Black anong kulay ang translation. Matuto ng mga kulay sa Ingles na may pagsasalin at pagbigkas. Sa ibang kahulugan
Ang bawat mangangaso ay gustong malaman kung saan nakaupo ang ibon. At ang bawat mangangaso ng kaalaman ay gustong malamanlahat ng kulay at lilim wikang Ingles upang ilarawan ang mga likas na kagandahang nakatagpo sa daan. Pagkatapos ng lahat, kung minsan ay nais mong sabihin ang isang bagay tulad ng: "Tingnan mo ang ginintuang paglubog ng araw, na natunaw sa likod ng maputlang berde at asul na mga burol, na itinapon ang mga huling kislap ng pulang-pula sa kanila ..." Sabihin sa Ingles. Ngunit isang buntong-hininga ang kumawala sa dibdib at ang katagang "Ang ganda ng langit." Siguro alam mo na ang basicmga kulay sa ingles, ngunit tingnan natin ang isyung ito nang mas malalim.
Mga kulay ng rainbow spectrum sa English
Run Off You Girls, Boys In View! (Run girls, boys are coming! ) Ito ay - isa sa mga espesyal na parirala na ginagamit upang kabisaduhin ang pagkakasunod-sunod kulay s sa ingles. Narito ang isa pang "memorya":R ichardO fY orkG aveB mabuhayako nV ain (Nakipaglaban si Richard ng York nang walang kabuluhan). Dumaan tayo sa spectrum.
Mga kulay sa Ingles na may transkripsyon at pagsasalin:
Dito na namin nakilala ang mga pagkakaiba sa kultura: isang bahagyang pagkalito sa asul na kulay at hindi maintindihan para sa mga nagsasalita ng Ruso "indigo".
Inimbento ni Newton na isama ang indigo sa isang bahaghari. Ginawa niyang batayan ang ideya na dahil may pitong musical notes, dapat pito rin ang kulay ng bahaghari.Indigo- ito ay isang malalim na puspos na asul na patungo sa pula. Tandaan na ang diin sa isang salitang Ingles ay dapat ilagay sa unang pantig, at hindi sa pangalawa, tulad ng sa Russian. Noong nakaraan, ang pigment para sa indigo na pintura ay nakuha mula sa halaman ng parehong pangalan sa India, kaya naman ang kulay na ito ay tinatawag ding "asul na indian ».
Bakit pareho ang kahulugan ng "asul" at "mapusyaw na asul"? "Blue" - anong kulay nitosa totoo lang? Sagot: parehong asul at cyan. Walang hiwalay na salita para sa mapusyaw na asul at madilim na asul sa Ingles.
Pagsasalin ng kulay asul sa Ingles bilang mapusyaw na asul (liwanag- liwanag).
Kulay, lilim at tint
"Kulay" sa Ingles - kulay (sa bersyong Amerikano ito ay nakasulat na kulay).Magiging madaling matandaan ang salita kung sakaling nakapag-ayos ka na. Maaari mong matandaan na ang mga tindahan ng konstruksiyon ay nagbebenta ng isang espesyal na pigment na tinatawag na tint, kinulayan nila ang pinaghalong, iyon ay, lumikha sila ng eksaktong pintura na kailangan mo.
Habang sa Ruso ay gumagamit kami ng isang salita upang tukuyin ang iba't ibang magkaparehong kulay -"tint" sa Inglesito ay maaaring ipahayag sa dalawang salita- tint at lilim. Ang pagkakaiba ay ang tint na iyon- ay ang kulay na nagreresulta kapag ang puti ay idinagdag sa base na kulay, at lilim- itim. Iyon ay, sa kaso ng tint, ang pintura ay magiging mas magaan, pastel, habang ang lilim ay nagbibigay ng lalim.
Ang talahanayan sa itaas ay hindi kasama ang mga pangalan ng maraming mga kulay, na, gayunpaman, ay aktibong ginagamit sa pang-araw-araw na pagsasalita.
Madalas ginagamitMga kulay ng Ingles na may pagsasalin sa Russian:
Black: anong kulay?Syempre, itim. Sa Ingles, tulad ng sa ating katutubong wika, ito ay nauugnay sa isang bagay na masama, masama. Halimbawa, sa isang taong gumawa ng masama sa iyo, maaari mong sabihin: “Ang iyong kaluluwa ay kasing itim ng gabi (Ang iyong kaluluwa ay itim na parang gabi).
At dito itim na tupa (itim na tupa) - ito ay hindi kinakailangang isang taong masama, ngunit ang saloobin sa kanya, sa madaling salita, ay hindi masyadong maganda.itim na tupa - ito ay isang idyoma na naglalarawan sa isang outcast, isang "itim na tupa", isang tao na hindi tinatanggap ng kapaligiran:
Ako angitim na tupang pamilya dahil hindi maganda ang grades ko (ako ang black sheep sa pamilya dahil masama ang grades ko).
sa pamamagitan ng pananakot - isa pang salita na may negatibong konotasyon na naglalaman ngitim. Nangangahulugan ito: upang i-blackmail ang isang tao, upang makakuha ng pera sa pamamagitan ng pagbabanta ng isang bagay.
Ang aking dating kasintahanbina-blackmailako (My dating kasintahan bina-blackmail ako).
bagay ba puti , anong kulay pag-asa, kabutihan at kadalisayan! Kahit kasinungalingan kung puti- maliit na kasinungalingan - hindi kakila-kilabot, isang uri ng "puting kasinungalingan", upang hindi magalit ang kausap, o kahit isang papuri:
Mukha kang... erm... magaling sa damit na ito! - Oh please wag mong sabihin puti kasinungalingan! (Mukhang...uh...maganda ka sa damit na iyan! - Oh, huwag mo akong linlangin/aliwin!)
Sa pagsasalita ng emosyonal na nilalaman, dapat itong banggitin na ang salitang "puti" ay maaaring maglarawan ng takot. Ang isang natatakot na tao ay mukhang maputla, at samakatuwid sa Russian mayroong mga expression tulad ng "pumuti sa takot", "maputi bilang isang sheet". Mayroong isang idyoma sa Ingles:puti bilang isang sheet" (maputi bilang isang sheet).
Bagama't ang isang biglang natakot na tao ay mukhang "maputi bilang isang sheet",tuloy-tuloytakot, duwag na tao- Ito dilaw ang tiyan lalaki. Sa literal, mayroon siyang "dilaw na tiyan" (tiyan- tiyan).
Ano sa tingin mo ang kulay ang ginagamit upang ilarawan ang isang taong nagagalit? At ang nahihiya na tao na ang dugo ay umaakyat sa kanyang mukha sa kahihiyan? Syempre ito Kulay - pula at inglesang wika ay mayroong arsenal nitong mga ekspresyon tulad ng "pula sa mukha "at" upang makakuha ng (maging, maging) pula ". Suriin ang mga halimbawa:
Siya agadnaging pula , at alam kong nahihiya siya. (Agad siyang namula, at narealize ko na nahihiya siya)
Lumingon si Olgapula sa mukha may galit. (Namula si Olga sa galit).
Rosas ginagamit kapag pinag-uusapan ang kalusugan at kagalingan. Ang isang kanta ay naglalaman ng mga salita:
Magpakasaya ka
Habang ikaw pasa pink
(Magsaya habang pinapayagan ang iyong kalusugan).
Sa pink ibig sabihin nasa mabuting anyo, bata, malusog. Ito ay direktang kaugnayan sa kulay ng balat.
Para makikiliti pink - "natutuwa", "natutuwa". Sa literal, ang idyoma na ito ay isinalin bilang "na kilitiin ng pink."
ako aynakikiliti pink upang makilala ang aking paboritong mang-aawit. (Natutuwa akong makilala ang aking paboritong mang-aawit).
Kung tungkol sa berde, ito ay ang kulay ng inggit at paninibugho. Sa English, maaari kang "maging berde sa inggit"- upang maging / lumiko berde sa inggit.
Gayundin, kapag ikawberde, ibig sabihin ay bago ka sa isang bagay, wala kang sapat na karanasan. Ang Russian ay mayroon ding ganitong kahulugan para sa berde:bata pa- berde tungkol sa.
