ ที่มีน้องสาวของฉัน เมื่อเทียบกับเธอแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนเป็นพลเมืองชั้นสอง ฉันไม่เคยถึงระดับของ Dashka ที่โรงเรียนฉันแย่กว่านั้น และงานของฉันก็ง่ายขึ้น เคยเป็น. ฉันไม่มีสีทาเล็บหรือความงามของน้องสาว เพื่อเพิ่มการดูถูกอาการบาดเจ็บ มาร์ธาจะมาถึงในไม่ช้า วันหยุดอะไร? ฉันต้องหางานก่อนที่เธอจะมาถึงเพื่อที่ฉันจะได้มีที่ที่จะหนีจากบ้าน ไม่เช่นนั้นฉันก็ทนอยู่กับเธอได้นานไม่ได้
แม้จะเข้าใจว่าฉันต้องย้าย แต่ฉันก็ไม่รีบโพสต์เรซูเม่และไม่ได้ไปสัมภาษณ์ในวันรุ่งขึ้น ฉันไม่สามารถเอาชนะความไม่แยแสได้ ฉันเดินไปจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งรอบๆ อพาร์ทเมนต์ โดยเปิดทีวีเป็นฉากหลัง ฉันไม่อยากออกจากบ้านด้วยซ้ำ
พี่สาวของฉันไม่ปล่อยให้ฉันตกสู่ห้วงแห่งภาวะซึมเศร้า เมื่อกลับมาตอนเย็นเธอก็ยื่นซองให้ฉัน:
– ฉันบอกแล้วว่าฉันไม่อยากไปไหน! – ฉันไม่พอใจ แต่ก็เอามันไป
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันตัดสินใจว่าซองจดหมายบรรจุแพ็คเกจท่องเที่ยวและตั๋วไว้ ฉันประหลาดใจมากที่ปรากฎว่าเป็นคำเชิญที่ส่งถึง Ekaterina Eduardovna Vyalova หลังจากอ่านชื่องานแล้ว เธอก็มองดูน้องสาวของเธอด้วยความไม่เชื่อ
“ดาชา...” ฉันพูดด้วยเสียงกระซิบ
“พรุ่งนี้คุณมีนัดที่ร้านเสริมสวยกับช่างเสริมสวยเพื่อจัดแต่งทรงผมและแต่งหน้า” เธอพูดจบ
– โย-อู-อู!!! – ฉันส่งเสียงร้องแห่งชัยชนะของชาวอินเดียนแดง และรีบวิ่งไปหาน้องสาวพร้อมกอด
“คุณนึกภาพไม่ออกเลยว่าฉันต้องใช้อะไรบ้างเพื่อให้ได้เขามา” เธอหายใจเข้า “ Vyalova จะไม่ไปที่นั่น แต่จำไว้ว่า: คุณทำตัวเงียบ ๆ เหมือนน้ำใต้หญ้า” สื่อมวลชนได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประมูลเพื่อการกุศลเท่านั้น จะไม่มีพวกเราคนใดเข้าร่วมในตอนเย็น คุณผ่อนคลาย เต้นรำ และหายตัวไปเหมือนซินเดอเรลล่า ฉันจะฝากรถไว้กับคุณและมอบกุญแจก่อนการประมูล
- คุณเก่งที่สุด!
– สัญญาว่าหลังจากนี้คุณจะไปเที่ยวพักผ่อนและกลับมาผิวสีแทนทำให้ฉันรู้สึกอิจฉาอย่างรุนแรง
- ใช่!!! “ฉันพยายามบีบคอน้องสาวของฉันในอ้อมแขนอีกครั้ง
– เรามีอะไรเหลือให้กินที่บ้านบ้างไหม? “วันนี้ฉันไม่ได้กินข้าวเที่ยงด้วยซ้ำ” เธอพูดอย่างเขินอายและปล่อยตัวเป็นอิสระ
- ฉันจะครอบคลุมมันตอนนี้!
ฉันรีบไปที่ห้องครัว ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันจะไปตอนเย็นในฐานะแขก นี่ยังดีกว่าจินตนาการที่บ้าที่สุดของฉันด้วยซ้ำ!
เป็นครั้งแรกในความทรงจำเมื่อเร็วๆ นี้ ที่ฉันทานอาหารด้วยความอยากอาหารอย่างล้นหลาม หลังจากดื่มชากับเค้กที่เหลือจากงานปาร์ตี้เมื่อวาน เราก็เริ่มเก็บข้าวของในตู้เสื้อผ้า ตัดสินใจว่าพรุ่งนี้จะใส่ชุดอะไร ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียเงินซื้อชุดใหม่ เรายังมีของของมาร์ธาอยู่ และพวกมันก็เต็มไปด้วยเสื้อผ้าราคาแพง
* * *
เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันรู้สึกเหมือนเป็นซินเดอเรลล่าตัวจริง จิตวิญญาณของฉันมีความคาดหวังที่สนุกสนาน การคาดหวังถึงบางสิ่งที่น่าตื่นเต้นและสดใส เช่นเดียวกับวันปีใหม่ เมื่อเสียงระฆังดังขึ้นครั้งสุดท้าย บางสิ่งภายในก็หยุดนิ่ง และคุณเชื่อว่าความสำเร็จและความสุขรอคุณอยู่ในปีนี้ ความเชื่อในปาฏิหาริย์และเวทมนตร์นั้นแก้ไขไม่ได้ และวันนี้ก็กลายเป็นวันมหัศจรรย์สำหรับฉัน
การใช้เวลาหลายชั่วโมงในร้านเสริมสวยได้เปลี่ยนหนอนผีเสื้อให้กลายเป็นผีเสื้อ สดใส โปร่งสบาย สมบูรณ์แบบ เริ่มต้นจากรองเท้าแตะสีเงินที่โผล่ออกมาจากใต้กระโปรงสีฟ้าครามพลิ้วไหว และปิดท้ายด้วยผมหยิกเกเรที่ดูเหมือนหลุดออกจากทรงผมที่จัดทรงอย่างระมัดระวังโดยไม่ได้ตั้งใจ วันนี้เป็นวันที่หายากเมื่อฉันชอบตัวเองอย่างไม่มีเงื่อนไข ไม่เคยมีมาก่อนที่เธอดูน่าประทับใจ ซับซ้อน และมีราคาแพงขนาดนี้มาก่อน และแม้ว่าฉันจะถูกพาไปงานปาร์ตี้ไม่ใช่โดยรถม้า แต่โดยรถเช่าชั้นธุรกิจพร้อมคนขับ ฉันรู้สึกเหมือนซินเดอเรลล่าไปงานเต้นรำ 100%
