Vecie gada mēnešu nosaukumi. Slāvu mēnešu nosaukumi ir tautas kalendāra gudrība. Rudens mēnešu nosaukumi ukraiņu valodā
Pats vārds "kalendārs" krievu valodā ir zināms kopš 17. gadsimta beigām. Pirms tam to sauca par "ikmēneša vārdu". Bet, lai kā jūs to sauktu, mērķi paliek tie paši – datumu noteikšana un laika intervālu mērīšana. Kalendārs ļauj mums ierakstīt notikumus savās hronoloģiska secība kalpo nākotnes prognozēšanai (ko sagaidīt pēc trim mēnešiem - kādi laikapstākļi, svētki, kad stādīt kartupeļus un doties grilēt?)ļauj atcerēties svarīgus datumus (piemēram, kad jūs iestājāties skolā?), un daudziem citiem mērķiem. Kā redzat, priekšrocības ir no visām pusēm. Laika segmenti, no kuriem sastāv šis nepieciešamais izgudrojums, bija kaut kā jānosauc. Un katra tauta tam piegāja savā veidā, populārā veidā. Grieķijā vien dažādiem reģioniem mēnešiem bija dažādi nosaukumi. Piemēram, pirmo mēnesi Atēnās sauca par Hekatombeonu, Miletā - Panemosu, Delfos - Apelausu utt. Romā tika lietoti šādi nosaukumi: Janvārs, Februāris, Martijs, Aprilis, Maiuss, Jūnijs, Kvintiliss, Sekstilis, septembris, oktobris, novembris, decembris.
Pazīstami, vai ne? Daudzi no viņiem migrēja uz Eiropas valodām. Un tagad mēs saucam pirmo mēnesi janvārī, Angļu janvārī, vācieši janvārī, francūži janvārī, itāļi Dženajo.
Bet pirms šie nosaukumi nonāca pie mums, citi tika izmantoti Krievijā.
Vecie mēnešu nosaukumi:
- janvāris - prosinets;
- februāris - bokogrey, šķērsgriezums, sniegs;
- marts - berezosols, zimobors, protalnik;
- aprīlis - brīze, sniegavīrs, ziedputekšņi;
- maijs - ārstniecības augu speciālists (zāles);
- Jūnijs - krāsains, tārps;
- jūlijs - cietējs, lipets;
- Augusts - rugāji, svelme, sirpis;
- septembris - virši, drūmums;
- oktobris - lapu krišana;
- novembris - krūtis;
- decembris - želeja.
Šiem vārdiem ir saprotamāka nozīme. Neskatoties tālāk, mēs tagad varam pieņemt, kāpēc viņi saņēma šo konkrēto vārdu, nevis citu. Kā redzam, arī Krievijas mēnešu nosaukumi atspoguļoja tās “dabu”: ja jūlijā bija grūts laiks pilnā sparā, tad to attiecīgi sauca un neviens viņu nesauktu par ārstniecības augu vai sarauku pieri.
Apskatīsim tuvāk:
Zymobor, protalnik, sauss, berezosols (marts)- ēģiptieši, ebreji, mauri, persieši, senie grieķi un romieši sāka gadu no šī mēneša; Nosaukumu Marts šim mēnesim deva romieši par godu Marsam, kara dievam; to mums atveda no Bizantijas. Šī mēneša saknes slāvu-krievu nosaukumi senajos laikos Krievijā bija atšķirīgi: ziemeļos to sauca par sausu vai sausu no pavasara siltuma, kas izvada visu mitrumu, dienvidos - berezosol, no pavasara saules iedarbības uz. bērzs, kas tajā laikā sāk pildīties ar saldu sulu un pumpuriem. Zimobor - ziemas iekarošana, paverot ceļu pavasarim un vasarai, prothalnik - šajā mēnesī sniegs sāk kust, parādās atkausēti plankumi un pilieni. Marta mēnesi bieži sauc arī par "lidojošo mēnesi", jo ar to sākas pavasaris, vasaras vēstnesis, un kopā ar tam sekojošajiem mēnešiem - aprīli un maiju - veido tā saukto "lidošanas mēnesi".
Brezens, ziedputekšņi, sniega braukšana (aprīlis)- Aprilium - latīņu vārds, no darbības vārda aperire, atvērt, tas norāda uz pavasara atklāšanos. Senkrievu aprīļa mēneša nosaukumi bija: vēsmas, snigšana - straumes tek, nesot sniega paliekas, vai citādi - ziedputekšņi, jo tieši tad sāk ziedēt pirmie koki, zied pavasaris.
Zāļu audzētājs (maijs)- latīņu nosaukums dots par godu dievietei Mai; tāpat kā daudzi citi, tas mums pārgāja no Bizantijas. Maija mēneša senais krievu nosaukums bija zāle, jeb zāle, kas atspoguļoja tolaik dabā notikušos procesus - zālīšu dumpi. Šis mēnesis tika uzskatīts par trešo vasaras mēnesis.
Daudzkrāsains, tārps, izok (jūnijs)- vārds "junius" šim mēnesim dots par godu dievietei Junonai (uzmini, no kurienes tas nāca ;)). Senākos laikos vietējie krievu nosaukumi jūnija mēnesim bija izok. Izok tā sauca sienāzi, kura šomēnes bija īpaši daudz. Vēl viens šī mēneša nosaukums ir tārps, īpaši izplatīts starp mazajiem krieviem, no tārpa vai tārpa; tas ir īpaša veida krāsvielu tārpu nosaukums, kas parādās šajā laikā. Turklāt vecos laikos jūnija mēnesi cilvēki bieži sauca par kresniku - no kres (uguns), un tajā pašā laikā no Jāņa Kristītāja (Ivana Kupala) dienas.
Stradnik, tārps, Lipets (jūlijs)- "Jūlijs", vārdam, kas dots par godu Jūlijam Cēzaram, protams, ir romiešu saknes. Senos laikos to, tāpat kā jūniju, sauca par - tārpu - no augļiem un ogām, kuras, nogatavojoties jūlijā, izceļas ar īpašu sarkanīgumu (sārtumu, sarkanu). Šo mēnesi sauc arī par Liptu – no liepas, kas šajā laikā parasti ir pilnziedā. Jūliju sauc arī par “vasaras vainagu”, jo to uzskata par vasaras pēdējo mēnesi, vai arī par “cietēju” - no ciešanas vasaras darbiem, par “pērkona negaisu” - no stipriem pērkona negaisiem.
Žnivens, mirdzums, sirpis (augusts)- tāpat kā iepriekšējais, arī šis mēnesis savu nosaukumu ieguvis no Romas imperatora vārda - Augusts. Mēneša seno krievu nosaukumi bija atšķirīgi. Ziemeļos to sauca par "mirdzumu" - no zibens mirdzuma; dienvidos "čūska" - no sirpja, ko izmanto maizes izņemšanai no laukiem. Bieži vien šim mēnesim tiek dots nosaukums "zornichnik", kurā nav iespējams neredzēt mainīto veco nosaukumu "spīdēt". Nosaukums "rugāji", manuprāt, būs lieki skaidrot.
Veresen, sarauca pieri, ruyin (septembris)- “sentemvriy”, gada devītais mēnesis, bija septītais starp romiešiem, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (no septem). Senākos laikos sākotnējais krieviskais mēneša nosaukums bija "ruyin", no rudens vēju un dzīvnieku, īpaši briežu, rūkoņas. Nosaukumu "raukt pieri" viņš saņēmis, pateicoties laikapstākļu atšķirībām no citiem – debesis bieži sarauc pieri, līst lietus, dabā iestājas rudens.
Lapu krišana (oktobris)- "Oktoberija" ir gada desmitais mēnesis; starp romiešiem tas bija astotais, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (okto - astoņi); mūsu senču vidū tas ir pazīstams ar nosaukumu “lapu krišana”, no rudens lapu krišanas vai “pazdernik” - no pazderiem, ugunskuriem, kopš šī mēneša viņi sāk drupināt linus, kaņepes un manieres. Citādi - "netīras", no rudens lietavām, radot sliktu laiku un netīrību, vai "kāzas" - no kāzām, kuras tiek svinētas šajā laikā zemnieku dzīvē.