Ngunit berde rin ang kulay ng pagkakataon at maingat na saloobin sa kalikasan.
Upang bigyan ang berdeng ilaw (to give a green light) means to approve something, to give an opportunity to do something.
berdeng ekonomiya - ito ay isang ekonomiya na isinasaalang-alang ang mga kinakailangan ng ekolohiya.
Ang pag-recycle ay isang mahalagang bahagi ng berdeng ekonomiya (Recycle - ay isang mahalagang bahagi ng berde » ekonomiya).
Ngayon tungkol sa kulay asul sa Ingles.Asul - ang kulay ng kalungkutan at malungkot na musika na tinatawagblues. Ito ay kakaiba na medyo kamakailan sa Russian ang asul na kulay ay hindi emosyonal na kulay, well, asul at asul, ang kulay ng langit at dagat, ano ang dapat ikalungkot? Pero nakuha namin ang kantang “Mood color- asul", at kumalat ang pariralang ito sa buong Internet sa mga hashtag. Ngayon kami, masyadong, ay maipagmamalaki na ipahayag na kami ay may sariling pag-unawa sa asul bilang isang mood.
- Kung bakit ikaw aynalulungkot , Masha?
- Hindi ako nag-aaral ng Ingles nitong mga nakaraang araw.
- Bakit ka malungkot, Masha?
- Kamakailan ay tinalikuran ko ang Ingles.
Emosyonal na sisingilin at ang salitakulay abo: sa anong kulay , kung hindi kulay abo, ay magpapahayag ng inip, mapanglaw, maulan na panahon at masamang kalooban?
kulay abong araw- madilim na araw
At saka kulay-abo - ito ay kulay abo. puting buhok- kulay abong buhok.
Mayroong dalawang posibleng spelling:kulay-abo at kulay-abo. Ang una ay mas karaniwan sa US, ang huli- sa ibang mga bansang nagsasalita ng Ingles.
Mga subtleties ng kulay: shades, gradations, multicolor
Isipin na mayroon kang isang piraso ng amber sa iyong mga kamay. Kumikislap ito sa iba't ibang kulay at mahirap sabihin orange o dilaw, kung aling kulay ang nangingibabaw. Sa Russian sinasabi namin: dilaw-orange, i.e. idagdag-tungkol saat isulat ang ikalawang bahagi sa pamamagitan ng gitling. Sa English magdagdag ng suffix-ish:
Dilawish orange - madilaw na orange.
Ang Amber ay dilaw-kahel. (Ang Amber ay madilaw-dilaw-kahel).
Mga pagbubukod:
- sa salitang mamula-mula (reddish) ang letrang d ay doble
- itim (itim)- hindi nagbabago
Nagkataon, ang mismong salita amber"- kulay din, ang pagsasalin nito- amber. Ito ay higit pa sa isang lilim bagaman.
Ang analogue ng aming Russian na "itim at puti" ay magiging "itim at puti". Tulad ng makikita mo, ang unyon na "at" ay ginagamit, at ang anyo ng mga salita ay nananatiling hindi nagbabago.
Kung nais mong ipahayag ang gradasyon- ang tono ay mas magaan, mas madilim o mas mayaman, ang mga salita ay dumating upang iligtasliwanag (liwanag), madilim (madilim) at maliwanag (maliwanag). Halimbawa, light pink - Kulay lighter pink, white-pink.
Mapurol - mapurol, mapurol;
maputla - maputla.
Mga kulay at lilim sa Ingles, tulad ng sa maraming iba pang mga wika, kadalasan ay nagmula sa mga pangalan ng mga halaman, bato, metal, lahat ng bagay na nakapaligid sa atin. Kulaypilak - ito ay "pilak"ginto - "ginto" lilac kulay sa ingles ay " lilac ", tulad ng kaukulang halaman, atplum - Kulay plum dahil plum- ito ang plum.
Higit pang mga halimbawa ng natural shades:
Malamang, ikaw mismo ang huhulaan ng kahulugan kung magkikita kayo kulay, pagsasalin na katugma ng mga pangalan ng mga halaman at iba pang likas na materyales.
Halimbawa, pagsasalin ng kulay ube sa Ingles bilang violet , na tumutugma sa pangalan ng halaman (violet). Totoo, ang "violet" ay hindi ginagamit nang kasingdalas ng pang-araw-araw na "purple". Ang mga taong walang tiyak na kaalaman sa mga kulay ay tatawagin ang anumang lilim sa pagitan ng asul at pula bilang ganoon. Maaari nilang sabihin ang "bluish purple" o "pinkish purple" kung gusto nilang malaman ang mga detalye.
Pagdama ng mga kulay- bagay ay subjective. May lumang tula na nagsasabing ang violets ay... asul!
Ang mga rosas ay pula
Ang mga violet ay asul
Matamis ang asukal
Ikaw din.
(Ang mga rosas ay pula, ang mga violet ay asul, ang asukal ay matamis, tulad mo)
Medyo nagkakasala ang may-akda laban sa katotohanan, dahilviolets ay violet, o lila. Ang problema ay hindi ito tumutula pati na rinasulkaya naging asul ang violets.
At maaari mong gamitin ang mga unang linya ng tula na ito upang sabihin ang isang bagay na halata, tulad ng:
Ang mga rosas ay pula
Ang mga violet ay asul
Nasisiyahan ako sa pag-aaral ng Ingles
At sana ganoon din kayo.
Ang ibig sabihin ng pag-aaral ng Ingles ay hindi lamang pag-master ng mga tuntunin sa gramatika at lexical, kundi pati na rin ang pag-aaral ng mga bagong salita, iyon ay, pagpapalawak ng iyong bokabularyo, na binubuo ng mga salitang Ingles.
Isa sa mga mahalagang paksa na dapat mong bigyang pansin kapag nag-aaral ng mga bagong salita ay ang iba't ibang kulay sa Ingles. Hindi ito ang pinakamasalimuot na pamilya ng bokabularyo, ngunit tiyak na isa sa pinakamahalaga, dahil ang mga kulay ay ginagamit sa halos lahat ng mapaglarawang pangungusap.
Gumugol ng mas maraming oras sa paksa ng mga bulaklak at matuto ng maraming bagong salita hangga't maaari. At mahahanap mo ang mga ito sa artikulong ito.
Kulay at Kulay - ano ang pagkakaiba?
Ang lahat ng mga kulay ng Ingles ay maaaring tawaging kulay ng salita ("colo"). Ngunit dito maraming tao ang may tanong, dahil mayroon ding salitang kulay. Ano ang pagkakaiba ng dalawa at kung ano ang tamang baybay ng salitang kulay.
Ang sagot ay sapat na simple. Pareho sa mga salitang ito ay tama sa gramatika, ngunit ang mga ito ay nabaybay nang iba dahil sa mga pagkakaiba sa British at American English.
Ang kulay ay ang British na bersyon.
Kulay ang American version.
Ang parehong mga salita ay ganap na tama sa gramatika.
Mga pangalan ng kulay sa talahanayan
Imposibleng matutunan ang mga pangalan ng ganap na lahat ng mga kulay ng wikang Ingles, tulad ng hindi makatotohanang gawin ito sa Russian. Ngunit ang pag-aaral ng mga pangunahing kulay at ang pinaka ginagamit na mga ay kailangan lang para sa isang normal na bokabularyo.
Ang talahanayan sa ibaba ay nagbibigay ng mga pangalan ng mga kulay sa Ingles, ang kanilang pagsasalin at transkripsyon:
Kulay | Transkripsyon at pagbigkas | Pagsasalin |
Pula | / "pula" | Pula |
Asul | / "asul" | Asul |
violet | [ˈvʌɪələt] / "lila" | Violet |
Rosas | / "pink" | Rosas |
Itim | / "itim" | Itim |
Puti | / "puti" | Puti |
kayumanggi | / "kayumanggi" | kayumanggi |
Dilaw | [ɡriːn] / "dilaw" | Dilaw |
Berde | [ɡriːn] / "berde" | Berde |
Kahel | [ˈɒrɪn(d)ʒ] / "kahel" | Kahel |
ginto | [ɡəʊld] / "ginto" | ginto |
pilak | [ˈsɪlvə] / "pilak" | pilak |
iskarlata | [ˈskɑ:lɪt] / "mga bato" | Scarlet |
Esmeralda | [ˈemər(ə)ld] / "emereld" | Esmeralda |
kulay-abo | [ɡreɪ] / "kulay abo" | Kulay-abo |
Mga kakulay ng kulay
Hindi palaging pinangalanan ng mga tao ang mga purong kulay, kung minsan ay makakahanap ka ng mga shade ng isang partikular na kulay, kaya kailangan mong malaman kung paano tama ang pangalan ng isang shade sa Ingles.
