Ang mga pangungusap na may salitang dapat sa Ingles. Dapat, kailangan o dapat: paano pumili ng modal verb. Ang paggamit ng modal verb ay dapat

Kailangan kong sagutin ang liham na ito. (= Kailangan kong sagutin ang liham na ito.)
Kailangan kong sagutin ang liham na ito.

Ang mga anyo ng modal verb ay dapat:

Ang MUST ay ginagamit sa lahat ng tao at maaaring tumukoy sa kasalukuyan at hinaharap na panahunan.

ako dapat gawin mo na ngayon. Kailangan kong gawin ito ngayon.
ako dapat gawin mo bukas. Kailangan kong gawin ito bukas.

Sa nakalipas na panahon dapat ginagamit lamang sa di-tuwirang pananalita.

Negatibong anyo: hindi dapat (hindi dapat).

Interrogative form: kailangan ko ba? atbp.

Interrogative-negative form: hindi ba dapat? (hindi ba dapat?), atbp.

Sa halip na isang pandiwa dapat maaaring gamitin ang pandiwa kailangang sa kasalukuyan at sa hinaharap, at sa kasalukuyan at nakalipas na mga panahunan sa kolokyal na anyo ito ay ginagamit kailangang, ay dapat na atbp.

Sa past tense sa halip na isang pandiwa dapat ginamit na pandiwa mayroon sa past tense na sinusundan ng infinitive with sa (kinailangan) o ay dapat na.

Ang interogatibong anyo ng pariralang have to ay nabuo gamit ang auxiliary verb to do, at have got to - sa pamamagitan ng paglalagay ng pandiwa. mayroon bago ang paksa.

Ang negatibong anyo ng pariralang have to ay nabuo gamit ang pantulong na pandiwa na gawin, at kailangang gawin - sa pamamagitan ng pagbibigay ng negasyon hindi pagkatapos ng pandiwa mayroon.

Walang partikular na pagkakaiba sa kahulugan sa pagitan ng mga interrogative form sa kasalukuyang panahunan. Kailangan ko na ba? At Kailangan ko ba? atbp. hindi, ngunit ang huli ay mas mainam para sa pagpapahayag ng mga nakagawiang aksyon. Walang partikular na pagkakaiba sa pagitan ng mga anyo ng have to sa past tense Kailangan ko bang gawin? At Kinailangan ko ba? atbp., gayunpaman ang huli ay mas kanais-nais.

Oras ng turnover sa hinaharap kailangang ay nabuo sa parehong paraan tulad ng hinaharap na simpleng indefinite tense sa kaso ng paggamit ng anumang iba pang pandiwa.

Bakit kailangan niyang pumunta doon? (= Bakit kailangan niyang pumunta doon?)
Bakit siya pupunta doon?

Hindi ko na kailangang pumunta doon. (= Hindi ko kailangang pumunta doon.)
Hindi ko kailangan pumunta doon.

Hindi namin kailangang pumunta doon kasama si John.
Hindi namin kailangang pumunta doon kasama si John.

Kailangan ba niyang pumunta doon kasama niya?
Kailangan ba niyang pumunta doon kasama niya?

Kailangan pa ba niyang tanungin ito muli?
Kailangan pa ba niyang tanungin ito muli?

Hindi ko na kailangang pumunta sa lugar na iyon.
Hindi ko na kailangan pang pumunta doon.

Gamit ang mga pandiwa ay dapat at kailangang

Sa pagsang-ayon:

1. Dapat- upang ipahayag ang moral na obligasyon, obligasyon, ipinataw ng isang tao o nagmumula sa tagapagsalita, pati na rin ang panloob na natanto na pangangailangan.

Ikaw dapat ayusin mo ang iyong higaan.
Kailangan mong gumawa ng sarili mong kama.

Pumunta kung ikaw dapat.
Pumunta kung kailangan mo (kung sa tingin mo ay kinakailangan).

ako dapat pumunta agad.
Kailangan kong pumunta kaagad (dahil maaaring huli na, atbp.).

Kailangan- upang ipahayag ang isang obligasyon, ngunit sanhi ng mga pangyayari.

Ikaw ay kailangang ayusin mo ang iyong higaan kapag sumali ka sa hukbo.
Kailangan mong gumawa ng sarili mong kama kapag sumali ka sa hukbo. ( Inoobliga ka ng hukbo na gawin ito.)

Siya kailangang bumangon ka ng 7 o'clock.
Dapat siya ay bumangon ng 7 o'clock. ( Pinipilit siya ng mga pangyayari - halimbawa, nag-aaral siya sa unang shift.)

Mangyaring tandaan:
Para sa unang tao, hindi gaanong makabuluhan ang pagkakaibang ito.
Kailangan karaniwang ginagamit upang ipahayag ang isang karaniwang aksyon, madalas na paulit-ulit, nagiging isang ugali.
Dapat ginagamit upang ipahayag ang isang lubhang kailangan, mahalagang aksyon.

ako kailangang nasa opisina ko ng alas nuwebe araw-araw.
Kailangan kong nasa trabaho araw-araw sa alas-9.

Kami kailangang diligan ang cactus na ito dalawang beses sa isang buwan.
Kailangan nating diligan ang cactus na ito dalawang beses sa isang buwan.

ako dapat tawagan siya sa 10. Napakahalaga nito.
Kailangan ko siyang tawagan ng 10 o'clock. Ito ay napakahalaga.

2. Dapat- upang ipahayag ang agarang payo o imbitasyon. Sa ganitong mga kaso ito ay isinalin sa Russian (kinakailangang) dapat, (tiyak) dapat.

Ikaw dapat Halika at tingnan ang aming bagong bahay. Napakaganda nito.
Talagang dapat kang pumunta at makita ang aming bagong tahanan. Sobrang gwapo niya.

Ikaw dapat basahin ang artikulong ito.
Talagang dapat mong basahin ang artikulong ito.

Sa form ng tanong:

1. Dapat at mga katumbas nito kailangang At kailangang- upang ipahayag ang obligasyon at pangangailangan. Kasabay nito, ang mga katumbas ay kailangang at dapat na ay mas karaniwan sa mga kahulugang ito sa tanong kaysa sa dapat, dahil hindi sila naghahatid ng karagdagang mga kulay ng pag-aatubili, pangangati, atbp., katangian ng paggamit ng pandiwa ay dapat, na kung saan ay nangangahulugang "kailangan dapat."

Kailangan ko bang pumunta doon kaagad?
Kailangan ko bang pumunta agad doon?

Kailan ba siya dapat pumunta doon? (Kailan siya dapat pumunta doon?)
Kailan siya dapat pumunta doon?

2. Kailangan ginagamit nang mas madalas kaysa sa kinakailangan upang ipahayag ang isang obligasyon sa hinaharap, na pinilit mula sa labas.

