Mga pangalan para sa mga babae at lalaki sa pagkakasunud-sunod ng alpabeto. Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik a. Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik K
Ang wikang Ruso ay kabilang sa pangkat ng mga wikang Slavic. Gayunpaman, marami Mga pangalang Ruso ay hindi orihinal na Ruso sa kanilang pinagmulan. Sila ay hiniram sa Griyego kasama ng relihiyong Kristiyano. Bago iyon, ang mga Ruso ay may mga pangalan na sumasalamin sa iba't ibang mga katangian at katangian ng mga tao, ang kanilang mga pisikal na kapansanan, mga pangalan na sumasalamin sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan ng mga bata sa pamilya. May mga karaniwang pangalan tulad ng Lobo, Pusa, Maya, Birch, Una, Tretyak, Malaki, Maliit, Zhdan. Ang pagmuni-muni ng mga pangalang ito ay sinusunod sa modernong mga apelyido ng Russia na Tretyakov, Nezhdanov, Menshov, atbp.
Sa pagpapakilala ng Kristiyanismo sa Russia, lahat ng luma Mga pangalang Ruso ay unti-unting pinalitan ng mga pangalan ng simbahan na dumating sa Russia mula sa Byzantium. Kabilang sa mga ito, bilang karagdagan sa wastong mga pangalang Griyego, ay ang mga sinaunang Romano, Hebreo, Syrian, Egyptian na mga pangalan, na ang bawat isa ay nagpapakita ng isang tiyak na kahulugan sa katutubong wika nito, ngunit kapag hiniram ito ay ginamit lamang bilang isang pantangi na pangalan, at hindi bilang isang salita. nagsasaad ng isang bagay.
Sa pamamagitan ng 18-19 na siglo, ang mga lumang pangalan ng Ruso ay ganap na nakalimutan, at ang mga pangalan ng Kristiyano ay higit na nagbago ng kanilang hitsura, na umaangkop sa mga kakaiba ng pagbigkas ng Ruso. Kaya, ang pangalang Diomede ay binago sa pangalang Demid, Jeremiah - Yeremey, atbp.
Pagkatapos ng Rebolusyong Sosyalista ng Oktubre, naging laganap ang mga pangalang nauugnay sa bagong ideolohiya: Revmira (rebolusyong pangkapayapaan), Diamara ( dialectical materialism); mga pangalan na sumasalamin sa mga unang yugto ng industriyalisasyon: Electrina, Elevator, Diesel, Ram, (rebolusyon, elektripikasyon, mekanisasyon); mga pangalang binasa sa mga banyagang nobela: Alfred, Rudolf, Arnold; mga pangalan ayon sa mga pangalan ng bulaklak: Lily, Rose, Astra.
Mula noong 1930s, pamilyar sa amin Mga pangalang Ruso tulad ng Masha, Vladimir, Seryozha, i.e. ang mga pangalan na pinakamalapit sa mga taong Ruso ay ginagamit. Ngunit ang pagbabalik na ito sa mga lumang pangalan ay hindi nangangahulugang isang pagbabalik sa lahat ng mga pangalan ng kalendaryo ng simbahan, na karamihan ay nanatiling hindi tinanggap ng bansang Ruso.
Sa pahinang ito, hindi lamang ang mga luma (kalendaryong Ruso, Lumang Ruso at Karaniwang Slavic), kundi pati na rin ang mga bago mga pangalan ng babae.
Nasa ibaba ang mga pangalan ng babaeng Russian sa isang listahan:
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik A:
Agosto / Augustine(luma) - tag-araw
Avdotya(nar. mula sa Evdokia) - sikat
aurelia(bago) - ginto
Aurora(bago) - diyosa ng bukang-liwayway
Agapia(luma) - mula sa Griyego. agapao - pag-ibig.
Agatha(bago) / Agafia / Agafia (luma) - mula sa Griyego. agatos - mabuti, tapat, mabait.
Aglaida(luma) - kumikinang / anak na babae ng kagandahan, kagandahan
Aglaya(bago) - napakatalino
Agnes / Agnes(luma) - malinis
Agnia(luma) - malinis o maalab
Agrippina / Agrefena(luma) - mula sa Romanong generic na pangalan na Agrippus (Agrippa)
Ada(luma) - palamuti
Adele / Adelia / Adelaide(Old German) - mula sa adal - noble at heid - state, estate.
Aza(luma) - una
Azalea(bago) - namumulaklak na bush
Aida(bago) - nagbibigay ng ani
Akilina / Akulina(matanda) - agila
Aksinya(nar. mula sa Xenia) - mapagpatuloy o vice versa dayuhan (xenos)
Alevtina(luma) - alien sa kasamaan
Alexandra(luma) - tagapagtanggol ng mga tao
Alyona(nar. mula kay Elena) - maaraw
Alina(bago) - dayuhan
Alice(bago) - kaakit-akit
Alla(luma) - makasarili
Albina(luma, cf. bagong Alvina) - "puti"
Anastasia(luma) - muling nabuhay
Anatolia(bago) - silangan
Angelina(matanda) - anghel
Angela(bago) - mala-anghel
Animisa(luma) - taos-puso
Anisiya / Anisya(luma) - mabango
Anita(bago) - matigas ang ulo
Anna(luma) - "biyaya"
Antonina / Antonida(matanda) - mabait
Anthony(luma) - pagpasok sa labanan
Anfisa / Anfusa(luma) - namumulaklak
Apollinaria(matanda) - diyosa ng araw
Ariadne(luma) - natutulog
Arina(nar. mula kay Irina) - kalmado
Arcadia(bago) - pastol
Arsenia(bago) - matapang
Artemia(luma) - hindi nasaktan
Aster(bago) - "bulaklak"
Astrid(Scand.) - madamdamin
Athanasius(luma) - walang kamatayan
Aphrodite(luma) - na nagmumula sa foam ng dagat
Aelita(bago) - mula sa Griyego. aer - hangin at lithos - bato
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik B:
Bazhen(iba pang Ruso) - santo
Beata(bago) - pagpapala
Beatrice(luma) - pagpapala
Bela(kaluwalhatian) - maganda
Bella(bago) - maganda
Bertha(bago) - kahanga-hanga
Bogdan(kaluwalhatian) - ibinigay ng Diyos
Boleslav(maluwalhati) - mas maluwalhati
Borislav(glor.) - pakikipaglaban para sa kaluwalhatian
Bronislava(kaluwalhatian.) - isang maluwalhating tagapagtanggol
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik B:
Valentine(luma) - malusog
Valeria(luma) - malakas
Wanda(kaluwalhatian) - mapagpatuloy
barbaro(matanda) - ganid
Vasilina(bago) - royal
Vasilisa(matanda) - maharlika
Vassa(matanda) - reyna
Wenceslas(maluwalhati) - mas maluwalhati
Venus(lumang pag-ibig"
Pananampalataya(luma) - "pananampalataya"
Veronica(luma) - pangalan ng Bibliya
Veselina(kaluwalhatian) - masayahin
Vesta(luma) - ang patroness ng tahanan. apuyan
Vidana(luwalhati.) - prominenteng
Pagsusulit(luma) - nagwagi
Victoria(luma) - "tagumpay"
Vilena(bago) - mula sa V.I. LENIN
Viola / Violetta / Violanta(bago) - "violet"
Virineya(luma) - berde, sariwa
Vitalina / Vitalina(bago) - mahalaga
Vlada(glor.) - pagmamay-ari
Vladilena(bago) - maikli para sa "Vladimir Ilyich Lenin"
Vladimir(bago) - pagmamay-ari ng mundo
Vladislav(glor.) - pagmamay-ari ng kaluwalhatian
Vladlena(bago) - katulad ni Vladilena
kapangyarihan(luwalhati.) - soberano
Will(bago) - freestyle
Vseslav(maluwalhati) - maluwalhati sa lahat ng dako
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang G:
Gaia(bago) - asawa
Gali(luma) - maliwanag
Galina(matanda) - kalmado
Ganna(Ukrainian tao mula sa Anna) - mayabong
Gayana / Gayania(luma) - mula sa Griyego. ge - lupa
Helena(bagong Polish mula kay Elena) - magaan
helium(bago) - solar (Helios)
Si Gella(luma) - nahulog sa tubig
Gertrude(bago) - patroness ng mga kababaihan
Glafira(luma) - pino
Glyceria(matanda) - matamis
Gloria(luma) - "kaluwalhatian"
Golub(iba pang Ruso) - malambot
Gorislava(luwalhati.) - nagniningas na kaluwalhatian
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik D:
Daina(bago) - ibang pagbabasa ni Diana
Dana(bago) - diyosa ng buwan
Daria / Daria(luma) - nagwagi
Darina(bago) - pagbibigay
Daryana(bago) - nagwagi
dekabrina(bago) - taglamig
Deya / Diya(bago) - banal
Juliet(luma) - analogue ni Julia
Diana(bago) - banal
Dina / Diniya(nar. mula sa matandang Digna) - "pananampalataya"
Diodora(luma) - ibinigay ng Diyos
Dionysius(luma) - patroness ng winemaking
Dobrava(iba pang Ruso) - mabait
Domna / Domina(luma) - maybahay, maybahay ng bahay.
