Mēnešu nosaukums tautā. Gada mēnešu slāvu nosaukumi. Rudens mēnešu nosaukumi jakutu valodā
Slāvu vārdi mēneši ir tēlaini. Mēnešu nosaukumi sastāv no divām rūnām, savukārt otrā Rūna visiem mēnešiem ir vienāda - LET (Vasara), jo mēnesis ir daļa no vasaras; un pirmā Rūna parāda attēlu, kura vasaras daļa.
Vienīgais izņēmums ir pirmais mēnesis - Ramhat, jo šeit attēls ir Jauna Apļa sākums. Tie. pēc nākamās vasaras pabeigšanas mēs atkal tuvojamies visa sākumam - viņš apstiprina (T) un rada (b) jauns aplis kā jaunas dzīves sākums.
Mēnešu nosaukumi - attēli
— Rune of Let, tas ir katra mēneša nosaukumā, jo tās ir Vasaras daļas; tikai pirmās Rūnas izmaiņas (Ai, Bay, Gay, Dai, E, Wei, Hei, Tai), kas atklāj šīs Vasaras daļas tēlu. [* - "O" - īss]
1. Ramhat(septembris, oktobris) – mēnesis Dievišķais Sākums. Tie. Ra-M-Ha izveidoja (b) un apstiprināja (T) jaunu spilgtu, tīru vasaru, jaunu loku.
2. AiLet(novembris) ir Jauno dāvanu mēnesis. Rune Ai nozīmē - pilnīga labklājība, t.i. pilnas tvertnes. Līdz tam laikam bija novākta raža, nospēlētas kāzas, nosvinēts Jaunais gads un jaunajiem uzbūvēts atsevišķs tornis ar saimniecības ēkām. Tie. sākas jauna dzīve no pilnīgas labklājības, no dāvanām, no viņa mājsaimniecības ar dzīvniekiem, no visa.
3. BaiLet(decembris) - baltā starojuma un pasaules miera mēnesis; tas ir vasaras baltā daļa. Spožums, Dievišķais tīrības līmenis, pilnīga miera sajūta Dvēselē.
4. GayLet(janvāris, februāris) - puteņa un aukstuma mēnesis. Tie. gejs - sīva, skarba. Tāpēc "" februārī ir lauta. Bet slāviem bija 9 mēneši, un kristieši to pārtaisīja zem 12.
5. DaiLet(marts) - Dabas atmodas mēnesis. Tas ir, tā ir daļa no Vasaras, kad Daba dod vitalitāti: lapas zied, lauki spēka piepildās, dzīvnieki mostas, viss mostas, atdzimst, atdzīvojas.
6. Elets(aprīlis) ir sējas un vārdu došanas mēnesis. Ņemiet vērā, ka “GAY” tēls ir putenis, aukstums un putenis, it kā sivēnmātes ar sniegu, ledus daļiņām, spēcīgiem sniegputeņiem un tā tālāk, t.i. sējas attēls. Šeit ir tikai "E". sēju, bez aukstuma. Bet zemē iesējot ne tikai labību, bet arī Vārdu cilvēkā, t.i. kad personai tiek dots slepens vārds, jauns vārds, t.i. it kā cilvēks piedzimst no jauna.
7. WeiLet(maijs, jūnijs) - Vēju mēnesis. Rune Wei attēls - vēzēt un pūš vējš. Tie. šī vasaras daļa, kad
Rudens mēnešu nosaukumi dažādu tautu valodās:
septembris
Veresen (arī pavasaris) - septembris. Saskaņā ar vienu versiju, nosaukums cēlies no "vreshchi" - senslāvu valodā "thresh". No otras puses, jo šomēnes zied virši. Septembris (no latīņu valodas Septembe - gada septītais mēnesis, jo saskaņā ar romiešu kalendāru gads sākās martā).
Senatnē septembrim bija vairāki nosaukumi: "ruyin" - no rudens vēju un dzīvnieku rūkoņa, "raukt pieri" - kad debesis bieži sarauca pieri un lija lietus. Ukraiņu valodā septembris tika saukts par "pavasari".
Ukraiņu: Veresen
baltkrievu: Verasen
poļu: wrzesien
horvātu: rujan (ruen)
Maķedoniešu: vīnogu kombains (mēneša nosaukums ir saistīts ar vīnogu ražu)
čehu: září (zarzhi) - (ausma);
oktobris
oktobris (no latīņu vārda oktobris vai oktobris, gada astotais mēnesis). Vecais baznīcas slāvu nosaukums- "krītošās lapas" - laiks, kad lapas nokrīt no kokiem. Ukrainā bija daudz siltāks, un lapu sega tikko sāka dzeltēt, tāpēc mēnesis tika nosaukts par “zhovten”.
Ukraiņu valodā: zhovten (lapu dzeltenās krāsas dēļ)
Čehu: říjen (no rudziem)
bulgāru valodā: ruen, rui
Slovēņu: vinotok (vinotok) — tajā laikā darīja vīnu
baltkrievu: kastrychnik (no vārda "ugunskuri", viņi dedzināja linu, kaņepju uc pārstrādes produktus)
novembris
Novembris (lat. Novembris - devītais - devītais veco romiešu gada mēnesis, vienpadsmitais mēnesis pēc Gregora kalendāra. Senie slāvi novembri sauca par lapu krišanu, jo tajā laikā notika lapu krišana.
Ukraiņu valodā: lapu krišana
baltkrievu: listapad
poļu: listopad
čehu: listopad
Slovēņu: listopad
lietuviski: lapkritis - novembris (lapas "lapa" + kristi "kritums")
Ar parādībām saistītie rudens mēnešu nosaukumi nedzīvā daba: zarzhi (ausma); ruyin (no rudens vēju šalkoņa).