เหมือนนางเอกในเทพนิยายฉันมาสายเมื่อเหตุการณ์ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว น้องสาวของฉันและฉันคุยกันถึงความแตกต่างทั้งหมดของการผจญภัยของเรา ช่วงเย็นมีการประมูลการกุศล ฉันไม่รู้จักแขกคนไหนเลย และเพื่อไม่ให้รู้สึกอึดอัด วิธีแก้ปัญหาที่ดีคือต้องเกิดขึ้นเมื่อทุกอย่างพร้อมแล้วและเข้ามาแทนที่ฉันที่โต๊ะอย่างเงียบๆ สิ่งนี้จะช่วยให้ฉันเข้ากับกลุ่มแขกได้ แล้วทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับฉัน
ขณะที่ฉันเดินขึ้นบันไดหินอ่อนของโรงแรมหรูแห่งหนึ่ง หัวใจของฉันก็เต้นดังยิ่งกว่าส้นเท้ารองเท้าแตะ คำพูดไม่สามารถบ่งบอกได้ว่าฉันรู้สึกประหม่าแค่ไหนในการแสดงคำเชิญและค้นหาว่าจะไปที่ไหน แต่ก็ไม่มีปัญหา พวกเขาแสดงทางให้ฉันอย่างกรุณา
ประตูหลายบานนำไปสู่ห้องโถง ฉันไม่ใช่คนเดียวที่มาสาย มีคนมากมายมารวมตัวกันที่ทางเข้าถัดไป ชายที่มีน้ำหนักเกินเล็กน้อยในชุดสูททักทายแขกอย่างจุกจิกเล็กน้อย แสดงความยินดีเป็นสากลเมื่อมาถึง แขกเองก็ยืนหันหลังให้ฉัน ตัวไม่สูงมากแต่แข็งแรงดี ความสนใจของฉันถูกดึงไปที่ไหล่กว้างอันทรงพลังที่อัดแน่นอยู่ในเสื้อคลุมราคาแพง อาจจะเป็นนักกีฬา? มันเป็นเพียงตอนที่ผู้ชายคนหนึ่งในโรงแรมเปิดประตูให้คนแปลกหน้าและเขาก็ก้าวเข้ามาทำให้ฉันสำลักอากาศ มีเพียงเสือดาวเท่านั้นที่เคลื่อนไหวเช่นนี้: การเคลื่อนไหวที่ไร้มนุษยธรรม มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ดำเนินชีวิตเช่นนี้ด้วยความสง่างามที่ไม่อาจพรรณนาได้
เวลาดูเหมือนจะช้าลง เสือดาวค่อยๆ หันศีรษะมาทางฉัน และฉันก็จำเขาได้ - Marr isht Khant ฉันเห็นเขาหลายครั้งกับคามิยาร์ ภาพของเสือดาวตัวนี้สามารถพบได้บ่อยในหนังสือพิมพ์ถัดจากนักการเมืองหรือในช่องข่าว เขาสนใจฉันเพียงเล็กน้อย ต่างจาก Kamiyar ที่รักซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะที่ชื่นชอบของผู้หญิงและเป็นประจำในงานสังคมผู้ชายคนนี้ปรากฏตัวในสังคมเพียงเพื่อธุรกิจเท่านั้น ฉันไม่เคยเห็นเขายิ้มอย่างจริงใจในรูปถ่ายใดๆ อารมณ์ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบและอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด บร๊ะ!
มีความกังวลเกี่ยวกับสาเหตุที่ Kamiyar ไม่อยู่กับเขา คุณไม่ได้มาเหรอ? แต่ชั่วขณะต่อมา ความคิดของฉันก็ถูกกวาดล้างไปโดยการจ้องมองของเสือดาว เหมือนฉันถูกต่อยเข้าที่ลำไส้ เขามีน้ำหนักตัวมากและฉันก็ถูกดึงดูดด้วยดวงตาสีฟ้า ซึ่งเป็นสีที่ฉันมองเห็นได้ชัดเจนแม้จะอยู่ห่างไกลก็ตาม คามิยาร์นั้นเบากว่าเหมือนกับท้องฟ้าในฤดูร้อน แต่สิ่งเหล่านี้กลับดูเหมือนแอ่งน้ำลึก
เข่าของฉันเริ่มอ่อนแรงทันที ฉันไม่รู้ว่าฉันยืนหยัดได้อย่างไร ขอบคุณพระเจ้าที่เสือดาวก้าวเข้าไปในประตูแล้วและสายตาของเราก็สั้นลง แต่นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน! หัวใจของฉันกำลังเต้นรัวอยู่ในอกของฉัน ว้าว! ราวกับว่าคลื่นปกคลุมฉัน และตอนนี้มันก็แค่ปล่อยไป นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันสามารถหายใจได้ ทหารราบที่ประจำการอยู่หน้าประตูช่วยให้ผมมีสติสัมปชัญญะ เขาขอคำเชิญจากฉันและยื่นให้บุคคลอื่นซึ่งพาฉันไปที่โต๊ะด้านขวา
ฉันโชคดีที่เสือดาวเข้ามาก่อน ความสนใจของแขกทั้งหมดมุ่งไปที่เขา และฉันก็หลบเลี่ยงไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เห็นได้ชัดว่ารูปร่างหน้าตาของเขาไม่ได้วางแผนไว้เนื่องจากมีการผูกปมอยู่ใกล้โต๊ะ เสือดาวตัวหนึ่งลุกขึ้นยืน หาที่ว่างข้างๆ Kamiyar และพนักงานบริการก็รีบนำเก้าอี้อีกตัวมา
