Wiadomość jest tym, jak znak pojawił się w e-mailu. Co oznacza symbol @ i dlaczego nazywamy go „psem. Prawidłowa wymowa znaku @
Dziś mamy w kolejce ikonę psa, której jeśli się trzymasz podejście naukowe, oficjalnie nazywany „komercyjnym w”, wygląda mniej więcej tak: @. Znajomy, rodzinny? Cóż, pies, „niezrozumiała ikona”, „ale z ogonem”, a nawet „małpa”. Ale przede wszystkim to pies. Dlaczego i skąd wzięła się ta nazwa? Wielu jest zakłopotanych, ale podczas dyktowania nadal mówi coś w stylu „Pietrovinvest dog mail.ru” (na przykład e-mail w telefonie). Nie zawsze brzmi to dobrze.
Co więcej, na drugim końcu drutu najprawdopodobniej zostanie dobrze zrozumiany, jeśli nie jest obcokrajowcem lub rosyjskojęzycznym towarzyszem, który od dawna mieszka w obcym kraju. W drugim przypadku „pies” (zwłaszcza jeśli to słowo jest tłumaczone na język przeciwnika) powoduje otępienie. Fakt jest taki to oznaczenie zakorzeniło się tylko w Runet, a u burżuazji symbol @, gdy go nie nazywają, ale nie tak jak my. Nawiasem mówiąc, ciekawa jest historia pojawienia się tej ikony zarówno na klawiaturze, jak i w adresach e-mail. Właściwie o tym jest ten post.
Jak poprawnie wymówić znak @ - pies, piesek lub ...
Tak więc w 99,9 procent przypadków nasi rodacy są zmuszeni „wyróżnić się” w procesie ustnej transmisji do kogoś. Pomimo dominacji komunikatorów internetowych, zwykły e-mail. poczta jest nadal de facto głównym kanałem kontaktu (w każdym razie oficjalnym). Najczęściej są to e-maile, które są wymieniane w razie potrzeby, aby skontaktować się lub otrzymać jakieś materiały (zdjęcia, dokumenty itp.).
Cóż, jeśli można napisać do przeciwnika „swoje mydło” na kartce papieru lub wysłać ją w wiadomości SMS. Problem z „psem” pojawia się właśnie wtedy, gdy konieczne jest przesłanie wiadomości e-mail za pomocą głosu. Nie jest problemem przekazanie łacińskich znaków za pomocą nazw (pierwszymi literami), ale znak @ nie tylko wielu myli, ale sprawia, że zastanawiasz się, czy słusznie nazywać go „psem” (jak brzydkie słowo). A dlaczego właściwie „sobakiewicz”?
Więc pierwsze rzeczy na początek. Tak, nazwanie ikony @ psem jest całkowicie akceptowalne(w każdym razie ten żargon nie jest nieśmiały w telewizji i prasie, choć raczej nie mogą służyć za przykład prawidłowego zachowania i wyrażania myśli). Jednak lepiej byłoby zrozumieć, o co toczy się gra, a jeśli Twój nie rozumie Cię, to szybko popraw się i wydaj inny (oficjalnie poprawny, nie żargon) oznaczenie dźwięku@ symbol.
Właściwie, wymawia się jak „et”(z angielskiego w). Ten znak jest napisany jako „komercyjny w”. Dlaczego komercyjne? Cóż, ponieważ samo słowo angielskie jest przyimkiem, który ma kilka odmian tłumaczenia w języku rosyjskim (znaczenia - język rosyjski jest wielki i potężny). Na przykład może to być przyimek „na”, „by” lub „w” (czasami „w pobliżu”), ale zazwyczaj jest to wskazuje lokalizację.
Nawiasem mówiąc, dlatego jego symboliczne oznaczenie (znak @) zostało wybrane do wyświetlania adresów e-mail. Zobacz, jak wszystko się układa..ru”, tj. Ale trochę pobiegłem do przodu. Mieliśmy pytanie - dlaczego „@” nazywa się reklamą pod adresem. Tutaj znowu wszystko jest całkiem logiczne.
W przypadku skrótów w rachunkach anglojęzycznych (dokumentacja księgowa) kilkaset lat temu przyjęło się wpisywać pojedynczy znak @ zamiast słowa przy. Na przykład tak: 7 artykułów @ 5 tysięcy rubli = 35 tysięcy rubli. Jeśli to rozszyfrujesz, okaże się: napisanie siedmiu artykułów „za” 5 tysięcy rubli za sztukę kosztuje 35 tysięcy rubli. Tak więc pytanie, dlaczego @ nazywa się reklamą w, można uznać za zakończone. Pójść dalej.
Ponieważ rachunki (księgowość) to poważna sprawa, a następnie wraz z pojawieniem się pierwszych seryjnych maszyn do pisania zaczęli dodawać, oprócz zwykłych liter i cyfr, znak „psy” (w ich języku). Cóż, ponieważ komputery osobiste w dużej mierze odziedziczyły swój układ po maszynach do pisania, a następnie symbol @ z powodzeniem przeniósł się na klawiatury użytkowników komputerów PC. Więc podążaliśmy dość wyraźnie.