Rudens mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas dabas parādībām: veresen (viri zied), zhovten (lapu dzeltenās krāsas dēļ), lapu krišana,
Rudens mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar cilvēku darbu: Grozdober (mēneša nosaukums ir saistīts ar vīnogu ražu), Vinotok (tajā laikā tika gatavots vīns), Kastrychnik (tika dedzināti ugunskuri),
Nosaukumi ziemas mēneši dažādu tautu valodās:
decembris
Decembris (no latīņu decembris vai decem - gada desmitais mēnesis). Slāvi šo ļoti auksto mēnesi sauca par "želeju", bet ukraiņi to sauca par "krūšu" (no vārda "kaudze" - sacietējis zemes gabals).
Ukraiņu valodā: krūtis
baltkrievu: snezhan
bulgāru valodā: dekemvri
čehu: zils
janvārī
janvāris (no latīņu valodas - Januarius, par godu dievam Janusam). Senslāvu nosaukums "prosinets" - tas nozīmē Saules atdzimšanu un debesu zilumu. Mazie krievi janvāri sauca par "sochen", bet ukraiņi - "sichen".
bulgāru: prosinets
Ukraiņu: sychen
baltkrievu: students
čehu - ledus
februāris
februāris (no latīņu Februarius, par godu Februa attīrīšanas svētkiem). Biežo sniegputeņu un puteņu dēļ februāris senslāvu valodā tika saukts par “vēja pūtēju” vai “lauta”. Šajā aukstākajā ziemas mēnesī lielas salnas sauca attiecīgi par Kaščejevu (2. februāris) un Velesu (11. februāris). Ukraiņu valodā februāri sauc par "lyuty".
Ukraiņu: lyuty
baltkrievu: lyuty
poļu: luty
Ziemas mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar nedzīvās dabas parādībām: prosinets (prosin debesīs), lauta (spēcīgu salnu dēļ), sniegs (no vārda "sniegs"), želeja (no vārda "auksts").
Ziemas mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas parādībām: bokogrey (februāris) - februārī jau ir vairāk saules, in Saulainas dienas liellopus izveda ārā, lai sildītu sānus saulē.
Ziemas mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar cilvēku darbu: cirst (no vārda "griezt", skaldīt, skaldīt vai skaldīt malku šajā aukstajā mēnesī, lai sasildītos).
Pavasara mēnešu nosaukumi dažādās valodās:
marts
marts (no latīņu valodas - Martius, nosaukts dieva Marsa vārdā). Senslāvu valodā ziemeļu zemēs mēnesi sauca par “sausu”, laiku, kad zeme izžūst no krītoša sniega. Dienvidu zemēs martu sauca - "berezozols", pumpuru lūšanas laiks bērziem. Tā kā pavasaris Ukrainā atnāca agrāk, marta mēnesis tika saukts arī par "bērzu".
Ukraiņu valodā: bērzs
baltkrievu: sakavik
Čehu: Brezen
aprīlis
aprīlis (no latīņu vārda aperire — atvērt). Senkrievu laikos aprīlim bija vairāki nosaukumi: brīze, snegogons - kad straumes aiznesa pēdējās sniega paliekas, un ziedputekšņi - pirmo koku un ziedu ziedēšanas laiks. Ukrainā aprīlim bija iesauka - par godu ziedu ziedēšanai - "zied".
Ukraiņu: kviten
baltkrievu: skaists
čehu - duben (ziedošā ozola dēļ)
maijā
maijs (no latīņu vārda Maius, nosaukts Maijas - senās romiešu pavasara dievietes vārdā). Slāvi apstādījumu un zāļu nemieru laiku sauca par "zāli" vai "zāli". Maiju ukraiņu valodā sauc arī par “zāli”.
Ukraiņu valodā: zāle
baltkrievu: zāle
čehu: kveten (čehu valodā "kveten" - zieds)
Pavasara mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar nedzīvās dabas parādībām: snegogon-aprīlis (straumi dzen sniegu), protalnik-marts (no vārda "atkausēts plāksteris"), piliens-marts (no piliena).
Pavasara mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas parādībām: bērzs-marts (uzzied pumpuri bērziem), ziedputekšņi-aprīlis (ziedošu ziedu dēļ), zāle-maijs (maijs ir labākais laiks zāles pļaušanai).
Pavasara mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar cilvēku darbu: dārznieks-marts (pirmais darbs dārzā), agrs-maijs (saistīts ar agrīnu zemes apstrādi).
Vasaras mēnešu nosaukumi dažādās valodās:
jūnijs
jūnijs (no latīņu vārda Junius, par godu dieva Jupitera sievai - dievietei Junonai). Mazie krievi šo mēnesi sauca - tārps, ukraiņi arī jūniju - "tārpu". Saskaņā ar vienu versiju, šis mēnesis ieguvis savu nosaukumu no tārpiem (kukaiņiem, kuru kāpuri parādās šajā laikā), no kuriem tika izgatavota sarkana krāsa; saskaņā ar citu versiju tie ir bišu kāpuri; saskaņā ar trešo versiju - sakarā ar to, ka šajā laikā parādās sarkanas ogas un ziedi.
ukraiņu: tārps (sarkans);
baltkrievu: Cherven
Čehu: Cherven (červen) - sarkans
bulgāru valodā: Chervennik
poļu: czerwiec
jūlijā
jūlijs (no latīņu vārda Julius par godu caram Jūlijam Cēzaram). Veco slāvu vidū mēnesi sauca par tārpu - pēc augļu un ogu krāsas, kas parādās lielā skaitā tajā laikā. Ukraiņi to iesaukuši - "Lipen", laiks, kad liepas zied pilnā spēkā.
Ukraiņu valodā: liepa (liepas ziedi)
baltkrievu: ліpen
poļu: lipiec
lietuviski: liepa
augusts
augusts (no latīņu valodas - Julius, par godu imperatoram Augustam). Mēneša vecslāvu un senukraiņu nosaukums ir “čūska” - laiks strādāt, lai ar sirpi savāktu maizi no laukiem.
ukraiņu: čūska (viņi strādā ar sirpi);
Baltkrievu: zhnіven, zhniven (no vārda "pļaut")
čehu: srpen (raža, sirpis);
lietuviski: rugpjūtis (rugis "rudzi" + pjūtis "raža")
Bulgāru: mirdzums (no spilgtā zibeņa un skaistajām rītausmām, kas raksturīgas šim laikam)
Vasaras mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar nedzīvās dabas parādībām: svelme (no spilgtā zibeņa un skaistajām rītausmām, kas raksturīgas augusta mēnesim).