Domnica / Dominica(luma) - pag-aari. Diyos
Dorothea / Dorothea(luma) - mula sa Griyego. doron - regalo, regalo at theos - diyos.
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang E:
Eba(matanda) - nagbibigay ng buhay
Evgeniya(matanda) - marangal
Evdokia(matanda) - kilala
Eupraxia(luma) - paggawa ng mabubuting gawa, kabutihan
Catherine(luma) - malinis at malinis
Elena(luma) - napili
Elizabeth(luma) - sumasamba sa Diyos
Euphemia / Euphemia(matanda) - banal
Euphrosyne / Euphrosyne(luma) - mula sa Griyego. euphrosyne - saya, saya.
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang Zh:
Jeanne(bago) - "kaloob ng Diyos"
Zhdana(iba pang Ruso) - naghihintay
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang Z:
Zarina / Zorina(bago) - liwanag
Zvenislav(glor.) - pagpapalaganap ng kaluwalhatian
Zinaida(luma) - ipinanganak ni Zeus
Zinovia(luma) - "Ang kapangyarihan ni Zeus"
Zlata(kaluwalhatian) - ginto
Zoya(katandaan"
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik I:
At paliguan(nar. from John) - "Regalo ng Diyos"
Ida(bago) - bulubundukin, "kaapu-apuhan"
Ilaria(matanda) - masayahin
Inga(bago) - mula sa ibang Scandinavian. Inghio ang pangalan ng diyos ng kasaganaan.
Inessa(bago) - matahimik
Inna(luma) - pangalan ng Roma / mabagyong batis
John(luma) - "Regalo ng Diyos"
At siya(luma) - "kalapati"
Hypatia(bago) - nauugnay sa mga kabayo, kabayo (hippos)
Hippolyta(bago) - mula sa "(g) hippo" - kabayo at "lithos" - bato, slab
Iraida(matanda) - diyosa ng bahaghari
Iroid(matanda) - bayani, anak na babae ng bayani
Irina(luma) - "kapayapaan"
Isidore(luma) - patroness ng fertility
Spark(bago) - maliwanag
Iphigenia(luma) - walang kamatayan
At ako(luma) - mula sa Griyego. ia - violet
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik K:
Capitolina(luma) - pangunahing
Caroline(bago) - matapang
Katerina(nar. mula kay Ekaterina) - malinis
Kira(matandang babae"
Si Kirill(matanda) - ginang
Claudia(matanda) - pilay o mula sa angkan ni Claudius
Clara(bago) - malinaw
Clarissa / Clarissa(bago) - liwanag
Cleopatra(luma) - kagandahan
Concordia(luma) - katinig, sumasang-ayon
Constance(luma) - matiyaga
Kristina(bago) - binyagan
Kseniya(matanda) - dayuhan
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik L:
Lada(iba pang Ruso) - mahal
Larisa(luma) - "seagull"
Lenian(bago) - mula kay Lenin
Lenin(bago) - mula kay Lenin
Leonid(matanda) – “anak ng isang leon”
Leonila(matanda) - leon
Leonty(bago) - leon
Lesya(bago) - matapang
Libya(luma) - mula sa Libya
Lydia(luma) - una
Lillian(bago) - namumulaklak
Lily(bago) - "bulaklak"
Lina(bago) - isang malayang pangalan o maliit na pangalan ng Elina
Lyubava(iba pang Ruso) - kagandahan
Pag-ibig(lumang pag-ibig"
Lubomir(kaluwalhatian.) - ang sinta ng mundo
Ludmila(luma, kaluwalhatian) - mahal sa mga tao
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik M:
Maura(luma) - maitim ang balat, maitim ang balat
Magda(bago) - tingnan ang Magdalena
Magdalena(luma) - tunog / orihinal na mula sa Magdala, sa Palestine
Madeleine(bago) - tingnan ang Magdalena
Maya / Maya(bago) - diyosa ng tagsibol
Malvina(Old German) - Mula sa Mal - hustisya at alak - kaibigan ..
margarita(luma) - "perlas"
Marina(luma) - dagat
Maria / Marya(matanda) - mapait
Marie(bago) - variant ni Mary
Martha(bago) - ginang
Martha(matanda) - tagapagturo
Matilda(Old German) - mula sa macht - lakas at hild - labanan.
Matryona / Matrona(matanda) - ginang, ina ng pamilya, ina
Melania / Melania(luma) - madilim, mapula-pula
Milada(maluwalhati) - mabait
Milana / Milena /(kaluwalhatian) - mahal
Militsa(matanda, slav.) - matamis sa mukha
Miloslava(kaluwalhatian.) - ang kaluwalhatian ay matamis
Mira(luwalhati.) - mapayapa
Myrrh(glor.) - mabango, mabango
Miroslava(kaluwalhatian) - nagwagi
Mitrodora(gr.) - isang regalo mula sa ina.
Mlada(luwalhati.) - bata
Mstislav(luwalhati.) - mananakop
Muse(luma) - diyosa ng sining / inspirasyon
Payo:
Kung naghihintay ka pa rin ng isang sanggol, huwag kalimutang subaybayan ang iyong kalagayan sa amin. Papayagan ka nitong huwag mag-alala muli tungkol dito o sa kadahilanang iyon. Ngunit, huwag kalimutan - ang mga perpektong kalendaryo ay hindi umiiral! Ang bawat sitwasyon ay indibidwal at isang doktor lamang ang makakapagsabi kung ito ay nararapat na mag-alala o hindi.
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik N:
pag-asa(matanda, alipin.) - "pag-asa"
Nadia(nar., mula sa Nadezhda) - "pag-asa"
Nana(matanda) - nimpa
Nastasya(nar., mula sa Anastasia) - muling nabuhay
Natalia / Natalia(matanda) - katutubong
Nellie(bago) - bata
Neonila(luma) - pangunahing
Nika(luma) - "diyosa ng tagumpay." Ang pangalan ay nagmula sa diyosa ng tagumpay, si Nike ng Samothrace, na nanirahan sa sinaunang Greece.
Nina(luma) - pinuno
Ninel(bago) - "Lenin" sa kabaligtaran
Novella(lumang bago
Nora(bago) - malamig
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang O:
Oksana(Mga taong Ukrainiano, mula sa Xenia) - mapagpatuloy
Octavia(matanda) - ikawalo
Oktubre(bago) - taglagas
Olesya(ukr.nar., mula kay Alexander) - matapang
Olympics(luma) - pananatiling kalmado
Olympia(bago) - ipinangalan kay Zeus
Olga(luma, iba pang Ruso) - santo
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik P:
Paul(luma) - maliit
Peacock(luma) - kagandahan
Platonides(matanda) - isang inapo ni Plato
Polyxena(luma) - Trojan prinsesa
Pauline(bago) - manghuhula
Pravdina(bago) - tapat
Praskovya(nar., mula sa lumang. Paraskev) - "Biyernes"
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik R:
masaya(luma, maluwalhati) - nagdudulot ng kagalakan
Radmila(kaluwalhatian) - masaya
Raisa(matanda) - masunurin
Revmira(bago) - REBOLUTIONARY MIR
Regina(matanda) - reyna
Renata(bago) - bagong panganak
Rimma(luma) - Romano
Rogneda(glor.) - pinapapasok sa konseho ng mga katumbas / konseho ng mga tao
Rose(bago) - "bulaklak"
Rosalia(bago) - namumulaklak
Rosana(bago) - bulaklak
Rostislav(kaluwalhatian) - lumalaki para sa kaluwalhatian
Ruslana(bago) - leon
Rufina / Ruth(luma) - pula, pula
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik C:
Sabina / Savina(luma) - mula sa genus na Sabines, Sabine
Salome / Salome(luma) - isang variant ng pangalang Solomon, na nagmula sa pangalang Solomon - "maunlad"
Svetlana(iba pang Ruso) - liwanag
Svetozar(luwalhati.) - maliwanag na bukang-liwayway
Svetoslav(bago) - ang kaluwalhatian ay maliwanag
kalayaan(bago) - "kalayaan"
Svyatoslav(glor.) - ang kaluwalhatian ay banal
Sevastyan(luma) - "highly revered, sacred", variant pangalan ng lalaki Sevastyan
Severina(bago) - hilaga
Selena / Selina(bagong buwan
Seraphim(luma) - nagniningas
kaluwalhatian(dangal dangal"
Slavyana(slav.) - Slav
Snezhana(bago) - malamig
Sofia / Sofia(luma) - "karunungan"
Stanislav(maluwalhati) - maging maluwalhati
Stella(luma) - bituin
Stepanida / Stephanida(luma) - "wreath"
Stephanie(luma) - "wreath"
Susanna / Sosanna(luma) - matigas ang ulo / mula sa Hebrew - "Shushanakh" - "puting liryo"
Suzanne(bago) - matigas ang ulo
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang T:
Taira(bago) - paulit-ulit
Taisia(luma) - "kalugud-lugod sa Diyos" at "mahilig sa mga bata"
Tamara(luma) - "puno ng igos"
Tamila / Tomila(ibang Russian) - nanghihina
Tatiana(luma) - tagapagtatag
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik U:
Ulyana(nar., mula sa lumang. Julian, cf. Julian)
Kasiyahan(bago) - matamis ang boses
Ustinya(nar., mula sa lumang. Justin, cf. Justin)
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang F:
Faina(luma) - nagniningning
Feliksana(bago) - maunlad
Felicity / Felicity(matanda) - masaya
Felice(luma) - "kaligayahan"
Fedora / Theodora(luma) - "Regalo ng Diyos"
Feodosia / Feodosia(luma) - may-ari ng lupa
Philadelphia(bago) - mapagmahal na Delphi
Flavia(luma) - mula sa pamilya Flavian
Flora / Floria(bago) - diyosa ng mga bulaklak
florentina(bago) - namumulaklak
Florence(bago) - namumulaklak
Floriana(bago) - bata o namumulaklak
Fotina(luma) - ayon sa mga banal na si Svetlana
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik X:
Charita(matanda) - diyosa ng kagandahan
Kharitina(luma) - kagandahan
Chionia(matanda) - nimpa
christina(luma, cf. bagong Christina) - kay Kristo
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik H:
Cheslava(luwalhati.) - tapat na kaluwalhatian
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang E:
Eurydice(bago) - nakagat ng ahas
Eleanor(bago) - kumplikado
Elvira(bago) - balanse
Elmira(bago) - kalmado
Elsa(bago) - matapang
Emma(bago) - mapanuri sa sarili
Erika(bago) - ang lumikha ng templo
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa letrang Yu:
Juliana(matanda., mula kay Julian) - kulot
Julia(luma, mula kay Julius) - malambot
Humanita(bago) - tao, tao
Juno(luma) - patroness ng kasal
Mga pangalan ng babaeng Ruso na nagsisimula sa titik I:
Jadwiga(bago) - mayamang mandirigma
Yana(bago) - "Diyosa ng Araw"
Yanina(bago) - liwanag
Jaromira(luwalhati.) - "maaraw na mundo"
Yaroslav(glor.) - "nasusunog na kaluwalhatian" o katulad ng pangalan ng lalaki na Yaroslav
PERO
Anya, Anechka, Anyutka,
Mga mata na parang forget-me-nots.