Krūtis (novembrī)- "Noemvri" (novembris) mēs saucam par gada vienpadsmito mēnesi, bet romiešiem tas bija devītais, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (nover - deviņi). Agrāk šo mēnesi sauca par īsto lādi vai lādi, no sasalušu zemes kaudzēm ar sniegu, jo vispār senkrievu valodā ziemas sasalušo ceļu sauca par lādes taku.
Students (decembris)- “Dekemvriy” (latīņu decembris) ir gada 12. mēnesis; romiešu vidū tas bija desmitais, tāpēc arī ieguva savu nosaukumu (decem - desmit). Mūsu senči to sauca par “želeju” jeb želeju, no tolaik ierastā aukstuma un sala.
Prosinets (janvāris)- tas tika nosaukts tā, jo senie romieši to veltīja Janusam, pasaules dievam. Mūsu valstī senos laikos to sauca par "prosinetiem", kā tiek uzskatīts, no debesu ziluma, kas šajā laikā sāka parādīties, mirdzums, no pastiprināšanās, pievienojot dienu, saules gaismu. Starp citu, ieskatieties janvāra debesīs tuvāk – tās atbilst savam nosaukumam. Mazkrievu janvāra nosaukums ir "sochen" (skolēni sastinga, izdzirdot garšīgo vārdu) norāda vai nu uz ziemas pagrieziena punktu, kas, pēc tautas uzskatiem, notiek tieši janvārī, ziemas sadalīšanos divās daļās vai sprakšķošus, bargus sals. Krievijā janvāra mēnesis sākotnēji bija vienpadsmitais pēc kārtas, jo marts tika uzskatīts par pirmo, bet, kad gadu sāka skaitīt no septembra, janvāris kļuva par piekto; beidzot, kopš 1700. gada, kopš Pētera Lielā veiktajām izmaiņām mūsu hronoloģijā, šis mēnesis ir kļuvis par pirmo mēnesi.
Un visbeidzot - sniegs, šķērsgriezums, bokogray (februāris)- Februāris romiešu vidū bija gada pēdējais mēnesis un tika nosaukts Febra, senā itāļu dieva vārdā, kuram tas bija veltīts. Vietējie šī mēneša slāvu-krievu nosaukumi bija: “cut” (nosaukums, kas tam kopīgs ar janvāri) vai “snezhen”, iespējams, no sniega laika. Mazajā Krievijā no 15. gadsimta pēc poļu atdarināšanas februāra mēnesi sāka saukt par "sīvu"; Krievijas ziemeļu un vidus guberņu kolonisti joprojām viņu sauc par “bokogrey”, jo tad lopi iznāk no staļļiem un silda sānus saulē, un paši saimnieki sildīja sānus pie krāsns.
Slāvu vārdi mēnešus
Mēnešu nosaukumiem daudzās slāvu valodās ir slāvu etimoloģija (Rietumeiropas valodās un krievu valodās tiek izmantoti latīņu izcelsmes mēnešu nosaukumi)
Tomēr dažādās slāvu valodās mēnešu nosaukumos nav savstarpējas atbilstības, turklāt dažreiz arī mēnešu nosaukumi dažādas valodas pārcelts par mēnesi.
Tas ir saistīts ar faktu, ka in dažādas valstis gadalaiki mainās dažādos veidos. Piemēram, Ukrainā pavasaris nāk daudz agrāk nekā Krievijā.
Krūtis - DECEMBRIS vai NOVEMBRIS.
·
Ukraiņu: krūtis - decembris
·
poļu: grudzień - decembris
·
Slovēņu: gruden — decembris
·
bulgāru valodā: kastanis - novembris
·
lietuviski: gruodis - decembris (gruodas - "zeme sastingusi duļķos")
Sņežņiks, Sņežeņs — DECEMBRIS, sniega bagāts mēnesis.
·
baltkrievu: snezhan - decembris
·
Maķedoniešu: snieglauks - decembris
Prosinets - DECEMBRĪ vai JANVĀRIS. Prosinets ("spīdēt") - nozīmē Saules atdzimšanu.
·
čehu: prosinec - decembris
·
Horvātu: prosinac — decembris
·
Slovēņu: prosinec — janvāris
·
Bulgāru: Prosinets — janvāris
Sechen, Sichen - JANVĀRIS vai FEBRUĀRIS, mežu izciršanas laiks.
·
Ukraiņu valodā: sіchen — janvāris
·
poļu: styczeń – janvāris
·
Horvātu: sječanj — janvāris
·
Slovēņu: svečan — februāris
·
bulgāru, maķedoniešu: Sechko - februāris
Lauta vai sīva - FEBRUĀRIS.
·
Ukraiņu: lyuty - februāris
·
Baltkrievu valoda: sīva - februāris
·
poļu: luty - februāris
Studens ir vēl viens ziemas mēneša nosaukums.
·
baltkrievu: studenti - janvāris
·
horvātu: studeni - novembris
·
Maķedoniešu: studen – novembris
Belojars, Dry
·
Sauss, sauss MARTS, mēnesis ar mazu sniegu, zeme izžūst no krītošā sniega.
·
Slovēņu: sušec — marts
·
Bulgāru: sauss - marts
·
lietuviski: sausis - janvāris
·
Sokoviks - marts. Sulu kustības laiks kokos.
·
baltkrievu: sakavik - marts
Berezens - MARTS vai APRĪLIS, bērzu pumpuru uzbriešanas laiks.
·
Ukraiņu valodā: bērzs - marts
·
čehu: březen - marts
·
Bulgāru: bryazok - aprīlis
·
Lietuviešu: birželis - jūnijs
Zied, zied, zied - APRĪLIS vai MAIJS, ziedēšanas laiks.
·
Ukraiņu valodā: kviten - aprīlis
·
poļu: kwiecień - aprīlis
·
čehu: květen - maijs
Traven — APRĪLIS vai MAIJS, zāles augšanas laiks.
·
Ukraiņu, baltkrievu: Traven - maijs
·
horvātu: travanj - aprīlis
·
slovēņu: malitraven-aprīlis, veliki traven -maijā
·
Maķedoniešu: Treven — aprīlis
·
Bulgāru: Traven - maijs
·
Baltkrievu valodā: Traven — May (lietots kopā ar vārdu May)
Izok - JŪNIJS, kukaiņu mēnesis.
·
Bulgāru: Izok – jūnijs
Tārps - jūnijā vai jūlijā, sarkans (sarkans, koši). Iespējams, šis mēnesis savu nosaukumu ieguvis no tārpiem (kukaiņiem, kuru kāpuri parādās šajos mēnešos); ir versija, ka tas ir saistīts ar bišu kāpuriem; saskaņā ar trešo versiju mēnesis tā nosaukts, jo jūnijā-jūlijā parādās sarkanas ogas un ziedi.
·
Ukraiņu valodā: tārps - jūnijs
·
Baltkrievu valodā: Cherven - jūnijs
·
poļu: czerwiec - jūnijs
·
Čehu: červen - jūnijs, červenec - jūlijs
·
Bulgāru valodā: chervenik - jūnijs, chrven - jūlijs
Lipens - JŪLIJS vai JŪNIJS(dienvidslāvu vidū). Tā nosaukta liepas ziedēšanas piemiņai.
·
baltkrievu: lipen - jūlijs
·
Ukraiņu valodā: lipen - jūlijs
·
poļu: lipiec - jūlijs
·
horvātu: lipanj — jūnijs
·
Lietuviešu: liepa - jūlijs
Serpen (arī zhnіven, zhnіvets, zhitar) - AUGUSTS vai JŪLIJS (starp dienvidu slāviem), atbilst ražas novākšanas laikam.