ความวุ่นวายทั้งหมดนี้ทำให้แขกเสียสมาธิ แม้แต่เพื่อนบ้านที่โต๊ะก็ไม่สังเกตเห็นฉันทันที โต๊ะตั้งอยู่ที่ปลายสุดของห้องโถง ไม่ไกลจากประตู เสือดาวนั่งใกล้กับแท่นซึ่งเป็นที่ตั้งของหัวหน้าการประมูล ฉันนั่งเงียบๆ บนที่นั่ง หันหน้าไปทางเวทีครึ่งหนึ่ง คามิยาร์มาแล้ว! เขาอาจจะนั่งหันหลังให้ฉัน แต่ฉันคงจำผมบลอนด์ของเขาได้ตั้งแต่พันคน จิตวิญญาณของฉันรู้สึกเบาลงเพราะข้อเท็จจริงที่ว่าในบริษัทของพวกเขามีผู้หญิงวัยกลางคนเพียงคนเดียว และนั่นเป็นเพื่อนของผู้ชายคนหนึ่ง เป็นไปได้มากว่าภรรยาของเขาด้วยซ้ำ
ห้องโถงอยู่ในพลบค่ำ แท่นสว่างไสวขนาบข้างด้วยหน้าจอขนาดใหญ่สองจอเพื่อฉายภาพพื้นที่ที่ขยายใหญ่ขึ้น ฉันยิ้มและทักทายเพื่อนบ้านที่โต๊ะเมื่อพวกเขาสังเกตเห็นฉัน คู่สามีภรรยาสูงอายุมองอย่างเป็นมิตร ในขณะที่ผู้หญิงสองคนในวัยห้าสิบเพียงพยักหน้าอย่างเย็นชา
ใจของฉันก็ค่อยๆสงบลง จริงอยู่ที่ยังมีแมลงวันลอยอยู่ต่อหน้าต่อตาฉัน ดูเหมือนดวงตาสีฟ้าของเสือดาวจะไหม้เรตินาและประทับอยู่บนจอตา เป็นไปได้ไหม? ฉันจะมองเห็นดวงตาของเขาจากระยะไกลได้อย่างไร!
งานการกุศลช่วงเย็นเป็นงานเต้นรำ รายได้ทั้งหมดเข้ากองทุนเพื่อเด็กบางส่วน สินค้ามากมายรวมถึงรองเท้าปวงต์ของนักบัลเล่ต์ชื่อดัง ภาพวาดของสาวๆ เต้นรำ ฟิกเกอร์ และเครื่องแต่งกายสำหรับคอนเสิร์ต นักเต้นคนหนึ่งแสดงการเต้นรำของเธอ เมื่อประกาศล็อตนี้กล้องจะแวววาวแค่ไหน! พวกผู้ชายเงยหน้าขึ้นและการต่อสู้ที่ดื้อรั้นก็เกิดขึ้น ตัวแทนของสื่อมวลชนตั้งอยู่ใกล้กับแท่นตามแนวกำแพงมากขึ้นและรีบจับภาพช่วงเวลานี้ Dasha อยู่ที่นั่นที่ไหนสักแห่ง แต่ฉันยังไม่เห็นเธอเลย
“การประชาสัมพันธ์เยี่ยมมาก” ฉันหัวเราะกับตัวเอง และเฝ้าดูราคาที่พุ่งสูงขึ้น
Kamiyar อารมณ์เยาะเย้ยของฉันเสียไปเมื่อเขาหยุดการประมูลในคราวเดียว โดยตั้งชื่อจำนวนเงินมหาศาล หลอดไฟเริ่มกะพริบอีกครั้ง และฉันก็จ้องมองไปที่ด้านหลังศีรษะของเขา ทำไมเขาถึงเข้ามาแทรกแซง? แม้จะไม่เห็นใบหน้าของเขา เธอก็รู้ว่าตอนนี้เขากำลังยิ้มด้วยรอยยิ้มที่สดใสและไร้กังวล Marr isht Khant พูดบางอย่างกับเขา จากนั้นจึงหันศีรษะไปมองโต๊ะ ฉันรีบหลบสายตา กลัวว่าเขาจะมองเห็นฉัน และถึงแม้อยู่ไกลแต่ก็ไม่อยากเสี่ยง ครั้งเดียวพอ!
แขกจะได้รับแชมเปญและผลไม้ ฉันหยิบแก้วที่เต็มแล้วจิบเพื่อสงบสติอารมณ์ แล้วหันหลังออกจากโพเดียม ล็อตต่อไปไม่ค่อยน่าสนใจเท่าไหร่ ฉันมองดูน้องสาวของฉันด้วยตาของฉันและพบเธอ เธออยู่ที่ทำงานและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับช่างภาพ เธอเหลือบมองมาทางฉันหลายครั้งแล้วยิ้มจางๆ
ฟรานซิสกา วูดเวิร์ธ
เต้นคู่
ห้ามใช้เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์
© เอฟ. วูดเวิร์ธ, 2017
© AST Publishing House LLC, 2017
- ดาซ่า ได้โปรด!!! – ฉันทำสีหน้าน่าสงสารที่สุด
“ ไม่” น้องสาวของฉันปฏิเสธอย่างเด็ดขาดเป็นครั้งที่ร้อยและฝังตัวเองอยู่ในคอมพิวเตอร์โดยบอกเป็นนัยว่าเธอยุ่งมาก
การถอนหายใจหนักทำให้ชัดเจนว่าคำขอของฉันรบกวนเธอมากเพียงใด บทสนทนานี้เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้ง ทันทีที่ฉันรู้ว่านิตยสารของพวกเขาจะพูดถึงงานการกุศลตอนเย็นโดยมีเสือดาวที่ได้รับเชิญเป็นแขกผู้มีเกียรติ ในความเป็นจริง โลกของพวกเขาถูกเรียกว่า Battas แต่นักข่าวคนหนึ่งเปรียบเทียบประชากรของมันกับเสือดาว เนื่องจากการเดินที่นุ่มนวลเหมือนแมว และชื่อนั้นยังคงติดอยู่
ทันทีที่โลกรู้ว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียวในจักรวาลและเข้าสู่เครือจักรภพ ตัวแทนของดาวเคราะห์ดวงอื่นก็เริ่มมาเยี่ยมเรา และตอนนี้คอลัมน์ซุบซิบเต็มไปด้วยเรื่องราวไม่เพียงเกี่ยวกับดาราภาพยนตร์และนักการเมืองเท่านั้น
ฉันไม่ยอมแพ้ ฉันนั่งอยู่ขอบโต๊ะและตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์
-คุณเป็นน้องสาวของฉันหรืออะไร? ใช่ ทั้งห้องของฉันเต็มไปด้วยรูปถ่ายของ Kamiyar ตั้งแต่สมัยเรียน! ฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองถ้าฉันไม่เคยเห็นเขา เขาคือความฝันสีน้ำเงินของฉันเกี่ยวกับผู้ชายในอุดมคติ! - ฉันอุทานอย่างร้อนแรงและจบอีกครั้งอย่างน่าสมเพช: - Dashun มีค่าอะไรสำหรับคุณ?