Ale dlaczego właśnie „pies” (et) został wybrany jako? Cóż, warto tutaj wspomnieć, że @ jest używany jako separator nie tylko w adresach e-mail, ale także w . Za jego pomocą oddzielają login z hasłem od, de facto, adresu odwiedzanej strony (szczegóły pod linkiem). Ale ten format adresów URL jest rzadki i dla zdecydowanej większości internautów przeszkodą jest adres e-mail.
Jak już (pośpiesznie) wspomniałem nieco wyżej, dodanie znaku „et” jako separatora było dość logiczne (oparte na znaczeniu słowa przy i użyciu jego odpowiednika w postaci symbolu @ w rachunkach mieszczańskich ). Tych. dowolny adres e-mail może być łatwo wymówić jak: petrov na gmai.com (i byłoby to wybitnie poprawne i prawdziwe).
Wszystko jest jasne i nie ma pytań z psami. Jeśli raz jeszcze zanurzysz się w historii, to niejaki Tomlinson (oczywiście programista) jako pierwszy wprowadził ten rodzaj nagrania do użytku już w kudłatym 1971 roku. Za pomocą tego wpisu wyodrębniono również hosta (komputer, serwer), na którym ten właśnie użytkownik musiał zostać przeszukany.
W przypadku rosyjskojęzycznego układu klawiatury, aby wstawić znak @ do tekstu, musisz najpierw przełączyć się na angielski za pomocą klawiszy skrótu (w zależności od ustawień systemu operacyjnego można to zrobić, naciskając Shift + Alt lub Shift + Control ) lub klikając ikonę wyboru języka w zasobniku (prawy dolny obszar ekranu). @ mieszka nad cyfrą 2, czyli aby go wstawić, musisz przytrzymać klawisz Shift i nacisnąć dwójkę (dla początkujących w korzystaniu z komputera, przeżuwam).
Dlaczego więc symbol @ w RuNet jest nazywany psem?
Oczywiście w tym czasie w ogromie Runetu (który jeszcze nie istniał) nikt o tym nie wiedział. Początkowa komputeryzacja większości rosyjskojęzycznych mas użytkowników rozpoczęła się dopiero w latach 80. i to właśnie wtedy żargon „pies” (pies) wydawał się oznaczać znak oddzielający pisownię adresu e-mail. E-mail ogólnie poczta była jednym z pierwszych aspektów, z którymi zapoznał się początkujący użytkownik komputera i Internetu ().
Nie ma dokładnych informacji o tym, kto lub co spowodowało wirusowe rozprzestrzenianie się tego memu (żargon internetowy). Założeń jest kilka, a wszystkie słusznie opierają się na fakcie, że w latach 80. nie było znanej nam grafiki – ani w grach, ani w system operacyjny. Wszystko było testem, a raczej symboliczne.
Na przykład w grach postacie były wyświetlane za pomocą różnych ikon, stworzono także lokacje. Do dziś pamiętam latającą strzelankę, na którą w dzieciństwie wydawałam pieniądze w internetowym klubie - wszystko było tam rysowane strzałkami, patykami i gwiazdkami. Ale jaki szum doświadczyłem wtedy z gry! Nie da się już tego teraz zrozumieć, powtórzyć, wyjaśnić (pamięta się tylko z tęsknotą).
Więc tam jest kilka wersji wyjaśniających nazewnictwo znaku @ „pies” lub „pies” (prawdopodobnie z tej opcji częściej korzystają panie). Według jednego z nich, to popularna wówczas gra RPG była punktem wyjścia do wirusowej dystrybucji memu (ja osobiście w nią nie grałem, albo zupełnie zapomniałem). W nim wraz z bohaterem podróżował pies, który w całości lub w części (jej nos) był wyświetlany za pomocą symbolu @. W tym przypadku skojarzenie jest całkiem zrozumiałe i wytłumaczalne.
Według innej wersji, za wszystko winna była specjalna pisownia znaku @ na niektórych komputerach, które były wtedy popularne w runecie. Ten znak był narysowany skróconym ogonem i wyglądał bardzo podobnie do psa.
Ponadto zawsze wyświetlał się podczas ładowania, a gdy ktoś wymienił nazwisko, mogło znaleźć wsparcie i zacząć rozprzestrzeniać się na tyle wirusowo, by przebić się przez linię pokoleniową, całkowicie tracąc swoje pierwotne znaczenie.
Jaki jest wynik?
Generalnie wniosek jest tylko jeden - symbol @ nazywa się psem od dawna nie rozumiemy już przyczyny. To tylko podstawa - wszyscy mówią, a ja mówię. Czy warto kontynuować te bachanalia? Dlaczego nie. To sprawia, że rosyjskojęzyczni internauci są jeszcze bardziej tajemniczy w oczach obcokrajowców.
Chociaż sami nie pozostają w tyle i często zamiast angielskiego „at” wymawiają coś w rodzaju „ślimak” (w rzeczywistości znak @ wygląda jak ślimak - na pewno bardziej niż pies), „małpa”, „ale z ogonem ” (tułów , zwijanie się), „kaczka”, „rolka” itp. (Dodam jeszcze stwierdzenie „jakieś bzdury” Woronina seniora z serialu, bo też pasuje). Wyobraźnia ludzi jest nieograniczona.
PS Przy okazji chcę się poprawić. „Pies” (aka „et”) znalazł przecież pozwolenie na pobyt nie tylko w adresach e-mail. Można powiedzieć, że i tam z powodzeniem się zadomowił. W końcu znak @ jest zawsze umieszczany przed nazwą użytkownika, na przykład podczas odpowiadania na jego wiadomość.