Alyonushka, Alyonka -
Magandang babae.
Anastasia, Nastenka, Nastya
Gustung-gusto niyang makinig sa kanyang ina at ama.
Alla, Allochka, Alyonka -
Wala nang masunurin na bata.
Angelina, Gelechka -
Mabait na batang babae.
Andrey, Andryusha, Dron
Mabuti sa lahat ng panig.
Alexey, Alyoshka, Lekha -
Maganda ang ugali niya.
Alexander, Shura, Sasha -
At pag-ibig, at ang aming pagmamataas.
Siya ay Arkady o Arkasha -
Wala nang mas maganda sa mundo.
B
Borya, Borenka, Boris,
Saan mo inilagay ang iris?
AT
Vladimir, Volodechka, Vovka
Lahat ay matalinong pinamamahalaan.
Victor, Vitenka, Vityusha,
Gusto mo bang kumain ulit?
Valeria din si Valery,
Para sa bola at para sa kabalyerya.
Vasily, Vasenka, Vasyatka,
Pumapatol siya ng sampu nang walang miss.
Valentine at Valentine
Napakagandang larawan.
Varya, Varenka, Varyusha
Mahilig sa bows at ruffles.
Veronica Veronica
Parang hinog na strawberry.
Vera, Vera, Vera,
Mapagmahal na babae.
G
Galya, Galochka, Galina
Mahal na mahal niya ang mga dalandan.
Seryoso si Gleb, napakahalaga,
Parehong masunurin at matapang.
George, maaari ka lang Zhora,
Siya ay isang gourmand, ngunit hindi isang matakaw.
Gavrila o Gabriel
Hindi ako mahilig maglaro.
Herman, Hera, Gerochka -
Lalaki, hindi babae.
Gregory o Grishka -
Maliit na batang makulit.
D
Daria, Dasha, Dasha,
Kapatid niya si Masha.
Dmitry, Mitya, Dima
Huwag itapon ang bola.
Danilka, Danechka, Danila,
Maghapunan, malamig ang lahat.
E
Ekaterina, Katenka, Katyusha -
Ang paboritong prutas ni Katya ay isang peras.
Elizabeth, Lizonka
Umupo malapit kay mama.
Eva, Eva, Evochka -
Masunurin na babae.
Elena, Lena, Lenochka,
At sa "M" - Milenochka.
Eugene at Evgenia
O pareho silang henyo?
Egor, Egorushka, Egorka
Umupo sa likod ni dad.
Evdokia, Dunechka
Napakatalino namin.
AT
Jeanne, Jeannette, Jeannette,
Say hi sa iyong mga kaibigan.
Ang pangalan ay Jasmine para sa aking anak na babae,
Yan ang tawag sa mga bulaklak.
Z
Zinaida, Zinochka,
May nababanat na banda sa buhok.
Zakhar, Zinovy - isang pangalan para sa isang lalaki,
Kailangan mo ng dahilan para isuot ito.
At
Ilya, Ilyusha, Ilenka,
Ang cute na bata!
Igor, Garik, Igoryasha -
At pag-ibig, at ang aming pagmamataas.
Irina, Ira, Irochka,
At may butas ang pantyhose.
Inna, Innochka, Innulya,
Napakaganda!
Innokenty o Keshka
Mahilig siyang ngumunguya.
Vanyusha, Vanechka, Ivan -
Ang isang makapangyarihang higante ay lumalaki.
Upang
Kostya, Kostya, Konstantin -
Ang pinakamatapang sa mga lalaki.
Kirill, Kiryusha, Cyrus
Mas gusto ang kapayapaan.
Ksenya, Ksyuta, Ksyusha
Mahilig makinig ng mga kwento.
Karinochka, Karina,
O baka si Rina lang.
Capitolina o Capa
Sa isang coat ng gray drape.
Clara, Clara, Clara
Sinindihan niya ang mga kandila.
L
Lenya, Lenya, Leonid,
Siya ay nagagalit at gumagawa ng ingay.
Larisa, Lara, Larochka,
Tumutugtog siya ng gitara.
Ludmila o Milochka
Marunong siyang humawak ng tinidor.
Lily, Lily, Lily
Binabasa si Virgil.
Linda, Linda, Lydia
Nagbabasa ng Ovid.
Lana, Lana, Lanochka,
Hindi siya mahilig magdala ng mga sled.
Lolita, abbreviated bilang Lola
At dalawang pulgada mula sa sahig.
M
Margarita, Rita, Rita,
Lahat ng puso ng mga lalaki ay wasak.
Maria, Mashenka, Marusya,
Kahit saan hindi siya natatakot sa amin.
Max, Maxim, Maxim.
Matapang? Tingnan natin!
Michael, Mishan, Mishka
Mahilig siyang kumain ng mga alpombra.
H
Natalie, Natasha, Tata,
Kagandahan, isip - silid.
Nina, Ninochka, Ninusha
Mahilig makinig ng musika.
Kolya, Kolya, Nikolay,
Lumabas ka sa amin, mamasyal!
O
Olga, Olya, Olenka,
Lumaki kaagad!
Oleg, Olezhenka, Olezhka
Mas malakas kaysa sa isang matigas na mani.
Oksana, Oksana
Gumising ng maaga ang dalaga.
P
Mga Patlang, Polechka, Polina
Mahilig siya sa mga crinoline.
Petya, Peter, Petrusha,
Makinig sa nanay at tatay!
Pavel o Pasha
Mahilig sa curdled milk.
Pelageya, Polushka
Nabubuhay nang hindi nalalaman ang goryushka.
R
Roma, Romochka, Romano,
Inayos ang gripo sa kusina.
Raisa, Raya, Raechka,
Kamiseta ng kalapati.
Rodya, Rodya, Rodion,
Mahilig siya sa akurdyon.
Rusya, Rusechka, Ruslan
Siguradong magiging kapitan ito.
MULA SA
Sergey, Seryozhenka, Seryozhka
Marunong na siyang humawak ng kutsara.
Sophia, Sonya, Sonechka -
Tahimik na babae.
Stesha, Stesha, Stepanida
Walang sama ng loob sa amin.
T
Tatyana, Tanya, Tanechka,
Mayroon siyang kapatid na lalaki - si Vanechka.
Tamara, Tom, Tomochka,
At mayroon siyang kapatid na lalaki - si Romochka.
Timofey, Timosha, Tim,
Ano ang batang lalaki? Tingnan natin!
Mayroon kaming isang batang lalaki na Timur,
Ang mga manok ay tumatakbo sa paligid ng bakuran.
Sa
Ulya, Ulechka, Uliana
Nang walang kaunting kapintasan.
Mayroong Fedor at Fedor,
Mayroon ding pangalan - Dora.
F
Faina, Faya, Faechka,
Berdeng sweatshirt.
b
Ulyana, Tatyana, Albert,
Igor, Ilya at Alfed.
E
Emma, Eva, Edward!
Tingnan mo, Marso na!
YU
Yurka, Yurochka, Yurok
Natutulog kasing tamis ng groundhog.
Julia, Julia, Yulechka -
Parehong apo at lola.
ako
Sina Jan at Yana, Jean at Jeanne
Walang tigil ang pagtawag nila.