Vasaras mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas dabas parādībām: laima (sakarā ar liepas ziedēšanas laiku), tārps (sakarā ar šomēnes nogatavojušos ogu sarkano krāsu)
Vasaras mēnešu nosaukumi, kas saistīti ar cilvēku darbu: sirpis (no vārda sirpis, pļauts ar sirpi, novākts kvieši), rugāji (no vārda "pļaut", "pļaut")
Daudziem būs interesanti uzzināt, no kurienes nāk gadalaiku nosaukumi, kāpēc tos sauc par “ziemu”, “pavasari”, “vasaru” un “rudeni”. Turklāt, kāpēc katra sezona ir sadalīta trīs mēnešos? Kāpēc visiem divpadsmit mēnešiem ir tik interesanti vārdi?
(Leonardo Bassano "Janvāris" Rakstā izmantotas Leonardo Bassano ilustrācijas no cikla "Gadalaiki" Leandro Bassano "No sērijas "Gadalaiki)
Patiesībā gadalaiku izcelsme ir ļoti sena. Vārdu pieminējumi tika atrasti senajās hronikās, kurās to laiku cilvēki daudz runāja par mītiskām un pasakainām radībām.
Kā radās gadalaiki
Gada sezonu nosaukumu parādīšanās ir cieši saistīta ar mītisko leģendu, kad uz Zemes pastāvēja pirmie cilvēki, tas ir, dzīvnieki, augi un debess ķermeņi. Tolaik vecāka gadagājuma Saulei un Mēnesim, kuriem bija divas meitas, bija vara pār visu Zemi. Saule uz Zemes bija tik karsta, ka cilvēki lūdza debesīm kaut ko darīt lietas labā un atjaunot līdzsvaru.
(Leonardo Bassano "Februāris")
Uz Zemes bija divi brāļi, kuri nolēma streikot skaistas meitenes bet tēvam tās ļoti nepatika. Vecais vīrs Luna nolēma sodīt brāļus par viņu augstprātību un pakļāva viņus smagiem pārbaudījumiem, cerot, ka viņi mirs. Bet viss notika otrādi. Vecais vīrs, kurš gribēja mērot spēkus ar jaunajiem, paklupa par sevi un rezultātā tika uzvarēts.
(Leonardo Bassano "Marts")
Kad jauneklis pārnācis mājās, viņš izlikās, ka nezina, kur vecais vīrs pazudis. Vēlāk, kad viņš atpūšas krastā, viņam parādījās Mēness un teica, ka viņš ir nonācis debesīs, kur viņam patīk, un viņš gribēja uz turieni savu sievu un meitas. Jaunietis viņam palīdzēja šajā jautājumā. Tā viena meita kļuva par Ziemeļzvaigzni, jo nokļuva Ziemeļos, otra – par Dienvidzvaigzni. Vecais vīrs un vecene - Mēness un Saule - iet pa ceļu, kur mēs viņus redzam katru dienu šodien.
Tādējādi uz Zemes tika atjaunota kārtība un līdzsvars, kā rezultātā parādījās četri gadalaiki.
Gadalaiku nosaukumu izcelsme
Ir vēl viena leģenda. Viņi saka, ka reiz pār Zemi valdīja labā burve Lirija, kura visu sadalīja vienādi starp iedzīvotājiem. Zemi apdzīvoja mītiskas būtnes: dažādas fejas, liāri, vienradži, rūķi un nimfas. Burvei bija trīs māsas, kuras palīdzēja valdīt pār Zemi. Taču idille nebija ilgi.
(Leonardo Bassano "Aprīlis")
Kādu dienu uz Zemes ieradās Ļaunums – ragana Zlukenferija, kura slepus ienāca māsu mājās un gribēja viņas noslaucīt no planētas, lai neviens tās pat neatcerētos. Varbūt viņa to darīja, ja māsas nebūtu tik spēcīgas. Neskatoties uz to, ka ragana viņus pieķēra pēkšņi, māsas tomēr pēdējā brīdī spēja likt ļaunās burves burvībai vērsties pret viņu.
(Leonardo Bassano "Maijs")
Tā četras māsas mūs laipni sveic katru gadalaiku, jo ir pārvērtušās vasarā, ziemā, rudenī un pavasarī. Un šādi nosaukumi parādījās no šādām nozīmēm: pavasaris - ass piekare, rudens - ass balsts, vasara - saules lidošana, ziema - saule bedrē.
Gada mēnešu nosaukumu izcelsme
Arī divpadsmit mēnešu nosaukumiem ir savs interesants stāsts. Ziema mums sākas ar decembri, kas senajā Romā bija pazīstams kā “desmitais”, bet slāviem – kā “sniega lauks”. Šis mēneša nosaukums radies tādēļ, ka šobrīd ir ļoti auksts, sniegots un sals. Ciemu iedzīvotāji praktiski neizgāja no mājām, sildījās uz siltām un karstām krāsnīm.
(Leonardo Bassano "Jūnijs")
Lai nomierinātu divkosīgo dievu Janusu, viņam par godu viņi nosauca otro ziemas mēnesi - janvāri vai "grieztu". Tolaik valdīja uzskats, ka Dievs savieno pagātni un nākotni, sargā telpu ieejas un izejas un galvenais – sargā ieeju pēcnāves dzīvē. Visvairāk viņam ticēja jūrnieki Itālijā, kuri uzskatīja viņu par savu patronu.
(Leonardo Bassano "Jūlijs")
Tiek uzskatīts, ka februāra mēneša nosaukums ir cieši saistīts ar pazemes dievu Februusu. Februārī daudzi izpirka savus grēkus un attīrīja savu ķermeni un dvēseli. Šis ir niknu sniega vētru, puteņu un salnu mēnesis, to sauca arī par "sīvu".