Powodzenia! Do zobaczenia wkrótce na stronie bloga
Możesz być zainteresowany
Czym jest synteza i czym różni się od analizy
Emotikony na Twitterze – jak je wstawiać i gdzie można kopiować obrazki emoji na Twittera Czym jest strefa przyjaciela i jak wiedzieć, że się w niej znajduje - 4 kroki do prawidłowego wyjścia ze strefy przyjaciela
Ukryte emotikony w Skypie - skąd wziąć nowe i tajne emotikony dla Skype'a Kim jest osoba: teorie pochodzenia, różnice w stosunku do zwierząt i potrzeby Czym jest hojność i jak tę cechę rozwijać w sobie
Utwórz e-mail - co to jest, jak i gdzie się zarejestrować oraz jaki e-mail wybrać (skrzynka) Czym jest wiedza – rodzaje, formy, metody i poziomy wiedzy Dlaczego VK się nie ładuje, a przeglądarka nie wchodzi do Vkontakte Czym są i czym są epitety (na przykładach z literatury)
Miło mi powitać drogich użytkowników na stronie mojego bloga. Wiele żargonu z sieć globalna mocno wkroczył w nasze życie. Te memy to ciasto, kłopoty, hack życia, trolling i tak dalej. Jednak wśród wszystkich rozpowszechnionych i zyskujących popularność żargonu internetowego w Runecie pierwsze miejsce zajmuje „pies”.
Ta ikona, znana całej internautom, ma oficjalną nazwę – „komercyjna w” i wygląda tak: @. W sieci służy do wyznaczania adresu. Oddziela nazwę użytkownika od nazwy hosta. Dlatego każdy, kto choć raz odwiedził jakąkolwiek witrynę, natknął się na nią. W tym samym czasie nazywa się różnych krajów różnie:
- Holland - małpa i ogon, w oryginale apenstaartje;
- Ukraina - piesek;
- Hiszpania - arroba, co oznacza miarę wagi;
- Włochy - ślimak, oryginalne słowo to chiocciola;
- ChRL - mysz;
- Dania - pień słonia i inne nazwy;
- Niemcy - ogon lub ucho małpy;
- Izrael - strudel.
To tylko niewielka część nazw symbolu @ w różnych krajach, aw Rosji jest to „pies” dla większości użytkowników. Mimo sławy niewiele osób wie, dlaczego tak się nazywa „pies”. Symbol nazywa się tak cały czas, gdy np. podyktują swój adres e-mail w rozmowie osobistej lub przez telefon. Wszyscy ludzie od dawna są do tego przyzwyczajeni. Dlatego drugi rozmówca wszystko rozumie i poprawnie zapisuje głosowy adres e-mail.
Wyjątkiem może być cudzoziemiec, który częściej popada w osłupienie, chyba że mieszka w Rosji lub stale komunikuje się z Rosjanami. Chodzi o to, że znak @ jest nazywany „psem” wyłącznie przez użytkowników rosyjskojęzycznych. Interesująca jest również historia pojawienia się tego symbolu w adresach elektronicznych skrzynek pocztowych oraz na „klawe” komputera. O tym będę mówił dalej.
Prawidłowa wymowa znaku @
Niemal zawsze, dyktując swój adres e-mail, Rosjanie wymawiają słowo „pies”. Nadal stanowi główny oficjalny kanał kontaktów. Popularność e-maili nawet nie wpływa duża liczba posłańcy od różnych programistów. Za pośrednictwem poczty e-mail użytkownicy często wysyłają oficjalne pisma i wymieniają się różnymi plikami multimedialnymi, w tym zdjęciami i krótkimi filmami.
Gdy adres e-mail jest przekazywany werbalnie, w tym momencie pojawia się tzw. problem „psa”. Jednocześnie nie ma go podczas pisania wiadomości e-mail na papierze lub przesyłania jej za pomocą wiadomości SMS. Problem w tym, że słowo „pies” w pewnych sytuacjach jest jak przekleństwo. Dlatego wiele osób musi pomyśleć, zanim to wymówi. Jednocześnie niektórzy z nich mają pytanie: „dlaczego znak @ ma taką nazwę?”.
Aby w pełni odpowiedzieć na to pytanie, musisz wszystko zrozumieć w porządku. Tak więc symbol @ jest powszechnie nazywany „psem”. Potwierdzeniem tego żargonu jest używanie tego słowa zarówno w telewizji, jak iw prasie. Jednak media nie zawsze są wzorem do naśladowania dla wyrażania własnych myśli, a nawet zachowań. Dlatego każdy musi wiedzieć, jak oficjalnie nazywa się symbol @, aby w razie potrzeby szybko przekazać rozmówcy to, co ma na myśli, jeśli jest np. obcokrajowcem.
Na poziomie oficjalnym znak @ poprawnie brzmi jak „w”. Anglojęzyczni użytkownicy określają go słowem „at”. Stąd pochodzi wymowa. Co więcej, w języku angielskim to słowo jest przyimkiem. W tłumaczeniu na język rosyjski może mieć inne znaczenie. Zależy to bezpośrednio od skonstruowanej frazy. Dlatego w standardowych kodowaniach symbol „pies” jest określony jako „komercyjny w”.