Yaroslav, o Slava,
Sumulat siya ng isang kanta. Bravo!
Sa pahinang ito: Augusta, Augustina, Avdotya, Aurora, Agapia, Agapa, Agatha, Agafia, Agafya, Aglaya, Agnia, Agnessa, Agrafena, Agrippina, Ada, Adelaide, Adeline, Adelia, Adele, Adriana, Aza, Azalea, Aida, Akilina, Aksinya, Akulina, Alevtina, Alex, Alexandra, Alexandrina, Alena, Alesya, Alina, Alice, Alla, Albina, Amalia, Amelia, Anastasia, Anatolia, Angelina, Aneta, Angelica, Anisya, Anisia, Anita, Anna, Antonina, Antonia, Antonida, Anfisa, Apollinaria, Apraxia, Ariadne, Arianna (Ariana), Arina, Arsenia, Artemia, Artemis, Assol, Asta, Astrid, Astra, Asya, Aurelia (Aurelia), Afanasia, Athena, Aelita
Mga ginamit na pagdadaglat: English. (Ingles), Bulgarian. (Bulgarian), Arabic. (Arabic), Hung. (Hungarian), Aleman. (Aleman), Griyego(Griyego), ibang Griyego. (sinaunang Griyego), ibang Heb. (Hebreo), Heb. (Hudyo), Espanyol(Spanish), ito., ital. (Italyano), Celtic. (Celtic), lat. (Latin), Latvian.(Latvian), Aleman. (Aleman), pers. (Persian), Pranses, Pranses (Pranses), Czech. (Czech)
At sa Agosto, Agosto, Agosto
Pangalan ng ninong Orthodox: Isang Agosto
: "Banal" (lat.). Agosto (augustus - "sagrado", "banal", "maringal", "dakila") - ang pamagat ng mga emperador ng Roma, ang una ay si Octavian Augustus (Octavianus Augustus). Augusta - karangalan na titulo ng asawa ng emperador, pati na rin ang kanyang ina at mga anak na babae
Mga opsyon sa pag-uusap: Agosto, Gansa, Gansa, Gutya, Gutenka, Gusta, Gustya, Ustya, Ustenka,
Ustinka, Augustinka, Tina, Avonka, Agonka, Avgunya, Agunya
: Augusta
: Augusta, Augustina, mga kolokyal na variant - Ag, Aggy,
Aggie, Augie, Gus, Gusta, Gustie, Gussie, Gusie, Ina, Tina, Tine, Oggy, Agostina, Agustina, Austin, Austin, Asta
: Ang Augusta at Augustina ay bihirang mga pangalan, 1-2 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae
Avd oh tya(tingnan ang Evdoki I)
Avr oh ra
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Aurora - "umaga, madaling araw" (lat.), Aurora - diyosa ng umagabukang-liwayway sa mitolohiyang Romano at tulang Latin
Mga opsyon sa pag-uusap: Avrosha, Avroshka, Avrosya, Avrosik, Avroska, Avroka, Avrunka,
Avrunchik, Avrusechka
Mga modernong katapat na Ingles: Aurora, Aurore // Aura, Aury/Aurie, Ro, Rory/Rori, Rora,
Au-au, Roar-Roar, Ratz, Arrie, Rors, Rorsie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ag a pia, aha pa
Pangalan ng ninong Orthodox: Aba pia
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Pag-ibig", "mahal" (mula sa Griyegong agape - "pag-ibig",
agapios - "minamahal"). Espesyal ang pangalang ito: isinuot ito ng isa sa tatlong sikat na kapatid na babae -
Mga Martir (Pananampalataya / Pistis, Pag-asa / Elpis, Pag-ibig / Agape)
Mga opsyon sa pag-uusap: Agapa, Gapa, Agapka, Agapushka, Agapochka, Agasha, Agashka,Agashenka, Gasha, Gasha, Gashka, Aganya, Ganya, Ganechka, Ganusya, Ganyusha, Ganya,Ganka, Agasya, Gasya
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Agapia ng Aquileia, Abril 16/29
Godname sa banyaga Mga simbahang Orthodox : Agape
Mga modernong katapat na Ingles: Agapi, mga kolokyal na variant - Ag, Aggy, Aggie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015: Ang Agapia ay isang bihirang pangalan, 1-2 sa bawat 10,000 bagong panganak na babae, ang pangalang Agapia ay mas bihira pa.
Ag a fiya, aha fya, aha ta
Pangalan ng ninong Orthodox: Aga fia
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: “Mabuti”, “mabuti” (mula sa Griyegong agathe, agathos). Agafia,
Agafya - Mga anyo ng Ruso ng pangalan, Agata ay isang variant ng Kanlurang Europa
Mga opsyon sa pag-uusap: Agasha, Agashka, Agashenka, Gasha, Gasha, Gashka, Aganya, Ganya,
Ganechka, Ganusya, Ganyusha, Ganya, Ganka, Agasya, Gasya, Gapa, Agaf, Gafa, Gafeika,Gafushka, Agatha, Gata, Gatya, Gatochka, Gatushka, Agafyushka, Agafushka, Agafytsa, Agaha,Agonka, Agenka, Agatka, Agatenka
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Agathia ng Sicily, Palermo, Pebrero 5/18
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Agatha
Mga modernong katapat na Ingles: Agatha, mga kolokyal na variant - Ag, Aggy, Aggie, Aggs,
Addy, Atha, Hatty, Hattie, Hatsy
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015: Ang Agata at Agafya ay hindi ang pinakasikat na pangalan ngayon, sa rating ng kasikatanng mga babaeng pangalan na magkasama sila ay sumasakop sa ika-84 na lugar (humigit-kumulang 7 bawat 10,000), at 5-6Agate account para lamang sa 1-2 Agafia; Ang Agathia ay isang mas bihirang pangalan (mas mababa sa 1 sa 10,000bagong silang na babae)
Agle at ako
Pangalan ng ninong Orthodox: Hari ta
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ang mga Charites ay ang mga Griyegong diyosa ng kagandahan, kagandahang-loob,saya at saya. Ang kanilang mga pangalan ay Aglaya, Euphrosyne at Thalia, sa mitolohiyang Romano silatinatawag na "tatlong grasya". Ang salitang Harita ay nagmula sa Griyegong charis (charis) -"kagandahan, biyaya", Aglaia mula sa aglaia - "kinang, karilagan", Euphrosyne mula sa euphrosyne -"kasiyahan, kagalakan", Thalia mula sa thalia - "kasaganaan, kayamanan". Tingnan din ang pangalan ng Kharitin
Mga opsyon sa pag-uusap: Aglasha, Glasha, Aglanya, Glanya, Agasha, Agulya, Gulya, Tinochka,
Harita, Harisa, Rita, Tina
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Charita ng Roma, Hunyo 1/14
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Charita
Mga modernong katapat na Ingles: Aglaia // Ag, Aggy, Aggie
Tandaan 1:
Sa Greek - Aglaya (Αγλαιη), Euphrosyne (Ευφροσυνη), Thalia (Θαλεια). Charita
(Χαρις, pangmaramihang Χάριτες)
Tandaan 2:
Ang salitang kagandahan (charm), ibig sabihin ay "charm, charm, attractiveness, charm",
nagmula sa parehong salitang Griyego na χαρις - charis (charis)
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Aglaya ay isang bihirang pangalan, 1-2 sa bawat 10,000 bagong panganak na babae
At nabubulok, Agne ssa, Ine ssa
Pangalan ng ninong Orthodox: Isang nabubulok
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ang pangalang Agnes ay nagmula sa Latin, ngunit ang mga ugatang kanyang mga Griyego ay sina Hagne, Hagnos. Ang literal na kahulugan ng pangalan ay "tupa" (Russian "tupa","tupa"), makasagisag na "dalisay, malinis, malinis". Si Inessa ayEspanyol na bersyon ng pangalan
Mga opsyon sa pag-uusap: Agniechka, Agniechka, Agneika, Agniesha, Agnieshka, Agnyusha, Agnyushka,
Agnyushka, Agnya, Aganya, Agusya, Asya, Ganya, Agnesya, Dala, Inesa, Ineska, Inna, Ina, Inya,Inusya, Inechka, Inka
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Agnes
Mga modernong katapat na Ingles: Agnes, Inez, Ines // Ag, Aggy, Aggie, Nancy, Nan, Ness,
Nessa, Nessie, Nesta, Agnija, Anice, Annice
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Agnia, Agnes, Inessa - mga bihirang pangalan, mula 2 hanggang 6 bawat 10,000 bagong panganak na babae
Agrippus at sa, Agrafe sa
Pangalan ng ninong Orthodox: Agrippi on
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Ang babaeng pangalang Agrippina ay nagmula sa Romanong male genericipinangalan kay Agrippa, ito ay isinusuot ng maraming kababaihang Romano, kasama naina ni Emperor Nero. Ang literal na kahulugan ng pangalan ay ipinaliwanag tulad ng sumusunod: Agrippa, tagapagtatag ng dinastiya, kumander atkasama ni Emperador Augustus sa kanyaang kapanganakan ay ipinanganak na medyo hindi pangkaraniwan - "pumunta" hindi kasama ang kanyang ulo, ngunit sa kanyang mga binti, samakatuwidang pangalan ay batay sa mga salitang agreuo - "grab" at pous - "binti" (Griyego); sa Latin: aegrepartus - "ipinanganak na may kahirapan", "mahirap na kapanganakan"
Mga opsyon sa pag-uusap: Grunya, Granya, Agrafenka, Hairdryer, Fenya, Fenechka, Fenyushka,Fenka, Agrasha, Grasha, Agasha, Gasha, Agranya, Granka, Grunyasha, Grunyashka, Nyasha,Grunyatka, Grunka, Grunyok, Peras, Grushka, Grushanya, Grushenka, Grushechka, Gunya, Gunka,Agripinka, Agripochka, Agripushka, Gripochka, Gorpina, Pina, Pina, Grapa, Gapa, Ina, Innochka, Inyusha