Kailangan ko bang sagutin ang tanong mo? Kailan mo ito gagawin?
Kailangan ko bang sagutin ang tanong mo? Kailan mo kailangang gawin ito?

3. Kailangan at (mas madalas) dapat ginagamit upang ipahayag ang isang karaniwang aksyon na madalas na inuulit.

bata: Kailangan ko bang maglinis ng aking ngipin ngayong gabi?
bata: Dapat ba akong magsipilyo ngayong gabi?

Kailangan mo bang iikot ang iyong relo araw-araw?
Kailangan mo bang iikot ang iyong relo araw-araw?

Sa negatibong anyo ay hindi dapat o hindi kailangang gamitin.

Hindi dapat - nagsasaad na ang pagkilos ay ipinagbabawal.
Hindi kailangan - nagpapakita na hindi na kailangang magsagawa ng aksyon.

Ikaw hindi dapat magsalita ng ganyan sa nanay mo.
Hindi ka dapat magsalita ng ganyan sa nanay mo.

Ikaw hindi dapat miss mo na mga lectures mo.
Hindi mo dapat palampasin ang mga lektura.

Kung masakit ang ulo mo hindi kailangan pumunta sa paaralan.
Kung masakit ang ulo mo, hindi ka na dapat pumasok sa paaralan.

Sa mga sagot sa mga tanong na nagsisimula sa isang pandiwa dapat, ginamit sa isang sumasang-ayon na sagot dapat, sa negatibong - hindi kailangan.

Hindi dapat mayroon ding kahulugan ng isang kategoryang pagbabawal ( hindi maaaring, hindi dapat, ipinagbabawal), at samakatuwid ang form na ito ay tipikal para sa pagbabawal ng mga mensahe sa mga bata, pagpapahayag ng mga babala sa mga advertisement, atbp.

Ikaw hindi dapat punta ka pa dyan.
Sa anumang kaso, hindi ka maaaring pumunta doon.

Ang hindi dapat ay ginagamit din upang nangangahulugang "hindi" sa isang negatibong sagot sa tanong na May...? (Pwede ba...?).

Maaari ko bang kunin ang panulat na iyon? -Maaari ko bang kunin ang panulat na iyon? -
Hindi, ikaw hindi dapat. Hindi, hindi mo kaya.

2. Dapat ginagamit upang ipahayag ang isang palagay. Kasabay nito, pansinin ang pagkakaiba sa paggamit ng mga istruktura

dapat + Indefinitive Infinitive at dapat + Perfect Infinitive

Dapat + Walang Katiyakan na Infinitive ginagamit upang ipahayag ang posibilidad, mga pagpapalagay na pinaniniwalaan ng nagsasalita
medyo makatwiran. Ang kumbinasyong ito ay nagsasalin dapat siguro at ginagamit kaugnay ng aksyon sa kasalukuyang panahon.

sila dapat alam kanyang address.
1. Dapat (malamang) alam nila ang kanyang address.
2. Dapat alam nila ang kanyang tirahan.

Hindi dapat ay nasa library ngayon.
1. Dapat nasa library siya ngayon.
2. Dapat nasa library siya ngayon.

Dapat + Perpektong Infinitive ay ginagamit upang ipahayag ang isang posibilidad, isang palagay ng parehong kalikasan, ngunit may kaugnayan sa nakaraang panahunan, at isinalin din bilang dapat siguro.

sila dapat alam na kanyang address.
Alam na siguro nila ang address niya.

sila dapat nakalimutan na ang aking address.
Dapat (malamang) nakalimutan nila ang aking address.

Siya dapat umalis na sa kanyang mga magulang.
Dapat ay pumunta siya sa kanyang mga magulang.

Ang isang alternatibong tanong sa Ingles ay isang tanong na nagsasangkot ng pagpili sa pagitan ng mga bagay, aksyon, katangian, atbp. Binubuo ito ng dalawang bahagi, na pinag-iisa ng pang-ugnay o (o), at maaaring magsimula bilang pangkalahatang tanong (i.e. may pandiwa) o bilang isang espesyal na tanong (i.e. may tanong na salita). Ang unang bahagi ng tanong (bago ang conjunction o) ay binibigkas na may tumataas na tono, ang pangalawa - na may bumabagsak na tono.

Modal na pandiwa dapat pangunahing ginagamit upang ipahayag ang obligasyon, ngunit sa kolokyal na pananalita madalas itong pinapalitan ng kabaligtaran kailangang. Sa artikulong ito ay titingnan natin ang kahulugan ng pandiwa ay dapat, mga halimbawa ng paggamit, mga pagkakaiba sa dapat, dapat, dapat.

Talahanayan: modal verb Must in affirmative, negative at interrogative forms

• Ikaw dapat sumunod. - Ikaw dapat sumunod (utos).
• Ikaw dapat gawin mo ang iyong tungkulin. - Ikaw dapat gampanan ang tungkulin (obligasyon, kaayusan).
• Ikaw dapat magbasa pa. - Ikaw dapat magbasa pa (malakas na payo).

Pandiwa dapat maaaring sumangguni hindi lamang sa kasalukuyan, kundi pati na rin sa hinaharap na panahunan:

• Kami dapat tapusin ang trabaho natin bukas. - Kami dapat tapusin ang trabaho natin bukas.
• Siya dapat bumalik sa isang oras. - Siya dapat babalik sa loob ng isang oras.

Maaaring gamitin ang iba pang paraan upang ipahayag ang obligasyon at payo magbasa nang higit pa tungkol dito sa ibaba.

2. Kategorya na pagbabawal

Modal na pandiwa dapat sa negatibong anyo ay nagpapahiwatig ng isang kategoryang pagbabawal, at hindi "hindi dapat."

• Ikaw hindi dapat usok sa lugar na ito. – Ipinagbabawal usok sa lugar na ito.
• Ikaw hindi dapat masira ang item sa isang tindahan. – Ito ay ipinagbabawal masira ang mga kalakal sa isang tindahan.

Ang mas banayad na paraan ng pagbabawal ay hindi pwede(lalo na sikat sa kolokyal na pananalita) at maaaring hindi:

• Ikaw hindi pwede umalis ka na lang ng hindi nagbabayad ng pagkain mo. - Ikaw hindi mo kaya umalis ka na lang ng hindi nagbabayad ng ulam (bawal ito).
• Ikaw maaaring hindi kunin ang mga tool na ito. - Sa iyo ito ay ipinagbabawal kunin ang mga tool na ito (ito ay ipinagbabawal).

3. Pagpapalagay

Sa pamamagitan ng paggamit dapat nagpapahayag ng kumpiyansa na palagay na itinuturing ng tagapagsalita na posible. Ang premise ay maaaring tumukoy sa kasalukuyan o nakalipas na panahunan. Tandaan na para sa hindi tiyak na pagpapalagay na ang tagapagsalita ay hindi itinuturing na kapani-paniwala, gamitin ang .