·
Ukraiņu: Serpen - August
·
poļu: sierpień - augusts
·
Čehu: srpen - augusts
·
Horvātu: srpanj - jūlijs
·
Slovēņu: mali srpan — jūlijs, veliki srpan — augusts
·
Baltkrievu valoda: dzīve - augusts
·
Augšlūsatiski: žnjenc - augusts
·
Maķedoniešu: jitar - jūnijs, zhetvar - augusts
·
Bulgāru: zhetar, sarpen - jūlijs
·
lietuviski: rugpjūtis - augusts (rugis "rudzi" + pjūtis "raža")
Zarevs - AUGUSTS vai SEPTEMBRIS.
·
čehu: zaří - septembris
·
Bulgāru: mirdzums - augusts
Veresen (arī pavasaris) - SEPTEMBRIS. Par šī nosaukuma izcelsmi ir divas versijas: pirmā - nosaukums cēlies no vārda "vreschi" - senslāvu valodā "kulis", otrā - virši zied šomēnes.
·
Ukraiņu: Veresen - septembris
·
baltkrievu: Verasen - septembris
·
poļu: wrzesień - septembris
Ryuen - SEPTEMBRIS vai OKTOBRIS
·
čehu: říjen - oktobris
·
horvātu: rujan - septembris
·
Bulgāru: ruen, rui - oktobris
·
Nosaukumi, kas saistīti ar vīnogu ražu
·
Maķedoniešu: pērkona negaiss — septembris
·
Slovēņu: vinotok — oktobris
Zhovten - saistīts ar lapotnes dzelteno krāsu
Ukraiņu: Zhovten - oktobris
·
baltkrievu: kastrychnik (no ugunskuru (ugunskuru) nosaukuma - linu, kaņepju u.c. griešanas produkts) - oktobris
·
poļu: październik (no poļu paździerze - tas pats) - oktobris
·
lietuviski: spalis - oktobris (spalis ar tādu pašu nozīmi)
Lapu krišana - NOVEMBRIS vai OKTOBRIS koki zaudē lapas.
·
Ukraiņu valodā: lapu krišana - novembris
·
Baltkrievu valodā: listapad — novembris
·
poļu: listopad - novembris
·
čehu: listopad - novembris
·
Horvātu: listopad — oktobris
·
Slovēņu: listopad — novembris
·
bulgāru, maķedoniešu: lapu krišana - oktobris
·
lietuviski: lapkritis - novembris (lapas "lapa" + kristi "kritums")
Salīdzinoši mēnešu nosaukumi dažādās slāvu valodās.
⟩ virsrakstiKādi ir mēnešu nosaukumi Senā Krievija un slāvi?
Gada mēnešu oriģinālie krievu nosaukumi kalendārā secībā
Izcelsme vecie vārdi pavasara, rudens, vasaras un ziemas mēnešos
Mēnešu tautas nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas parādībām un cilvēku darbu
Mūsu tālo senču kalendārais gads sākās nevis janvārī un pat ne martā (kā tas bija noteiktā laikmetā), bet gan septembrī. Tas bija septembris, saskaņā ar senās Krievijas kosmogoniskajiem priekšstatiem, tas bija universālā gada pirmais mēnesis. Jāatzīmē arī tas, ka mēnešu ierobežojumi Senajā Krievijā nesakrita ar romiešu robežām. Tajā pašā laikā senkrievu kalendāra mēnešu sākums un beigas bija mobili. Rezultātā bija nepieciešamas pastāvīgas korekcijas, lai atjaunotu mēnešu nosaukumu atbilstību faktiskajām parādībām, kuras tie apzīmēja.
Lai to izdarītu, senajā krievu kalendārā bija daži salīdzinoši stabili balsti, kas apzīmē dažus no visvairāk atskaites punkti pastāvīgi mainīgās attiecībās starp Mēness mēnešiem un Saules ciklu. Šādi “balsti” acīmredzot bija “prosinets” (norāda uz pastāvīgu, regulāri atkārtotu dienas garuma pievienošanas procesu pēc ziemas saulgriežiem) un “čūska/rugāji” (kas norāda uz galveno notikumu zemnieka dzīvē – ražas novākšanu). Īpaši svarīgi bija tas, ka šī mēneša tradicionālais nosaukums sakrita ar faktisko ražu. Līdz ar to interkalāciju vispirms varēja veikt vai nu pirms “prosīna”, vai pirms “sirpja”. Bet, iespējams, interkalācija varētu būt arī saskaņā ar pavasara un rudens ekvinokcijas laiku.
Nepieciešamība pēc vairākiem iespējas Interkalācija ir izskaidrojama ar to, ka laika intervāls starp saulgriežiem un pirmo jauno mēnesi, kas tiem sekoja un kas sāka "prosynet", nebija nemainīgs: tas svārstījās pusmēness robežās. Ja jauns mēness sekoja uzreiz pēc ziemas saulgriežiem, tad nepieciešamība pēc papildu mēneša varētu parādīties jau līdz ražas novākšanas sākumam (pirms “sirpja”), īpaši, ja vasara bija vēsa un maizes nogatavošanās aizkavējās. Ja, gluži pretēji, vasara bija tveicīga un raža sākās agrāk nekā parasti, tad nepieciešamība pēc papildu mēneša kļuva aktuāla tikai rudenī vai tieši pirms nākamā "prosin". Līdz ar to nevis abstrakti astronomiski aprēķini, bet gan sezonālas laikapstākļu svārstības slāviem diktēja papildu mēneša nosacījumus: tas tika ievietots dažādos gados dažādās vietās, proti, kur pagriezās atšķirība starp nākamā mēneša nosaukumu un faktisko mēnesi. būt īpaši pamanāmam. sezonāla parādība un kur sarakste starp vienu un otru bija īpaši praktiski nepieciešama.
Vecais pirmskristietības krievu nosaukums otrajam ziemas mēnesim bija prosinets. Tas tika saglabāts, piemēram, vecākajā krievu rokrakstu grāmatā Ostromiras evaņģēlijs, kas tika kopēts Krievijā 1056.-1057. gadā, kā arī 1144. gada četros evaņģēlijos: Pats nosaukums prosinets saistīts ar darbības vārdu "spīdēt" un burtiski nozīmē "saules gaismas pievienošanas laiks", norādot uz pastāvīgu, regulāri atkārtotu dienas garuma pievienošanas procesu pēc ziemas saulgriežiem.
Līdz ar kristietības parādīšanos Krievijā mazkrievu dialektā radās dialekta forma ubags, kas ir kompozīcijā neskaidra lietvārda tautas etimoloģiskā izpratne prosinets. Mazie krievi vienkārši piesēja Krievu nosaukums mēneši ar Ziemassvētkiem un Jaungada spēles jauniešiem, kurus pavadīja dažādu ēdienu ubagošana. Šādu spēļu aprakstu var atrast stāstā par N.V. Gogoļa Nakts pirms Ziemassvētkiem. Tagad neparastais janvāra nosaukums ir zināms arī vecajos Rietumukrainas kalendāros. prosimets, kurā ir manāma konverģence ar vārdu "ziema".
Citi mēnešu nosaukumi:
- ziemas brīvlaiks (ziemas pārtraukums)
- griezums (mēnesis pirms griešanas)
- nikns, nikns, ugunsdzēsējs (spēcīga aukstuma dēļ)
- krekers (rūgto salnu dēļ)
- Clematis, Chiun (spēcīga aukstuma dēļ)
Sѣchn ir vecais krievu nosaukums pēdējam ziemas mēnesim, kas pārgriežas ar salu. Vēlāk šis vārds jau tiek izrunāts un rakstīts ar mīkstu beigu līdzskaņu "n": sechen. Tiesa, šādā formā tas attiecas jau uz janvāri. Rietumu mazkrievu dialektā februāra vārds ir zināms - cita sajūta(otrā sadaļa) vai sicnik. Iepriekš Mazajā Krievijā bija zināma arī forma šišņenko(sičņenko), tas ir, "sečnjonoks, sičņas dēls". Salīdziniet: bulgāru apcep(februārī) plkst golyam griezums(janvāris). Cits februāra nosaukums dots 17. gadsimta sākuma rokrakstā. komplekts, kas ir tieši saistīts ar darbības vārdu "seku / flog".