Angielskie „at” przetłumaczone na rosyjski oznacza lokalizację. Jednak nadal może być używany jako przyimek, na przykład „in”, „by”, „on”, a w niektórych przypadkach to angielskie słowo może być używane jako „about”. W związku z tym tłumaczeniem do oznaczenia adresów elektronicznych wybrano symbol @. A potem wszystko się układa. Tak więc, mając na przykład adres e-mail, można go posortować na kawałki: użytkownik o nazwie 12751013 na serwerze mail.ru.
Trzeba jednak wrócić do pytania: „dlaczego jest w komercji?”. Ponieważ niektórzy z najbardziej skrupulatnych księgowych na świecie, kilka wieków temu Brytyjczycy zaczęli używać symbolu @ jako skrótu od przyimka „w” podczas sporządzania dokumentacji księgowej. Na przykład 11 rolek tkaniny @ 2000 rubli = 22000 rubli. Innymi słowy, 11 rolek po 2000 rubli. będzie kosztować 22 000 rubli. Dlatego powszechnie uważany jest za pretekst komercyjny.
Jego użycie stało się tak powszechne, że wraz z wynalezieniem maszyn do pisania na takich urządzeniach, symbol @ zajął swoje miejsce w ciągu cyfr i znaków interpunkcyjnych. Następnie, wraz z pojawieniem się komputerów osobistych, które odziedziczyły układ po maszynach do pisania, na klawiaturze zaczęto również używać znaku „pies”. Znasz już drogę od pojawienia się symbolu @ do początków jego używania w oznaczaniu adresów elektronicznych, które pojawiły się w II połowie XX wieku.
W każdym razie, dlaczego „pies” został wybrany do podziału adresu e-mail? Tutaj musimy wyjaśnić, że ten symbol jest używany nie tylko w wiadomościach e-mail, ale także podczas pisania adresu URL. W tym drugim przypadku znak @ służy do oddzielenia nazwy użytkownika i hasła od adresu danej strony. Jednak ten sposób pisania adresów URL jest rzadko używany.
Znak @ znalazł swoje miejsce również na Twitterze. Możesz go zobaczyć w tej sieci społecznościowej, która jest popularnym miniaturowym blogiem, po wpisaniu wiadomości zwrotnej. Ten symbol musi być napisany przed nazwą odpowiadającego użytkownika. Następnie przeszedł na nowoczesne szablony forów i innych platform społecznościowych.
Wspomniano już wcześniej, że użycie @ podczas pisania adresu e-mail jest dość logiczne w związku ze znaczeniem przyimka at. Innymi słowy, osoba może wyrazić swój e-mail w ten sposób: ivanov na mail.ru. Ta wymowa adresu e-mail nie jest sprzeczna z żadnymi zasadami i jest w 100% poprawna!
Warto dodać, że programista Tomlinson wpadł na pomysł nagrywania wiadomości e-mail w takiej formie, jaką ma obecnie. To oznaczenie pojawiło się po raz pierwszy w 1971 roku. Symbol @ oddziela nazwę użytkownika od serwera.
Gdy na komputerze używany jest układ rosyjski, aby napisać „psy”, najpierw należy przejść na język angielski. Ta czynność jest wykonywana za pomocą specjalnych klawiszy. Do takich celów używana jest kombinacja Shift + ALT. Często używane są również klawisze Shift + Control. Ponadto przełączanie można wykonać, klikając ikonę języka na pasku zadań, wybierając żądany układ.
Dlaczego wybrano imię „pies”?
Istnieją różne wersje tego, dlaczego zwyczajowo nazywa się znak @ w Runecie „psem”:
- Symbol bardzo przypomina zwiniętego psa.
- Nagła wymowa „at” przypomina trochę szczekanie psa.
- Jeśli wytężysz wyobraźnię i przyjrzysz się uważnie zarysowi znaku, zobaczysz prawie wszystkie litery niezbędne do napisania słowa „pies”. Wyjątkiem jest „k”.
Oprócz tych opcji jest jeszcze jedna legenda. Ma romantyczne podteksty. Tak więc wiele dekad temu, kiedy pierwsze komputery były dużymi urządzeniami z wyświetlaczami, które były wyłącznie tekstowe, ludzie grali w grę Adventure ( angielskie imie Przygoda). W nim użytkownicy przeszli przez labirynt stworzony przez komputer. Musieli znaleźć skarby, zabijając różne stworzenia żyjące pod ziemią.
Symbole takie jak „-”, „+” i „!” zostały użyte do narysowania labiryntu na monitorze. Jednocześnie do wyznaczenia gracza, skarbów i potworów użyli różne znaki i litery. W zabawie brał również udział pies, który był wiernym pomocnikiem bawiącego się człowieka. Zwykle na polecenie gracza przeprowadzał rekonesans w labiryncie. Ale do jego oznaczenia użyto symbolu @.
Ta legenda milczy na temat tego, czy to jest przyczyną pojawienia się nazwy „pies” dla znaku @. Warto również wspomnieć, że wśród rosyjskojęzycznych użytkowników ten symbol jest również nazywany:
- żaba;
- Baran;
- pies;
- kok;
Znana nazwa znaku @ w Rosji pojawiła się w latach 80. XX wieku. W tym czasie w kraju rozpoczęła się komputeryzacja ludności. W tym okresie ludzie w Rosji zaczęli stopniowo poznawać, czym jest e-mail. A to byli tylko wybrani użytkownicy.