3.1 Palagay na may kaugnayan sa kasalukuyang panahon

• Siya dapat tingnan mo kami mula doon. - Siya, dapat meron, nakikita tayo mula doon.
• Sandy dapat tandaan mo ang address ko. – Sandy dapat meron, naaalala ang aking address.

Ang pariralang may pandiwa ay kadalasang ginagamit:

• Ikaw dapat ay John. - Ikaw, dapat meron, John.
• Siya dapat ay busy ngayon. - Siya na ngayon dapat meron, abala.

Kung ipinapalagay na ang aksyon ay ginanap sa sandali ng pagsasalita, isang pandiwa na may wakas ang ginagamit -ing:

• nasaan siya? – Hindi dapat lumangoy sa pool. -Nasaan siya? - Siya, dapat lumulutang sa pool (ngayon).

3.2 Pagpapalagay na may kaugnayan sa past tense

• Nasaan ang aking telepono? ako dapat nakalimutan na ito sa bahay. - Nasaan ang aking telepono? ako, Nakalimutan ko siguro kanyang tahanan.
• Siya dapat ay napaka dissapointed. - Siya, dapat meron, Napaka nabigo.

Tandaan: Paano mo ipahahayag ang isang proposisyon sa hinaharap na panahunan?

Pandiwa dapat hindi ginagamit upang ipahayag ang isang palagay tungkol sa hinaharap. Maaari kang gumamit ng iba pang paraan para dito, halimbawa: malamang, marahil- malamang maging malamang sa(para maging posible, malamang).

• Enero, dapat meron, magiging malamig. – gagawin ng Enero malamang maging malamig/Enero ay malamang na maging malamig / siguro Magiging malamig ang Enero.
• siya, dapat meron, patatawarin ang kanyang asawa. - Gagawin niya malamang patawarin mo ang kanyang asawa / Siya ay malamang na patawarin mo ang kanyang asawa / siguro, patatawarin niya ang kanyang asawa.

Tandaan din na ang pagpapalagay na may dapat hindi maaaring itayo sa negatibong anyo. Ang iba pang mga salita ay ginagamit din para dito.

• siya, dapat meron, hindi nagsasalita ng Ingles. – Hindi malamang hindi nagsasalita ng Ingles.

Modal verb Must at parirala Have to

kasingkahulugan ng pandiwa dapat ay ang turnover kailangang- dapat bayaran. Hindi tulad ng dapat, maaari itong magamit anumang oras. Sa isang negatibong anyo, hindi ito nagpapahayag ng pagbabawal, ngunit isang kakulangan ng pangangailangan ("hindi dapat"). Mayroong isang medyo banayad na pagkakaiba sa semantiko sa pagitan nila.

Dapat ginamit bilang isang "malakas" na nararapat, na nagpapahayag ng isang obligasyon o pangangailangan na gawin ang isang bagay na talagang itinuturing mong kinakailangan, isang bagay na personal na nauugnay sa iyo, at isang bagay din na napakahalaga.

• ako dapat pumasa sa pagsusulit. - ako dapat pumasa sa pagsusulit (ito ay aking obligasyon).

Kailangan ay maaaring magpahayag ng isang "malambot" na obligasyon: ang pangangailangang gumawa ng isang bagay, kadalasang pinipilit, minsan hindi gaanong mahalaga.

• Kami kailangang magmadali. - Kami kailangan bilisan mo (We must hurry up).
• Ikaw hindi na kailangan tip sa isang bartender dito. - Dito ka na hindi obligado tip sa bartender (hindi dapat).
• Siya hindi kailangan tulungan mo ako. - Siya hindi kailangan tulungan mo ako.
• gagawin ko kailangang maghintay. - Sa akin ay kailangang maghintay.

Gayunpaman, sa kolokyal na pananalita kailangang madalas na ginagamit sa parehong kahulugan bilang dapat.

• ako kailangang pumasa sa pagsusulit. - ako dapat pumasa sa pagsusulit.

Ang pangungusap na ito ay mauunawaan sa dalawang paraan: 1) Dapat akong makapasa sa pagsusulit dahil ako ay napipilitan, obligado, 2) Dapat akong makapasa sa pagsusulit dahil ito ay aking personal na moral na tungkulin (tulad ng sa pandiwa ay dapat).

Subukan nating ihambing ang dalawang pangungusap sa dapat at kailangang upang mas maunawaan ang pagkakaiba. Nag-hike ang kumpanya, at sa proseso ay nahirapan si Tim na dalhin ang kanyang mga gamit. Kailangan natin siyang tulungan.

• Kami dapat helpTim. - Kami dapat tulungan mo si Tim.

Sa kasong ito, kaibigan namin si Tim, hindi namin siya maaaring iwanan, kailangan niya, tiyak na nangangailangan ng tulong. Paano kung kumuha siya ng mas maraming bagay kaysa sa kaya niyang dalhin? Tutulungan natin siya. Kung siya sa amin, gagawin din ni Tim.

• Kami kailangang helpTim. - Kami dapat tulungan mo si Tim.

Ang ilang Tim ay kumuha ng mas maraming basura kaysa sa kaya niyang hawakan. Dahil sa kanya, lahat ay kailangang maglakad nang mas mabagal, palagi niyang hinihiling na maghintay. Kailangan natin siyang tulungan, ngunit sa susunod ay hindi na natin siya isasama.

Ito ay isang napaka-approximate na halimbawa, dahil ang opsyon na may have to ay maaari ding maging angkop para sa unang kaso kay Tim ang kaibigan. Malaki ang nakasalalay sa konteksto, sa partikular na kaso, at maging sa intonasyon kung saan mo sinasabi ang parirala.

Sa pangkalahatan, sa kolokyal na pagsasalita ay mas madalas nilang ginagamit kailangang, kapag kailangan mong sabihin ang isang bagay tulad ng "Kailangan ko", "Kailangan ko", "Kailangan ko", atbp.

Pagkakaiba sa pagitan ng Dapat, Dapat, Dapat, Dapat

Napag-usapan na natin ang pagkakaiba ng dapat at kailangang. Tingnan natin kung paano naiiba ang modal verb sa kanila dapat at turnover dapat. Ang pangunahing pagkakaiba ay sila huwag magpahayag ng obligasyon, bagaman maaari silang isalin sa Russian gamit ang mga salitang "kailangan" o "kailangan".

Dapat– ito ay ginagamit (sa partikular) upang ipahayag ang payo, kagustuhan, rekomendasyon. Iyon ay, hindi "dapat", ngunit "dapat":

• Ikaw dapat try mo itong cake, masarap. - Ikaw dapat(dapat mong \ you should \ you need) subukan ang pie na ito, ito ay napakasarap.
• Kami hindi dapat iwanang bukas ang pinto. Malamig sa labas. - Kami hindi sulit(hindi dapat) iwanang bukas ang pinto. Malamig sa labas.