Citi mēnešu nosaukumi:
- sīva, lauta, sīva (spēcīga vēja dēļ)
- putenis, putenis, putenis (spēcīgu sniega vētru dēļ)
- sniegs, sniegs, sniegs, sniegs (sniega pārpilnības dēļ)
- bokogrey (jo siltajās dienās liellopi gāja ārā gozēties saulē)
- zems ūdens (robeža starp ziemu un pavasari)
- melis (mānīgs mēnesis)
Pirmā pavasara mēneša pirmskristietības nosaukums ir zināms dažādās rakstībās: sausa, sausa, sausa. Tas saistīts ar to, ka tolaik koki vēl bija izžuvuši pēc bargajiem ziemas salniem, un sulu kustības laiks pienāca vēlāk.
Citi mēnešu nosaukumi:
- protalnik (sakarā ar masveida atkausētu plankumu izskatu)
- zimobor (ziemas uzvara, paver ceļu pavasarim un vasarai)
- pilinātājs, pilinātājs, pilinātājs, kapitāls (pilienu dēļ)
- rookery (sakarā ar rooku ierašanos)
- span, pavasaris, pavasaris (sākotnējais pavasara mēnesis)
- svilpotājs, svilpe, vēja nesējs (vēju dēļ)
- saulains, saulains (paaugstinātas saules aktivitātes dēļ)
Otrā pavasara mēneša vārda burtiskā nozīme ir berezosols- tas ir "bērzu zaļums". Šī saliktā lietvārda pirmajā daļā ir attēlots vārds “bērzs”, bet otrajā daļā tā pati sakne kā vārdiem “zaļš”, “zaļš”, bet ar patskaņa maiņu e / o: “ ļaunums”. Iesakņojies Bērzs pavasara mēnešu nosaukums saistīts arī citos kādreiz slāvu novados. Tas, pirmkārt, ir mazais krievs bērzs ar neskaitāmiem novecojušiem un dialektu variantiem, kas tomēr daudzos gadījumos atklāj saistību ar senkrievu berezosols labāk par mūsdienu literāro formu bērzs. Tātad, mazkrievu dialekts zina formu berezosils, kā arī berezils un bērzs atmetot vienu no divām identiskām zilbēm -zo-(parādība, ko valodniecībā sauc par haploloģiju). Raksturīgi, ka šie mazkrievu vārdi varētu attiekties gan uz martu, gan aprīli. Tas ietver arī čehu brīze(marts), bulgāru bryazok(aprīlī), kā arī lietuviešu birzelis(Jūnijs).
Citi mēnešu nosaukumi:
- snegogons, snegogons, sniega plūsma (masīvas sniega kušanas dēļ)
- ūdensvīrs, ūdensvīrs (avota ūdeņu pārpilnības dēļ)
- ūdenskritums (pilnīgo upju plūdu dēļ)
- caddisfly (daudzo straumju dēļ)
- prīmula (pirmo ziedu parādīšanās dēļ)
- kaprīzs, viltīgs, viltīgs (laika apstākļu mainīgā rakstura dēļ)
- span (vasaras vēstnesis)
- tvaika pirts (mirušās zemes dēļ)
Travens (arī ārstniecības augi, ārstniecības augi) ir trešais migrācijas mēnesis, kad sāk aktīvi augt lauka stiebrzāles. Šis nosaukums ir saglabājies mūsdienu baltkrievu un ukraiņu kalendāros, slovēņiem (veliki traven) un bulgāriem (träven) ir līdzīgs nosaukums, bet serbu un horvātu vidū tas pārgāja uz aprīli (zāle).
Kāpēc piektais mēnesis tiek saukts par "maiju"? No kurienes radies šis nosaukums? Ko senajā Krievijā nozīmēja maijs? Kā agrāk sauca maiju? Maija mēneša tautas nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas parādībām un cilvēku darbu. Seno maija nosaukumu izcelsme: zāle, ziedputekšņi (kveten), jareti, rasas lāse, lapu knābis, skudra, mur.
Citi mēnešu nosaukumi:
- mur, skudra (sakarā ar skudru zāles bagātīgo augšanu)
- jaretas (par godu slāvu mitoloģijas saules dievam Jarilam)
- lapu ķekars (sakarā ar lapu un zāles kušķu izskatu)
- ziedputekšņi, dzesēt (sakarā ar augu masveida ziedēšanas sākumu)
- rasas lāse (bagātīgās rīta rasas dēļ)
Senatnē jūniju sauca par isok, kas nozīmē "sienāzis": pļavas pirmajā vasaras mēnesī piepilda šo neuzkrītošo skanīgo mūziķu čivināšana.
Kāpēc sesto mēnesi sauc par "jūniju"? No kurienes radies šis nosaukums? Ko senajā Krievijā nozīmēja jūnijs? Kā agrāk sauca jūniju? Jūnija mēneša tautas nosaukumi, kas saistīti ar savvaļas parādībām un cilvēku darbu. Jūnija seno nosaukumu izcelsme: kresen (kresnik), graudu audzēšana, daudzkrāsains, zemeņu, pienains, svetozar, krāteris.
Citi mēnešu nosaukumi:
- krams, krams (par godu vasaras saulgriežiem, no vārda "kres" - uguns)
- daudzkrāsains (ziedošu augu krāsu pārpilnības dēļ)
- krājējs (mēnesī krāj ražas)
- graudu augšana (sakarā ar aktīvās maizes augšanu)
- svetozar (garuma dēļ dienasgaismas stundas: apgaismots mēness)
- zemeņu (sakarā ar koši sārtošām zemenēm)
- Mlechen (īsu, "balto" nakšu mēnesis)
Červens (arī gada sārtums, apsārtums) ir otrais vasaras mēnesis, kura nosaukums burtiski nozīmē "sarkans". Šis vārds tika piešķirts jūnijam bulgāru, poļu un čehu valodā, kā arī krievu valodas dienvidu un rietumu dialektos.
Citi mēnešu nosaukumi:
- lipetes, liepas (sakarā ar liepu ziedēšanu)
- pērkona negaiss, pērkona negaiss, pērkona negaiss (biežu un stipru pērkona negaisu dēļ)
- zharnik (karstākais mēnesis)
- cietējs, cietējs (no ciešanas vasaras darbā)
- senozarnik (no "siens" un "nogatavoties")
- kosen, kosach, siena pļāvējs, siena cēliens (siena pīšanas laiks)
- senostave (laiks sakraut sienu kaudzēs)
- salds zobs (daudzo ogu un augļu dēļ)
- vasaras kronis, viduslaiks (vasaras vidus)
Zarevs (arī zarevņiks, zarevņiks, zarevņiks, zarevņiks) saskaņā ar senkrievu kalendāru bija gada pēdējais mēnesis, kā arī noslēdzošais vasaras mēnesis, kas bija pārpilns ar zibeni (tātad arī tā nosaukums). Senos laikos bija populārs uzskats, ka zibens "aprok maizi" (apgaismo to naktī), un tas liek maizei līt ātrāk. Kalugas reģionā zibens līdz šai dienai tiek saukts par "maiznieku".
Citi mēnešu nosaukumi:
- rugāji, sirpis (ražas novākšanas laiks)
- biezēdājs, gustar, gustarnik (bagātīgs mēnesis)
- viesmīlīga, marinēta maiznīca, dāsna (dāsnākais mēnesis)
- noliktava, savācējs (laiks gatavoties ziemai)
- vasaras kronis
Ryuen ir gada pirmais mēnesis pēc senkrievu kalendāra, kas ir arī pirmais rudens mēnesis. Tās nosaukums radās vārda fonētiskās maiņas rezultātā rupjš / rupjš, kas aug līdz saknei "rѹd" (ģints; sarkans, sarkans) un nozīmē, saskaņā ar vienu versiju, "jaunā gada dzimšana", bet saskaņā ar citu - "rudens" (sal. ar lat. rudens). No citiem pieminekļiem tādas rakstības kā ryuin un ruyan.