Zamiast konkluzji
Aby dokładnie zrozumieć, dlaczego znak „pies” jest tak zwany, nikt z nas dzisiaj nie jest w stanie w 100% rozpoznać. Czas jest stracony, a ogony nie zostaną znalezione. Nazwa symbolu @ stała się już tradycją: mówię to, ponieważ wszyscy tak mówią. Czy powinniśmy nadal używać tej nazwy? Niektórzy mogą zdecydowanie się z tym nie zgodzić. Niektórzy wręcz przeciwnie, uważają, że nazwa „pies” czyni nas wszystkich tajemniczymi osobowościami w oczach użytkowników z innych krajów, z wyjątkiem krajów WNP (być może tylko na razie).
Jednak cudzoziemcy też nie są daleko w tyle. Zamiast „et” używają własnego imienia, na przykład ślimak. W wielu krajach użytkownicy kojarzą symbol @ ze zwierzęciem, w innych - z roladą śledziową lub pysznym strudlem.
Ale wy, moi czytelnicy, będziecie teraz dokładnie wiedzieć, co kryje się za małym zawijasem w waszym adresie e-mail.
W latach 90., kiedy po raz pierwszy próbowano przetłumaczyć znak @ na język rosyjski, istniało wiele równych opcji - „krakozyabra”, „squiggle”, „żaba”, „ucho” i inne. To prawda, że obecnie praktycznie zniknęli, a „pies” rozprzestrzenił się w całym Runecie i pozostał, ponieważ każdy język stara się mieć tylko jedno uniwersalne słowo na wszystko. Pozostałe tytuły pozostają marginalne, choć może być ich bardzo dużo. Na przykład w języku angielskim symbol @ jest nazywany nie tylko słowami reklama w, ale także symbolem handlowym, symbolem handlowym, zwojem, arobase, each, about, itp. Skąd wziął się związek między główną ikoną komputera a przyjacielem osoby od? Dla wielu symbol @ naprawdę wygląda jak zwinięty pies.
Istnieje egzotyczna wersja, w której ostra wymowa angielskiego może przypominać szczekanie psa. Jednak o wiele bardziej prawdopodobna hipoteza łączy nasz symbol z bardzo starą grą komputerową Adventure. Musiał podróżować przez labirynt, walcząc z różnymi nieprzyjemnymi podziemnymi stworzeniami. Ponieważ gra była tekstowa, sam gracz, ściany labiryntu, potwory i skarby zostały oznaczone różnymi symbolami (powiedzmy, że ściany zostały zbudowane z „!”, „+” i „-”). Graczowi w Adventure towarzyszył pies, którego można było wysyłać na misje zwiadowcze. Oznaczono go symbolem @. Być może to dzięki temu teraz zapomniane gra komputerowa nazwa „pies” zakorzeniła się w Rosji.
W nowoczesny świat Znak @ jest wszędzie, zwłaszcza, że stał się integralną częścią adresu e-mail. Ale ten symbol był częścią układu standardowej amerykańskiej maszyny do pisania na długo przed erą komputerów i stał się komputerem tylko dlatego, że był stosunkowo rzadko używany. Znak @ jest używany w kalkulacjach handlowych - w znaczeniu „po cenie” (po kursie). Powiedzmy, że 10 galonów oleju po 3,95 USD za galon byłoby skrótem: 10 galonów oleju przy 3,95 USD/gal. W krajach anglojęzycznych symbol ten jest również używany w nauce w znaczeniu „at”: na przykład gęstość 1,050 g/cm w temperaturze 15 °C zostałaby zapisana: 1,050 g/cm @ 15 °C. Ponadto znak @ jest lubiany i często używany przez anarchistów ze względu na podobieństwo do ich symbolu – „A w kole”.
Jednak jego pierwotne pochodzenie owiane jest tajemnicą. Z punktu widzenia językoznawcy Ullmanna symbol @ został wymyślony przez średniowiecznych mnichów w celu skrócenia łacińskiej reklamy („on”, „in”, „w odniesieniu do” itd.), co jest bardzo podobne do jego obecnego użycia . Inne wyjaśnienie podaje włoski naukowiec Giorgio Stabile – odkrył ten symbol w zapisach florenckiego kupca Francesco Lapi z 1536 roku w znaczeniu „amfora”: na przykład cena jednego @wina. Co ciekawe, Hiszpanie i Portugalczycy nazywają postać w e-mailach dokładnie „amforą” (arroba) – słowem, które Francuzi, przekręcając, zamienili w arobazę. Jednak w różnych krajach istnieją różne nazwy symbolu @, najczęściej zoologiczne. Polacy nazywają to „małpą”, Tajwańczycy – „mysz”, Grecy – „kaczka”, Włosi i Koreańczycy – „ślimak”, Węgrzy – „robak”, Szwedzi i Duńczycy – „pień słonia”, Finowie - „ogon kota” lub „znak miau”, a Ormianie, tacy jak my, - „piesek”. Istnieją nazwy gastronomiczne – „strudel” w Izraelu i „rollmops” (śledź marynowany) w Czechach i na Słowacji. Ponadto często ten symbol jest po prostu nazywany „krzywym A” lub „A z lokami” lub, jak Serbowie, „szalony A”. Jednak najbardziej niesamowite współczesne historie, związany z symbolem @, pochodzi z Chin, gdzie znak jest banalnie nazywany „A w kole”. Kilka lat temu chińska para nadała to imię noworodkowi. Być może znak zaczął być postrzegany jako hieroglif symbolizujący postęp technologiczny i uznali, że przyniesie on szczęście i sukces młodemu mieszkańcowi Państwa Środka.