Mga expression na may turnover dapat ay madalas na isinalin sa salitang "dapat", ngunit hindi ito "dapat" sa kahulugan ng "obligado, pinilit", ngunit "dapat" sa kahulugan ng " sa teorya dapat" o "ito ay ipinahiwatig na". Malaki ang pagkakaiba.

• Nakita kita sa labas na naninigarilyo, pero ikaw ay dapat na magtrabaho. - Nakita kitang naninigarilyo sa kalye, tapos ikaw (sa teorya) ay dapat magkaroon trabaho (ngunit hindi gumana).
• Ito ay dapat na ang pinakamagandang araw sa buhay ko, pero hindi ako masaya. - Ito dapat (sa teorya) pinakamagandang araw ng buhay ko, pero hindi ako masaya.

Sa mga sistema ng gramatika ng karamihan sa mga wika, mayroong isang bagay bilang modal verbs. Ito ay isang espesyal na uri ng mga salita, na ang bawat isa ay may iba't ibang kahulugan at tuntunin ng paggamit. Ginagamit ang mga ito upang tukuyin hindi ang aksyon mismo, ngunit ang saloobin patungo dito: pagnanais, obligasyon, pagbabawal, pagkakataon, atbp. Ngayon ay pag-aaralan natin ang kategorya ng mga obligasyon, na maaaring ihatid ng modal verb na dapat. Isaalang-alang natin kung paano kumikilos ang salitang ito sa iba't ibang aspeto ng panahon, at kung anong pangkat ng mga kahulugan nito.

Nuances ng dapat pagbabago

Para sa pagsasalita ng Ruso, ang pangunahing layunin ng pandiwa na ito ay ipinahiwatig ng mga salitang "dapat", "obligado". Napakadaling pag-aralan ang paggamit nito, dahil hindi nito binabago ang anyo nito sa anumang kategorya ng mga tao ng mga pangngalan at panghalip, at bilang karagdagang panaguri ay nangangailangan ito ng pagdaragdag ng isang simpleng infinitive (na may pag-aalis ng to).

• Dapat kong matutunan sa puso ang uniberso na ito -akodapatmatutoitotulasa pamamagitan ng puso.
• siladapatbumiliangmga aklat-aralin– Kailangan nilang bilhin ang mga aklat na ito.

Sa mga interrogative na parirala, dapat na lumipat sa simula ng pangungusap, at sa mga negatibong konstruksyon ay ikinakabit nito ang particle hindi sa sarili nito, na bumubuo ng kumbinasyon ay hindi dapat (abbr. hindi dapat).

• Dapatsiyaipadalaitoe-mailngayon? – Dapat ba niyang ipadala ang email na ito ngayon?
• Hindi sila dapat pumunta sa library -silaHindidapatpumunta kaVaklatan.

Bilang karagdagan, mayroong isang kategorya ng mga expression bilang interrogative-negative. Sa kasong ito, ang form ay hindi dapat ganap na isulong, at ang mas mahigpit ay hindi dapat hatiin: ang unang bahagi ay inilipat sa simula ng parirala, at ang pangalawa ay nananatili malapit sa pangunahing panaguri.

• Hindi ba ako dapat umalis? - Hindi ba ako dapat umalis?
• Hindi ba siya dapat magsalita sa kasong ito? "Kung gayon hindi niya dapat sabihin iyon?"

Kapansin-pansin na ang modal verb ay dapat sa Ingles ay magagamit lamang sa isang aspeto - Present Simple. Nangangahulugan ito na ang salitang ito ay nagpapahayag ng saloobin sa kasalukuyan o sa mga aksyon sa malapit na hinaharap. Para sa mga aspeto ng nakaraan at mas malayong hinaharap, dapat mong gamitin ang mga form na kailangan.

• silanagkaroonsapumunta kasaangparty"Kailangan nilang pumunta sa party na ito."
• Ikawkaloobanmayroonsabasahinangaklatbukas– Kailangan mong basahin ang aklat na ito bukas.

Pansinin ang pagbabago ng have sa past tense sa had, at ang pagdaragdag ng will sa hinaharap. Sa pamamagitan ng paraan, ang konstruksiyon na ito ay halos kapareho ng dapat sa kahulugan sa kasalukuyang mga pangungusap, ngunit hindi palaging mapagpapalit. Bakit? Malalaman natin sa susunod na seksyon.

Kailan dapat gamitin ang modal verb?

Ang pangunahing layunin ng disenyo na ito ay upang ipahayag ang pangangailangan, mga responsibilidad at tungkulin na itinalaga sa isang tao. Ang tungkulin sa kasong ito ay nakikita bilang pagsunod sa moralidad at moralidad ng publiko, o bilang isang personal na mithiin.

• Agurodapatmagingmabaitatmahigpitsabay-sabay– Bawat guro ay dapat maging mabait at mahigpit sa parehong oras.
• akodapatmagingmatapang– Kailangan kong maging matapang.

Sa pamamagitan ng personal na panghalip na I, ang ganitong paraan ay nagsasaad ng mga panloob na salpok, prinsipyo at moral na sinusunod ng indibidwal. Alinsunod dito, ang ipinag-uutos na pagpapatupad ng mga pagkilos na ito ay idinidikta lamang ng pangitain ng tao mismo, at hindi ng presyon ng mga panlabas na pangyayari. Sa pamamagitan ng paraan, ang parehong kailangang ay ginagamit upang ilarawan ang mga sapilitang pagkilos.

• akodapatbasahinatisalinitonobelasaCzechwika– Dapat kong basahin at isalin ang nobelang ito sa Czech.(pagnanais at desisyon na magsagawa ng isang aksyon)
• Kamimayroonsapumunta kasaangtindahannasabumiliilangmga produkto– Kailangan nating pumunta sa tindahan para bumili ng mga grocery.(sapilitang pagkilos sa ilalim ng impluwensya ng mga pangyayari)
• Kailangang gumawa ng ulat ang estudyante dahil binigyan siya ng propesor ng ganoong gawain -Estudyantedapatgawinitoulat,kaya langanopropesornagbigaysa kanyaganyantrabaho.(gumagawa ng isang aksyon sa ilalim ng presyon)

Kapansin-pansin na sa kumbinasyon ng pangalawang panauhan na panghalip na ikaw, ang modal verb ay dapat ding nagpapahayag ng mga utos, tagubilin, pagbabawal, i.e. ipinakikita ang mapilit na katangian ng mga aksyon.