Citi mēnešu nosaukumi:
- rēciens, gaudošana (sakarā ar dzīvnieku radītajām skaņām estrus laikā)
- sarauca pieri (mākoņaina laika dēļ)
- Veresen, vresen (viru ziedēšanas laiks)
- lietus zvani (lietus trokšņa dēļ)
- ziemeļu (aukstā vēja dēļ)
- vasaras diriģents, vasaras diriģents (vasaras novadīšana)
Lapu krišana ir otrais rudens mēnesis, ko raksturo bagātīga lapu krišana. Lietvārds lapu krišana pārstāvēts daudzās slāvu valodās (kaut arī kā novembra apzīmējums): ukraiņu lapu krišana, baltkrievu sarakstu pad, poļu listopad, čehu listopad. Serbu nosaukums lapu krišana attiecas uz oktobri, tāpat kā atbilstošais veckrievu nosaukums. Tāda pati nozīme šim vārdam ir arī rietumukraiņu tautas dialektos. Saglabājies arī ukraiņu dialekts saliktais vārds padolist ar apgrieztu detaļu secību salīdzinājumā ar lapu krišanu. Veidlapa ar sufiksu " diena" – lapu krišana(līdzīgi citiem mēnešu nosaukumiem ar šo galotni).
Citi mēnešu nosaukumi:
- netīrs (netīrumu daudzuma dēļ, kas parādās biežu lietus dēļ)
- kisselnik (slāņa dēļ)
- kāzu pavadonis (sakarā ar daudzām kāzām svarīgāko lauksaimniecības darbu beigās)
- lapu lauzējs, lapu lauzējs (spēcīgā rudens vēja dēļ, kas plēš lapas no kokiem)
- ziemošana, ziemošana (sakarā ar salnu ierašanos un pirmo sniegu)
- kokzāģētava (malkas novākšanas laiks visai ziemai)
- pazdernik (no vārda pazder"linu, kaņepju ķemmes": linu, kaņepju apstrādes laiks)
Gruden ir pēdējais rudens mēnesis, kura nosaukums atrodams senajā hronikā "Pagājušo gadu stāsts". Konteksts, kurā tas tiek lietots, palīdz izprast šī senā nosaukuma izcelsmi: "Ejot ar viņu uz ķerras un pa lādes taku, esiet vairāk nekā krūšu mēnesis, ir novembris"(viņi gāja ..., pa ratiem, bet pa luķainu taku, jo tad bija krūts mēnesis jeb novembris). UN. Dāls atzīmēja vārda “kaudze” reģionālo nozīmi “sasalušas rievas gar ceļu, sasaluši, zemē netīrumi, izciļņi, dūriens”. Citiem vārdiem sakot, novembris tika nosaukts kastanis vai krūtis(krūšu kurvja) atbilstoši šim laikam raksturīgajiem sasalušajiem zemes duļķiem. Novembra izpratnē vārds barošana ar krūti joprojām tiek lietots bulgāru un dienvidu krievu dialektos, bet mūsdienu ukraiņu valoda to pazīst kā decembra nosaukumu. Terminam ir tāda pati nozīme. grudzien iekšā poļu. Kā decembra nosaukums šis vārds ir zināms baltkrievu dialektos (grudzen), serbu (grudan), slovēņu (gruden), slovāku (hruden) un senčehu (hruden). Lietuviešu nosaukums decembrim (gruodis) ir cēlies no tās pašas saknes.
Citi mēnešu nosaukumi:
- pirmsziemas, pusziemas, ziemas vārti (laiks pirms ziemas iestāšanās)
- močareti (spēcīgo lietusgāžu dēļ)
- lapu pļaušana (sakarā ar pēdējo lapu "pļaušanu" no zariem)
- unifolia (kailiem, krītošiem kokiem)
- lapu puve, peru peru (puves kritušo lapu dēļ)
- apvidus transportlīdzeklis (rudens atkušņa dēļ)
- melnais trops (melno, vēl nesniegoto rudens ceļu dēļ)
auksts (arī students, studny, auksts) - pirmais ziemas mēnesis, kura nosaukums vēsta par ziemas aukstuma iestāšanos. Īsā forma - studen, studen - tika reti izmantota kā mēneša nosaukums, ņemot vērā to, ka lietvārds bija ļoti izplatīts veckrievu valodā. sieviete želeja ar nozīmi "auksts, auksts". Tomēr, pazūdot šim lietvārdam, vārds želeja sāk lietot kā decembra nosaukumu. Tomēr saskaņā ar P.Ya. Chernykh, XIII gadsimta grāmatā "Baznīcas mājsaimniecība" ir arī īsa forma students. Studen kā pirmā ziemas mēneša nosaukums savulaik bija zināms arī ukraiņu dialektā. Baltkrievu valoda vienā vārdā studenti attiecas uz otro ziemas mēnesis- Janvāris, kad salnas ir īpaši spēcīgas. Serbohorvātu valodā īpašības vārds želeja apzīmē novembri.
Kā un kāpēc mēnešus sauc slāvu valodās.
Daudzās valodās, tostarp angļu un krievu valodā, mēnešu nosaukumu pamatā ir latīņu valoda. Slāvu valodās katram mēnesim bija savs nosaukums un vairāk nekā viens.
janvārī
Latīņu valodā: Januarius. Nosaukts dieva Janusa vārdā.
Slāvu nosaukums "Prosinets" - jumta filcs no "spīdēt" - nozīmē Saules atdzimšanu vai no janvāra debesu ziluma. Mazkrievu janvāra nosaukums ir "sochen". Pēc pelēkā decembra dabas krāsas kļūst sulīgas un košas.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "sichen"
baltkrievu valodā - "studens"
februāris
Latīņu: Februarius. Nosaukts par godu februāra attīrīšanas svētkiem.
Slāvu nosaukums "Sechen", "Bokogrey", "Vēja pūtējs" un "Lauta"
Laiks cirst kokus, lai atbrīvotu zemi aramzemei. Bokogrey - lopi saulē iziet gozēties. To sauca arī par "zemūdens līmeni" (starp ziemu un pavasari). Februārī ir auksti vēji. Bet tas joprojām plosās. Biežo puteņu un sniega vētru dēļ februāris tika saukts arī par "vējpūtēju" un "lauta". Februārī ir lielas salnas, kuras attiecīgi sauc: Kaščejevs (2. februāris), Velesovs (11. februāris).
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "lyuty"
Baltkrievu valodā viņš ir "nikns"
marts
Latīņu valodā: Martius. Nosaukts dieva Marsa vārdā.
Slāvu nosaukums ir "Sauss" - zeme izžūst no krītošā sniega.
Šo mēnesi sauca arī par Zimobor, protalnik, berezozol (marts). Šī mēneša saknes slāvu-krievu nosaukumi senajos laikos Krievijā bija atšķirīgi: ziemeļos to sauca par sausu vai sausu no pavasara siltuma, kas izvada visu mitrumu, dienvidos - berezosol, no pavasara saules iedarbības uz. bērzs, kas tajā laikā sāk pildīties ar saldu sulu un pumpuriem. Zimobor - ziemas iekarošana, paver ceļu pavasarim un vasarai, protalnik - šomēnes sniegs sāk kust, parādās atkausēti plankumi un pilieni.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "bērzu". Ukrainas pavasaris nāk agrāk.
baltkrievu valodā - "sakavik"
aprīlis
Latīņu valodā: Aprilis. Nosaukts dievietes Afrodītes vārdā jeb no latīņu vārda aperire – atvērt.
Senkrievu aprīļa mēneša nosaukumi bija: vēsmas, snigšana - straumes skrien, nesot sniega paliekas, vai citādi - ziedputekšņi, jo tieši tad sāk ziedēt pirmie koki, zied pavasaris.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "kviten"
Baltkrievu valodā - "skaista". Skaisti Baltkrievijā aprīlī.
maijā
Latīņu valodā: Maius. Senās Romas pavasara dievietes Maijas vārdā.