Upang maghatid ng mga light shade
Upang maihatid ang mga kulay ng mga light shade sa Ingles, ang dalawang pinakasikat na salita ay ginagamit:
- liwanag- liwanag.
- maputla- maputla.
Mga halimbawa:
- Tingnan mo siya! Light blue ang mata niya. Tila ang langit sa maaraw na araw.- Tingnan mo siya! Mayroon siyang mapusyaw na asul na mga mata. Para silang langit sa maaraw na araw.
- Kulay pink ang mukha ni Evelyn. Parang takot siya sa multo dito sa bahay. Pulang pink ang mukha ni Evelyn. Parang takot siya sa multo dito sa bahay.
- Ang aking light pink na medyas ay binili ng aking ina at lola tatlong araw na ang nakalipas. Ang aking light pink na medyas ay binili ng aking ina at lola tatlong araw na ang nakalipas.
- Isang maputlang kulay rosas na papel ang inilapag sa mesa ng aking anak na babae at isang mapusyaw na asul ay inilatag sa mesa ng aking panganay na anak na lalaki. Ang isang maputlang pink na notebook ay nasa mesa ng aking anak na babae, ang isang mapusyaw na asul ay nasa mesa ng aking panganay na anak na lalaki.
- Ayaw ko (ayaw) ng mapusyaw na kulay abong pantalon. Hindi sila (hindi) kasya sa akin at nakakatakot. Ayokong magsuot ng hindi light gray na pantalon. Hindi sila bagay sa akin at nakakatakot sila.
Upang ihatid ang madilim na lilim
Upang pangalanan ang madilim na lilim ng isang partikular na kulay sa Ingles, kailangan mong gamitin ang mga sumusunod na salita:
- Madilim- madilim.
- malalim- malalim, matindi
Mga halimbawa:
- Madilim na berde ang dagat noong araw na iyon. Iyon ay mukhang napaka kakaiba at hindi pangkaraniwan. Madilim na berde ang dagat noong araw na iyon. Napaka kakaiba at hindi pangkaraniwan.
- Deep blue ang bago kong blouse at scarlet ang sapatos ko.- Ang aking bagong blusa ay isang malalim na asul, at ang aking sapatos ay iskarlata.
- Ang mga aklat sa dark brown na pabalat ay ninakaw mula sa aming lokal na aklatan. Ang mga aklat na may dark brown na pabalat ay ninakaw mula sa aming lokal na aklatan.
- Dark green ang mata ng anak ko. Mukha siyang totoong mangkukulam. Dark green ang mata ng anak ko. Mukha siyang totoong mangkukulam.
- Mas gusto ng nanay ko na magsuot lang ng deep red lipstick. Nakakamangha sa kanya at mukhang perpekto siya. Mas gusto ng nanay ko na magsuot lang ng deep red lipstick. Mukha siyang kamangha-mangha kasama niya.
Iba pang shades
Ito ay hindi palaging kinakailangan upang ihatid ang liwanag o madilim na lilim, kung minsan ay kinakailangan upang matukoy ang ilang iba pang lilim ng kulay sa Ingles.
Iba pang mga lilim ng kulay:
Mga halimbawa:
- Napakaganda nitong kulay ng banig sa iyong mga kuko. Sino ang gumawa ng manicure na ito para sa iyo? Napakaganda nitong matte na kulay sa iyong mga kuko. Sino ang nagbigay sa iyo ng isang kawili-wiling manicure?
- Ngayon ang langit ay maruming kulay abo. Marahil ay uulan sa gabi o sa gabi. Madiing kulay abo ang langit ngayon. Maaaring umulan sa gabi o huli sa gabi.
- Mayroong lahat ng mga pastel na kulay mula pula hanggang asul. Ngunit hindi pa napagdesisyunan ni Mila kung anong kulay ng kanyang buhok ang patay na.- Lahat ng kulay ng pastel mula pula hanggang asul ay inilalarawan dito. Ngunit hindi pa nakakapagdesisyon si Mila kung anong kulay ang gusto niyang magpakulay ng kanyang buhok.
- Ang pinto ng kwarto ni Elly ay pininturahan ng malambot na pula. Mukhang napakaganda. Pininturahan ng malambot na pula ang pinto ng kwarto ni Ellie. Napaka-cute niyang tingnan.
- Gusto ko na ang larawan sa pabalat ng aklat na ito ay magiging maganda ang kulay ng pastel. Gusto kong ang larawan sa pabalat ng bagong libro ay maging isang magandang kulay ng pastel.
Pagod ka na ba sa pag-aaral ng Ingles sa loob ng maraming taon?
Ang mga dumalo kahit 1 aralin ay matututo ng higit pa sa ilang taon! Nagulat?
Walang takdang-aralin. Walang ngipin. Nang walang mga aklat-aralin
Mula sa kursong "ENGLISH BEFORE AUTOMATIC" ikaw ay:
- Alamin kung paano magsulat ng magagandang pangungusap sa Ingles nang hindi nag-aaral ng gramatika
- Alamin ang sikreto ng isang progresibong diskarte, salamat sa kung saan maaari mong bawasan ang pag-aaral ng Ingles mula 3 taon hanggang 15 linggo
- Will suriin kaagad ang iyong mga sagot+ kumuha ng masusing pagsusuri ng bawat gawain
- I-download ang diksyunaryo sa PDF at MP3 na mga format, mga talahanayan ng pag-aaral at pag-record ng audio ng lahat ng mga parirala
Panlapi –ish
Minsan, kapag naglalarawan ng isang bagay o isang hindi kilalang bagay, hindi natin mapapangalanan ito o ang kulay na iyon nang may katiyakan. Sa kasong ito, sa Russian sasabihin namin: "mapula-pula o kulay-abo, malamang na pinkish."
Sa Ingles, para sabihin ang tungkol sa isang kulay na hindi nila sigurado, ginagamit ng mga tao ang espesyal na suffix na ish. Ito ay nagpapahiwatig ng kawalan ng katiyakan sa kulay.
Mga halimbawa:
- Gustong matanggap ni Alice ang pinkish na unan at ang mapupulang headphone na iyon. Gusto ni Alice ang pinkish na unan at ang mapupulang headphone na iyon para sa kanyang kaarawan.
- Nagpasya ang aking ina na pintura ang mga dingding sa kanyang silid sa kulay asul na kulay. Sa tingin ko ito ay magiging napakaganda. Nagpasya ang aking ina na ipinta ang mga dingding ng kanyang silid sa mala-bughaw na kulay. Sa tingin ko ito ay magiging napakaganda.
- Kulay abo ang langit noong isang linggo at ngayon ay sabay-sabay na asul at rosas. Ang langit ay kulay abo noong isang linggo, at ngayon ay asul at pink nang sabay.
- Pakiusap, tulungan mo si Mary na hugasan ang mga pagkaing iyon. At ang mga pulang tasang ito ay inilagay sa mesa. Mangyaring tulungan si Mary na hugasan ang mga asul na plato. At ilagay itong mga pulang mug sa mesa.
- Ang buong bouquet ng mapupulang rosas ay ibinigay sa aking lola. Mukhang kamangha-mangha. Binigyan ang lola ko ng isang buong bouquet ng mapupulang rosas. Nakakamangha ang itsura nila.
Paano magtanong tungkol sa kulay sa Ingles?