• Dapat kang manatili sa iyong mga anak -Ikawmananatili ka baSamga bata.
• Ikawdapathindipanoorinang mga itovideo-Hindi mo mapapanood ang mga video na ito.
• Ikawdapat'tusapannaparaan! - Hindi mo maipahayag ang iyong sarili nang ganyan!

Tandaan na ang mga katulad na expression ay maaari ding ipakita sa hinaharap na panahunan.

• Ikawdapat'tmaglarofootballbukas- Hindi ka maaaring maglaro ng football bukas.

Ang isang katulad na sitwasyon ng paggamit, ngunit may mas kaunting aktwal na presyon, ay isang pagtatalaga ng isang patuloy na kahilingan, isang nakakainis na rekomendasyon. Ang ganitong mga konstruksyon ay ginagamit nang eksklusibo sa mga impormal na setting na nagbibigay-daan sa iyo upang hayagang ipahayag ang iyong mga damdamin.

• Iyongasawadapatkumantaitokanta"Dapat talagang kantahin ng asawa mo ang kantang ito."
• Siyadapatbumiliangasuldamitatangkayumanggibag"Dapat talaga niyang bilhin itong asul na damit at itong brown na handbag."

Bilang kagyat na payo, ngunit walang emosyonal na konotasyon, madalas mong mahahanap ang paggamit ng dapat sa iba't ibang mga manwal at tagubilin.

• Adriverdapatikabitangupuansinturon– Bawat driver ay dapat magsuot ng seat belt.
• Ikawdapat'tkalasinangaparato– Huwag i-disassemble ang device.

Bilang karagdagan, ang isang pagbuo na may ganitong modal na salita ay maaari ding magpahayag ng kawalang-kasiyahan, pagkagalit, pagkairita, o pagpuna sa anumang mga aksyon. Tandaan na sa modernong Ingles, ang have to ay lalong ginagamit sa function na ito, gayunpaman, ang mga katulad na halimbawa ay matatagpuan din.

• Dapatikawsabihinitosakanyatamangayon? "Kailangan mo bang sabihin sa kanya ang tungkol dito ngayon?"
• Dapatsiyamakinig kakanyamusikamasyadongmalakas? - Kailangan ba niyang makinig sa kanyang musika nang napakalakas?

Sa lahat ng ipinakita na mga kaso, mayroong halos parehong pamamaraan ng pagbuo ng pangungusap. Ngunit ang modal verb ay dapat na may pinakakagiliw-giliw na modelo ng pag-uugali kapag gumagawa ng mga pagpapalagay tungkol sa predictability ng mga kaganapan. Ang ganitong mga parirala ay isinalin sa Russian na may mga expression ng pagsasalita "tiyak", "dapat", "malamang/malamang". Ang tunay na pag-unlad ng mga kaganapan ay hindi alam ng nagsasalita, ngunit maaari niyang hulaan ito nang may mataas na antas ng katumpakan at kumpiyansa. Sa ganitong mga kaso, ang konstruksiyon ay kadalasang ginagamit sa iba't ibang aspeto ng kasalukuyang panahunan at may maraming kulay ng pagpapahayag ng mga panahunan.

• SiyadapatmagingSi Mrs. Kland, ang amingbagoguro "Siya siguro si Mrs. Kland, ang bago nating guro."
• Ang kanyang kasintahan ay dapat na isang negosyante -kanyabatang lalaki,mas mabilissa kabuuan,negosyante.

Kung kinakailangan upang ipahayag ang posibilidad ng anumang tuluy-tuloy na pagkilos, ang infinitive ng tuloy-tuloy na anyo ay dapat gamitin.

• Lahat ng kaibigan ko ay naglalaro ng basketball sa palaruan ngayon -LahatakingMga kaibiganngayon,siguradomaglarosasiteVbasketball.
• Siguradong hinihintay ako ng aking asawa sa bahay ngayon -Akingasawa,dapatmaging,NgayonnaghihintayakoMga bahay.

Upang tukuyin ang mga aksyon na nakumpleto sa isang naibigay na sandali sa oras, ang perpektong infinitive ay ginagamit. Kung ang aksyon ay may posibilidad na makumpleto, ang pandiwa ay nasa tuloy-tuloy na panahunan.

• Dapat ay dalawang oras na nating nilalaro ang larong ito -kami,dapatmaging,laro tayoVitolaronadalawaoras.
• Siya ay dapat na nanalo sa kumpetisyon -siya,malamang na nanalo sa mga kumpetisyon na ito.

Tandaan na upang makabuo ng negation sa mga ganitong pangungusap, sa halip na ang particle na hindi, dapat mong gamitin ang pang-abay na hindi kailanman o magdagdag ng mga negatibong prefix sa isang partikular na salita. Kung hindi, ang halaga ng posibilidad ay magbabago sa halaga ng pagbabawal.

• Nickdapatmayroonhindi kailanmannanaloanumanmga premyo Dapat ay hindi kailanman nanalo si Nick ng anumang mga premyo.
• Nickdapat'tmayroonnanaloanumanmga premyo Si Nick ay hindi dapat nanalo ng anumang mga premyo.

Ganito dapat naging kawili-wili at multi-valued ang modal. Umaasa kami na matagumpay mong napag-aralan ito at handa ka nang ilapat ang konstruksiyon na ito sa iyong talumpati. Magkita-kita tayo sa mga bagong klase!

Views: 122

Ang ating buong buhay ay binubuo ng mga alituntunin at obligasyon: kailangan o obligado tayong gawin ang isang bagay, kailangan nating gawin ang isang bagay, kailangan nating sundin ang ilang tuntunin. Sa Ingles upang ipahayag ang isang function mga obligasyon At mga obligasyon (obligasyon [ˌɔblɪ"geɪʃ(ə)n]) may modal verb dapat . Dapat ay nagpapahiwatig ng obligasyon at pangangailangan ng pagsasagawa ng ilang aksyon. Dapat, tulad ng ibang modal verbs, ay may kapalit (katumbas) - kailangang .

Sa artikulong ito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa modal verb na dapat at ang katumbas nito ay kailangang, isaalang-alang ang mga tampok na gramatika ng kanilang paggamit, pati na rin ang mga pagkakaiba sa kahulugan.

Ang mga katangiang panggramatika ng pandiwa ay dapat.

Dapat ay isang modal verb, kaya hindi ito nagbabago sa kasarian at bilang at ginagamit kasama ng pangunahing pandiwa sa unang anyo (V1):

Sa dapat na pahayag ito ay isinalin bilang "dapat, obligado":

Kailangan kong makinig sa guro sa aralin. - Kailangan kong makinig sa guro sa klase.

Kailangan niya akong bayaran bukas. - Kailangan niyang bayaran ako bukas.

Dapat tayong magbayad ng buwis. - Kailangan nating magbayad ng buwis.