W Internecie dobrze znany znak „pies” jest używany jako separator między nazwą danego użytkownika a nazwą domeny (hosta) w składni adresu e-mail.
Sława
Niektóre postacie internetowe uważają ten symbol za znak wspólnej przestrzeni komunikacji międzyludzkiej i jeden z najpopularniejszych znaków na świecie.
Jednym z dowodów ogólnoświatowego uznania tego oznaczenia jest fakt, że w 2004 roku (w lutym) Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny wprowadził do ogólnego kod specjalny dla oznaczenia @. Łączy w sobie kody dwóch C i A, co pokazuje ich wspólne pismo graficzne.
Historia symbolu „pies”
Włoskiemu badaczowi Giorgio Stabile udało się znaleźć w archiwum należącym do Instytutu historia gospodarcza w mieście Prato (niedaleko Florencji), dokument, w którym ten znak został po raz pierwszy znaleziony na piśmie. Tak ważnym dowodem okazał się list kupca z Florencji, który był dotowany już w 1536 roku.
Odnosi się do trzech statków handlowych, które przybyły do Hiszpanii. W ramach ładunku statku znajdowały się kontenery, w których przewożono wino, oznaczone znakiem @. Po przeanalizowaniu danych dotyczących cen win, a także pojemności różnych średniowiecznych naczyń i porównaniu danych z uniwersalnym systemem miar stosowanym w tamtym czasie, naukowiec doszedł do wniosku, że znak @ służył jako specjalna jednostka pomiarowa , które zastąpiło słowo anfora (w tłumaczeniu „amfora”). Tak więc od czasów starożytnych nazywano uniwersalną miarę objętości.
Teoria Bertolda Ullmana
Berthold Ullman jest amerykańskim naukowcem, który zasugerował, że symbol @ został opracowany przez średniowiecznych mnichów w celu skrócenia popularnego słowa ad pochodzenia łacińskiego, które było często używane jako uniwersalne określenie oznaczające „w stosunku do”, „w”, „na ”.
Należy zauważyć, że w języku francuskim, portugalskim i hiszpańskim nazwa oznaczenia pochodzi od określenia „arroba”, co z kolei oznacza starohiszpańską miarę wagi (około 15 kg), w piśmie skrócono ją symbolem @ .
Nowoczesność
Wiele osób interesuje się nazwą symbolu „pies”. Zwróć uwagę, że oficjalna współczesna nazwa tego symbolu brzmi jak „komercyjny w” i pochodzi z kont, w których był używany w następującym kontekście: [e-mail chroniony] 2$ za sztukę = 14$. Można to przetłumaczyć jako 7 sztuk po 2 dolary = 14 dolarów
Ponieważ symbol „pies” był używany w biznesie, umieszczano go na klawiaturach wszystkich maszyn do pisania. Był nawet obecny w Underwood, który został wydany w 1885 roku. I dopiero po długich 80 latach symbol „pies” odziedziczyły pierwsze klawiatury komputerowe.
Internet
Przejdźmy do oficjalnej historii sieci WWW. Twierdzi, że internetowy symbol „pies” w adresach e-mail pochodzi od amerykańskiego inżyniera i informatyka Raya Tomlinsona, który w 1971 roku był w stanie wysłać pierwszą w historii elektroniczną wiadomość przez sieć. W tym przypadku adres musiał składać się z dwóch części – nazwy komputera, za pośrednictwem którego dokonano rejestracji, oraz nazwy użytkownika. Tomilson wybrał symbol „pies” na klawiaturze jako separator między wskazanymi częściami, ponieważ nie był on częścią ani nazw komputerów, ani nazw użytkowników.
Wersje pochodzenia słynnej nazwy „pies”
Istnieje kilka możliwych wersji pochodzenia tak zabawnego imienia na świecie naraz. Po pierwsze, ikona naprawdę przypomina zwiniętego psa.
Ponadto nagły dźwięk słowa o (w ten sposób odczytuje się symbol psa w języku angielskim) przypomina nieco szczekanie psa. Należy również zauważyć, że przy dobrej wyobraźni w symbolu można uwzględnić prawie wszystkie litery składające się na słowo „pies”, z wyjątkiem być może z wyjątkiem „k”.
Jednak najbardziej romantyczną można nazwać następującą legendą. Dawno, dawno temu, w tym dobrym czasie, kiedy wszystkie komputery były bardzo duże, a ekrany składały się wyłącznie z tekstu, w wirtualnym królestwie istniała jedna popularna gra o nazwie „Adventure” (Przygoda), odzwierciedlająca jej zawartość.
Jej celem było przebycie labiryntu stworzonego przez komputer w poszukiwaniu rozmaitych skarbów. Były oczywiście również bitwy z podziemnymi szkodliwymi stworzeniami. Labirynt na wyświetlaczu został narysowany za pomocą symboli „-”, „+”, „!”, a gracz, wrogie potwory i skarby oznaczono różnymi ikonami i literami.