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Agrippina
Mga modernong katapat na Ingles: Agrippina // Ag, Aggy, Aggie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015: Ang Agrippina ay isang bihirang pangalan, 1-2 sa bawat 10,000 bagong panganak na babae; Ang Agrafena ay tumutukoy sakahit na mas bihirang mga pangalan (mas mababa sa 1 sa 10,000)
At oo(tingnan ang Adele sa, tingnan ang Aria sa ibaba)
Adele at sa, Ade lea, Ade le, Adelaie oo
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng mga pangalan:
Ang mga nakalistang pangalan ay mga variant ng Pranses na pangalang Adelaide, na nagmula naman sa sinaunang Aleman na babaeng pangalang Adalheidis (Adalheidis, Adelheid), na binubuo ng dalawang elemento: adal, edel (noble) at heid, heit (hitsura, imahe)
Mga opsyon sa pag-uusap: Ada, Adela, Adelya, Adelka, Adelka, Adelinochka, Adya, Adenka,Adochka, Adulya, Affairs, Delya, Delka, Alina, Lina
Mga modernong katapat na Ingles: Adeline, Adelyn, Adalyn, Adelaide // Ada, Addy, Adie, Addie,Adele, Aline, Della, Delle, Dell, Linney, Heidi
Tandaan 1:Ang pangalan ng pasaporte ni Ada ay maaaring ituring bilang isang maikling anyo ng mga pangalang nakalista sa itaas, o bilang isang hinango ng pangalang Ariadne
Tandaan 2:Mayroong isang katulad na tunog na pangalan ng Muslim na Adela (Adilya),ibig sabihin ay "kapantay, katulad" (Arabic)
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015: Ang pangalang Adeline ay nasa ika-69 na lugar sa rating ng katanyagan (mga 13 sa 10,000bagong panganak na batang babae); ang mga pangalan na Adelaide, Adelia at Adele ay nangyayari nang malakimas madalas - bawat isa ay hindi hihigit sa 1-3 bawat 10,000
Adri at sa
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ito ang babaeng bersyon ng pangalan ng lalaki na Adrian (Hadrianus,lat.). Nangangahulugan: "residente ng Adria" (ang estado ng Venets na naninirahan sa hilagangbaybayin ng Adriatic Sea sa pagitan ng Greece at Italy), o - "mula sa Adria", "mula sa mga baybayin Adriatics»
Mga opsyon sa pag-uusap: Adrichka, Adryusha, Adryushka, Adryushka, Adrusha, Adrushka, Adria, Impiyernorya, Adryunya, Ada, Adriasha, Adrianka
Mga modernong katapat na Ingles: Adriana, Adrianne, Adrienne // Ada, Adi, Addi, Addie,
Addy, Adri, Ari, Dri, Anne, Annie, Nanna, Andy, Audri
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Hiniram na pangalang European, bihira sa Russia
At para sa
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Maikli at magandang pangalan, maaasahang mga bersyonwalang pinanggalingan, ngunit, tila, ito ay lumitaw sa mga Ruso mula sa Tatar (naAng mga pangalang Arabe na nagsisimula sa "Az-" ay laganap: Aziza, Aiza, Azza,Azal, Aizada, Aizilya at iba pa, halimbawa, Aziz - "mahal, mahalaga, bihira")
Mga opsyon sa pag-uusap: Azochka, Azulya, Azulka, Azya, Azka, Azka, Azik, Aizik, Azunya
Mga modernong katapat na Ingles: Aza // Azzy, Azzie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Hiniram na oriental na pangalan, bihira sa Russia
Az isang lia
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Azalea - ang pangalan ng bulaklak (maganda ang pamumulaklakpalumpong), lat. Azalea, mula sa Greek na αζαλεος (azaleos)
Mga opsyon sa pag-uusap:
Azalya, Azal, Azalka, Azalechka, Azalchik, Azalik, Azalek,Azalenka, Azalichka, Azulya, Zalya, Zalka, Zaza, Zazulya, Azya, Aza, Azka, Azka, Azik,Aizik, Azayka, Bunny, Alya, Leah
Mga modernong katapat na Ingles: Azalea, Azalia // Zaylea, Zaylee, Lea, Zal, Sal, Azzy, Azzie,
Aza, Ezzel
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Hiniram na pangalang European, bihira sa Russia
PERO at oo
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Iyon ang pangalan ng anak na babae ng haring Ethiopian, ang pangunahing tauhang babae ng operaGiuseppe Verdi "Aida" Ang pangalan ay nagmula sa Arabic (Ayda), ibig sabihin ay "panauhin,bumabalik"
Mga opsyon sa pag-uusap: Ada, Adya, Aya, Aya, Adyusha, Ayusha, Aydyusha, Aidunya, Ida, Idusya, Aidka
Mga modernong katapat na Ingles: Aida, Aide // Aid, Ada
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
European na pangalan ng Arabic na pinagmulan, bihira sa Russia
Ax at nya(tingnan ang Ks e niya)
mga pating at na, Akili na, Ali na
Pangalan ng ninong Orthodox: Akili on
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "agila", "agila" (Latin Aquilina mula sa Griyegoakyline - "agila"). Ang Akulina ay ang tradisyonal na Ruso na anyo ng pangalan ni Akilina. Alina- isang diminutive (pinaikling) form mula kay Akilina, na naging dokumentaryo,pasaporte. Gayunpaman, ang pangalan ay maaaring kumilos bilang isang godname para kay Alina Angelina
Mga opsyon sa pag-uusap: Pating, Pating, Pating, Pating, Pating, Pating,Akulsha, Kulina, Kulya, Kulinka, Kulenka, Kulechka, Kulyushka, Kulka, Alina, Alinka,Ala, Alya, Lina, Linusya, Ulya, Ulenka, Ulechka, Kiel, Kilina, Kilinka, Kalina, Kalinka,Kalinushka, Ina, Inna
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Holy Martyr Akilina the Younger, Abril 7/20
Holy Martyr Akilina the Elder, Hunyo 13/26
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Aquilina
Mga modernong katapat na Ingles: Aquilina, Alina, Aline // Al, Ally, Allie, Lina, Lini, Line(binibigkas: Lean)
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Akulina at Akilina ay napakabihirang mga pangalan; Isa si Alina saang pinakasikat na mga pangalan sa Russia, ay nasa ika-17 na ranggo sa rating ng katanyagan(humigit-kumulang 190 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae)
Aleut at sa
Pangalan ng ninong Orthodox: Alevti na
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Ang Alevtina ay isang independiyenteng bersyon ng babaeng pangalang Valentina at nangangahulugang pareho: "magandang kalusugan, malakas" (lat.)
Mga opsyon sa pag-uusap: Ala, Alya, Alenka, Alechka, Alyunya, Alka, Alevtinka, Alevtinushka, Valya, Tina
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Holy Martyr Alevtina ng Caesarea, Hulyo 16/29 (kilala rin bilang Valentine of Palestine)
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Alevtina
Mga modernong katapat na Ingles: Alevtina // Al, Ally, Allie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Alevtina ay isang bihirang pangalan, hindi hihigit sa 3-4 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae
Sinabi ni Al e xa
Pangalan ng ninong Orthodox: Alexandra
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ang Alexa ay isang sikat na independiyenteng pangalan ng babae sa mga bansang nagsasalita ng Ingles. Nabuo bilang pagdadaglat para kay Alexander. Dahil ang kahulugan ng pangalang Alexander (Αλεξάνδρα) sa Greek ay "tagapagtanggol ng mga tao": Alex (Αλεξ) - "tagapagtanggol", andra (άνδρα, άνήρ) - "mga tao", kung gayon ang kahulugan ng pangalang Alex ay maaaring isaalang-alang nang simple “tagapagtanggol”. Sa Russia, ang pangalang ito ay kabilang sa kategorya ng hiniram na Western European
Mga opsyon sa pag-uusap: Alexa, Alexya, Lexa, Leksya, Lexi, Leksana, Leksanya, Lexasha, Lesya, Leska, Alya, Alechka, Alka, Alek, Alesya, Aleksasha, Aleksyusha, Aleksana, Aleksanya, Xanya, Xana, Sanya, Sanyusha, Sanya, Sanya , Sasha, Ellie
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Alexandra
Mga modernong katapat na Ingles: Alexa // Al, Alley, Ally, Allie, Alla, Alex, Alexa, Alix, Alyx, Lexi, Lexie, Lexa, Xan, Ellie, Elic, Alexina
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Sa US, si Alexa ay nagraranggo sa ika-60 sa national name rankings noong 2013, habang si Alexandra ay ika-82 lamang. Sa Russia, ang pangalang Alex ay bihira, ito ay natatanggap ng hindi hihigit sa 1-2 batang babae sa bawat 10,000 bagong panganak.