Upang makabuo ng isang negatibong anyo, ang negatibong particle na hindi ay idinaragdag sa pandiwa ay dapat, pinaikling hindi dapat:

Hindi mo dapat buksan ang pinto.
Hindi niya dapat sabihin ang impormasyong ito sa sinuman.
Hindi nila dapat gamitin ang kanilang mga mobile sa pulong.

Tandaan na ang pinaikling negatibong anyo ay binibigkas ["mʌs(ə)nt] o ["mʌsnt]. Mag-iiwan kami ng mga halimbawa ng mga negatibong walang pagsasalin sa ngayon sa susunod na bahagi ng artikulo ay malalaman mo kung bakit.

Upang mabuo ang interrogative form, kailangang ilagay bago ang paksa:

Ang pinakakaraniwang pagkakamali ay ang paggamit ng particle na may modal verb na dapat. Tandaan ang panuntunan: na may modal verbs to ay HINDI ginagamit. Gayunpaman, hindi nalalapat ang panuntunang ito sa mga katumbas ng modal verbs.

Katumbas ng dapat: kailangang.

Dapat, tulad ng karamihan sa mga modal verb, ay walang past o future tenses, infinitives, gerunds, o participles. Paano kung kailangan nating ipahayag ang tungkulin ng obligasyon sa nakalipas na panahunan o sa hinaharap, o gusto nating sabihin ang sobrang kumplikadong konstruksyon na may infinitive o gerund?

May katumbas ito dapat: kailangang. Unlike dapat, kailangang may ilang anyo: dalawang anyo ng kasalukuyang panahunan ( kailangang / kailangang ), past tense form ( kinailangan ) at hinaharap na panahunan ( ay kailangang):

Kailangan kong magtrabaho araw-araw/ngayon. - Kailangan kong magtrabaho araw-araw.

Kailangan kong magtrabaho kahapon. - Kinailangan kong magtrabaho kahapon.

Kailangan kong magtrabaho bukas. - Kailangan kong magtrabaho bukas.

Kung kinakailangang gumamit ng infinitive, gerund o participle form, kailangang gamitin din. Ang ganitong mga pangungusap ay isinalin sa Russian sa iba't ibang paraan:

Nakakatakot na magtrabaho nang mahabang oras - Nakakatakot kapag kailangan mong magtrabaho nang huli.

Ayaw naming linisin ang gulo pagkatapos magluto. - Ayaw namin na kailangan naming maglinis pagkatapos magluto.

Kailangang bantayan ang kapatid ko, hindi ako makalabas - Dahil kailangan kong bantayan ang kapatid ko, hindi ako makalakad.

Tingnan natin ang isang talahanayan na nagpapakita ng iba't ibang uri ng mga pahayag may dapat sa iba't ibang panahunan:

Kailangan hindi lang nagpapalit dapat sa nakaraan at hinaharap na panahunan, ngunit ginagamit din sa kasalukuyang panahunan, kasama ng dapat. Ang ikatlong panauhan na isahan (siya, siya, ito) ay gumagamit ng anyo may :

Kailangan ko siyang tawagan. - Kailangan niya akong tawagan.

Kailangan nating ayusin ang kaganapang ito. - Kailangan niyang ayusin ang kaganapang ito.

Sa kasalukuyang panahon, ang mga negatibo at interrogative na anyo ay nabuo gamit ang mga pandiwang pantulong gawin At ginagawa . Bigyang-pansin ang mga halimbawa, na iiwan namin nang walang pagsasalin sa ngayon:

Kailangan mo ba siyang hintayin?
Kailangan ba niyang bayaran ang larawang ito?
Hindi natin kailangang magbigay ng dahilan.
Hindi niya kailangang dumating ng mas maaga.

Sa nakalipas na panahon kailangang At kailangang kunin ang form ay kailangang:

Kailangan ko siyang bisitahin kahapon.
Kailangan niyang hanapin ang impormasyon.
Kinailangan nilang magpalipas ng gabi kasama ang kanilang mga magulang.

Past tense negative at interrogative form na katumbas kailangang ay nabuo gamit ang pantulong na pandiwa na ginawa:

Hindi ko sila kailangang tawagan kahapon.
Hindi niya kailangang humingi ng tulong.
Hindi nila kailangang magbayad ng cash.

Kailangan mo bang harapin ang mga tawag sa telepono?
Kailangan ba niyang ayusin ang mga papeles?
Kailangan ba nating tapusin ang proyekto kahapon?

Sa hinaharap na panahunan, iba't ibang uri ng mga pagbigkas na may kailangang ay nabuo gamit ang pantulong na pandiwa ay:

Kailangan nating magtrabaho sa Sabado.
Kailangan niyang maabutan ang grupo.
Hindi na nila kailangang basahin muli ang mga patakaran.
Hindi mo na kailangang sagutin ang telepono.
Kailangan ba niyang mag-book ng mga tiket nang maaga?
Kailangan ba nilang iwanan ang kanilang mga coat sa cloakroom?

Mga kahulugan.

Maglalaan kami ng isang hiwalay na bahagi ng aming artikulo sa pagsusuri ng mga kahulugan dapat At kailangang sa iba't ibang uri ng pananalita.

Dapat at kailangan sa mga pahayag.

Gaya ng nasabi na sa itaas, dapat sa pahayag ay nagpapahayag obligasyon, tungkulin, pangangailangan(obligation, necessity): dapat, dapat.

Ang have to ay maaari ding gamitin sa kasalukuyang panahunan ng mga pangungusap na nagpapatibay. Magkaiba ang kahulugan ng must at have to, sa kabila ng magkatulad na pagsasalin. Tingnan natin ang dalawang katulad na halimbawa:

Dapat umuwi na ako. - Kailangan ko nang umuwi.
kailangan ko ng umuwi. - Kailangan ko nang umuwi.

Dapat naghahatid ng panloob na obligasyon, iyon ay, isang bagay na itinuturing ng nagsasalita na obligadong tuparin dahil siya Ako mismo ang nagpasya; kailangang nagpapahiwatig ng panlabas na obligasyon: isang bagay na ipinataw ng isang tao, na inireseta ng ilang mga patakaran. Tingnan natin ang mga halimbawa:

Nangako ako kay mama na hindi magpapahuli ngayon. Kailangan kong umuwi ngayon. - Nangako ako sa aking ina na hindi mahuhuli ngayon. kailangan ko ng umuwi.
(Internal na pangako: ang tagapagsalita mismo ang gumawa ng desisyon)

Ang salu-salo ay kahanga-hanga ngunit tinawag ako ni nanay at sinabing umuwi na. kailangan ko ng umuwi. - Ang partido ay kamangha-manghang, ngunit tinawag ako ng aking ina at sinabihan akong umuwi. kailangan ko ng umuwi.
(Panlabas na obligasyon, pamimilit: ang nagsasalita ay hindi siya mismo ang gumagawa ng desisyon)