Slāvu nosaukums ir "Traven", "zālaugu" - garšaugu un zaļumu sacelšanās. Daba plaukst.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "traven"
baltkrievu valodā - "maijs"
jūnijs
latīņu valodā: Junius. Senās Romas dievietes Junonas vārdā, dieva Jupitera sieva.
Senākos laikos vietējie krievu nosaukumi jūnija mēnesim bija izok. Izok tā sauca sienāzi, kura šomēnes bija īpaši daudz. Vēl viens šī mēneša nosaukums ir tārps, īpaši izplatīts starp mazajiem krieviem, no tārpa vai tārpa; tas ir īpaša veida krāsvielu tārpu nosaukums, kas parādās šajā laikā. Turklāt vecos laikos jūnija mēnesi cilvēki bieži sauca par kresniku - no kres (uguns), un tajā pašā laikā no Jāņa Kristītāja (Ivana Kupala) dienas.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "tārpu"
baltkrievu valodā - "cherven"
jūlijā
Latīņu valodā: Julius. Nosaukts Jūlija Cēzara vārdā 44. g.pmē. Iepriekš saukts par kvintiliju no vārda quintus – piektais, jo tas bija 5.mēnesis pēc vecā romiešu kalendāra. Gads sākās ar martu.
Mūsu valstī to, tāpat kā jūniju, sauca par - tārpu - no augļiem un ogām, kuras, nogatavojoties jūlijā, izceļas ar īpašu sarkanīgumu (sārtumu, sarkanu). Šo mēnesi sauc arī par Liptu – no liepas, kas šajā laikā parasti ir pilnziedā. Jūliju sauc arī par “vasaras vainagu”, jo to uzskata par vasaras pēdējo mēnesi, vai arī par “cietēju” - no ciešanas vasaras darbiem, par “pērkona negaisu” - no stipriem pērkona negaisiem.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "lipēnu"
baltkrievu valodā - "lipen"
augusts
Latīņu valodā: Augustus Nosaukts imperatora Augusta vārdā 8. gadā pirms mūsu ēras. Iepriekš saukts par sekstilu no vārda sextus - sestais, jo tas bija 6. mēnesis pēc vecā romiešu kalendāra. Gads sākās ar martu.
Slāvu nosaukums "Serpen" - laiks pļaut kviešus. Ziemeļos to sauca par "mirdzumu" - no zibens mirdzuma; dienvidos "čūska" - no sirpja, ko izmanto maizes izņemšanai no laukiem. Bieži vien šim mēnesim tiek dots nosaukums "zornichnik", kurā nav iespējams neredzēt mainīto veco nosaukumu "spīdēt". Nosaukums "rugāji", manuprāt, būs lieki skaidrot.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "čūsku"
Baltkrievu valodā - gandrīz tas pats - "zhniven"
septembris
latīņu valodā: septembris. No vārda septem – septiņi, jo tas bija 7. mēnesis pēc vecā romiešu kalendāra. Gads sākās ar martu.
Senākos laikos sākotnējais krieviskais mēneša nosaukums bija "ruyin", no rudens vēju un dzīvnieku, īpaši briežu, rūkoņas. Nosaukumu "raukt pieri" viņš saņēmis, pateicoties laikapstākļu atšķirībām no citiem – debesis bieži sarauc pieri, līst lietus, dabā iestājas rudens.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "pavasari"
baltkrievu valodā - "verasen"
oktobris
latīņu valodā: oktobris. No vārda okto - astoņi, jo tas bija 8. mēnesis pēc vecā romiešu kalendāra. Gads sākās ar martu.
Slāvu nosaukums ir "Lapu krišana" - labi, šeit viss ir acīmredzams. Viņš arī nesa nosaukumu "pazdernik" - no pazderiem, ugunskuriem, kopš šī mēneša viņi sāk mīcīt linus, kaņepes un manieres. Citādi - "netīras", no rudens lietavām, radot sliktu laiku un netīrību, vai "kāzas" - no kāzām, kuras tiek svinētas šajā laikā zemnieku dzīvē.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "zhovten"
Baltkrievu valodā - "kastrychnik"
novembris
latīņu valodā: novembris. No vārda novem - deviņi, jo tas bija 9. mēnesis pēc vecā romiešu kalendāra. Gads sākās ar martu.
Slāvu nosaukums "Krūtis". Agrāk šo mēnesi sauca par lādi vai lādi, no sasalušu zemes kaudzēm ar sniegu. Vispār senkrievu valodā ziemas sasalušo ceļu sauca par lādes maršrutu. Dāla vārdnīcā reģionālais vārdu kaudze ir "sasalušas rievas uz ceļa, sasaluši dubļi".
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "lapu krišanu"
baltkrievu valodā - "listapad"
decembris
latīņu valodā: decembris. No vārda decem - desmit, jo tas bija vecā romiešu kalendāra 10. mēnesis. Gads sākās ar martu.
Galu galā slāvu nosaukums "Studen" ir auksts mēnesis.
Ukraiņu valodā mēnesi sauc par "krūšu"
Baltkrievu valodā viņš ir sniegavīrs
1. Vārdi Slāvu mēneši
IIpusgads
|
Slāvu mēnešu nosaukumi
No kurienes cēlušies slāvu mēnešu nosaukumi
ziemas mēneši
pavasara mēneši
vasaras mēneši
rudens mēneši
Secinājums
Izmantotās literatūras saraksts
Slāvu galvenās nodarbošanās bija lauksaimniecība, medības un zvejniecība. Tāpēc dažādu laika periodu kalendārie rāmji ir savstarpēji saistīti ar tiem lauksaimniecības darbiem, medību un makšķerēšanas iezīmēm, kas iekrita vienā vai citā laika periodā. To var izsekot nelielas vārdu grupas piemērā, kas mūsdienu krievu valodā apzīmē četrus gadalaikus: pavasaris, vasara, rudens, ziema. Daudzi zinātnieki valodnieki uzskata, ka senkrievu valodā nebija atšķirības starp gadalaikiem, kas pastāv mūsdienu izpratnē: “Tika skaidri izdalīti tikai divi gadalaiki: silts un auksts. Silts ir dabas uzplaukuma periods, sējas un ražas novākšanas periods, tas ir, laika posms, kas šobrīd atbilst pavasarim, vasarai un daļēji rudenim. Auksts - periods, kad daba ir mirusi, visas dzīvās būtnes atpūšas, tas ir, atbilst mūsu rudenim un ziemai ”(Vjalkina 1968).
Līdz ar kristietības pieņemšanu Krievijā (988. g.) baznīcas laika aprēķināšanas sistēma tika uzlikta lauksaimniecības kalendāram. Ja lauksaimniecības kalendārs sākotnēji bija orientēts uz sauli, tad baznīcas kalendārs bija orientēts uz mēnesi (Nekrylova 2007: 6). A.F. Nekrilova atzīmē, ka tautas kalendārs “demonstrē tādu pagānu un kristīgo principu kombināciju, ko pareizāk varētu saukt par saplūšanu, nevis duālo ticību. Tautas pareizticība nav mehāniska divu pasaules uzskatu kombinācija, kad salīdzinoši vienkārši tiek izdalīti pagāniskie un kristīgie elementi. Mūsu priekšā ir parādība, kas vairāk atgādina neatgriezenisku ķīmisku reakciju, kur divu vielu kombinācijas rezultātā tiek iegūta trešā ar savām īpašībām, kas raksturīgas tikai tai ”(Nekrylova 2007: 9,10).
Kalendāru kombinācijas rezultātā tika iegūta divējāda laika aprēķināšanas sistēma, kas īpaši atspoguļojas senkrievu un senkrievu periodu krievu valodā lietotajos mēnešu nosaukumos.