Alex and ndra, Alexandrina, and also Alisa, A sya, Ole sya, Ale sya
Pangalan ng ninong Orthodox: Alexandra
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Alexandra - "tagapagtanggol ng mga tao" (Griyego): Alex (Αλεξ, "tagapagtanggol") + andra (άνδρα, άνήρ, "mga tao"). Ang Alexandrina, Alice, Asya, Olesya, Alesya, Alexa ay mga derivative form ng pangalang Alexander, na naging mga independiyenteng personal na pangalan. Ang Olesya ay sa halip ay isang Ukrainian na pangalan, at ang pangalang Alesya ay may higit na Ruso (at Belarusian) na karakter.
Ang pangalang Olga ay maaari ding irekomenda bilang isang godname para kay Alesya at Olesya
Mga opsyon sa pag-uusap: Alexa, Alexya, Lexa, Lexya, Lexi, Lexana, Lexanya, Alexyusha, Aleksanechka, Alexana, Aleksanya, Xanya, Xana, Sanya, Sanyusha, Sanyushka, Sanechka, Sanyutka, Sanka, Sanchik, Alya, Alechka, Alka, Alek, Alesya , Olesya, Alice, Asya, Aleksasha, Lexasha, Sasha, Sasha, Sasha, Sashenka, Sashunya, Sashunka, Sashulya, Sashulka, Sashulenka, Sashura, Shura, Shurka, Shurochka, Shuronka, Shurenka, Shuren, Shurenok, Shuranya, Syurunya , Shusha, Lesya, Leska
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Alexandra (Alexandrina)
Mga modernong katapat na Ingles: Alexandra (Alexandra), Alexandrina (Alexandrina), Alexandria (Alexandria), Alexia (Alexia, Alexina), Alexis (Alexis), Alexa (Alex) // Al, Alley, Ally, Allie, Alla, Alex, Alexa, Alix, Sasha, Sandra, Saundra, Sandy, Sally, Andra, Lexi, Lexie, Lexa, Xan, Andrina, Drina, Ellie, Elic
Mga modernong katapat na Ingles: Alice, Alyssa (Alice), Alicia (Alicia), Allie (Ellie) // Al, Alley, Ally, Allie, Alla, Elsie, Alcy, Lisa, Lissia
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Si Alexandra ay isa sa mga pinakasikat na pangalan sa Russia, siya ay nasa ika-13 na ranggo sa rating ng katanyagan (humigit-kumulang 245 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae); Si Alice ay nasa ika-16 na puwesto (mga 205 sa 10,000); ang mga pangalang Olesya at Alesya ay magkasamang niraranggo sa ika-42 sa ranggo (humigit-kumulang 53 sa 10,000, ngunit ang Alesya ay makabuluhang mas mababa kaysa sa Olesya sa katanyagan: mayroong isang Alesya para sa 5-10 Olesya); ang pangalang Alexandrina ay bihira, ito ay natatanggap ng hindi hihigit sa 2-4 na batang babae sa bawat 10,000 bagong panganak; Mas bihira pa si Alexa - 1-2 kada 10,000
Sinabi ni Al e xia(tingnan ang Alexa ndra, tingnan ang O lga)
Alena (tingnan si Ela sa)
Sinabi ni Al at sa(tingnan ang mga pating, tingnan ang mga anghel)
Sinabi ni Al at sa(tingnan si Alexa ndra)
A lla
Pangalan ng ninong Orthodox: A lla
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Ikalawa" o "iba pa, susunod" (Greek alle), malinaw naman sa pagkakasunud-sunod ng hitsura ng mga bata sa pamilya
Mga opsyon sa pag-uusap: Ala, Alya, Alka, Alka, Alenka, Allonka, Allochka, Allusya, Alusya, Alyusya, Alyunya, Alunya, Alina, Alek, Alchik, Lyalya
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Alla (Sayang)
Mga modernong katapat na Ingles: Alla // Al, Alley, Ally, Allie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Alb at sa
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Puti" (mula sa salitang Latin na albus - "puti"). Ang pangalang Albina ay wala sa mga kalendaryo ng Orthodox. Bilang isang godname, maaari mong irekomenda ang pangalang Alla o Alevtina (ayon sa katinig)
Mga opsyon sa pag-uusap: Alya, Alechka, Alichka, Alka, Alchik, Albik, Albi, Alba, Albinka, Albinochka, Albinushka, Albisha, Albishka, Albusya, Albusha, Albus, Aba, Alba, Albisha, Albishka, Albishok, Albukha, Abina, Bina, Binusya , Binchik, Bishka, Busik, Alina, Alisha, Alyusya, Alik, Albino, Albino, Albatross, Alpen Gold, Albena, BiBi, Biba, Bela, White
Mga modernong katapat na Ingles: Albina // Alba, Alby, Albie, Al, Ali
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Am isang lia, amelia(tingnan si Emily)
Anastas at ako, si Nastasia
Pangalan ng ninong Orthodox: Anastasia
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Muling isinilang", "nabuhay muli", "nabuhay na mag-uli" (anastasis, Greek). Ang kahulugan ng pangalan ay maaari ding ihatid ng pangngalang "muling pagkabuhay" (mula sa pandiwa "upang muling mabuhay")
Mga opsyon sa pag-uusap: Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastasya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Tyona, Tyonya, Tyonka, Tyonechka, Nastasya, Nastaska, Stasya, Tasya, Taska, Tasik, Tasya, Tasya, Tasyuta , Tasyutka, Asya, Asta, Asyusha, Syusha, Asyuta, Syuta, Nastya, Nasta, Nastik, Nastya, Nastusya, Natusya, Tusya, Nata, Natka, Nastulya, Nastyulya, Nastyura, Nastyurka, Nastya, Nasya, Nasenka, Notch, Naska , Taya, Stasha, Tyunya, Tunchik, Nyusya, Nyusechka, Nyuska, Nyusik, Anastasia, Anastaska
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Saint Anastasia Patrickia (Constantinople, Alexandria), Marso 10/23
Banal na Martir Anastasia ng Roma (ika-3 siglo AD), Oktubre 29 / Nobyembre 11
Banal na Martir Anastasia ng Roma (68 AD), Abril 15/28
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Anastasia
: Anastasia // Stacey, Stacie, Stacy, Stace, Stasia, Ana, Anne, Tasy, Sia
Tandaan:Ang pangalang Anastasia ay maaaring magsilbi bilang isang ninong para sa hindi kanonikal na pangalan na Renata, na may parehong kahulugan - "muling ipanganak", "ipinanganak muli", mula sa Latin na renatus ("muling isinilang, nakatanggap ng bagong buhay")
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Anastasia - kabilang sa mga pinakasikat na pangalan sa Russia, tumatagal ng ika-2 lugar sa rating ng katanyagan (mga 550 sa 10,000); ang form ng pasaporte na pinangalanan kay Nastasya ay hindi gaanong karaniwan (1-2 bawat 10,000); bihira din ang pangalang Renata (1-6 kada 10,000, depende sa rehiyon)
Anat Oh leah
Pangalan ng ninong Orthodox: Anato lia
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Sa Greek anatole - "pagsikat ng araw", "umaga ng madaling araw", "silangan". Dahil ang Anatolian Peninsula ay matatagpuan sa silangan ng Greece, ang pangalawang posibleng kahulugan ng pangalang Anatolia ay sumusunod mula dito - "silangan", "residente ng silangan" o "residente ng Anatolia"
Mga opsyon sa pag-uusap: Anatole, Anatolka, Natolya, Natolenka, Natolechka, Tolya, Tolenka, Tolechka, Tal, Tala, Nata, Natulya, Natusya, Tusya, Natosya, Tosya, Tosha, Anya
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Anatolia
Mga modernong katapat na Ingles: Anatolia // Ana, Anna, Anatola
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Anatolia ay isang napakabihirang pangalan (mas mababa sa 1 sa 10,000 bagong panganak na babae)
anghel and na, angelica ka, gospel na, ali na
Pangalan ng ninong Orthodox: Angeli on
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Ang mga posibleng porma ng pasaporte ng pangalan ay Angela, Angela, Angela, Angelika, lahat sila ay tumutugma sa pamantayan ng spelling ng Russian. Ang godname ay Angelina, na nagmula sa salitang Griyego na "anghel" (angelos), at nangangahulugang "angelic", "messenger". Ang pangalan ni Evangelina ay nangangahulugang "mabuting balita" (Griyego), mula sa eu ("mabuti") at angelma ("balita"). Alina - isang maikling anyo ng pangalang Angelina, na naging isang independiyenteng personal na pangalan
Mga opsyon sa pag-uusap: Angelinka, Angelinushka, Angelenka, Angelonka, Angel, Angel, Angel, Angel, Angel, Gela, Gel, Gelina, Gelochka, Gelinushka, Gelunya, Gelusya, Gulya, Lina, Lucy, Elya, Elya, Elinka, Elechka, Elka, Anji , Anji, Anzhelya, Anzhelka, Anzhelka, Zhelya, Zhelka, Lika, Ala, Alya, Alinka, Alka
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Angelina