(Leonardo Bassano "Augusts")
Līdz ar pirmās parādīšanos pavasara dienas cilvēki sāka gatavoties militārām kampaņām, tāpēc pirmais mēnesis tika nosaukts kara dieva vārdā – Marss. Šodien mēs viņu pazīstam kā Martu. Senie slāvi to sauca par "bērzu", zeme sāka izžūt no sniega.
(Leonardo Bassano "Septembris")
Līdz ar pirmo pumpuru atvēršanos kokiem, zemes sasilšana saules stari Pienāca aprīlis, kas tulkojumā nozīmē "izpaušana". Daudziem šis bija "Questen" mēnesis.
Senajā slāvu kalendārā maijs ir pazīstams kā "zāle". Tāpēc viņi to nosauca par godu pavasara valdniekam Maijai - pavasara dievietei.
(Leonardo Bassano "Oktobris")
Jūnijs nāk no Juno, kurš bija visu sieviešu dieviete un patronese. Mūsu senči to sauca par "tārpu", jo tieši šajā laikā ķirsis nosarka, un dārzos pulcējās dažādi kaitēkļi.
(Leonardo Bassano "Novembris")
Jūnijs - lielā Jūlija Cēzara vārdā. Bet slāviem tas ir pazīstams kā "Lipen". Šajā laikā mežonīgi zied liepas.
Imperatora vārdā Augusts ir pēdējā vārds vasaras mēnesis- augusts vai "čūska" - jo notiek ražas novākšana.
(Leonardo Bassano "Decembris")
Rudens mēnešiem ir nosaukumi, kas atbilst latīņu sērijas numuriem: septiņi, astoņi, deviņi. Septembris nāk no "pavasara", jo šajā laikā sāk ziedēt virši. Oktobrī lapotne sāk dzeltēt un nokrist, tāpēc to sauca par "dzeltenu". Novembris bija raksturīgs ar pirmajām salnām un ceļu apledojumu, kā arī nobira pēdējās lapas - “lapu krišana”.
Ļoti interesanti ir salīdzināt moderno un senslāvu mēnešu nosaukumus. tie mums neko nestāsta, bet slāvu valodās var pamanīt iezīmes, kas bija ikoniskas mūsu senčiem. Jūlijs ir cietējs, darba laiks uz lauka, oktobris ir kāzu diena, vispiemērotākais laiks pastaigai, un decembris ir sīva, auksta laika laiks. Tautas vārdi palīdz izzināt ciema iedzīvotāju dzīvi, par viņu novērojumiem, zīmēm. Tradicionālo kalendāru sauca par kalendāru.
marts
No šī pavasara mēneša parasti sākās gads, turklāt ne tikai slāvu, bet arī ebreju, ēģiptiešu, romiešu, sengrieķu un persiešu vidū. Tradicionāli jaunā gada sākumu zemnieki saistīja vai nu ar pavasara darbu sākumu, tas ir, gatavošanos sējai, vai ar beigām.Pēteris Lielais lika laiku aprēķināt pēc Eiropas parauga.
Viņi sauca pirmo bērzu - dienvidos, sausu - Krievijas ziemeļos, kā arī protalnik, zimobor, beloyar. Vienkāršā un intuitīvā veidā izskaidrojiet mēnešu nosaukumus. Sauss, tas ir, sauss, novadošs pavasara mitrums. Sokoviks, bērzs - tieši šajā laikā bērzs sāka dot sulu, pumpuri uzbriest. Zimobor - pirmais siltais mēnesis pēc salnas ziemas, iekarojot ziemu. Protalnik - sniegs sāk kust. Marts tika saukts arī par tranzīta mēnesi, jo pavasaris tika saukts par span. Ir arī tādas iespējas kā pilinātājs, gada rīts, pavasaris, pavasaris, rookery.
aprīlis
Senslāvu mēnešu nosaukums bieži tiek saistīts ar dabas vērojumiem. Aprīli sauca par prīmulu un ziedputekšņiem, jo šajā laikā daba sāk ziedēt, uzzied pirmie ziedi un koki. Līdz ar sniegu nokusa pēdējais sniegs, ar kadibu - lāšu un daudzo strautiņu dēļ, ar bērzu un bērzu-zoli - balto bērzu pamošanās no miega. Zināmi arī nosaukumi viltīgi un kaprīzi, jo laikapstākļi šomēnes ir ļoti mainīgi, atkušņus nomaina salnas. Tā kā mēnesis atnesa pirmo karstumu, to sauca arī par tvaika istabu. Kā redzat, klimata atšķirību dēļ vienā apgabalā aprīlis bija saistīts ar stiebrzāļu ziedēšanu, bet citā - tikai ar sniega kušanu.
maijā
Gada mēnešu vecslāvu nosaukumi vēsta par to, kādi procesi tajā laikā norisinājās. Visizplatītākais maija nosaukums ir ārstniecības augs, ārstniecības augs, jo tieši šajā mēnesī sākas veģetācijas sulīgs augšana. Šis rit jau trešais mēnesis. Maijā ir arī daudzi populāri nosaukumi: ziedputekšņi (daudzu augu ziedēšanas sākums), jaretas (par godu dievam Jarilam), lapu dvesma (zāles un lapu ķekaru parādīšanās), mur (parādās skudru zāle), rozīņi ( bagātīgās rīta rasas dēļ).
jūnijs
Gada mēnešu vecslāvu nosaukumi var jūs pārsteigt, jo daudzi lietotās valodas vārdi ir aizmirsti. Piemēram, visbiežāk jūnija mēnesi sauca par izok. Tā sauca parastu kukaini – parastu sienāzi. Tieši jūnijā viņu dziedāšanu var dzirdēt visbiežāk. Vēl viens izplatīts nosaukums ir tārps, jo parādās krāsvielu tārpi. Var dzirdēt arī kresnik (no uguns, kres), skopid, graudu audzētājs (taupa maizes ražu visam gadam). Krāsu pārpilnībai gaišs: krāsains, spilgts, rozā krāsā, ziedošs, gada sārtums.