Minsan hindi namin inilalarawan ang ilang mga kulay sa Ingles mismo, dahil gusto naming ihatid ang larawan nang mas detalyado. Kadalasan kailangan mong tanungin kung anong kulay, halimbawa, ito ba ay tabo o bagong kotse ng kaibigan kong si Dan. Kaya naman mahalagang makapagtanong ng tama at maganda sa Ingles tungkol sa kulay ng isang bagay.
Sa layuning ito, mayroong isang English construction na ginagamit sa tuwing gusto naming magtanong tungkol sa isang kulay.
Anong kulay ang...? - (Anong kulay…?)
Mga halimbawa:
Pag-aaral ng mga kulay sa Ingles sa mapaglarong paraan
Ang tema ng mga bulaklak sa Ingles ay kadalasang ipinapasa ng mga maliliit na bata, dahil ito ang isa sa mga unang kinuha upang isaulo ito dahil sa pagiging simple nito.
Ngunit gayon pa man, hindi ganoon kadali para sa mga bata na matuto ng mga bagong salita, lalo na sa Ingles. Samakatuwid, ang pag-aaral sa pamamagitan ng laro ay angkop para sa kanila. Mas nakikita ng mga bata ang kulay kung tatanungin mo sila ng mga nangungunang tanong, halimbawa, tungkol sa kulay ng mga hayop o halaman.
Mga halimbawa:
- Anong kulay ng pusa natin? – Kayumanggi (pula). Anong kulay ng pusa natin? - Kayumanggi (pula).
- Anong kulay ang mga puno? – Berde.- Anong kulay ang mga puno? - Berde.
- Anong kulay ng dila mo? – Pula. - Ano ang kulay ng iyong dila? - Pula.
- Ano ang kulay ng damo sa ilalim ng ating mga paa? – Berde. Ano ang kulay ng damo sa ilalim ng iyong mga paa? - Berde.
- Anong kulay ang mga elepante? - Kulay-abo. Anong kulay ang mga elepante? - Kulay-abo.
Sa ganitong paraan, maaari mong makipaglaro sa iyong anak nang ganap kahit saan, halimbawa, paglalakad sa parke. Ang pangunahing bagay ay ang tama na magtanong sa kanya tungkol sa kung ano ang nakikita niya sa sandaling ito. At kung hindi niya alam ang pangalan ng anumang kulay, dapat mong tiyak na sabihin sa kanya kung ano ang tawag dito at magbigay ng isang halimbawa kung saan ito makikita.
Ang mga pangkulay na libro, kanta o cartoon na makikita online ay makakatulong ng mabuti sa bata. Gayundin, ang kahulugan ng mga kulay ay mahusay na naaalala ng mga bata sa tulong ng isang bahaghari.
Pagsasanay sa memorya ng kulay
Hindi rin kailangan para sa isang may edad na matuto ng mga kulay sa pamamagitan ng pagsasaulo ng mga ito, dahil ito ay maaaring mahaba at nakakapagod. Iyon ang dahilan kung bakit ito ay nagkakahalaga ng paggawa ng iba't ibang mga kagiliw-giliw na pagsasanay na makakatulong sa iyo na matandaan ang mga kulay sa Ingles nang mabilis hangga't maaari at nang walang pagbubutas ng cramming.
Nasa ibaba ang ilang mga gawain na makakatulong sa iyong matandaan ang pangalan ng mga bulaklak sa Ingles. Subukang kumpletuhin ang mga ito, umaasa lamang sa iyong kaalaman at hindi sumilip sa mga sagot.
Palitan ang angkop na salita:
- Ang mga mansanas sa aking plato ay ___.
a) pula b) puti c) lila - Noong bata ako ako ang ___ dagat. Ito ay mukhang kahanga-hanga.
a) itim b) asul c) rosas - Ayaw ko talagang kumain ng ___ lemon. Napakaasim nila.
a) kayumanggi b) ginto c) dilaw - Anong kulay ang mga zebra? Sila ay ___
a) rosas at berde b) itim at puti c) itim at asul
Piliin ang tamang kumbinasyon:
- Anong kulay ang gusto mo ng bagong telepono? Gusto ko ____.
a) isang itim b) mga pula c) isang asul - Nagpasya ang aking mga magulang na gumawa ng ___ cake.
a) isang bahaghari b) pula c) mga pilak - Si Dilan ay hindi (ayaw) magsuot ng ___.
a) pulang pantalon b) itim na pantalon c) lila na pantalon - Ang aklat na ito sa ___ ay napakasama.
a) pulang karpet b) isang itim na takip c) berdeng mga takip.
Mga sagot sa unang gawain:
Mga sagot sa gawain 2:
Konklusyon
Ang paksa ng mga pangalan ng kulay sa Ingles ay medyo simple, ngunit hindi ka dapat umasa lamang sa "siguro" at bigyang pansin ang paksang ito, dahil ang mga kulay ay madalas na ginagamit sa pagsasalita sa Ingles.
Magsagawa ng mga katulad na pagsasanay na ibinigay sa artikulong ito nang hindi bababa sa dalawang beses sa isang linggo at pagkatapos ay kumpiyansa kang gagamitin ang tema ng mga bulaklak sa Ingles. Makakatulong din ang mga flashcard sa pagsasaulo ng mga kulay.
Naisip mo na ba kung gaano karaming mga kulay at lilim ang umiiral sa kalikasan? Higit sa 10 milyon. Marami, tama? At lahat dahil ganap na lahat ng mga bagay at bagay sa paligid natin ay may isang tiyak na kulay. Maaaring malamig ang mga kulay malamig), mainit-init ( mainit-init) at neutral ( neutral), puspos ( masigla, matindi) at malabo ( nalilito).
Sa Ingles, pati na rin sa Russian, mayroong ilang mga pangunahing kulay ( mga kulay – BrE / mga kulay – AmE) at maraming shade ( shades).
Isaalang-alang ang mga pangunahing kulay sa halimbawa ng color wheel ( isang color wheel).
Nagbibigay ang color wheel, bilang panuntunan, ng 12 pangunahing kulay bilang karagdagan sa 3 neutral na kulay - puti ( puti), itim ( itim) at kulay abo ( kulay-abo – BrE / kulay-abo – AmE).
Ang bilog ay batay lamang sa tatlong pangunahing ( pangunahin) mga kulay - pula, dilaw at asul, na, naman, ay bumubuo ng tatlong pangalawa ( pangalawa): berde, kahel at lila. Sa pamamagitan ng paghahalo ng pangunahin at pangalawang mga kulay, anim na higit pang mga tersiyaryong kulay ang nalikha ( tersiyaryo) mga pagpipilian.
Ang mga elemento ng bilog ay maaaring maayos na pinagsama sa bawat isa, na bumubuo ng tinatawag na mga harmonies ng kulay ( mga harmoniya ng kulay).
salita | Pagsasalin |
---|---|
pula | pula |
kahel | kahel |
kayumanggi | kayumanggi |
murang kayumanggi | murang kayumanggi |
dilaw | dilaw |
mapusyaw na berde | mapusyaw na berde |
berde | berde |
cyan / mapusyaw na asul | asul |
asul-berde | celadon (asul-berde) |
asul / madilim na asul | asul |
violet/lila | Violet |
kulay rosas / light magenta | pink/raspberry |
Mangyaring Tandaan: Mga kulay na ipinapakita ( light magenta, madilim na asul atbp.) ay isinulat nang may gitling kapag nakatayo sila sa harap ng isang pangngalan, iyon ay, kapag ginagamit natin ang mga ito upang makilala ang isang pangngalan: isang dark blue suit(dark blue suit). Kung ang pangalan ng kulay ay hindi nauna sa pangngalan, isinusulat namin ito nang walang gitling: Dark blue ang suit na ito(Ang costume na ito ay dark blue).
Maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa paghahalo at paglikha ng mga kulay, pati na rin ang mga kulay ng bahaghari sa Ingles, mula sa nagbibigay-kaalaman na video na ito:
Naunang binanggit namin ang mainit at malamig na mga kulay. Bakit sila tinawag na ganyan? Ito ay simple: ang mga maiinit na kulay at mga kulay ay medyo masigla, maliwanag ( matingkad at maliwanag), pinupuno ng enerhiya ( masigla). Ang mga malamig na kulay ay lumilikha ng pakiramdam ng kalmado at katahimikan ( magbigay ng kalmado at nakapapawing pagod na impresyon). Ang mas magaan na kulay ng parehong mainit at malamig na kulay ay biswal na nagpapalawak ng espasyo ( sumulong sa kalawakan).