- Elya คุณจินตนาการถึงสิ่งนี้ได้อย่างไร?
เมื่อตระหนักว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอทำงาน น้องสาวของฉันก็เอนหลังบนเก้าอี้แล้วถอดแว่นตาออกและถูดั้งจมูกของเธอ
- ไม่รู้. พาฉันไปด้วย ส่งผ่านในฐานะผู้ช่วยของคุณ
- เอลิยา! – Dashka ตำหนิฉันอย่างฉุนเฉียว แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันทันที - ฉันทำไม่ได้ และนี่ไม่ได้พูดคุยกัน!
วลีสุดท้ายทำให้ชัดเจนว่าความพยายามของฉันในวันนี้ไม่ประสบผลสำเร็จอีกครั้ง ตั้งแต่เด็กฉันรู้ว่าตอนนี้ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า ไม่เป็นไร ฉันจะกลับไปเจรจาพรุ่งนี้
ฉันลุกจากโต๊ะอย่างเศร้าสร้อยและเดินเข้าไปในห้องของตัวเอง เธอทรุดตัวลงบนเตียงในท่าปลาดาว จ้องมองเพดานด้วยสีหน้าผิดหวัง ดูเหมือนว่านี่เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันไม่ได้แขวนโปสเตอร์เสือดาวตัวโปรดของฉัน ฉันฝันถึงดวงตาของเขาด้วยซ้ำ! สีฟ้าดุจท้องฟ้าฤดูร้อนที่แจ่มใสพร้อมประกายสีทอง ราวกับว่าแสงตะวันซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกของมัน และเขามีรอยยิ้มที่น่าทึ่ง จริงใจ เปิดกว้าง. ฟันซี่แหลมยาวที่ยาวออกไปนั้นไม่ได้ถูกทำลายด้วยซ้ำซึ่งทำให้รูปลักษณ์ของเสือดาวเป็นสิ่งที่กินสัตว์อื่น ฉันอยากจะยิ้มกลับไป ดูเหมือนว่าจากรูปถ่ายทั้งหมด Kamiyar กำลังมองมาที่ฉันและยิ้มให้ฉันเพียงคนเดียว
แน่นอนฉันเข้าใจว่าไม่เป็นเช่นนั้น แต่เขาเป็นฮีโร่ในจินตนาการของเด็กผู้หญิงทั้งหมดของฉัน ฉันมอบจูบแรกให้เขา ละลายในอ้อมแขนของเขา ซื้อชุดชั้นในลูกไม้ให้เขา และเปล่งประกายด้วยความชื่นชมในดวงตาสีฟ้าของเขา เสือดาวของฉันสมบูรณ์แบบในทุกด้านและดูเหมือนเจ้าชายจากเทพนิยายดิสนีย์ ตัวสูง ผมบลอนด์ ตาสีฟ้า มีรูปร่างที่ยืดหยุ่นและมีล่ำสัน วันหนึ่ง นักข่าวจับได้ว่าเขาโผล่ขึ้นมาจากทะเลในขณะที่เขาไปพักผ่อนบนเกาะส่วนตัวของเพื่อน และรูปถ่ายลำตัวเปลือยเปล่าของเขาพร้อมหยดน้ำระยิบระยับก็บินไปทั่วโลก
ฉันพลิกท้องแล้วห้อยตัวลงจากเตียง เอื้อมมือไปที่กล่องที่ฉันใส่หนังสือพิมพ์และโปสเตอร์ที่มีรูปของเขาอยู่ ยกมือไม่ขึ้นจะโยนทิ้งไป คามิยาร์หายตัวไปอย่างกะทันหันและเป็นเวลาหลายปี หายไปเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวดัง เสือดาวถูกเปรียบเทียบกับแมว ไม่เพียงเพราะการเดินเท่านั้น มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับดอนฮวนที่จะหลอกใครก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้ชายจาก Zeimakh แต่พวกเขาก็สามารถหันเหความสนใจของผู้หญิงได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีอิทธิพลใดๆ คามิยาร์ถูกปาปารัสซี่จับได้พร้อมกับภรรยาของนักการเมืองชื่อดังที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เรื่องอื้อฉาวถูกเงียบลง นักการเมืองชนะการเลือกตั้งและเสือดาวก็ถูกถอดออกเพื่อไม่ให้นึกถึงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และไม่รบกวนความร่วมมือ ฉันจำได้ว่าฉันถอนหายใจเป็นเวลาสองปี มองหาข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเขาอย่างน้อย แต่ก็ไร้ผล จากนั้นเธอก็บอกตัวเองว่าถึงเวลาที่จะต้องเติบโตขึ้นแล้ว และนำรูปเคารพทั้งหมดของเขาออกจากผนัง ฉันยอมรับว่าฉันจะไม่ได้เจอเขาอีก และตอนนี้เขาก็มาหาเราแล้ว!
ด้วยความคิดถึง เธอจึงเริ่มแยกชิ้นส่วนและเขย่าสิ่งของในกล่องไปบนเตียง
“ฉันคิดว่าคุณโตเกินงานอดิเรกนี้แล้ว”
เมื่อเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็วฉันเห็นน้องสาวของฉันที่เข้ามาอย่างเงียบ ๆ
– ฉันก็คิดเหมือนกัน แต่มันก็คุ้มค่าที่จะได้เห็นเขา... ต้าชุน เขาคือความฝันของฉัน!