jūlijā
Vecie slāvu mēneši atbilda vienam no četriem gadalaikiem. Jūlijs bija vasaras vidus, jo to sauca par vasaras vainagu. Visbiežāk vārdu Cherven var dzirdēt daudzo ogu un augļu dēļ, kuriem ir sarkana krāsa. Liepa nonāk pilnziedā, tā izdala saldu lipīgu sulu, tāpēc otrs izplatītais nosaukums ir laima vai laima. Stradniks - no smaga, ciešanu pilna darba laukos, rubeņi - no daudziem pērkona negaisiem.
augusts
Mēnešu nosaukumi var atspoguļot tā laika zemnieku nodarbošanos. Augustā sākas maizes vākšana, tāpēc visbiežāk to sauca par rugājiem vai sirpi. Zināmi nosaukumi hobosol, khlebovenny, kapustnik, marinēti gurķi. Gustar, biezēdājs - šomēnes ēd bagātīgi, blīvi. Mezhnyak - kā robeža, robeža starp vasaru un rudeni. Ziemeļos, pateicoties spilgtajam zibens mirdzumam, tika izmantoti spīduma un zornika nosaukumi.
septembris
Vecie slāvu gada mēnešu un mūsdienu nosaukumi var būt ļoti atšķirīgi. Tātad senkrievu septembra nosaukums bija ruyin jeb gaudotājs, ruen - no rudens briežu un citu dzīvnieku rēkšanas un, iespējams, vējiem. Uzacu saraukšana liecina par laika apstākļu maiņu, mākoņainām, drūmām debesīm, biežām lietusgāzēm. Nosaukumam Pavasaris, Pavasaris ir vairākas tā izcelsmes versijas. Polisijā aug zems mūžzaļš krūms, medus virši. Augustā-septembrī sākas tā ziedēšana. Cita versija vēsta, ka līdzīgs nosaukums varētu nākt no ukraiņu vārda "vrasenets", kas nozīmē sals, kas var parādīties jau no rīta. Vēl viens septembra nosaukums ir lauka gājiens.
oktobris
Senslāvu mēnešu nosaukums bieži vien ļoti skaidri raksturo laikapstākļi. Var viegli uzminēt, ka oktobris, mēnesis, kurā sākas bagātīga lapu krišana, slēpjas zem lapu krišanas nosaukuma. Un viņš viņu var atpazīt arī ar citu vārdu - padzerņiks, jo tieši šajā laikā viņi sāk cīnīties, drupināt linus un kaņepes. Biežo lietus un drēgna laika dēļ var dzirdēt citu nosaukumu – dubļains. Galvenie lauksaimniecības darbi tuvojās beigām, tvertnes bija pilnas, laiks precēties, tāpēc daudzo kāzu dēļ - kāzu vīrs. Oktobri Krievijā sauca arī par lapu krišanu, dzelteno zelta rudens dēļ. Tas smaržoja pēc kāpostiem, tāpēc tas ir skets. Un arī maiznieks un kokzāģētava.
novembris
Veckrievu valodā ir tāds vārds - "kaudzīte". Šī ir ar sniegu sasalusi zeme, pat aizsalušu ziemas ceļu sauca par lādes taku. Tātad novembris, kas deva pirmās salnas, visbiežāk tika saukts par lādi, lādi vai krūts mēnesis. Novembris ir nosaukumiem bagāts: lapots, lapu kritums (pēdējās lapas krīt, oktobra zelts sāk pārvērsties humusā), močareti (spēcīgas lietusgāzes), sniegputenis un pusziema (no pirmā sniega mēneša sākumā pārvēršas par īstas sniega kupenas un salnas), apvidus auto, vasaras likumpārkāpējs, ziemas dziesma, ziemas priekšvakars, ziemas vārti, gada krēsla (agri satumst), saulgrieži (diena strauji samazinās), cietgalvis, gada septiņi , mēneša pirmais brauciens ar kamanām (sāk braukt ar kamanām).
decembris
Aukstajā sezonā tik vienkārši un runājoši nosaukumi, kurus sauca par vecslāvu mēnešiem, prasa valodu. Mūsu senči decembri sauca par aukstumu, želeju, aukstu, aukstu, jo šajā laikā bieži sastopams sals. Māte ziema ir sīva, tāpēc arī nosaukumi sīva, sīva, lauta. Sniega kupenas jau dziļas - sniegs. pārvarēt aukstumu stipri vēji un puteņi - vējaina ziema, vēja zvans, aptin, atdzesē, velk, salst.
janvārī
Veco baznīcas slāvu mēnešu nosaukums ne vienmēr ir skaidri formulēts. Tas var palīdzēt mūsdienu cilvēks mazliet savādāk apskatīt pazīstamas lietas. Janvāris mums asociējas ar pašu ziemas augstumu, tās vidu. Bet vecos laikos to sauca par prosinets. Šajā laikā laiks bieži kļūst skaidrs, sāk parādīties zilas debesis, ir vairāk saules gaismas, diena pagarinās. Populāri nosaukumi: ziemas pagrieziena punkts, sadaļa (ziema sagriezta divās daļās), Vasiļjeva mēnesis, ziema. Salnas joprojām ir spēcīgas un nenovājinās - sīvākas, krakšķīgākas.
februāris
Veco slāvu mēnešu nosaukums dažādiem laika periodiem var būt vienāds. Labs piemērs- ziemas mēneši, īpaši februāris. Kopējais slāvu-krievu nosaukums ir sadaļa. Taču nereti bija arī sniegs, nikns, putenis, tas ir, nosaukumi, kas raksturīgi arī citiem ziemas mēnešiem. Viens no interesanti vārdi- bokogrey. Siltās dienās lopi izgāja no kūts, lai sildītu sānus zem saules. Vral - no vienas puses, muca sasilst, un, no otras puses, tā atdziest. Vēl viens populārs nosaukums ir plaši ceļi. Tika uzskatīts, ka tieši februārī meža dzīvnieki izveidoja pārus, tāpēc mēnesi varēja saukt par dzīvnieku kāzām.