No kurienes mūsdienu krievu valodā radušies gada mēnešu nosaukumi, gandrīz visi zina. Senās Romas imperatoru vārdi, senie dievi, skaitļu atvasinājumi... Šie aizgūtie nosaukumi nav gluži raksturīgi senajiem slāvu kalendāriem. Kādi mēnešu nosaukumi tika izmantoti Krievijā kopš seniem laikiem, un vispār, kādas ir mēnešu nosaukumu saknes austrumu slāvu valodās? Lielākā daļa veco mēnešu nosaukumu radās pagānu laikos. Tajā pašā laikā nosaukumi tika balstīti nevis uz pagānu dievu vārdiem, bet gan uz dabas parādībām vai cilvēku saimnieciskās darbības iezīmēm, kas raksturīgas noteiktam gada laikam. Šī modeļa iemesli ir diezgan skaidri. Ne vienmēr lauksaimniecībai labvēlīgie austrumu slāvu dzīvesvietas klimatiskie apstākļi padarīja mūsu senču galveno nodarbošanos pilnībā atkarīgu no dabas parādības. Piemēram, tieši klimatiskie apstākļi mācīja slāviem paredzēt laikapstākļus atbilstoši dabas parādībām, radot tik daudz pazīmju, kādas, iespējams, nav nevienai citai tautu grupai. Tas pats "dabiski ekonomiskais" domāšanas veids atstāja savu raksturīgo nospiedumu mēnešu nosaukumos.
ziemas mēneši
Pirmais ziemas mēnesis decembris. Senajā romiešu kalendārā decembris bija desmitais pēc kārtas, par ko tas saņēma nosaukumu decembris, kas atvasināts no latīņu cipara decem (desmit). Šis mēnesis ir ievērojams daudzējādā ziņā. Ziemas saulgrieži, kas iekrīt 22. decembrī, ir gada īsākā diena. Daba šomēnes pabeidza savu pakāpenisku izbalēšanu, kas sākās rudens sākumā.
Drūmi pelēkās debesis radīja vārdu, kas sarauca pieri krievu un ukraiņu vidū. Sniegputeņu sākums - baltkrievu snezhan. Salnas, sagrābjot mīcītos rudens dubļus ar sasalušiem kunkuļiem (kaudzēm), noveda pie ukraiņu krūšu kurvja un rusiņu krūšu kurvja. Ukraiņu gļēvulis acīmredzot cēlies no vārda gļēvulis, tas ir, kratīt, kratīt vai liet. Iestājoties aukstam laikam, kas ir neatņemams ziemas atribūts, parādījās krievu vārdi studen un stuzhailo, ukraiņu želeja. Tomēr šie nosaukumi bija retāk sastopami un vairāk raksturīgi nākamajiem ziemas mēnešiem. Bet ukraiņu bridžnieks stāsta, ka šomēnes visas ūdenskrātuves bija klātas ar ledus tiltiem. janvārī. Mūsdienu nosaukums ir atvasināts no seno romiešu Janus vārda - laika dievs, visi sākumi un beigas, ieejas un izejas (latīņu ianus - durvis). Diezgan simbolisks nosaukums, ņemot vērā mēneša pozīciju mūsdienu kalendārā. Vecais krievu nosaukums prosinets, saskaņā ar vienu hipotēzi, norādīja, ka debesis, palielinoties dienas garumam, ir piesātinātas ar zilu vai sāk spīdēt (spīdēt). Šī parādība ir īpaši pamanāma šajā gadalaikā agrā zilganā krēslā. Cits viedoklis prosinetes saista ar tautas paražu rīkot Ziemassvētku laiku, kurā bija ierasts iet no mājas uz māju un lūgt kārumus. Retāk vārds tiek saistīts ar prosu (dienu diezgan daudz palielinās, par prosas graudu) un sivēnu (baltkrievu parasja), kas tika upurēts jaunās, dzimušās saules dievam. Krievu sadaļa (sadaļa), ukraiņu sichen, kā arī Rusyn sichen (sichen) var norādīt, ka janvāris ir ziemas pagrieziena punkts, sadalot to uz pusēm ar rūgtām salnām. Vēl viens pieņēmums ir balstīts uz to, ka šis gada laiks (veģetācijas trūkuma dēļ) ir vispiemērotākais koku ciršanai, lai īpaši sagatavotu jaunas aramzemes. Vēl viena izcelsmes versija - vārds ar sakni sech (auksts, sals) ir aizgūts no vecajām dienvidslāvu valodām. Baltkrievu studzen un vienas saknes krievu stuzhailo un Rusyn stichen īpašu skaidrojumu neprasa (t.i., ledains, auksts, vēss). Šim ziemas periodam raksturīgās salnas ukraiņi dažādoja ar želejas, triskun, ledus baloža, čipuna nosaukumiem.
februāris, gada otrais mēnesis, ir nosaukts pagānu dieva pazemes Februus vai, krievu valodā, Febra vārdā. Tieši šajā laikā pagāni ar šķīstošiem upuriem godināja pazemes dievu Plutoniju, sauktu arī par Februusu. Pēc līdzīgas versijas šis mēnesis ir parādā savu nosaukumu kulta attīrīšanas no grēkiem, grēku nožēlas rituālam Senajā Romā (latīņu februarius - attīrīšana) Tā kā februāris bija gada pēdējais mēnesis, tieši tajā cilvēki centās attīrīties. paši par visu slikto, kas sakrājies gada laikā. Biežo puteņu un puteņu dēļ pēdējais ziemas mēnesis no austrumu slāviem saņēma nosaukumus vēja pūtējs, sniegots, vēss, sniegots. Baltkrievijas ljuti, ukraiņu ljuti atgādina par bargajām (bargajām) februāra salnām. Bet krievu bokogrey runā par drīzu ziemas beigām: lopi iziet siltā saulē, lai sildītu sānus. Par to pašu liecina ukraiņu zemūdens nosaukums, kas apzīmē robežu (robežu) starp ziemu un pavasari. Atsevišķi ir vērts pieminēt ukraiņu zimoboru, kas atņem savu salu spēku no ziemas, krivodorig un kazibrid (kazu šķirne), padarot ceļus un celiņus līkus, līkumotus uzkrātā sniega pārpilnības dēļ.
P mēnešu nosaukuma izcelsme.
Vecie mēnešu nosaukumi:
janvāris - prosinets;
februāris - bokogrey, sekcija, sniegs;
Marts - berezozols, zimobors, protalnik;
aprīlis - vējš, snigšana, ziedputekšņi;
maijs - zālājs (zāle);
Jūnijs - krāsains, tārps;
jūlijs - cietējs, Lipets;
Augusts - rugāji, svelme, sirpis;
Septembris - vakars, drūms;
oktobris - lapu krišana;
novembris - lāde;
Decembris ir students.
Šiem vārdiem ir saprotamāka nozīme. Neskatoties tālāk, mēs tagad varam pieņemt, kāpēc viņi saņēma šo konkrēto vārdu, nevis citu. Kā redzam, arī Krievijas mēnešu nosaukumi atspoguļoja tās “dabu”: ja jūlijā bija grūts laiks pilnā sparā, tad to attiecīgi sauca un neviens viņu nesauktu par ārstniecības augu vai sarauku pieri.
Apskatīsim tuvāk:
Zimobor, protalnik, sauss, berezosol (marts) - ēģiptieši, ebreji, mauri, persieši, senie grieķi un romieši sāka gadu no šī mēneša; Nosaukumu Marts šim mēnesim deva romieši par godu Marsam, kara dievam; to mums atveda no Bizantijas. Šī mēneša saknes slāvu-krievu nosaukumi senajos laikos Krievijā bija atšķirīgi: ziemeļos to sauca par sausu vai sausu no pavasara siltuma, kas izvada visu mitrumu, dienvidos - berezosol, no pavasara saules iedarbības uz. bērzs, kas tajā laikā sāk pildīties ar saldu sulu un pumpuriem. Zimobor - ziemas iekarošana, paverot ceļu pavasarim un vasarai, prothalnik - šajā mēnesī sniegs sāk kust, parādās atkausēti plankumi un pilieni. Marta mēnesi bieži sauc arī par "lidojošo mēnesi", jo ar to sākas pavasaris, vasaras vēstnesis, un kopā ar tam sekojošajiem mēnešiem - aprīli un maiju - veido tā saukto "lidošanas mēnesi".