“และฉันคิดว่าอุดมคติของคุณคือเจ้าชาย Voran จาก House of Night” ฉันจำได้ว่าคุณหูหนวกเกี่ยวกับเขา
“เขาแต่งงานแล้ว” ฉันขมวดคิ้ว
ใช่แล้ว มีช่วงหนึ่งในชีวิตของฉัน ผู้ชายที่น่าทึ่ง เขาเพิ่งแต่งงานกับหญิงม่ายที่มีลูก มีรูปถ่ายของพวกเขาอยู่ด้วยกันหลายรูปในสื่อ โดยที่ Voran มองภรรยาของเขาด้วยสายตาเปี่ยมด้วยความรัก หลงรักจริง ๆ แต่ฝันถึงผู้ชายที่แต่งงานแล้วไม่เหมาะกับฉัน!
- เมื่อไหร่คุณจะรู้สึกตัว? มองไปรอบๆ แล้วตกหลุมรักผู้ชายจริงๆ!
– คามิยาร์มีจริง! – ฉันคัดค้านอย่างเผ็ดร้อน แต่ Dasha แค่โบกมือแล้วจากไป
เธอเข้าใจมาก! คุณอาจคิดว่าฉันไม่ได้พยายามรักษางานอดิเรกของตัวเอง และเธอก็วิ่งไปเดทและจูบ อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญไม่ถึง ฉันจะทำอย่างไรเมื่อมองดูแม่ของเราฉันตัดสินใจเมื่อนานมาแล้วว่าฉันอยากจะตกหลุมรักเพียงครั้งเดียวและตลอดไป น่าเสียดายที่สำหรับผู้ชายธรรมดาฉันรู้สึกธรรมดาและเบื่อ หัวใจที่โง่เขลาจมลงเมื่อมองดูเสือดาวเพียงครั้งเดียว แต่ยังคงนิ่งเงียบเมื่อจูบผู้อื่น
บางทีความจริงก็คือฉันยังคงรักษาศีรษะที่เย็นสบายไว้กับพวกเขาไม่มีอาการสั่นในอกและหัวของฉันก็ไม่ได้หมุนด้วยความปรารถนา สุภาพบุรุษบางคนยืนกรานเป็นพิเศษโดยต้องการที่จะกอดรัดต่อไป แต่ฉันหยุดความพยายามทั้งหมดอย่างแน่นหนาโดยให้เหตุผลอย่างมีสติว่าหากไม่มีประกายไฟระหว่างเราตั้งแต่แรกพวกเขาก็ไม่น่าจะทำให้ฉันประหลาดใจด้วยสิ่งใด
โดยทั่วไปแล้ว เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องการบางสิ่งที่มหัศจรรย์เพื่อที่ทุกสิ่งจะเกิดขึ้นจากความรัก ฉันไม่ได้สนใจที่จะสูญเสียความบริสุทธิ์เพื่อการแสดง แม้ว่าฉันจะอายุเกือบยี่สิบแล้วและเพื่อน ๆ ทุกคนก็เปลี่ยนคู่รักไปแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่จริงๆ แล้ว ฉันไม่อยากทำตามแบบอย่างของพวกเขา และเมื่อเริ่มทำงานเร็วฉันก็ย้ายออกไปจากพวกเขา
ฉันจ้องมองไปที่รูปถ่ายแม่ของฉันบนโต๊ะข้างเตียง และอารมณ์ของฉันก็ลดลงอีกเล็กน้อย หญิงสาวสวยและโฉบเฉี่ยวยิ้ม โชว์ฟันขาวราวหิมะของเธอเข้าไปในเลนส์ ดูไร้กังวลและมีความสุข ฉันไม่มีความงามและความแวววาวของเธอ ฉันดูเหมือนพ่อมากกว่าและค่อนข้างสวย แต่ดาชาก็ดูแลแม่ของเธอ เธอสวยพอๆ กัน แต่เธอไม่ได้ใช้ประโยชน์จากมัน โดยเลือกใช้เสื้อสเวตเตอร์และกางเกงยีนส์ที่ไม่มีรูปทรงในชีวิตประจำวัน การวิ่งมาราธอนจะดำเนินการเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต่อการทำงานเท่านั้น
“โอ้ ถ้าฉันมีรูปร่างหน้าตาของเธอ Kamiyar จะสนใจฉันอย่างแน่นอน!” - ฉันถอนหายใจด้วยความหงุดหงิด
น้องสาวของฉันมีผมสีช็อคโกแลตเป็นประกาย เธอสามารถแสดงโฆษณาเหล่านี้ได้เฉพาะในโฆษณาแชมพูเท่านั้น แต่เธอได้มันมาจากธรรมชาติ Dasha ไม่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลพิเศษใดๆ เธอมีแชมพูที่ถูกที่สุด ฉันล้างมัน เป่าให้แห้งด้วยเครื่องเป่าผม - เอาล่ะ! เหมือนคุณเพิ่งมาจากร้านเสริมสวย ตั้งแต่เงินเดือนแรก ฉันซื้อผลิตภัณฑ์ที่แพงที่สุดให้ตัวเองเพื่อให้ได้ความเรียบเนียนแบบเดียวกับเธอ แต่ไม่สำคัญหรอก! ผมหยิกของฉันจะอยู่เฉพาะในวันแรกเท่านั้น และเฉพาะในกรณีที่สภาพอากาศไม่ชื้นเท่านั้น ไม่ว่าฉันจะยืดผมอย่างไร มันก็จะชี้ฟูและโค้งงอ ฝันร้าย!