Ang bawat pangunahing kulay ay may walang katapusang bilang ng mga tono, midtones at shade, na tinatawag ng isang karaniwang salita. mga kulay. Para sa kanilang pagtatalaga sa Ingles, mayroong ilang mga konsepto: isang tint, isang tono at isang lilim.
Tinawag ang mga tono tints, ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag kulay puti sa purong lilim isang kulay):
Kung magdagdag ka ng kulay abo sa isang purong kulay, makakakuha ka isang tono:
At pagdaragdag ng itim sa purong kulay, nakukuha namin isang lilim:
Maraming mga kulay at tono sa Ingles ang may medyo simpleng mga pangalan, na nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salita sa umiiral na kulay. liwanag- / maputla- (para sa mga light shade) at madilim- / malalim- (para sa maitim):
- maputlang rosas- maputlang rosas;
- matingkad na kayumanggi- matingkad na kayumanggi;
- madilim na kulay-abo- madilim na kulay abo;
- Malalim na pula- burgundy, madilim na pula.
Gayundin, ang isang bilang ng mga pangalan ng lilim ay nabuo sa pamamagitan ng "pagdaragdag" ng dalawang kulay na bumubuo sa kanila:
- pula-kahel- pula-kahel;
- dilaw na berde- maberde-dilaw, ang kulay ng mga batang dahon;
- Blue violet- asul-lila, indigo.
Gayunpaman, mayroong mas kawili-wiling mga variant ng mga pangalan. Narito ang mga halimbawa ng ilan sa kanila:
salita | Pagsasalin |
---|---|
turkesa | turkesa |
lilac | lila |
maroon | maroon, kastanyas |
carnation | mainit na pink |
talong | talong, malalim na lila |
poppy pula | coral |
coquelicot | iskarlata, "poppy" |
iskarlata | pulang pula |
vermillion | cinnabar, matte na pula |
cerise | magaan na cherry |
pulot-pukyutan | honey |
uling | madilim na kulay abo, uling |
kayumanggi | kayumanggi |
teal | mayaman na kulay asul-berde |
tanso | tanso |
tanso | tanso |
pilak | pilak |
ginto | ginto |
pulang-pula/garnet | Madilim na pula |
kayumanggi | madilim na dilaw |
orangey | light orange |
fallow | mapusyaw na dilaw |
chlorine | mapusyaw na berde |
azure | azure |
burgundy | burgundy |
indigo | indigo |
Maraming mga shade ang nakakuha ng kanilang pangalan dahil sa pagkakapareho sa kulay ng mga phenomena na umiiral sa kalikasan at mga kinatawan ng flora at fauna:
salita | Pagsasalin |
---|---|
aprikot | aprikot |
olibo | olibo (maitim na madilaw na berde) |
plum | plum |
paboreal | malalim na asul (literal - ang kulay ng isang paboreal) |
mustasa | mustasa |
kanaryo | maliwanag na dilaw (literal - canary) |
lavender | lavender (light purple) |
salmon | salmon (pink-coral) |
tsokolate | tsokolate |
maong asul | maong asul |
Sa pagpapatuloy ng aming paksa, imposibleng hindi banggitin ang pagguhit, dahil ang mga kulay ay madalas na nauugnay sa mga pintura. In fairness, dapat tandaan na ang pandiwang "draw" sa Ingles ay maaaring isalin bilang gumuhit at pagpinta.
Pandiwa gumuhit ginagamit para sa sketching at medyo sketchy na pagguhit sa isang kulay, halimbawa, gamit ang isang simpleng lapis ( isang lapis) o tinta ( tinta / pagsulat ng tinta).
Pandiwa pagpinta ay nangangahulugang "pagguhit gamit ang mga pintura", "pagpinta". Sa kasong ito, ang pagguhit ay maaaring gawin sa watercolor ( watercolor – BrE / watercolor – AmE), gouache ( gouache), langis ( langis), acrylic ( acryl), mga marker ( nadama panulat), may kulay na panulat ( makukulay na panulat), mga lapis ( mga lapis), mga pintura ( mga pintura) o kahit na may kulay na mga krayola ( may kulay / may kulay na mga chalk).
Ang mga pangalan ng mga kulay ay tumagos pa sa mga matatag na kumbinasyon (idioms) at kadalasang ginagamit ng mga katutubong nagsasalita ng Ingles hindi lamang sa pang-araw-araw kundi pati na rin sa pananalita sa negosyo. Samakatuwid, para sa dessert, inihanda namin para sa iyo ang ilang mga kakaibang parirala na may mga pangalan ng iba't ibang kulay:
Pagpapahayag | Pagsasalin |
---|---|
red tape | kumplikadong proseso ng papeles (sa madaling salita, burukrasya, labis na pormalismo) |
isang pulang bandila | signal o senyales ng babala, sanhi ng pagdududa |
kabigla-bigla | nang hindi inaasahan, hindi inaasahan, ganap na hindi inaasahan (tulad ng kulog sa gitna Maaliwalas na kalangitan parang niyebe sa ulo mo) |
isang bluestocking | "blue stocking", babaeng pedant |
isang asul na kwelyo | manggagawa sa produksyon (asul na kwelyo) |
isang puting kuwelyo | klerk, manggagawa sa opisina ("white collar") |
ang silver screen | industriya ng pelikula, cinematography |
isang pink slip | notice of dismissal |
isang dilaw na guhit | kahihiyan, duwag |
isang itim na tupa | itim na tupa |
once in a blue moon | minsan sa bawat daang taon, napakabihirang |
ang palayok na tinatawag ang takure na itim | kaninong baka ang magmumura, at ang sa iyo ay tatahimik |
sa pamamagitan ng pananakot | pang-blackmail, pangingikil ng pera |
sa blacklist | blacklist |
para ma-brown off | magsawa, maiinis |
na kiliti pink | upang maging masaya tulad ng isang elepante, upang maging hindi kapani-paniwalang masaya |
upang maging kasing puti ng isang sheet | maging puti na parang tisa (o parang sheet) |
maging berde sa inggit | maging berde sa inggit |
upang bigyan ang berdeng ilaw | upang aprubahan, aprubahan ng isang bagay |
upang mahuli ang isang tao na walang magawa | mahuli ang isang taong nakapula |
magsalita ng asul na guhit | walang humpay, daldal |
para makakita ng pula | mabaliw ka, magalit ka |
na nasa pula | na baon sa utang |
na nasa itim na libro | upang maging hindi pabor sa isang tao, sa masamang paraan |
upang maging berde tungkol sa mga hasang | mukhang hindi malusog |
na nasa pink | maging nasa mabuting kalusugan, pamumulaklak at amoy |
Mula sa mga unang araw ng buhay ng isang bata, isang makulay na mundo ang nagbubukas para sa kanya, bagaman para sa isang mas detalyadong pagkakaiba sa pagitan ng mga kulay at ang asimilasyon ng kanilang mga pangalan ng isang bata, ilang taon ang dapat lumipas. Sa tamang diskarte ng mga magulang sa bagay na ito, ang gawaing ito ay lubos na magagawa, kahit na pinag-uusapan natin ang tungkol sa pag-aaral ng mga kulay sa isang banyagang wika.