Pats vārds "kalendārs" krievu valodā ir zināms kopš 17. gadsimta beigām. Pirms tam to sauca par "ikmēneša vārdu". Bet, lai kā jūs to sauktu, mērķi paliek tie paši – datumu noteikšana un laika intervālu mērīšana. Kalendārs ļauj mums ierakstīt notikumus savās hronoloģiska secība kalpo nākotnes prognozēšanai (ko sagaidīt pēc trim mēnešiem - kādi laikapstākļi, svētki, kad stādīt kartupeļus un doties grilēt?)ļauj atcerēties svarīgus datumus (piemēram, kad jūs iestājāties skolā?), un daudziem citiem mērķiem. Kā redzat, priekšrocības ir no visām pusēm. Laika segmenti, no kuriem sastāv šis nepieciešamais izgudrojums, bija kaut kā jānosauc. Un katra tauta tam piegāja savā veidā, populārā veidā. Grieķijā vien dažādiem reģioniem mēnešiem bija dažādi nosaukumi. Piemēram, pirmo mēnesi Atēnās sauca par Hekatombeonu, Milētu — Panemosu, Delfos — Apelausu utt. Romā tika lietoti šādi nosaukumi: Janvārs, Februāris, Martijs, Aprilis, Maiuss, Jūnijs, Kvintiliss, Sekstilis, septembris, oktobris, novembris, decembris.
Pazīstami, vai ne? Daudzi no viņiem migrēja uz Eiropas valodām. Un tagad mēs saucam pirmo mēnesi janvārī, Angļu janvārī, vācieši janvārī, francūži janvārī, itāļi Dženajo.
Bet pirms šie nosaukumi nonāca pie mums, citi tika izmantoti Krievijā.
Vecie mēnešu nosaukumi:
- janvāris - prosinets;
- februāris - bokogrey, šķērsgriezums, sniegs;
- marts - berezosols, zimobors, protalnik;
- aprīlis - brīze, sniegavīrs, ziedputekšņi;
- maijs - ārstniecības augu speciālists (zāles);
- Jūnijs - krāsains, tārps;
- jūlijs - cietējs, lipets;
- Augusts - rugāji, svelme, sirpis;
- septembris - virši, drūmums;
- oktobris - lapu krišana;
- novembris - krūtis;
- decembris - želeja.
Šiem vārdiem ir saprotamāka nozīme. Neskatoties tālāk, mēs tagad varam pieņemt, kāpēc viņi saņēma šo konkrēto vārdu, nevis citu. Kā redzam, arī Krievijas mēnešu nosaukumi atspoguļoja tās “dabu”: ja jūlijā bija grūts laiks pilnā sparā, tad to sauca atbilstoši un neviens viņu nesauktu par ārstniecības augu vai sarauku pieri.
Apskatīsim tuvāk:
Zymobor, protalnik, sauss, berezosols (marts)- ēģiptieši, ebreji, mauri, persieši, senie grieķi un romieši sāka gadu no šī mēneša; Nosaukumu Marts šim mēnesim deva romieši par godu Marsam, kara dievam; to mums atveda no Bizantijas. Šī mēneša saknes slāvu-krievu nosaukumi senajos laikos Krievijā bija atšķirīgi: ziemeļos to sauca par sausu vai sausu no pavasara siltuma, kas izvada visu mitrumu, dienvidos - berezosol, no pavasara saules iedarbības uz. bērzs, kas tajā laikā sāk pildīties ar saldu sulu un pumpuriem. Zimobor - ziemas iekarošana, paverot ceļu pavasarim un vasarai, prothalnik - šajā mēnesī sniegs sāk kust, parādās atkausēti plankumi un pilieni. Marta mēnesi bieži sauc arī par "lidojošo mēnesi", jo ar to sākas pavasaris, vasaras vēstnesis, un kopā ar tam sekojošajiem mēnešiem - aprīli un maiju - veido tā saukto "lidošanas mēnesi".
Brezens, ziedputekšņi, sniega braukšana (aprīlis)- Aprilium - latīņu vārds, no darbības vārda aperire, atvērt, tas norāda uz pavasara atklāšanos. Senkrievu aprīļa mēneša nosaukumi bija: vēsmas, snigšana - straumes tek, nesot sniega paliekas, vai citādi - ziedputekšņi, jo tieši tad sāk ziedēt pirmie koki, zied pavasaris.
Zāļu audzētājs (maijs)- latīņu nosaukums dots par godu dievietei Mai; tāpat kā daudzi citi, tas mums pārgāja no Bizantijas. Senais krieviskais maija mēneša nosaukums bija zāle, jeb zāle, kas atspoguļoja tolaik dabā notikušos procesus - zālīšu dumpi. Šis mēnesis tika uzskatīts par trešo mēnesi.
Daudzkrāsains, tārps, izok (jūnijs)- vārds "junius" šim mēnesim dots par godu dievietei Juno (uzmini, no kurienes tas nāca ;)). Senākos laikos vietējie krievu nosaukumi jūnija mēnesim bija izok. Izoks bija sienāzis, kura šomēnes bija īpaši daudz. Vēl viens šī mēneša nosaukums ir tārps, īpaši izplatīts starp mazajiem krieviem, no tārpa vai tārpa; tas ir īpaša veida krāsvielu tārpu nosaukums, kas parādās šajā laikā. Turklāt vecos laikos jūnija mēnesi cilvēki bieži sauca par kresniku - no kres (uguns), un tajā pašā laikā no Jāņa Kristītāja (Ivana Kupala) dienas.
Stradnik, tārps, Lipets (jūlijs)- "Jūlijs", vārdam, kas dots par godu Jūlijam Cēzaram, protams, ir romiešu saknes. Mūsu vecajās dienās to, tāpat kā jūniju, sauca par - tārpu - no augļiem un ogām, kuras, nogatavojoties jūlijā, izceļas ar īpašu sarkanīgumu (sārtumu, sarkanu). Šo mēnesi mēdz dēvēt arī par Liptu – no liepas, kas parasti šajā laikā ir pilnos ziedos. Jūliju sauc arī par “vasaras vainagu”, jo to uzskata par vasaras pēdējo mēnesi, vai arī par “cietēju” - no ciešanas vasaras darbiem, par “pērkona negaisu” - no stipriem pērkona negaisiem.