Ponadto, zgodnie z fabułą, gracz przyjaźnił się z wiernym pomocnikiem – psem, którego zawsze można było wysłać na rekonesans w katakumbach. Został oznaczony właśnie znakiem @. Czy to była główna przyczyna ogólnie przyjętej nazwy, czy też odwrotnie, ikona została wybrana przez twórców gry, ponieważ już tak się nazywała? Legenda nie daje odpowiedzi na te pytania.
Jak nazywa się wirtualny „pies” w innych krajach?
Warto zauważyć, że w naszym kraju symbol „pies” nazywany jest również baranem, uchem, bułką, żabą, psem, a nawet kryakozyabrą. W Bułgarii jest to „maimunsko a” lub „klomba” (małpa A). W Holandii ogon małpy (apenstaartje). W Izraelu znak ten kojarzy się z whirlpoolem ("strudel").
Hiszpanie, Francuzi i Portugalczycy nazywają oznaczenie zbliżone do miary wagi (odpowiednio: arroba, arrobase i arrobase). Jeśli zapytasz, co oznacza symbol psa wśród mieszkańców Polski i Niemiec, odpowiedzą, że to małpa, spinacz do papieru, ucho małpy czy ogon małpy. Jest uważany za ślimaka we Włoszech, nazywając go chiocciola.
Najmniej poetyckie nazwy nadano symbolowi w Szwecji, Norwegii i Danii, nazywając go „pyskiem a” (snabel-a) lub ogonem słonia (ogonem a). Najbardziej apetyczną nazwę można uznać za wariant Czechów i Słowaków, którzy uważają znak za śledzia pod futrem (rollmops). Grecy też kojarzą się z kuchnią, nazywając określenie „mały makaron”.
Dla wielu to wciąż małpa, a konkretnie dla Słowenii, Rumunii, Holandii, Chorwacji, Serbii (majmun; alternatywa: „szalony A”), Ukrainy (alternatywy: ślimak, pies, pies). Z po angielsku zapożyczył termin Litwa (eta - „to”, zapożyczenie z dodatkiem litewskiego morfemu na końcu) i Łotwa (et - „et”). Wariant Węgrów, gdzie ten uroczy znak stał się kleszczem, może prowadzić do zniechęcenia.
W kotka i myszkę grają Finlandia (koci ogon), Ameryka (kot), Tajwan i Chiny (mysz). Mieszkańcy Turcji okazali się romantykami (róża). A w Wietnamie ta odznaka nazywa się „krzywy A”.
Alternatywne hipotezy
Uważa się, że nazwa nazwy „pies” w rosyjskiej mowie pojawiła się dzięki słynnym komputerom DVK. W nich „pies” pojawił się podczas uruchamiania komputera. Rzeczywiście, oznaczenie przypominało małego psa. Wszyscy użytkownicy DVK bez słowa wymyślili nazwę symbolu.
Ciekawe, że oryginalna pisownia łacińskiej litery „A” sugerowała dekorowanie jej lokami, a więc była bardzo podobna do obecnej pisowni znaku „pies”. Tłumaczenie słowa „pies” na język tatarski brzmi jak „w”.
Gdzie jeszcze można znaleźć „psa”?
Istnieje wiele usług, które używają tego symbolu (innych niż e-mail):
HTTP, FTP, Jabber, Active Directory. W IRC znak jest umieszczany przed nazwą operatora kanału, na przykład @oper.
Znak był również szeroko stosowany w głównych językach programowania. W Javie służy do deklarowania adnotacji. W języku C# potrzebne do ucieczki znaków w ciągu. Operacja przejęcia adresu jest odpowiednio oznaczona w Pascalu. W Perlu jest to identyfikator tablicy, aw Pythonie, odpowiednio, deklaracja dekoratora. Identyfikator pola dla instancji klasy to znak Rubiego.
Jeśli chodzi o PHP, tutaj "pies" służy do tłumienia wyjścia błędu lub ostrzegania o zadaniu, które już wystąpiło w momencie wykonywania. Symbol stał się przedrostkiem adresowania pośredniego w asemblerze MCS-51. W XPath jest to skrót od osi atrybutów, która wybiera zestaw atrybutów dla bieżącego elementu.
Wreszcie Transact-SQL oczekuje, że nazwa zmiennej lokalnej zaczyna się od @, a nazwa zmiennej globalnej zaczyna się od dwóch @. W DOS, dzięki znakowi, echo dla wykonywanego polecenia jest tłumione. Oznaczenie akcji jako trybu wyłączonego echa jest zwykle stosowane przed wejściem w tryb, aby zapobiec wyświetlaniu określonego polecenia na ekranie (dla jasności: @echo wyłączone).
Przyjrzeliśmy się więc, ile aspektów wirtualnych i prawdziwe życie zależą od zwykłego charakteru. Nie zapominajmy jednak, że stał się najbardziej rozpoznawalny właśnie ze względu na e-maile wysyłane każdego dnia przez tysiące. Można założyć, że dzisiaj otrzymasz list z „psem”, a przyniesie on same dobre wieści.
Cześć drodzy przyjaciele!
Dziś wszyscy znają symbol psa. Jest to separator między nazwą hosta a konkretną nazwą użytkownika w składni adresu e-mail.
„@” to jeden z najpopularniejszych znaków na świecie.