Dasha สวยได้โดยไม่ต้องแต่งหน้า แต่หน้าของฉันก็ซีดเหมือนกระดาษซับ ใช่ ฉันล้อตัวเองโดยบอกว่าแต่งหน้าบ้างคงจะดี แต่นั่นไม่ได้ช่วยให้ง่ายขึ้นเลย และเรื่องที่ฉันอิจฉาชั่วนิรันดร์ของฉันคือผิวสีแทน สำหรับน้องสาวของฉัน การอยู่กลางแดดไม่กี่ชั่วโมงก็เพียงพอแล้วที่ผิวของเธอจะได้สีทองที่สวยงาม แต่ฉันถูกเผาไหม้ทันทีและใช้ผลิตภัณฑ์ปกป้องเสมอ นอกจากนี้ในฤดูร้อนฉันก็มีฝ้ากระที่จมูกด้วย!
หากฉันไม่รักเธอมากขนาดนี้ ฉันคงจะบีบคอเธอด้วยความอิจฉาไปนานแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ถัดจาก Dasha ฉันรู้สึกเหมือนลูกเป็ดขี้เหร่จับคู่กับหงส์แสนสวย เอ๊ะ...
ฉันเริ่มอ่านบันทึกเกี่ยวกับคามิยาร์ และชื่นชมรูปลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของเสือดาว อีกไม่นานเขาจะอยู่ใกล้มากและฉันจะไม่อยู่ถ้าฉันไม่พบวิธีที่จะพบเขา นั่นคือวิธีที่ฉันจินตนาการว่าตัวเองอยู่ในชุดราตรีสวย ๆ พร้อมรองเท้าส้นสูงและการพบกันที่ไม่มีวันลืมเลือนของเรา ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าสำหรับ Kamiyar เธอจะเป็นแบบนั้น! ฉันฝันถึงเขามาหลายปีแล้ว และตอนนี้ก็มีโอกาสแล้ว
ประตูเปิดออกและน้องสาวของฉันก็มองเข้าไปอีกครั้ง เธอมองดูเศษอาหารที่กระจัดกระจายอยู่บนเตียงอย่างไม่พอใจแล้วพูดว่า:
- มาร์ธาโทรมา เธอกล่าวสวัสดี นางถามว่าเราเป็นยังไงบ้างก็บอกว่าอีกเดือนจะมา สามีของเธอกำลังวางแผนการเดินทางเพื่อทำธุรกิจที่นี่
ข่าวนี้เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะดีใจเมื่อแม่มาถึงหรือไม่ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับ Dasha แต่ตั้งแต่วัยเด็กฉันได้เรียกเธอด้วยชื่อจริงของเธอ เธอเรียกร้องสิ่งนี้มาโดยตลอด การตบสองสามครั้งทำให้ฉันหยุดเรียกแม่ของเธอ ไม่มีคำชมสำหรับมาร์ธาที่ดีไปกว่าการเข้าใจผิดว่าเป็นพี่สาวของเรา ใช่ ฉันเองก็มองว่าเธอเป็นญาติห่าง ๆ แต่ไม่ใช่แม่อย่างแน่นอน
พ่อของเราถูกฆ่าตอนที่ฉันเพิ่งเริ่มเรียนหนังสือ เป็นไปได้มากว่าคู่แข่งทำเช่นนี้ แต่ไม่มีอะไรสามารถพิสูจน์ได้ กิจการถูกยึดครองโดยแม่ เธอทำธุรกิจกับคู่หูของพ่อมาระยะหนึ่งแล้ว แต่เขากลับกลายเป็นคนโกงและหลอกลวงมาร์ธาโดยจัดการโอนทรัพย์สินไปยังบริษัทใหม่ที่จดทะเบียนในชื่อของเขา เราต้องขายบ้านในชนบทและอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในเมือง จากนั้นเราก็ขายอพาร์ทเมนต์นั้นด้วยและย้ายไปอพาร์ทเมนต์สามห้อง จากนั้นไปที่อพาร์ทเมนต์สองห้อง ซึ่งตอนนี้เราอาศัยอยู่กับน้องสาวของฉัน มาร์ธาไม่เคยทำงาน - เธอคิดว่ามันอยู่ภายใต้ศักดิ์ศรีของเธอ พวกเขาใช้ชีวิตด้วยรายได้จากการลดพื้นที่อยู่อาศัยและของขวัญจากคนรักของเธอ ประมาณเจ็ดปีที่แล้วเธอแต่งงานใหม่ ห้าปีต่อมาเธอก็หย่าร้าง สามีของเธอพบกับสาวงามและเลิกรากับมาร์ทาโดยไม่เสียใจ ทิ้งเธอไว้โดยไม่มีอะไรเลย แม่อาศัยอยู่กับเราสักพักหนึ่ง แล้วเธอก็ได้พบกับออกุสต์ นักธุรกิจจากเยอรมนี และไปอาศัยอยู่กับเขา เธอไม่ได้สนใจเรื่องการเลี้ยงดูของเรา และระหว่างการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ เราก็อยู่แยกกัน Dasha กลายเป็นทั้งพ่อและแม่ของฉัน เธอเป็นคนตรวจสอบบทเรียนของฉัน จัดเตรียม ดูแล แจกจ่ายงบประมาณ เราต้องเป็นอิสระตั้งแต่เนิ่นๆ
- ดาซ่า ได้โปรด!!! – ฉันทำสีหน้าน่าสงสารที่สุด“ ไม่” เธอปฏิเสธอย่างเด็ดขาดเป็นครั้งที่ร้อยและฝังตัวเองอยู่ในคอมพิวเตอร์โดยบอกเป็นนัยว่าเธอมีงานยุ่ง
การถอนหายใจหนักทำให้ชัดเจนว่าคำขอของฉันรบกวนเธอมากเพียงใด การสนทนานี้เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้ง ทันทีที่ฉันพบว่านิตยสารของพวกเขาจะกล่าวถึงงานการกุศลตอนเย็น โดยมีเสือดาวที่ได้รับเชิญให้เป็นแขกผู้มีเกียรติ ในความเป็นจริง โลกของพวกเขาถูกเรียกว่า Battas แต่นักข่าวคนหนึ่งเปรียบเทียบตัวแทนของพวกเขากับเสือดาวเนื่องจากมีท่าเดินที่นุ่มนวลเหมือนแมวโดยธรรมชาติ และชื่อนี้ก็ติดอยู่กับพวกเขา
ทันทีที่โลกพบว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียวในจักรวาลและเข้าสู่เครือจักรภพ ตัวแทนของดาวเคราะห์ดวงอื่นก็เริ่มมาเยี่ยมเรา และตอนนี้คอลัมน์ซุบซิบเต็มไปด้วยเรื่องราวไม่เพียงเกี่ยวกับดาราภาพยนตร์และนักการเมืองเท่านั้น
เธอนั่งลงบนขอบโต๊ะโดยไม่ยอมแพ้และตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์:
- คุณเป็นน้องสาวของฉันหรืออะไร? ใช่ ทั้งห้องของฉันเต็มไปด้วยรูปถ่ายของ Kamiyar ตั้งแต่สมัยเรียน! ฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเองถ้าฉันไม่เคยเห็นเขา เขาคือความฝันสีน้ำเงินของฉันเกี่ยวกับผู้ชายในอุดมคติ! – ฉันอุทานอย่างร้อนแรงและพูดจบอีกครั้งอย่างสมเพช: “ต้าชุน มันมีค่าอะไรสำหรับคุณ?”