Karamihan sa mga bata mula 2-3 taong gulang ay nakikilala ang mga kulay at alam ang kanilang mga pangalan, ngunit kung minsan ang kakayahang ito ay maaaring dumating sa isang mas huling edad - sa pamamagitan ng 4-5 taon. Ang kabiguan ng mga may sapat na gulang na makita ang mga resulta ng kanilang trabaho sa asimilasyon ng mga pangalan ng mga kulay ng isang bata ay hindi dapat mag-alis sa bata ng pagkauhaw sa kaalaman sa makulay na mundo. Ang paliwanag para dito ay makikita sa epekto imprenta- ang kakayahang mag-assimilate ng malaking halaga ng impormasyon sa mga unang yugto ng pag-unlad nang hindi naglalagay ng pagsisikap dito. Ito ay sumusunod na sa pamamagitan ng pagpapaligid sa bata ng kapaki-pakinabang na impormasyon (sa kasong ito, maliwanag na mga larawan na may mga pangalan ng ilang mga kulay, o sa pamamagitan ng pag-uulit ng kanilang mga pangalan sa bata sa isang mapaglarong paraan araw-araw o sa pagitan), nag-aambag ka sa hindi sinasadyang paglagom nito.
Nakikita ng mga bata ang pagkakaiba sa kulay ng mga bagay. Gayunpaman, ang pagtutugma ng isang kulay sa pangalan nito ay maaaring maging mahirap para sa isang bata. Ang tulong ng mga matatanda ay magpapadali sa gawaing ito, dahil ang mga pangalan ng mga kulay ay karaniwang bokabularyo, anuman ang edad. Sobrang importante tamang pagbigkas mga pangalan ng kulay para sa mga may sapat na gulang at kontrol sa pagbigkas ng bata, dahil mas mahirap matutong muli kaysa magturo ng tama.
Ang salitang "kulay" sa Ingles ay " kulay" ([ˈkʌlə] - [ˈkale] (British English)) at " kulay" (American version).
- Itim - - [itim] - itim;
- Asul - - [asul:] - asul;
- Kayumanggi - - [kayumanggi] - kayumanggi;
- Berde - - [gri: n] - berde;
- Kahel - [ɔrɪndʒ] - [kahel] - kahel;
- Pink - - [pink] - pink;
- Lila - - [abo] - lila;
- Pula - - [pula] - pula;
- Puti - - [puti] - puti;
- Dilaw - - [elou] - dilaw.
[:] - mahabang tunog
Ang transkripsyon ng Ruso ay nagbibigay ng tinatayang pagbigkas ng salita!
Ang visual na suporta (visual na materyal - mga larawan, mga guhit, mga poster) ay tutulong sa iyo na mabilis na matutunan ang mga pangalan ng mga kulay. Iminumungkahi ng mga modernong pamamaraan ang pagpapakita ng mga larawang may kulay at ang pagbabaybay nito.
Kaya, ang visibility ay gawing simple ang proseso ng mastering ang pangalan ng isang kulay ng isang bata, lalo na ang ratio ng spelling at pagbigkas nito.
Halimbawa, maaari mong gamitin ang sumusunod na hanay ng mga card kapag nagtatrabaho:
Ipinapakita ng talahanayan ang mga pangunahing kulay. Kung ang kanilang asimilasyon ay hindi naging sanhi ng mga paghihirap, maaari mo ring matutunan ang mga pangalan ng mga shade ng pangunahing paleta ng kulay.
Maaari mo ring ipakilala sa bata ang paghahati ng mga kulay sa mainit at malamig sa ganitong paraan: ang araw ay dilaw at kapag ito ay sumisikat, tayo ay nagiging mainit, na nangangahulugang ang dilaw ay mainit; at sa taglamig umuulan ng niyebe mula sa madilim na kulay abo at asul na ulap at ito ay malamig para sa amin, na nangangahulugan na ang asul at kulay abong mga kulay ay malamig.
Pagpipilian sa pagpapangalan ng kulay
- Ipakita sa bata ang isang larawan o bagay na may tiyak na kulay, na binibigkas ang pangalan nito sa Ingles.
- Hilingin sa bata na ulitin ang pangalan ng kulay.
- Hilingin sa bata na ilista ang mga bagay na may ganitong kulay sa silid o sa labas ng bintana (sa Russian).
- Ulitin muli ang pangalan ng kulay.
- Sa parehong paraan, magtrabaho sa mga pangalan ng 2-3 mga kulay (maaari kang kumuha ng higit pang mga kulay kung sigurado kang matututunan ng bata ang kanilang mga pangalan).
- Mag-alok sa bata ng maraming kulay na card upang mapili ang mga color card na pangalanan mo sa Ingles.
- Maglatag ng ilang maliliwanag na bagay at hilingin sa bata na pumili ng isang bagay ng kulay na iyong pinangalanan.
- Ipakita sa iyong anak ang isang larawan o bagay at itanong kung ano ang kulay nito.
Ano ang pinakamahusay na paraan upang pag-aralan ang mga kulay?
Walang iisang sagot sa tanong na ito, dahil ang lahat ng tao ay maaaring hatiin sa mga sumusunod na uri:
- Visual - mas mahusay na malasahan ang impormasyon sa pamamagitan ng mga organo ng paningin.
- Ang mga audial ay yaong mas nakakaunawa ng impormasyon sa tulong ng mga organo ng pandinig.
- Ang kinesthetics ay mga taong natututo maximum na halaga impormasyon sa tulong ng iba pang mga pandama (amoy, hawakan ...).
- Ang mga discrets ay ang mga nag-assimilate ng impormasyon sa pamamagitan ng pagbuo ng mga lohikal na argumento (sa pamamagitan ng lohikal na pangangatwiran).
Kaya naman iba-iba ang mga anyo ng pag-aaral ng mga kulay para sa bawat bata! Kung nakikipag-usap ka sa isang grupo ng mga mag-aaral, dapat kang magsama-sama at magpalit-palit iba't ibang uri at mga anyo ng trabaho.
Pag-aaral ng mga kulay sa mapaglarong paraan
Ang pinakasikat na laro sa pag-aaral ng Ingles ay Pagtutugma, na sa Russian ay tinatawag "Pumili ng isang Pares". Mayroong isang malaking bilang ng mga pagpipilian para sa larong ito, sa proseso maaari mong baguhin ang mga kondisyon at ayusin ang gawain. Ang pinakamadaling bersyon ng Matching game ay ang maglatag ng 2 set ng card sa mesa. Isang set na may mga salita (hal. pula, berde, itim, pink...) at isang pangalawang hanay ng mga card na may mga bilog magkaibang kulay. Dapat takpan ng bata ang isang card na may salitang card na may nais na kulay na may bilog. Mayroong maraming mga pagkakaiba-iba ng laro, ngunit ang layunin nito ay upang tumugma sa tamang pares.
Para sa mga batang hindi pa marunong magbasa, maaari kang pumili ng iba pang mga laro. Kung ang bata ay mobile, maaari mong laruin ang laro "Jumping gallop". Mga tuntunin ng laro: pinangalanan ng sanggol ang kanyang paboritong kulay. Ang magulang o guro ay naglilista ng anumang mga kulay, at kapag ang paboritong kulay ay sinabi, ang bata ay dapat tumalon nang mataas hangga't maaari.
Napakasikat Mga Online na Laro na makakatulong na gawing mas maliwanag at mas magkakaibang ang proseso ng pag-aaral. Makakahanap ka ng koleksyon ng mga naturang laro sa website: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.
Mga video na pang-edukasyon
Ang mga bata ay labis na mahilig sa mga cartoon at lahat ng uri ng mga makukulay na video. Ang paggamit ng mga naturang video ay ginagawang kasiya-siya at kasiya-siyang karanasan ang pag-aaral para sa bata. Walang mas mahusay kaysa sa pag-aaral kasama ang iyong mga paboritong character:
Alamin ang mga kulay gamit ang Peppa Pig:
Matuto ng mga kulay sa English gamit ang Luntik
Mga nakakatawang kanta - Kulay ng Kanta
Mahalaga hindi lamang manood ng video o makinig sa isang kanta kasama ang isang bata, kundi pati na rin matutunan ang mga pangunahing salita sa paksa.
Mga Pagsasanay sa Kulay
Ang mga linguist ay nakabuo ng isang malaking bilang ng mga pagsasanay para sa mga bata upang madaling malaman ang mga pangalan ng mga kulay. Kamakailan lamang, ang ganitong uri ng materyal ay labis na hinihiling ng mga guro at magulang, dahil ang Ingles ay isa sa mga pinakakaraniwang wika sa mundo. Ang mga pagsasanay para sa pagsasaulo ng kulay sa Ingles ay iba-iba, na isinasaalang-alang ang direktang koneksyon sa mga kasanayan sa pagkilala sa pagsasalita sa pamamagitan ng tainga (pakikinig), pagbuo ng mga lohikal na kadena, at pagpapabuti ng mga kasanayan sa pagsulat.