Tumaba na ako. Dapat bawasan ko ang tsokolate. - Tumaba ako. Dapat akong kumain ng mas kaunting tsokolate.
(Personal na desisyon)

Nagpatingin ako sa doktor ko kahapon. Kailangan kong bawasan ang tsokolate. - Nakipagkita ako sa doktor kahapon. Kailangan ko/dapat kumain ng mas kaunting tsokolate.
(Utos ng doktor)

Kailangan niyang pumunta sa London para bisitahin ang kanyang pamilya. - Dapat siyang pumunta sa London para bisitahin ang kanyang pamilya.
(Siya mismo ay nagpasya na pumunta at itinuturing na kanyang tungkulin)

Kailangan niyang pumunta sa Berlin para makipag-ayos sa kontrata. - Kailangan niyang pumunta sa Berlin para makipag-ayos sa mga tuntunin ng kontrata.
(Ang desisyon ay ginawa ng kanyang mga nakatataas, kailangan niyang tuparin ito)

Dapat tayong magsumikap kung gusto nating makapasa sa pagsusulit. - Dapat tayong magsumikap kung gusto nating makapasa sa pagsusulit.
(Naiintindihan namin ang kahalagahan ng pagsusulit)

Kailangan naming magsuot ng school uniform. - Dapat tayong magsuot ng uniporme sa paaralan.
(Ito ay ipinataw sa atin, hindi ito ang ating desisyon).

Dapat at kailangang sa mga negatibo.

Kailangan at dapat sa mga negatibo ay isang malinaw na halimbawa kung paano maaaring humantong ang lohika sa hindi pagkakaunawaan at pagkakamali. Batay sa katotohanan na dapat At kailangang halos pareho ang ibig sabihin sa mga pahayag (maliban sa mga nuances sa itaas), kung minsan ang mga mag-aaral ay naniniwala na sa mga negatibo dapat silang magkaroon ng parehong kahulugan. Sa panimula ito ay mali, dahil sa mga negatibong pangungusap dapat At kailangang ganap na naiiba sa kahulugan.

Hindi dapat nagpapadala pagbabawal(pagbabawal), isinalin "bawal, bawal". Tingnan natin ang mga halimbawa na iniwan natin dati nang walang pagsasalin:

Hindi mo dapat buksan ang pintong ito. - Ang pintong ito ay ipinagbabawal na bumukas.

Hindi niya dapat ibahagi ang impormasyong ito sa sinuman. - Ipinagbabawal siyang ibahagi ang impormasyong ito.

Hindi nila dapat gamitin ang kanilang mga mobile sa pulong. - Ipinagbabawal silang gumamit ng mga mobile phone sa pulong.

Ginagamit din ito upang ipahayag ang function ng pagbabawal sa Ingles.

Hindi na kailangan ibig sabihin hindi na kailangan ( kakulangan ng pangangailangan ). Hindi kailangang sa mga negatibo ay maaaring isalin bilang "hindi ito kailangan; hindi na kailangan":

You don't have to bring vine. I have bought enough. - You don’t have to bring wine. I bought enough.

Hindi natin kailangang magbigay ng dahilan. - Hindi natin kailangang humingi ng tawad.

Hindi niya kailangang dumating ng mas maaga.

tsaka hindi na kailangan hindi na kailangang maghatid ng mga ekspresyon hindi na kailangan At hindi kailangan :

You don't have to help me. = You don't need to help me. = Hindi mo ako kailangang tulungan. - Hindi mo ako kailangang tulungan.

Ang negasyon sa nakaraang panahunan ay hindi kailangang magpahiwatig ng kawalan ng pangangailangang gumawa ng isang bagay (" hindi na kailangan", "hindi kailangan"):

Hindi ko kailangang sumakay ng bus Ang tindahan ay nasa kanto.

She didn't have to introduce herself Nagkita na kami dati - Hindi niya kailangan magpakilala.

Dapat at kailangang sa mga tanong.

Dapat at kailangang magkaroon ng iba't ibang kahulugan sa mga tanong.

Kapag tinanong ng isang katanungan na may dapat, gusto nilang malaman personal na saloobin ng kausap kung iginigiit niya ang pagkilos, kung itinuturing niyang kinakailangan ang pagkilos:

Isang tanong na kailangang linawin kung kinakailangan ang isang aksyon para sa tagapagsalita:

Kailangan mo ba siyang hintayin? - Kailangan mo bang hintayin siya?

Kailangan ba nating mag-book ng table? - Kailangan ba nating mag-book ng mesa?

Tingnan natin muli ang mga pagkakaiba sa mga kahulugan dapat At kailangang sa iba't ibang uri ng pananalita:

Pangangailangan para sa kinabukasan.

Ang pangangailangan para sa hinaharap ay ipinahayag sa pamamagitan ng form ay kailangang, ngunit kung pinag-uusapan natin mga kasunduan(kaayusan), pagkatapos ay mas mainam na gamitin kailangang. Ihambing:

Kung makukuha ko ang trabahong ito, kailangan kong magtrabaho nang husto. - Kung makuha ko ang posisyon na ito, kailangan kong magtrabaho nang husto. (Hindi ko pa natatanggap ang posisyon)

Ito ay isang napakahalagang gawain kaya kailangan kong magtrabaho bukas. - Ito ay isang napakahalagang gawain, kaya kailangan kong magtrabaho bukas. (Kasunduan, partikular na sitwasyon sa hinaharap)

Maaaring gamitin ang disenyo upang ipahiwatig ang pangangailangan sa hinaharap kailangang. Ang kahulugan at pagsasalin ay pareho sa kailangang, ngunit pangunahing ginagamit sa kolokyal na pananalita:

Kailangan kong mag-e-mail sa kanya ngayon. - Kailangan kong padalhan siya ng sulat ngayon.

Kailangan niyang alagaan ang kanyang kapatid bukas. - Kailangan niyang umupo kasama ang kanyang kapatid bukas.

Huwag kalimutan na ang modal verb dapat may iba pang tungkulin bukod sa obligasyon. Halimbawa, ginagamit para sa .

Matuto ng grammar at makipag-usap nang matatas sa Ingles! Good luck sa iyo!

At mag-subscribe sa aming mga komunidad sa

Kamusta mahal na mga mambabasa. Iminumungkahi kong pag-usapan ang mga utang ngayon. Hindi, huwag magmadaling mag-click sa krus, pinag-uusapan ko ito sa pangkalahatan, tungkol sa .