- Elya คุณจินตนาการถึงสิ่งนี้ได้อย่างไร? – โดยตระหนักว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอทำงาน น้องสาวของฉันก็เอนหลังบนเก้าอี้แล้วถอดแว่นตาออก และถูดั้งจมูกของเธอ
- ไม่รู้. พาฉันไปด้วย ส่งผ่านในฐานะผู้ช่วยของคุณ
- เอลิยา! “เธอดึงฉันกลับอย่างฉุนเฉียว แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันทันที - ฉันทำไม่ได้ และนี่ไม่ได้พูดคุยกัน!
หลังจากคำพูดเหล่านี้ ฉันก็ตระหนักว่าวันนี้ความพยายามของฉันก็ล้มเหลวอีกครั้ง ตั้งแต่เด็กฉันรู้ว่าตอนนี้ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวดีกว่า ไม่เป็นไร พรุ่งนี้ฉันจะกลับมาที่หัวข้อนี้
เธอลุกจากโต๊ะและเดินเข้าไปในห้องของเธออย่างเศร้าใจ เธอทรุดตัวลงบนเตียงในท่าปลาดาว จ้องมองเพดานด้วยสีหน้าผิดหวัง ดูเหมือนว่านี่เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันไม่ได้แขวนโปสเตอร์เสือดาวตัวโปรดของฉัน ฉันฝันถึงดวงตาของเขาด้วยซ้ำ! สีฟ้าดุจท้องฟ้าฤดูร้อนที่แจ่มใสพร้อมประกายสีทอง ราวกับว่าแสงตะวันซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกของมัน และเขามีรอยยิ้มที่น่าทึ่ง จริงใจ เปิดกว้าง. ฟันซี่แหลมยาวที่ยาวออกไปนั้นไม่ได้ถูกทำลายด้วยซ้ำซึ่งทำให้รูปลักษณ์ของเสือดาวเป็นสิ่งที่กินสัตว์อื่น เขาอยากจะยิ้มตอบ ดูเหมือนว่าจากรูปถ่ายทั้งหมดเขามองมาที่ฉันและมอบให้ฉันเพียงคนเดียวเท่านั้น
แน่นอนฉันเข้าใจว่าไม่เป็นเช่นนั้น แต่เขาเป็นฮีโร่ในจินตนาการของเด็กผู้หญิงทั้งหมดของฉัน ฉันมอบจูบแรกให้เขา ละลายในอ้อมแขนของเขา ซื้อชุดชั้นในลูกไม้ให้เขา และเปล่งประกายด้วยความชื่นชมในดวงตาสีฟ้าของเขา เสือดาวของฉันสมบูรณ์แบบในทุกสิ่งและดูเหมือนเจ้าชายจากเทพนิยายดิสนีย์ ตัวสูง ผมบลอนด์ ตาสีฟ้า มีรูปร่างที่ยืดหยุ่นและมีล่ำสัน วันหนึ่ง นักข่าวจับได้ว่าเขาโผล่ขึ้นมาจากทะเลในขณะที่เขาไปพักผ่อนบนเกาะส่วนตัวของเพื่อน และรูปถ่ายลำตัวเปลือยเปล่าของเขาพร้อมหยดน้ำระยิบระยับก็บินไปทั่วโลก
ฉันพลิกท้องแล้วห้อยตัวลงจากเตียง เอื้อมมือไปที่กล่องที่ฉันใส่หนังสือพิมพ์และโปสเตอร์ที่มีรูปของเขาอยู่ ยกมือไม่ขึ้นจะโยนทิ้งไป คามิยาร์หายตัวไปหลายปี หายไปเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวดัง เสือดาวถูกเปรียบเทียบกับแมว ไม่เพียงเพราะการเดินเท่านั้น มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับดอนฮวนที่จะหลอกใครก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้ชายจาก Zeimakh แต่พวกเขาก็สามารถหันเหความสนใจของผู้หญิงได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีอิทธิพลใดๆ คามิยาร์ถูกปาปารัสซี่จับได้พร้อมกับภรรยาของนักการเมืองชื่อดังที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เรื่องอื้อฉาวถูกเงียบลง นักการเมืองชนะการเลือกตั้งและเสือดาวก็ถูกถอดออกเพื่อไม่ให้นึกถึงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และไม่รบกวนความร่วมมือ ฉันจำได้ว่าฉันถอนหายใจเป็นเวลาสองปี มองหาข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเขาอย่างน้อย แต่ทุกอย่างก็ไร้ผล จากนั้นเธอก็บอกตัวเองว่าถึงเวลาที่จะต้องเติบโตขึ้นและนำรูปเคารพทั้งหมดของเขาออกจากผนัง ฉันยอมรับว่าฉันจะไม่ได้เจอเขาอีก และตอนนี้เขาก็มาหาเราแล้ว!
ด้วยความคิดถึง เธอจึงเริ่มแยกชิ้นส่วนและเขย่าสิ่งของในกล่องไปบนเตียง
- ฉันคิดว่าคุณโตเกินงานอดิเรกนี้แล้ว
เมื่อเงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็วฉันเห็นน้องสาวของฉันซึ่งมาหาฉันอย่างเงียบ ๆ
- ฉันก็คิดเหมือนกัน แต่มันก็คุ้มค่าที่จะได้เห็นเขา... ต้าชุน เขาคือความฝันของฉัน!