Ang pangkulay ng mga larawan bilang isang bata ay isa sa pinaka-epektibo at nakakatuwang paraan upang matutunan ang mga pangalan ng mga kulay sa Ingles.
Pagpipilian sa pangkulay:
- Pangalanan ang kulay na gusto mong ipinta sa ibabaw ng bahagi ng larawan sa English.
- Ang isang alternatibo ay ang online na pangkulay sa Ingles, kadalasan ang mga ganitong pagsasanay ay nasa mga seksyon ng mga laro sa Ingles.
Ang isa pang uri ng ehersisyo para sa mga bata ay ang mga recipe na kilala ng marami. Dito posible na isulat ang pangalan ng kulay sa Ingles at kulayan ang mga bagay.
Kapaki-pakinabang na palakasin ang mga naunang natutunang nakasulat o oral na pagsasanay. Halimbawa, maaari mong tanungin ang iyong anak ng mga sumusunod na katanungan:
- Ano ito? (Ano ito?) - Ito ay isang pusa! (Ito ay isang pusa!) Ano ang kulay ng pusa? (Ano ang kulay ng pusa?) - Ito ay puti (Siya ay puti).
- Ano ito? (Ano ito?) - Ito ay isang bola! (Ito ay bola!) Anong kulay ng bola? (Anong kulay ang bola?) - Ito ay pula (Ito ay pula).
Maraming mga bata ang gustong malutas ang mga bugtong, ang libangan na ito ay madaling maging isang kapaki-pakinabang na ehersisyo. Halimbawa,
- Ang buong mundo ay pinainit ng kulay na ito at ito ay tinatawag na…pula!
- Naalala ko sa loob ng isang siglo: ang itim sa Ingles ay itim.
Ang pag-alala sa mga kulay sa Ingles ay magiging mas madali kung malulutas mo ang isang crossword puzzle.
Paano mabilis na matandaan ang mga kulay sa Ingles?
- Ulitin nang regular ang mga pangalan ng kulay.
- Palibutan ang bata ng impormasyon na may kaugnayan sa mga bulaklak.
- Tumutok sa kulay - sa bahay, habang naglalakad, kapag nagbibihis ng bata.
- Tuparin iba't ibang uri pagsasanay upang magamit ang lahat ng uri ng memorya (visual, auditory, tactile ...).
- Gawing laro ang proseso ng pag-aaral. Mas matututo ang isang bata ng impormasyon kung ito ay ilalahad sa isang mapaglarong paraan.
Ingles na mga pangalan ng babae
Ang bawat mangangaso ay gustong malaman kung saan nakaupo ang ibon. At ang bawat mangangaso ng kaalaman ay gustong malamanlahat ng kulay at shade sa Englishupang ilarawan ang mga likas na kagandahang nakatagpo sa daan. Pagkatapos ng lahat, kung minsan ay nais mong sabihin ang isang bagay tulad ng: "Tingnan mo ang ginintuang paglubog ng araw, na natunaw sa likod ng maputlang berde at asul na mga burol, na itinapon ang mga huling kislap ng pulang-pula sa kanila ..." Sabihin sa Ingles. Ngunit isang buntong-hininga ang kumawala sa dibdib at ang katagang "Ang ganda ng langit." Siguro alam mo na ang basicmga kulay sa ingles, ngunit tingnan natin ang isyung ito nang mas malalim.
Mga kulay ng rainbow spectrum sa English
Run Off You Girls, Boys In View! (Run girls, boys are coming! ) Ito ay - isa sa mga espesyal na parirala na ginagamit upang kabisaduhin ang pagkakasunod-sunod kulay s sa ingles. Narito ang isa pang "memorya":R ichardO fY orkG aveB mabuhayako nV ain (Nakipaglaban si Richard ng York nang walang kabuluhan). Dumaan tayo sa spectrum.
Mga kulay sa Ingles na may transkripsyon at pagsasalin:
Dito na namin nakilala ang mga pagkakaiba sa kultura: isang bahagyang pagkalito sa asul na kulay at hindi maintindihan para sa mga nagsasalita ng Ruso "indigo".
Inimbento ni Newton na isama ang indigo sa isang bahaghari. Ginawa niyang batayan ang ideya na dahil may pitong musical notes, dapat pito rin ang kulay ng bahaghari.Indigo- ito ay isang malalim na puspos na asul na patungo sa pula. Tandaan na ang diin sa isang salitang Ingles ay dapat ilagay sa unang pantig, at hindi sa pangalawa, tulad ng sa Russian. Noong nakaraan, ang pigment para sa indigo na pintura ay nakuha mula sa halaman ng parehong pangalan sa India, kaya naman ang kulay na ito ay tinatawag ding "asul na indian ».
Bakit pareho ang kahulugan ng "asul" at "mapusyaw na asul"? "Blue" - anong kulay nitosa totoo lang? Sagot: parehong asul at cyan. Walang hiwalay na salita para sa mapusyaw na asul at madilim na asul sa Ingles.
Pagsasalin ng kulay asul sa Ingles bilang mapusyaw na asul (liwanag- liwanag).
Kulay, lilim at tint
"Kulay" sa Ingles - kulay (sa bersyong Amerikano ito ay nakasulat na kulay).Magiging madaling matandaan ang salita kung sakaling nakapag-ayos ka na. Maaari mong matandaan na ang mga tindahan ng konstruksiyon ay nagbebenta ng isang espesyal na pigment na tinatawag na tint, kinulayan nila ang pinaghalong, iyon ay, lumikha sila ng eksaktong pintura na kailangan mo.
Habang sa Ruso ay gumagamit kami ng isang salita upang tukuyin ang iba't ibang magkaparehong kulay -"tint" sa Inglesito ay maaaring ipahayag sa dalawang salita- tint at lilim. Ang pagkakaiba ay ang tint na iyon- ay ang kulay na nagreresulta kapag ang puti ay idinagdag sa base na kulay, at lilim- itim. Iyon ay, sa kaso ng tint, ang pintura ay magiging mas magaan, pastel, habang ang lilim ay nagbibigay ng lalim.
Ang talahanayan sa itaas ay hindi kasama ang mga pangalan ng maraming mga kulay, na, gayunpaman, ay aktibong ginagamit sa pang-araw-araw na pagsasalita.
Madalas ginagamitMga kulay ng Ingles na may pagsasalin sa Russian:
Black: anong kulay?Syempre, itim. Sa Ingles, tulad ng sa ating katutubong wika, ito ay nauugnay sa isang bagay na masama, masama. Halimbawa, sa isang taong gumawa ng masama sa iyo, maaari mong sabihin: “Ang iyong kaluluwa ay kasing itim ng gabi (Ang iyong kaluluwa ay itim na parang gabi).
At dito itim na tupa (itim na tupa) - ito ay hindi kinakailangang isang taong masama, ngunit ang saloobin sa kanya, sa madaling salita, ay hindi masyadong maganda.itim na tupa - ito ay isang idyoma na naglalarawan sa isang outcast, isang "itim na tupa", isang tao na hindi tinatanggap ng kapaligiran:
Ako angitim na tupang pamilya dahil hindi maganda ang grades ko (ako ang black sheep sa pamilya dahil masama ang grades ko).
sa pamamagitan ng pananakot - isa pang salita na may negatibong konotasyon na naglalaman ngitim. Nangangahulugan ito: upang i-blackmail ang isang tao, upang makakuha ng pera sa pamamagitan ng pagbabanta ng isang bagay.
Ang aking dating kasintahanbina-blackmailako (Binackmail ako ng ex-boyfriend ko).
bagay ba puti , anong kulay pag-asa, kabutihan at kadalisayan! Kahit kasinungalingan kung puti- maliit na kasinungalingan - hindi kakila-kilabot, isang uri ng "puting kasinungalingan", upang hindi magalit ang kausap, o kahit isang papuri:
Mukha kang... erm... magaling sa damit na ito! - Oh please wag mong sabihin puti kasinungalingan! (Mukhang...uh...maganda ka sa damit na iyan! - Oh, huwag mo akong linlangin/aliwin!)