Brezen, ziedputekšņi, sniegavīrs (aprīlis) - aprīlis - latīņu vārds, no darbības vārda aperire, atvērt, tas norāda uz pavasara atklāšanos. Senkrievu aprīļa mēneša nosaukumi bija: vēsmas, snigšana - straumes tek, nesot sniega paliekas, vai citādi - ziedputekšņi, jo tieši tad sāk ziedēt pirmie koki, zied pavasaris.
Herbalist (maijs) - latīņu nosaukums dots par godu dievietei Mai; tāpat kā daudzi citi, tas mums pārgāja no Bizantijas. Maija mēneša senais krievu nosaukums bija zāle, jeb zāle, kas atspoguļoja tolaik dabā notikušos procesus - zālīšu dumpi. Šis mēnesis tika uzskatīts par trešo mēnesi.
Daudzkrāsains, tārps, izok (jūnijs) - vārds "junius" šim mēnesim dots par godu dievietei Juno (uzminiet, no kurienes tas cēlies;)). Senākos laikos vietējie krievu nosaukumi jūnija mēnesim bija izok. Izok tā sauca sienāzi, kura šomēnes bija īpaši daudz. Vēl viens šī mēneša nosaukums ir tārps, īpaši izplatīts starp mazajiem krieviem, no tārpa vai tārpa; tas ir īpaša veida krāsvielu tārpu nosaukums, kas parādās šajā laikā. Turklāt vecos laikos jūnija mēnesi cilvēki bieži sauca par kresniku - no kres (uguns), un tajā pašā laikā no Jāņa Kristītāja (Ivana Kupala) dienas.
Stradnik, tārps, Lipets (jūlijs) - "Jūlijs", vārdam, kas dots par godu Jūlijam Cēzaram, protams, ir romiešu saknes. Senos laikos to, tāpat kā jūniju, sauca par - tārpu - no augļiem un ogām, kuras, nogatavojoties jūlijā, izceļas ar īpašu sarkanīgumu (sārtumu, sarkanu). Šo mēnesi sauc arī par Liptu – no liepas, kas šajā laikā parasti ir pilnziedā. Jūliju sauc arī par “vasaras vainagu”, jo to uzskata par vasaras pēdējo mēnesi, vai arī par “cietēju” - no ciešanas vasaras darbiem, par “pērkona negaisu” - no stipriem pērkona negaisiem.
Žnivens, svelme, sirpis (augusts) – tāpat kā iepriekšējais, arī šis mēnesis savu nosaukumu ieguvis no Romas imperatora vārda – Augusts. Mēneša seno krievu nosaukumi bija atšķirīgi. Ziemeļos to sauca par "mirdzumu" - no zibens mirdzuma; dienvidos "čūska" - no sirpja, ko izmanto maizes izņemšanai no laukiem. Bieži vien šim mēnesim tiek dots nosaukums "zornichnik", kurā nav iespējams neredzēt mainīto veco nosaukumu "spīdēt". Nosaukums "rugāji", manuprāt, būs lieki skaidrot.
Veresen, saraucis pieri, ruyin (septembris) - “sentemvriy”, gada devītais mēnesis, bija septītais starp romiešiem, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (no septem). Senākos laikos sākotnējais krieviskais mēneša nosaukums bija "ruyin", no rudens vēju un dzīvnieku, īpaši briežu, rūkoņas. Nosaukumu "raukt pieri" viņš saņēmis, pateicoties laikapstākļu atšķirībām no citiem – debesis bieži sarauc pieri, līst lietus, dabā iestājas rudens.
Lapu krišana (oktobris) - "octovrium" ir gada desmitais mēnesis; starp romiešiem tas bija astotais, tāpēc tas ieguva savu nosaukumu (okto - astoņi); mūsu senču vidū tas ir pazīstams ar nosaukumu “lapu krišana”, no rudens lapu krišanas vai “pazdernik” - no pazderiem, ugunskuriem, kopš šī mēneša viņi sāk drupināt linus, kaņepes un manieres. Citādi - "netīras", no rudens lietavām, radot sliktu laiku un netīrību, vai "kāzas" - no kāzām, kuras tiek svinētas šajā laikā zemnieku dzīvē.
Lāde (novembris) - gada vienpadsmito mēnesi mēs saucam par "novembri", bet romiešiem tas bija devītais, tāpēc arī ieguva savu nosaukumu (nov. - deviņi). Agrāk šo mēnesi sauca par īsto lādi vai lādi, no sasalušu zemes kaudzēm ar sniegu, jo vispār senkrievu valodā ziemas sasalušo ceļu sauca par lādes taku.
Studen (decembris) - “Dekemvriy” (latīņu decembris) ir gada 12. mēnesis; romiešu vidū tas bija desmitais, tāpēc arī ieguva savu nosaukumu (decem - desmit). Mūsu senči to sauca par “želeju” jeb želeju, no tolaik ierastā aukstuma un sala.
Prosinets (janvāris) - tā tika nosaukta tāpēc, ka senie romieši to veltīja Janusam, pasaules dievam. Mūsu valstī senos laikos to sauca par "prosinetiem", kā tiek uzskatīts, no debesu ziluma, kas šajā laikā sāka parādīties, mirdzums, no pastiprināšanās, pievienojot dienu, saules gaismu. Starp citu, ieskatieties janvāra debesīs tuvāk – tās atbilst savam nosaukumam. Mazkrievu janvāra nosaukums ir “sochen” (studenti sajūsminās, izdzirdot kādu garšīgu vārdu) vai nu norāda uz ziemas pagrieziena punktu, kas, pēc tautas uzskatiem, notiek tieši janvārī, ziemas sadalīšanu divās daļās, vai sprakšķēšana, stipras sals. Krievijā janvāra mēnesis sākotnēji bija vienpadsmitais pēc kārtas, jo marts tika uzskatīts par pirmo, bet, kad gadu sāka skaitīt no septembra, janvāris kļuva par piekto; beidzot, kopš 1700. gada, kopš Pētera Lielā veiktajām izmaiņām mūsu hronoloģijā, šis mēnesis ir kļuvis par pirmo mēnesi.
Un visbeidzot - sniegs, šķērsgriezums, bokogrey (februāris) - romieši februāris bija gada pēdējais mēnesis un tika nosaukts Febra, seno itāļu dievu, kuram tas bija veltīts, vārdā. Vietējie šī mēneša slāvu-krievu nosaukumi bija: “cut” (nosaukums, kas tam kopīgs ar janvāri) vai “snezhen”, iespējams, no sniega laika. Mazajā Krievijā no 15. gadsimta pēc poļu atdarināšanas februāra mēnesi sāka saukt par "sīvu"; Krievijas ziemeļu un vidus guberņu kolonisti joprojām viņu sauc par “bokogrey”, jo tad lopi iznāk no staļļiem un silda sānus saulē, un paši saimnieki sildīja sānus pie krāsns.
Apsverot visus vārdus, ir grūti nepamanīt, ka mēnesis savu nosaukumu varētu iegūt par godu kādai izcilai vēsturiskai personībai, tajā svinētajiem svētkiem, tā “rakstura” iezīmēm, pēc dievību vārda. .. izvēle ir liela.
- Gāzes padeves normas un snip Kāda veida gāzes vads dzīvojamām ēkām
- Krievijas Federācijas bruņotie spēki: daudzdzīvokļu mājas iedzīvotājiem nav tiesību izmantot viesu autostāvvietu mājas pagalmā pastāvīgai automašīnu novietošanai
- Padziļināta apmācība mājokļu un komunālo pakalpojumu jomā Mājokļu un komunālo pakalpojumu kursi
- Iepazīstināsim bērnu ar apģērbu angļu valodā