Mga modernong katapat na Ingles: Angelica, Angelina, Angela // Angelic, Angelly, Angel, Ange, Angie, Lina, Jane, Gelyn, Gela, Geli, Gel, Gelly/Jelly, Gelica, Lica, Elica
Mga modernong katapat na Ingles: Evangeline // Angel, Angie, Annie, Anne, Evan, Eva, Eve, Ev, Evie, Evy, Effie/Effy, Vange, Vangie, Lina, Linnie, Gilly, Ella, Ellie
Tandaan:Para kay Alina, ang pangalan ng diyos ay maaari ding Akilina (tingnan ang pangalan ni Akulina)
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Sa kabuuan, ang mga pangalang Angelina, Anzhelika, Angela at Angela ay sumasakop sa isang mataas na ika-23 na lugar sa rating ng katanyagan (mga 130 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae). Ngunit dapat tandaan na sa apat na pangalang ito, ang pangalang Angelina ang pinakasikat: para sa 70-80 Angelinas, may mga sampung Angelicas, tatlong Angelicas at isang Angela; ang pangalang Evangeline sa ranking ng katanyagan ng mga pangalan ay ika-83 (humigit-kumulang 7 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae)
An e yun(tingnan si Anna)
An and sya, ani sia
Pangalan ng ninong Orthodox: Ani sia
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Pagkamit ng layunin", "matagumpay", mula sa Griyegong anysis (anyusis) - "pagkamit ng layunin, katuparan, pagkumpleto"
Mga opsyon sa pag-uusap: Anisya, Anisyushka, Anisushka, Anisechka, Anisya, Anisa, Aniska, Aniska, Anya, Anechka, Nisya, Nisa, Onisya, Onisya, Onya, Onechka, Onyushka
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Anysia
Mga modernong katapat na Ingles: Anysia (Anise, Anysie, Anisia) // Anice, Ann, Annie, Anyssa, Nyssa, Nissy
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang mga pangalan ay bihira. Anisiya, 2-6 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae; Anisya, 1-2 kada 10,000
An at iyon(tingnan si Anna)
Anna
Pangalan ng ninong Orthodox: Anna
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ang pangalan ay nagmula sa Hebrew na Hannah (Channah), ibig sabihin ay "pabor, pabor" o "Siya (Diyos) ay pinapaboran ako", "Siya (Diyos) ay pinapaboran ako." Ang pangalang ito ay matatagpuan pareho sa Lumang Tipan (Hannah) - si Anna na Propeta, ang ina ng propetang si Samuel, at sa Bagong Tipan (Anna) - ang matuwid na si Anna na Propeta, na binanggit sa kaganapan ng mga Kandila, pati na rin ang Anna, ang asawa ni St. Joachim, ang ina ng Birheng Maria. Ang pagbabaybay ng pangalan sa Bagong Tipan (Anna) ay tumutugma sa Latin at Griyegong ortograpiya. Ngayon si Anna ay isa sa mga pinakasikat na pangalan sa mundo, mayroon itong marami mga pambansang anyo- Hanna, Hanna, Anna, Aneta, Anita, Anika, atbp.
Mga opsyon sa pag-uusap: Anya, Annushka, Annenka, Annochka, Annnitsa, Anyushka, Anyushka, Anyushenka, Anyusha, Nyusha, Nyushenka, Nyushechka, Nyushka, Nyushik, Anyukha, Nyuha, Anita, Annetta, Aneta, Annetka, Anetochka Netachka, Nekatoch , Anyura, Nyura, Nyurushka, Nyurochka, Anka, Anka, Anyok, Anik, Aneyka, Anyutka, Anyuta, Nyuta, Nyutka, Annusya, Anusya, Nusya, Anyusya, Nyusya, Nyusenka, Nyusechka, Nyusik, Nyuska, Nyurasya, Asya, Yasya , Anelya, Anelka
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Holy Blessed Princess Anna Kashinskaya (kung hindi man - Reverend Anna Kashinskaya, Tverskaya), Hunyo 12/25, Oktubre 2/15
Banal na Martir Anna ng Roma, Hulyo 5/18
Banal na Mapalad na Prinsesa Anna ng Novgorod (kung hindi man - Reverend Anna ng Novgorod), Pebrero 10/23
Banal na Matuwid na Ana (ina Banal na Ina ng Diyos), Hulyo 25 / Agosto 7, Setyembre 9 / 22, Disyembre 9 / 22
Banal na Matuwid na si Anna the Prophetess (anak ni Fanuilov), Pebrero 3/16, Agosto 28/Setyembre 10
San Anna na Propetisa (ina ng propetang si Samuel), Disyembre 9/22
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Anna
Mga modernong katapat na Ingles: Hanna, Annie, Anna, Hannah, Anita // Ann, Anne, Annie, Ani, Any, Annette, Nettie, Nan, Nana, Nanna, Nanny, Nannie, Nancy, Nancie, Nance, Nan, Anya, Anouk, Anoushka, Annika, An, Anne, Ann, Hana, Han, Hanny, Hattie, Nina, Ninon, Nita
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Anna ay isa sa mga pinakasikat na pangalan sa Russia, ay nasa ika-5 na lugar sa rating ng katanyagan (mga 400 sa 10,000)
Anton and na, anthony nia, anthony yes
Pangalan ng ninong Orthodox: Anthony on
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ang pangalan ng lalaki na Antoni n at ang babaeng Antoni na ay nangangahulugang: "kaapu-apuhan ni Antony", "mula sa angkan ni Antony", i.e. ipahiwatig na kabilang sa aristokratikong pamilyang Romano na si Antoniev. Mark Antony - kumander, kasama ni Caesar. Si Pius Antoninus, isang inapo ni Antony - ang nagtatag ng isang dinastiya na nagbigay sa mga emperador ng Roma sa halos isang daang taon (kabilang sina Trajan, Adrian, Marcus Aurelius). Ang dinastiyang ito ay hindi na tinawag na "Anthony", kundi "Antonin". Mayroong ilang mga bersyon ng pinagmulan ng pangalang Anthony, kabilang dito ang: "lumaban, makipagkumpetensya", "karapat-dapat na papuri" (lat.)
Mga opsyon sa pag-uusap: Antoninka, Antonya, Antonka, Tonya, Tonechka, Tonyusha, Nyusha, Tonyusya, Nyusya, Tonyukha, Tonka, Antosya, Antosenka, Antoska, Tosya, Antosha, Tosha, Nina, Ina, Antonidka, Nida, Ida, Tonyura, Nyura, Nyurasha , Anya
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Antonina ng Krodamn, Hunyo 10/23
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Antonina
Mga modernong katapat na Ingles: Antonia, Antonina // Tony, Toni, Tonie, Tonia, Anton, Anto, Ann, Annie, Net, Nettie, Nanna, Nina
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Nakuha ni Antonina ang ika-73 na lugar sa pagraranggo ng katanyagan ng mga babaeng pangalan (humigit-kumulang 12 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae). Kung tungkol sa mga porma ng pangalan gaya ng Antonia at Antonida, napakabihirang (mas mababa sa 1 sa 10,000 bagong panganak na batang babae)
Anf at sa
Pangalan ng ninong Orthodox: Anfi sa, Anfu sa
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
Ang mga pangalan ng Anfisa at Anfusa ay naitala sa kalendaryo, na may parehong pinagmulan - mula sa pangalang Griyego na Anthousa. Ang kahulugan ng pangalan ay "namumulaklak", mula sa salitang "bulaklak" (anthos, Greek).
Sa Russian wikang pampanitikan isang anyo lamang ng pangalan ang itinatag - Anfisa
Mga opsyon sa pag-uusap: Anfisonka, Anfisushka, Anfiska, Fisa, Fisochka, Fisonka, Fisunya, Fisulya, Anfusa, Anfusya, Anfuska, Anfisha, Isda, Fusya, Fusa, Fusenka, Fusik, Anya, Anyuta, Anisa
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Anfisa ng Roma, Disyembre 8/21
Holy Venerable Anfusa ng Omonia, Abril 12/25
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Anthusa
Mga modernong katapat na Ingles: Anthousa, Anfisa // Anthee, Anthi, Annie, Thea
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Apolline isang ria
Pangalan ng ninong Orthodox: Apollina ria
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan:
"Nakatuon kay Apollo", "anak ni Apollo", "Apollon" (Griyego). Apollo - ang sinaunang Griyegong diyos ng Araw, manggagamot, manghuhula, patron ng sining
Mga opsyon sa pag-uusap: Apollina, Apolya, Apolenka, Apolechka, Apolka, Polinaria, Polina, Polinka, Polinka, Polenka, Polenka, Polyushka, Polusya, Polyunya, Mga Patlang, Polyanka, Polyasha, Olya, Lina, Panya, Pasha
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Si Saint Apollinaria ng Egypt (nagsagawa ng monastic service sa isang lalaki na anyo sa ilalim ng pangalang Dorotheos, pagkatapos lamang ng kanyang kamatayan ay lumabas na siya ay isang babae; mayroon siyang regalo ng pagpapagaling at mga himala), Enero 5/18
Tandaan:Ang pangalang Apollinaria ay kadalasang pinipili bilang isang ninong para sa pangalang Polina.