Sa pagsasalita ng emosyonal na nilalaman, dapat itong banggitin na ang salitang "puti" ay maaaring maglarawan ng takot. Ang isang natatakot na tao ay mukhang maputla, at samakatuwid sa Russian mayroong mga expression tulad ng "pumuti sa takot", "maputi bilang isang sheet". Mayroong isang idyoma sa Ingles:puti bilang isang sheet" (maputi bilang isang sheet).
Bagama't ang isang biglang natakot na tao ay mukhang "maputi bilang isang sheet",tuloy-tuloytakot, duwag na tao- Ito dilaw ang tiyan lalaki. Sa literal, mayroon siyang "dilaw na tiyan" (tiyan- tiyan).
Ano sa tingin mo ang kulay ang ginagamit upang ilarawan ang isang taong nagagalit? At ang nahihiya na tao na ang dugo ay umaakyat sa kanyang mukha sa kahihiyan? Syempre ito Kulay - pula at inglesang wika ay mayroong arsenal nitong mga ekspresyon tulad ng "pula sa mukha "at" upang makakuha ng (maging, maging) pula ". Suriin ang mga halimbawa:
Siya agadnaging pula , at alam kong nahihiya siya. (Agad siyang namula, at narealize ko na nahihiya siya)
Lumingon si Olgapula sa mukha may galit. (Namula si Olga sa galit).
Rosas ginagamit kapag pinag-uusapan ang kalusugan at kagalingan. Ang isang kanta ay naglalaman ng mga salita:
Magpakasaya ka
Habang ikaw pasa pink
(Magsaya habang pinapayagan ang iyong kalusugan).
Sa pink ibig sabihin nasa mabuting anyo, bata, malusog. Ito ay direktang kaugnayan sa kulay ng balat.
Para makikiliti pink - "natutuwa", "natutuwa". Sa literal, ang idyoma na ito ay isinalin bilang "na kilitiin ng pink."
ako aynakikiliti pink upang makilala ang aking paboritong mang-aawit. (Natutuwa akong makilala ang aking paboritong mang-aawit).
Kung tungkol sa berde, ito ay ang kulay ng inggit at paninibugho. Sa English, maaari kang "maging berde sa inggit"- upang maging / lumiko berde sa inggit.
Gayundin, kapag ikawberde, ibig sabihin ay bago ka sa isang bagay, wala kang sapat na karanasan. Ang Russian ay mayroon ding ganitong kahulugan para sa berde:bata pa- berde tungkol sa.
Ngunit berde rin ang kulay ng mga pagkakataon at paggalang sa kalikasan.
Upang bigyan ang berdeng ilaw (to give a green light) means to approve something, to give an opportunity to do something.
berdeng ekonomiya - ito ay isang ekonomiya na isinasaalang-alang ang mga kinakailangan ng ekolohiya.
Ang pag-recycle ay isang mahalagang bahagi ng berdeng ekonomiya (Recycle - ay isang mahalagang bahagi ng berde » ekonomiya).
Ngayon tungkol sa kulay asul sa Ingles.Asul - ang kulay ng kalungkutan at malungkot na musika na tinatawagblues. Ito ay kakaiba na medyo kamakailan sa Russian ang asul na kulay ay hindi emosyonal na kulay, well, asul at asul, ang kulay ng langit at dagat, ano ang dapat ikalungkot? Pero nakuha namin ang kantang “Mood color- asul", at kumalat ang pariralang ito sa buong Internet sa mga hashtag. Ngayon kami, masyadong, ay maipagmamalaki na ipahayag na kami ay may sariling pag-unawa sa asul bilang isang mood.
- Kung bakit ikaw aynalulungkot , Masha?
- Hindi ako nag-aaral ng Ingles nitong mga nakaraang araw.
- Bakit ka malungkot, Masha?
- Kamakailan ay tinalikuran ko ang Ingles.
Emosyonal na sisingilin at ang salitakulay abo: sa anong kulay , kung hindi kulay abo, ay magpapahayag ng inip, mapanglaw, maulan na panahon at masamang kalooban?
kulay abong araw- madilim na araw
At saka kulay-abo - ito ay kulay abo. puting buhok- kulay abong buhok.
Mayroong dalawang posibleng spelling:kulay-abo at kulay-abo. Ang una ay mas karaniwan sa US, ang huli- sa ibang mga bansang nagsasalita ng Ingles.
Mga subtleties ng kulay: shades, gradations, multicolor
Isipin na mayroon kang isang piraso ng amber sa iyong mga kamay. Kumikislap ito sa iba't ibang kulay at mahirap sabihin orange o dilaw, kung aling kulay ang nangingibabaw. Sa Russian sinasabi namin: dilaw-orange, i.e. idagdag-tungkol saat isulat ang ikalawang bahagi sa pamamagitan ng gitling. Sa English magdagdag ng suffix-ish:
Dilawish orange - madilaw na orange.
Ang Amber ay dilaw-kahel. (Ang Amber ay madilaw-dilaw-kahel).
Mga pagbubukod:
- sa salitang mamula-mula (reddish) ang letrang d ay doble
- itim (itim)- hindi nagbabago
Nagkataon, ang mismong salita amber"- kulay din, ang pagsasalin nito- amber. Ito ay higit pa sa isang lilim bagaman.
Ang analogue ng aming Russian na "itim at puti" ay magiging "itim at puti". Tulad ng makikita mo, ang unyon na "at" ay ginagamit, at ang anyo ng mga salita ay nananatiling hindi nagbabago.
Kung nais mong ipahayag ang gradasyon- ang tono ay mas magaan, mas madilim o mas mayaman, ang mga salita ay dumating upang iligtasliwanag (liwanag), madilim (madilim) at maliwanag (maliwanag). Halimbawa, light pink - Kulay lighter pink, white-pink.
Mapurol - mapurol, mapurol;
maputla - maputla.
Mga kulay at lilim sa Ingles, tulad ng sa maraming iba pang mga wika, kadalasan ay nagmula sa mga pangalan ng mga halaman, bato, metal, lahat ng bagay na nakapaligid sa atin. Kulaypilak - ito ay "pilak"ginto - "ginto" lilac kulay sa ingles ay " lilac ", tulad ng kaukulang halaman, atplum - Kulay plum dahil plum- ito ang plum.
Higit pang mga halimbawa ng natural shades:
Malamang, ikaw mismo ang huhulaan ng kahulugan kung magkikita kayo kulay, pagsasalin na katugma ng mga pangalan ng mga halaman at iba pang likas na materyales.
Halimbawa, pagsasalin ng kulay ube sa Ingles bilang violet , na tumutugma sa pangalan ng halaman (violet). Totoo, ang "violet" ay hindi ginagamit nang kasingdalas ng pang-araw-araw na "purple". Ang mga taong walang tiyak na kaalaman sa mga kulay ay tatawagin ang anumang lilim sa pagitan ng asul at pula bilang ganoon. Maaari nilang sabihin ang "bluish purple" o "pinkish purple" kung gusto nilang malaman ang mga detalye.
Pagdama ng mga kulay- bagay ay subjective. May lumang tula na nagsasabing ang violets ay... asul!
Ang mga rosas ay pula
Ang mga violet ay asul
Matamis ang asukal
Ikaw din.
(Ang mga rosas ay pula, ang mga violet ay asul, ang asukal ay matamis, tulad mo)
Medyo nagkakasala ang may-akda laban sa katotohanan, dahilviolets ay violet, o lila. Ang problema ay hindi ito tumutula pati na rinasulkaya naging asul ang violets.
At maaari mong gamitin ang mga unang linya ng tula na ito upang sabihin ang isang bagay na halata, tulad ng:
Ang mga rosas ay pula
Ang mga violet ay asul
Nasisiyahan ako sa pag-aaral ng Ingles
At sana ganoon din kayo.