Žnivens, mirdzums, sirpis (augusts)- tāpat kā iepriekšējais, arī šis mēnesis savu nosaukumu ieguvis no Romas imperatora vārda - Augusts. Mēneša seno krievu nosaukumi bija atšķirīgi. Ziemeļos to sauca par "mirdzumu" - no zibens mirdzuma; dienvidos "čūska" - no sirpja, ko izmanto maizes izņemšanai no laukiem. Bieži vien šim mēnesim tiek dots nosaukums "zornichnik", kurā nav iespējams neredzēt mainīto veco nosaukumu "spīdēt". Nosaukums "rugāji", manuprāt, būs lieki skaidrot.
Veresen, saraucis pieri, ruyin (septembris)- “sentemvriy”, gada devītais mēnesis, bija septītais starp romiešiem, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (no septem). Senākos laikos sākotnējais krieviskais mēneša nosaukums bija "ruyin", no rudens vēju un dzīvnieku, īpaši briežu, rūkoņas. Nosaukumu "raukt pieri" viņš saņēmis, pateicoties laikapstākļu atšķirībām no citiem – debesis bieži sarauc pieri, līst lietus, dabā iestājas rudens.
Lapu krišana (oktobris)- "Oktoberija" ir gada desmitais mēnesis; starp romiešiem tas bija astotais, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (okto - astoņi); mūsu senču vidū tas ir pazīstams ar nosaukumu “lapu krišana”, no rudens lapu krišanas vai “pazdernik” - no pazderiem, ugunskuriem, kopš šī mēneša viņi sāk drupināt linus, kaņepes un manieres. Citādi - "netīras", no rudens lietavām, radot sliktu laiku un netīrību, vai "kāzas" - no kāzām, kuras tiek svinētas šajā laikā zemnieku dzīvē.
Krūtis (novembrī)- "Noemvri" (novembris) mēs saucam par gada vienpadsmito mēnesi, bet romiešiem tas bija devītais, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (nover - deviņi). Agrāk šo mēnesi sauca par īsto lādi vai lādi, no sasalušu zemes kaudzēm ar sniegu, jo vispār senkrievu valodā ziemas sasalušo ceļu sauca par lādes taku.
Students (decembris)- “Dekemvriy” (latīņu decembris) ir gada 12. mēnesis; romiešu vidū tas bija desmitais, tāpēc arī ieguva savu nosaukumu (decem - desmit). Mūsu senči to sauca par "želeju" jeb želeju, no tolaik ierastā aukstuma un sala.
Prosinets (janvāris)- tā tika nosaukta tāpēc, ka senie romieši to veltīja Janusam, pasaules dievam. Mūsu valstī senos laikos to sauca par "prosinetiem", kā tiek uzskatīts, no debesu ziluma šajā laikā sāka parādīties mirdzums, no pastiprināšanās, pievienojot dienu, saules gaismu. Starp citu, ieskatieties janvāra debesīs tuvāk – tās atbilst savam nosaukumam. Mazkrievu janvāra nosaukums ir "sochen" (skolēni sastinga, izdzirdot garšīgo vārdu) norāda vai nu uz ziemas pagrieziena punktu, kas, pēc tautas uzskatiem, notiek tieši janvārī, par ziemas sadalīšanos divās daļās, vai arī uz čaukstošām, bargām salnām. Krievijā janvāra mēnesis sākotnēji bija vienpadsmitais pēc kārtas, jo marts tika uzskatīts par pirmo, bet, kad gadu sāka skaitīt no septembra, janvāris kļuva par piekto; visbeidzot, kopš 1700. gada, kopš Pētera Lielā veiktās izmaiņas mūsu hronoloģijā, šis mēnesis ir kļuvis par pirmo mēnesi.
Un visbeidzot - sniegs, šķērsgriezums, bokogray (februāris)- Februāris romiešu vidū bija gada pēdējais mēnesis un tika nosaukts Febra, senā itāļu dieva vārdā, kuram tas bija veltīts. Vietējie šī mēneša slāvu-krievu nosaukumi bija: “cut” (nosaukums, kas tam kopīgs ar janvāri) vai “snezhen”, iespējams, no sniega laika. Mazajā Krievijā no 15. gadsimta pēc poļu atdarināšanas februāra mēnesi sāka saukt par "sīvu"; Krievijas ziemeļu un vidus guberņu kolonisti joprojām viņu sauc par “bokogrey”, jo tad lopi iznāk no staļļiem un silda sānus saulē, un paši saimnieki sildīja sānus pie krāsns.
Slāvu mēnešu nosaukumi
Mēnešu nosaukumiem daudzās slāvu valodās ir slāvu etimoloģija (Rietumeiropas valodās un krievu valodās tiek izmantoti latīņu izcelsmes mēnešu nosaukumi)
Tomēr dažādās slāvu valodās mēnešu nosaukumos nav savstarpējas atbilstības, turklāt dažreiz arī mēnešu nosaukumi dažādās valodās pārcelts par mēnesi.
Tas ir saistīts ar faktu, ka in dažādas valstis gadalaiki mainās dažādos veidos. Piemēram, Ukrainā pavasaris nāk daudz agrāk nekā Krievijā.
Krūtis - DECEMBRIS vai NOVEMBRIS.
·
Ukraiņu: krūtis - decembris
·
poļu: grudzień - decembris
·
Slovēņu: gruden — decembris
·
bulgāru valodā: kastanis - novembris
·
lietuviski: gruodis - decembris (gruodas - "zeme sastingusi duļķos")
Sņežņiks, Sņežeņs — DECEMBRIS, sniega bagāts mēnesis.
·
baltkrievu: snezhan - decembris
·
Maķedoniešu: sniega lauks - decembris
Prosinets - DECEMBRĪ vai JANVĀRIS. Prosinets ("spīdēt") - nozīmē Saules atdzimšanu.