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Apollinaria
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Apollinaria ay isang napakabihirang pangalan; isang kilalang carrier ay Apollinaria Sergeevna Muravieva (ipinanganak 1989), teatro at artista ng pelikula
Apr at xia(tingnan ang Eupraxia)
Ari isang ibaba, Aria nna (Aria na), A oo, Ra oo
Pangalan ng ninong Orthodox: Aria ibaba
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Sa mitolohiyang Griyego, si Ariadne ay anak ni Haring Mynos, na tumulong sa bayaning Atenas na si Theseus (Theseus) na makaalis sa labyrinth sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng isang bola ng sinulid ("sinul ni Ariadne"). Ang pangalang Ariadne ay nagmula sa Cretan dialect ng wikang Griyego, ang tinatayang kahulugan nito ay "buong kabanalan", "ang pinaka-diyos".Ang pangalan ay batay sa dalawang elemento - ari (napaka, karamihan) at adnos (banal, matuwid, banal)
Mga opsyon sa pag-uusap: Arina, Arisha, Ada, Rada, Ariadnochka, Ariadnushka, Ariana, Aria, Arya, Arechka, Adna, Adia, Adenka, Adochka, Rida, Radushka, Radka
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Ariadne
Mga modernong katapat na Ingles: Ariadne, Ariadna, Ariana, Arianna, Ada // Arie, Aria, Ari, Ada , Addy , Addie , Adie , Ria , Rini , Danni
Mga modernong katapat na Ingles: Ada // Ada, Addy, Adie, Addie
Mga Tala :
1) Ang pangalang Ada ay maaaring ituring bilang isang derivative form mula sa pangalan ni Ariadne, at bilang isang maikling anyo din ng mga pangalang Adeline, Adelia, Adele, Adelaide;
2) Ang pangalang Arianna (Ariana) ay ang Italyano na anyo ng pangalang Ariadne;
3) Ang pangalang Ariadna ay angkop na angkop bilang isang godname para sa lumang Slavic na pangalang Rada ("masaya", "nagagalak")
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang mga pangalang Ariadna, Arianna (Ariana), Ada, Rada ay bihira at nangyayari na may dalas na hindi hihigit sa 1-4 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae
Ar at sa(tingnan si Irie sa)
Sinabi ni Ars e niya
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Pambabae na bersyon ng pangalan ng lalaki na Arseniy. Ang pangalan ay maganda, ngunit para sa isang batang babae ito ay medyo "mabigat": ang kahulugan nito ay "mature, matapang, malakas", mula sa Greek αρσενικός (arsenikos)
Mga opsyon sa pag-uusap: Arsesha, Arsyusha, Arsenya, Arsyuta, Asya, Arsya, Syusha, Sesha, Asyusha, Asyunya, Senya
Mga modernong katapat na Ingles: Arsenia
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang paggamit ng pangalan ay napakabihirang (mas mababa sa 1 sa 10,000 bagong panganak na batang babae)
Art e miya, artemi yes, dia na
Pangalan ng ninong Orthodox: Artemia
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Dedicated kay Artemis. Artemis (Artemis, iba pa - Griyego) - ang diyosang Griyego ng buwan, pangangaso, patroness ng mga hayop, pinrotektahan niya ang kalinisang babae, binantayan ang mga kababaihan sa panganganak. Ang pangalan ay nagmula sa artemes, literal na nangangahulugang "ligtas at maayos" ("buhay at malusog", "ligtas at maayos"). Sa mga Romano, si Artemis ay tumutugma sa diyosa na si Diana (Diana, "banal", mula sa Latin na deus - diyos)
Mga opsyon sa pag-uusap: Artesha, Arteshka, Artyusha, Artyushka, Artyushka, Artyushenka, Artya, Tema, Tyoma, Tyomonka, Tyomochka, Tyomushka, Tesha, Teshka, Tyusha
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Prinsesa Artemia ng Roma, Hunyo 7/20
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Artemia
Mga modernong katapat na Ingles: Artemis, Artemisia // Sining, Artie, Arti, Temi, Tem, Misa, Missy, Miss
Mga modernong katapat na Ingles: Diana, Diane // Dia, Die, Di, Didi, Dee, Anna, Ana, Addie, Dian, Dyan, Dyann, Deanna, Deanne
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Diana ay isa sa mga pinakasikat na pangalan, at tumatagal ng ika-20 na lugar sa ranggo (humigit-kumulang
150 bawat 10,000 bagong panganak na batang babae); Artemia at Artemis - mga bihirang pangalan (1-2 bawat 10,000)
Ass oh l
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Pangalan na likha ni Alexander Grin, may-akda ng nobela " Scarlet Sails"(1922). Matapos ang film adaptation ng libro noong 1961, ang pangalan ay naging malawak na kilala at popular. Ito ay pinaniniwalaan na ang kahulugan nito ay "patungo sa araw" (mula sa mga salitang Espanyol na al sol)
Mga opsyon sa pag-uusap: Asya, Solya, Olya.
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Napakabihirang pangalan (mas mababa sa 1 sa 10,000 bagong panganak na batang babae)
Isang daan, Isang hakbang
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Asta (Asta) at Astrid (Astrid) - mga pangalan na tanyag sa mga bansa sa Hilagang Europa. Nagmula sila sa Old Norse na pangalan na Astridr (Astfridr), na binubuo ng dalawang elemento, ang una ay ast (pag-ibig, kagalakan) o bilang (diyos), at ang pangalawang elemento ay fridr (maganda, minamahal)
Mga opsyon sa pag-uusap: Asya, Asa, Astya, Stanya, Stasha, Astochka
Mga modernong katapat na Ingles: Asta // Astie, Asti
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang hiniram na pangalan ng Europa, sa Russia ay napakabihirang
Isang bansa(tingnan si Stella)
Aur e lia (Avrelia)
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Ginto". Ang pangalang Romanong babae na Aurelia ay nagmula sa Latin na aureola (ginintuang). Ang pangalang ito ay isinuot ng ina ni Julius Caesar (Aurelia Cotta, mula sa pamilya Aurelius)
Mga opsyon sa pag-uusap: Aurelya, Aurelka, Avrelya, Avrelka, Aurika, Aura, Aurichka, Aurishka, Arya, Rika, Richka, Rikusya, Rela, Relka, Lelya, Zlata, Zolotko, Zolottse
Mga modernong katapat na Ingles: Aurelia, Aurelie // Aura, Aurea, Aurie, Aurel, Aulie, Ellie, Raylie, Rae, Ria, Reli, Lilie, Goldie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
European name, sikat sa France, Romania, Moldova, pero bihira sa Russia
Afan at ito
Pangalan ng ninong Orthodox: Afana ito
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: "Immortal", "walang hanggan" (Athanasia, ibang Griyego)
Mga opsyon sa pag-uusap: Fanya, Fanechka, Fanka, Fanik, Fasia, Faya, Afanasia, Afanya, Nasya, Nasia, Nasenka, Nasik, Asya, Asenka, Aska, Afosia, Fosya, Afosha, Fosha, Tanasya, Nastya, Nastik, Tasha, Tashka, Afanasenka , Afanaska
Mga patron at kaarawan (luma / bagong istilo):
Banal na Martir Athanasius ng Ancyra, Nobyembre 6/19
Saint Athanasius ng Tavenskaya, Oktubre 9/22
San Athanasius ng Aegina, Abril 12/25
Godname sa mga dayuhang simbahang Ortodokso: Athanasia
Mga modernong katapat na Ingles: Athanasia // Tansy, Tanesie
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Ang Afanasia ay isang napakabihirang pangalan (mas mababa sa 1 sa 10,000 bagong panganak na babae)
Af at sa
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Ito ang pangalan ng sinaunang Griyegong diyosa ng digmaan at karunungan (Si Athena din ang diyosa ng kaalaman, sining at sining)
Mga opsyon sa pag-uusap: Athena, Afinochka, Afinchik, Fina, Finya, Finca
Mga modernong katapat na Ingles: Athena, Athene // Ath, Ena, Eni, Athi, Tina, Otis, Otie, Oats, Ot, Thea
Popularidad ng pangalan (dalas) noong 2010-2015:
Hiniram na pangalang European, napakabihirang sa Russia (mas mababa sa 1 sa 10,000 bagong panganak na batang babae)
Ael at iyon
Pangalan ng ninong Orthodox: nawawala
Kahulugan, pinagmulan ng pangalan: Ito ang pangalan ng pangunahing tauhang babae ng nobelang science fiction ni Alexei Tolstoy tungkol sa paglipad ng mga earthlings sa Mars ("Aelita", 1923). Si Aelita ay anak ng pinakamataas na pinuno ng planeta, isinalin mula sa isang kathang-isip na wikang Martian, ang kanyang pangalan ay nangangahulugang "ang liwanag ng bituin na nakita sa huling pagkakataon" (ae - "nakikita sa huling pagkakataon" at lita - "liwanag ng ang bituin").