Ano ang iyong saloobin sa salitang "dapat"? Bilang mga bata, labis kaming pinahirapan ng mga salitang "kailangan mo" o "hindi mo kaya", na sa tingin ko ay hindi positibo para sa lahat. Kahit na sa lahat ng uri ng pagsasanay, pinapayuhan ang mga tagapagsalita na iwasan ang mga salita tulad ng "dapat", "dapat", upang hindi mapukaw ang mga negatibong emosyon sa mga tagapakinig at ang pakiramdam na kailangan nilang gumawa ng isang bagay na labag sa kanilang kalooban.

Ngunit dapat sabihin na ang salitang ito ay maaaring magpahayag ng iba't ibang kahulugan: Kailangan ko ito, ito ay mahalaga, lubos kong inirerekumenda, nararamdaman ko ang isang moral na tungkulin, atbp.. Paano inihahatid ang mga kahulugang ito sa Ingles?

Tingnan natin ang pagkakaiba sa pagitan ng isang modal verb dapat mula sa kailangang.

Subukang hulaan ang pagkakaiba sa pagitan nila gamit ang mga halimbawa:

Kailangan kong magtrabaho. - Kailangan ko, kailangan kong magtrabaho.

Ang hangin ay polluted sa Beijing. Dapat akong magsuot ng maskara. - Ang hangin ay polluted sa Beijing. Kailangan kong magsuot ng maskara.

Paano naiiba ang mga pandiwang ito sa bawat isa?

Ang pangunahing pagkakaiba ay ang modal verb dapat ay isang personal na kalikasan (panloob na obligasyon, tungkulin). Sa madaling salita, ang pagsasalin ng salitang "dapat" ay parang "dapat, obligado."

Kailangan sa Ingles ay mas madalas itong nangangahulugang isang obligasyon dahil sa panlabas na mga kadahilanan, na ginagamit sa mga sitwasyon kung saan ang isang tao ay nagtatag ng mga kundisyong ito para sa atin.

Gayunpaman, ang pagkakaibang ito ay hindi gaanong makabuluhan sa mga pangungusap na nagpapatunay. Ano ang hindi masasabi tungkol sa pagtanggi:

Hindi ko kailangang bumili ng mga souvenir. - Hindi kami obligado (hindi namin kailangang) bumili ng mga souvenir.

Hindi tayo dapat magpark dito. - Hindi tayo makakaparada dito.

Iyon ay, isang modal verb kailangang kapag tinanggihan sa Ingles, ang ibig sabihin lang ay ang kawalan ng pangangailangan (hindi ako obligado, wala akong kailangang gawin, walang pumipilit sa akin), habang ang negasyon sa pandiwa ay dapat ay nangangahulugan ng pagbabawal (imposible, ito ay bawal gumawa ng isang bagay).

Tingnan natin ang mga pandiwang ito nang mas detalyado.

Kailangan

Pandiwa kailangang ay ginagamit nang mas madalas kaysa sa dapat, at nagsasaad ng pangangailangang gumawa ng isang bagay, bukod pa rito, dahil sa panlabas na mga pangyayari.

Ang pandiwang ito ay mahina sa gramatika. Ito ay kumikilos tulad ng isang ordinaryong pandiwa sa Ingles, nagbabago sa mga panahunan, nagbabago ng anyo, at nangangailangan ng mga negasyon at mga tanong kapag bumubuo.

Ibig sabihin, hindi mo masasabing wala akong dapat gawin - kailangan kong gawin. Hindi mo masasabing May gagawin ka? - Kailangan mo bang gawin?

Minsan sa kolokyal na pananalita ay makikita mo ang form na ito:

ako nakuha namin+ V = ako kailangang+ V
ako kailangang go = ako' nakuha namin pumunta ka.

Tiyak na sa mga pelikulang Amerikano ay narinig mo nang higit sa isang beses: I kailangan pumunta ka. Ito ay isang pinaikling kolokyal na bersyon ng ako’ ve nakuha sa pumunta ka, at pareho ang ibig sabihin nito - "Kailangan kong umalis."

Dapat

Hindi tulad ng naunang pandiwa, dapat ay malakas sa gramatika, ibig sabihin, hindi ito nangangailangan ng mga pantulong na pandiwa upang makabuo ng mga negasyon at tanong, at hindi nito binabago ang anyo nito.

Sa mga negatibong pangungusap, idinaragdag lang natin ang particle hindi- hindi dapat (hindi dapat). Bigyang-pansin ang pagbigkas - [ʹmʌs(ə)nt]

Ang Must ay walang past tense form, kaya ginagamit nito ang katumbas ng have to, iyon ay, sa nakaraan - had to.

Iyon ay, halimbawa, ang pangungusap na " ako dapat gawin ito" - "Kailangan kong gawin ito" sa nakaraan ay magiging parang " ako nagkaroon sa gawin ito" - "Kailangan kong gawin ito" at sa hinaharap " ako’ ll mayroon sa gawin ito- "Kailangan kong gawin ito."

Mayroon ding isang form na may past participle upang ipahayag ang past tense, ngunit ito ay nasa kahulugan lamang ng isang lohikal na konklusyon, isang hula (talata 4). Halimbawa, Siya dapat mayroon nakita ito. - Dapat nakita niya ito.

Tingnan natin ang kahulugan ng pandiwang ito:

• Obligasyon (sa halip panloob), pangangailangan, tungkulin

Dapat kong sabihin sa kanya ang lahat. - Kailangan kong sabihin sa kanya ang lahat.

• Mga nakasulat na tagubilin

Dapat mong ibalik ang mga libro sa oras. - Dapat mong ibalik ang mga libro sa oras.

Hindi mo dapat iparada ang iyong sasakyan dito. - Bawal ang parking dito.

• Malakas na rekomendasyon (mas malakas kaysa sa )

Dapat mong basahin ang librong ito! - Kailangan mo lang basahin ang librong ito!

• Ang konklusyon ay dapat

Pagod ka siguro. - Dapat ay pagod ka (iyon ay, pagod ngayon).

Alam niya siguro. - Dapat alam mo na ito (iyon ay, alam mo ito sa nakaraan).

Kung kailangan mo - nagpapahayag ng pagsang-ayon sa isang bagay, ngunit may pag-aatubili.

Pakialam mo ba kung naninigarilyo ako dito? - Kung kailangan mo... - Tutol ka ba kung manigarilyo ako? - Buweno, kung iyon ang kailangan mo... (ngunit sumasang-ayon ako nang atubili).

Dapat makita, dapat malaman, dapat mayroon, atbp.

Isa ito sa mga lungsod na dapat makita sa mundo. - Isa ito sa mga lungsod sa mundo na dapat makita ng lahat.

Ipagpatuloy

Ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dapat at kailangang sa talahanayan

Buweno, tinupad ko ang aking tungkuling moral nang may kasiyahan - ibinahagi ko sa iyo ang isang piraso ng aking kaalaman. Magsaya sa pag-aaral ng wika, mag-aral hindi lamang dahil "kailangan", kundi dahil gusto mo ito!