·
čehu: prosinec - decembris
·
horvātu: prosinac — decembris
·
Slovēņu: prosinec — janvāris
·
Bulgāru: Prosinets — janvāris
Sechen, Sichen - JANVĀRIS vai FEBRUĀRIS, mežu izciršanas laiks.
·
Ukraiņu valodā: sіchen — janvāris
·
poļu: styczeń – janvāris
·
Horvātu: sječanj — janvāris
·
Slovēņu: svečan - februāris
·
bulgāru, maķedoniešu: Sechko - februāris
Lauta vai sīva - FEBRUĀRIS.
·
Ukraiņu: lyuty - februāris
·
baltkrievu: sīva - februāris
·
poļu: luty - februāris
Studens ir vēl viens ziemas mēneša nosaukums.
·
baltkrievu: studenti - janvāris
·
horvātu: studeni - novembris
·
Maķedoniešu: studen – novembris
Belojars, Dry
·
Sauss, sauss MARTS, mēnesis ar mazu sniegu, zeme izžūst no krītošā sniega.
·
Slovēņu: sušec — marts
·
Bulgāru: sauss - marts
·
lietuviski: sausis - janvāris
·
Sokoviks - marts. Sulu kustības laiks kokos.
·
baltkrievu: sakavik - marts
Berezens - MARTS vai APRĪLIS, bērzu pumpuru uzbriešanas laiks.
·
Ukraiņu valodā: bērzs - marts
·
čehu: březen - marts
·
Bulgāru: bryazok - aprīlis
·
Lietuviešu: birželis - jūnijs
Zied, zied, zied - APRĪLIS vai MAIJS, ziedēšanas laiks.
·
Ukraiņu valodā: kviten - aprīlis
·
poļu: kwiecień - aprīlis
·
čehu: květen - maijs
Traven — APRĪLIS vai MAIJS, zāles augšanas laiks.
·
Ukraiņu, baltkrievu: Traven - maijs
·
horvātu: travanj - aprīlis
·
slovēņu: malitraven-aprīlis, veliki traven -maijā
·
Maķedoniešu: Treven — aprīlis
·
Bulgāru: Traven - maijs
·
Baltkrievu valodā: Traven — May (lietots kopā ar vārdu May)
Izok - JŪNIJS, kukaiņu mēnesis.
·
Bulgāru: Izok – jūnijs
Tārps - jūnijā vai jūlijā, sarkans (sarkans, koši). Iespējams, šis mēnesis savu nosaukumu ieguvis no miltu bumbām (kukaiņiem, kuru kāpuri parādās šajos mēnešos); ir versija, ka tas ir saistīts ar bišu kāpuriem; saskaņā ar trešo versiju mēnesis tā nosaukts, jo jūnijā-jūlijā parādās sarkanas ogas un ziedi.
·
Ukraiņu valodā: tārps - jūnijs
·
Baltkrievu valodā: Cherven - jūnijs
·
poļu: czerwiec - jūnijs
·
Čehu: červen - jūnijs, červenec - jūlijs
·
Bulgāru: chervenik - jūnijs, chrven - jūlijs
Lipens - JŪLIJS vai JŪNIJS(dienvidslāvu vidū). Tā nosaukta liepas ziedēšanas piemiņai.
·
baltkrievu: lipen - jūlijs
·
Ukraiņu valodā: lipen - jūlijs
·
poļu: lipiec - jūlijs
·
horvātu: lipanj — jūnijs
·
Lietuviešu: liepa - jūlijs
Serpen (arī zhnіven, zhnіvets, zhitar) - AUGUSTS vai JŪLIJS (starp dienvidu slāviem), atbilst ražas novākšanas laikam.
·
Ukraiņu: Serpen - August
·
poļu: sierpień – augusts
·
Čehu: srpen - augusts
·
Horvātu: srpanj - jūlijs
·
Slovēņu: mali srpan — jūlijs, veliki srpan — augusts
·
Baltkrievu valoda: dzīve - augusts
·
Augšluzatiešu valoda: žnjenc - augusts
·
Maķedoniešu: jitar - jūnijs, zhetvar - augusts
·
Bulgāru: zhetar, sarpen - jūlijs
·
lietuviski: rugpjūtis - augusts (rugis "rudzi" + pjūtis "raža")
Zarevs - AUGUSTS vai SEPTEMBRIS.
·
čehu: zaří - septembris
·
Bulgāru: mirdzums - augusts
Veresen (arī pavasaris) - SEPTEMBRIS. Par šī nosaukuma izcelsmi ir divas versijas: pirmā - nosaukums cēlies no vārda "vreschi" - senslāvu valodā "kulis", otrā - virši zied šomēnes.
·
Ukraiņu: Veresen - septembris
·
baltkrievu: Verasen - septembris
·
poļu: wrzesień - septembris
Ryuen - SEPTEMBRIS vai OKTOBRIS
·
čehu: říjen - oktobris
·
horvātu: rujan - septembris
·
Bulgāru: ruen, rui - oktobris
·
Nosaukumi, kas saistīti ar vīnogu ražu
·
Maķedoniešu: pērkona negaiss — septembris
·
Slovēņu: vinotok — oktobris
Zhovten - saistīts ar lapotnes dzelteno krāsu
Ukraiņu: Zhovten - oktobris
·
baltkrievu: kastrychnik (no ugunskuru (ugunskuru) nosaukuma - linu, kaņepju u.c. skrāpēšanas produkts) - oktobris
·
poļu: październik (no poļu paździerze - tas pats) - oktobris
·
lietuviski: spalis - oktobris (spalis ar tādu pašu nozīmi)
Lapu krišana - NOVEMBRIS vai OKTOBRIS koki zaudē lapas.
·
Ukraiņu valodā: lapu krišana - novembris
·
Baltkrievu valodā: listapad — novembris
·
poļu: listopad - novembris
·
čehu: listopad - novembris
·
Horvātu: listopad — oktobris
·
Slovēņu: listopad — novembris
·
bulgāru, maķedoniešu: lapu krišana - oktobris
·
lietuviski: lapkritis - novembris (lapas "lapa" + kristi "kritums")
Salīdzinoši mēnešu nosaukumi dažādās slāvu valodās.