- และฉันคิดว่าอุดมคติของคุณคือเจ้าชาย Voran จาก House of Night ฉันจำได้ว่าคุณหูหนวกกับพวกเขา
“เขาแต่งงานแล้ว” ฉันขมวดคิ้ว
ใช่แล้ว มีช่วงหนึ่งในชีวิตของฉัน ผู้ชายที่น่าทึ่ง เขาเพิ่งแต่งงานกับหญิงม่ายที่มีลูก มีรูปถ่ายของพวกเขาอยู่ด้วยกันหลายภาพในสื่อซึ่งเขามองดูภรรยาของเขาด้วยสายตาที่รัก หลงรักจริง ๆ แต่การฝันถึงผู้ชายที่แต่งงานแล้วไม่เหมาะกับฉัน
- เมื่อไหร่คุณจะรู้สึกตัว? มองไปรอบๆ แล้วตกหลุมรักผู้ชายจริงๆ!
- คามิยาร์มีจริง! – คัดค้านเธออย่างร้อนรน แต่ Dashka เพิ่งโบกมือแล้วจากไป
เธอเข้าใจมาก! คุณอาจคิดว่าฉันไม่ได้พยายามฟื้นตัวจากงานอดิเรก และในวันที่เธอวิ่งและจูบ อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญไม่ถึง ฉันจะทำอย่างไรเมื่อมองดูแม่ของเราฉันตัดสินใจเมื่อนานมาแล้วว่าฉันอยากจะตกหลุมรักเพียงครั้งเดียวและตลอดไป น่าเสียดายที่สำหรับผู้ชายธรรมดาฉันรู้สึกธรรมดาและเบื่อ หัวใจที่โง่เขลาของฉันก็จมลงทันทีที่เสือดาว แต่ยังคงนิ่งเงียบเมื่อจูบผู้อื่น
บางทีความจริงก็คือฉันยังคงรักษาศีรษะที่เย็นสบายไว้กับพวกเขาไม่มีอาการสั่นในอกของฉันและหัวของฉันก็ไม่ได้หมุนด้วยความปรารถนา
คอลเลกชันนวนิยายแฟนตาซีของ Franziska Woodworth ได้รับการขยายด้วยหนังสือที่น่าตื่นเต้นอีกเล่มหนึ่ง ชื่อหนังสือเป็นจุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ครั้งใหม่สำหรับตัวละคร แต่น่าเสียดายที่ถึงวาระที่ไม่มีวันกลายเป็นกันและกัน
โครงเรื่องชวนให้นึกถึงเทพนิยายเรื่องซินเดอเรลล่าเล็กน้อย สาวงามเอาชนะใจคู่ครองที่เธอเต้นรำด้วย นี่ไม่ใช่คนธรรมดา แต่เป็นผู้ปกครองที่แท้จริง ไม่เหมือนกับเจ้าชาย เขารู้ดีว่าคนที่เขาเลือกด้วยสายตา นอกจากนี้รูปถ่ายของเธอยังปรากฏในรายการโทรทัศน์ทุกรายการในวันถัดไป ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิงและน่าพึงพอใจในระดับหนึ่ง แต่สำหรับเด็กผู้หญิงเหตุการณ์พลิกผันเช่นนี้ไม่น่าดึงดูดเลย หัวใจของเธอเป็นของผู้อื่น และความรักอันจริงใจนี้ไม่อาจถูกทำลายโดยผู้ปกครองคนใด แม้ว่าเขาจะถูกเลือกเป็นพันครั้งก็ตาม แต่ถึงอย่างนั้น Marr ผู้คลั่งไคล้ความรักอย่างบ้าคลั่งก็พยายามทุกวิถีทางที่จะเอาชนะความปล่อยใจของ Eli เธอยังเด็กและไม่เคยคิดเรื่องการแต่งงานเลย แต่นี่คือสิ่งที่ Marr ต้องการจากเธอ ใครๆ ก็จินตนาการได้ว่าเขาหลงรักเธอมากแค่ไหน เขาจะจัดการพิชิตก้อนหินแห่งความเฉยเมยจากใจได้อย่างไร? เอลิยาควรทำอย่างไรในสถานการณ์ที่ไม่ชัดเจนนี้? ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะร่วมกันหรือไม่? Elya จะแต่งงานกับผู้ปกครองหรือไม่?
หนังสือเล่มนี้ทิ้งความรู้สึกค่อนข้างอบอุ่น เมื่อเริ่มอ่านหนังสือ “Pair Dance” คุณจะวางไม่ลงเลยทีเดียว เป็นเรื่องที่สะเทือนอารมณ์ ค่อนข้างดราม่า และให้ความรู้ไปพร้อมๆ กัน เธอสอนความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง เมื่อทำการตัดสินใจเกี่ยวกับอีกครึ่งหนึ่งของคุณ คุณต้องได้รับคำแนะนำจากความรู้สึกจริงใจที่คุณมีต่อคู่รักและหรือผู้สมัครชิงตำแหน่งคู่รักเท่านั้น การตัดสินใจจะต้องไตร่ตรองให้ดีเพราะไม่มีทางย้อนกลับได้
- ราชวงศ์แห่งยุโรป แผนการอันทะเยอทะยานของประเทศเล็กๆ
- การอนุมัติรายการปัจจัยการผลิตและงานที่เป็นอันตรายและ (หรือ) ที่เป็นอันตรายในระหว่างการปฏิบัติงานซึ่งมีการตรวจสุขภาพเบื้องต้นและเป็นระยะ (การตรวจ) - Rossiyskaya Gazeta
- พลเรือเอก Senyavin Dmitry Nikolaevich: ชีวประวัติ, การรบทางเรือ, รางวัล, หน่วยความจำ ชีวประวัติของพลเรือเอก Senyavin
- ความหมายของ Rybnikov Pavel Nikolaevich ในสารานุกรมชีวประวัติโดยย่อ