Uderzającym dowodem na światowe uznanie tego skomplikowanego znaku jest fakt, że na początku XXI wieku Międzynarodowy Związek Telekomunikacyjny dodał go do alfabetu Morse'a. Kod łączy parę liter alfabetu łacińskiego A i C (ich wspólna pisownia to @).
Ale niewiele osób zna historię pochodzenia „psa”. Myślę, że będziesz zainteresowany, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.
Jak powstał „piesek”?
Pierwszy dokument z tym znakiem odnalazł w archiwach Instytutu Ekonomii miasta Prato włoski naukowiec D. Stabile. Okazało się, że był to list od kupca florenckiego z 1536 roku. Zajmował się trzema statkami handlowymi, które pływały do Hiszpanii. Wśród ładunków tych statków znalazły się specjalne statki do przewozu wina, które oznaczono @.
Jakie było wtedy znaczenie tego symbolu? Po przeanalizowaniu informacji o kosztach wina, pojemności różnych naczyń z tego okresu, porównaniu uzyskanych danych z systemem miar tamtych czasów, Stabile uznał, że symbol „@” oznaczał specjalną jednostkę miary, która zastąpiła słowo „ amfora” (anfora). Od czasów starożytnych słowo to nazywane jest uniwersalną miarą objętości.
Znany badacz B. Ullman przedstawił inną teorię powstania @. Według niej ten symbol został wymyślony przez średniowiecznych mnichów, aby zminimalizować popularne słowo „ad” – uniwersalne określenie oznaczające „na”, „w”, „w stosunku do”.
W języku portugalskim, francuskim i hiszpańskim na piśmie symbol „pies” oznaczał termin „arroba” (miara wagi około 15 kg).
Czy wiesz, jak właściwie nazywa się „pies”? Oficjalnie ten symbol brzmi jak „w”. Zaczyna od relacji, w których symbol został użyty w takim kontekście:
[e-mail chroniony] 2$ za sztukę = 14$. Przekłada się to następująco: 7 sztuk za parę dolarów to 14 dolarów.
Ponieważ „pies” był pierwotnie używany w handlu, umieszczano go na klawiaturach wszystkich bez wyjątku maszyn do pisania. Ta ikona była nawet na klawiaturze pierwszej maszyny do pisania Underwood wynalezionej pod koniec XIX wieku. Dopiero 80 lat później „psa” można było wydrukować również na klawiaturach komputerowych.
Wersja internetowa
Oficjalna historia Globalnej Sieci mówi, że symbol „@” zawdzięcza swoje pojawienie się w adresach elektronicznych informatykowi Rayowi Tomlinsonowi, któremu udało się wysłać pierwszego e-maila w 1971 roku. Po wpisaniu tekstu listu Ray zastanawiał się, jak napisać swój adres.
I skompilował go z nazwy komputera (za pośrednictwem którego dokonano rejestracji) i nazwy użytkownika. Tomlinson użył słowa „pies” do oddzielenia tych części, ponieważ ten znak nie został użyty ani w nazwie użytkownika, ani w nazwie komputera.
Wersje wyglądu nazwy „pies”
Dlaczego „pies”? Istnieje kilka wersji pochodzenia tak ciekawej nazwy.
Pierwsza z nich mówi oczywiście, że symbol naprawdę przypomina zwiniętego w kłębek psa.
Inna wersja wiąże się z nagłym dźwiękiem w (jak czytamy tę ikonę w języku angielskim), który bardzo przypomina szczekanie psa. A także, jeśli masz wystarczająco dobrą wyobraźnię, możesz uwzględnić w symbolu wszystkie litery, które składają się na słowo „pies” (oczywiście z wyjątkiem „k”).
Jest jeszcze jedna legenda. Dawno, dawno temu, w epoce pierwszych komputerów, istniała taka gra o nazwie „Adventure”. W tej zabawce trzeba było przejść przez labirynty stworzone przez komputer i zbierać wszelkiego rodzaju skarby, walcząc po drodze ze straszliwymi podziemnymi potworami.
Do graficznego stworzenia labiryntu użyto symboli „!”, „+”, „-”, a postać w grze, skarby i potwory zostały wskazane za pomocą różne litery i znaki. Zgodnie z fabułą, graczowi pomógł jego wierny pies, którego wysłał na zwiad katakumb. To właśnie ten czworonożny asystent był oznaczony znakiem „@”.
Ale czy to był powód pojawienia się ogólnie przyjętej nazwy, czy też twórcy gry wybrali znak, skoro symbol już tak się nazywał? Legenda nie może odpowiedzieć na te pytania.
Jak nazywa się „pies” w innych stanach?
W Rosji:
- kryakozyabra, żaba, bułka, ucho, baran i oczywiście pies.
W Bułgarii:
- klomba, majmunsko.
W Izraelu:
- strudel (jacuzzi).
W Holandii:
- apenstaarje (małpi ogon).
W Portugalii, Francji, Hiszpanii:
- arroba, arroba.
W Niemczech i Polsce:
- małpa, ogon, ucho, spinacz.
W Serbii, Chorwacji, Holandii, Rumunii, Słowenii:
- także małpa.
We Włoszech:
- chiocciola (ślimak).
W Danii, Norwegii, Szkocji:
- ogon słonia, pysk.
W Słowenii i Czechach:
- rollmopy (śledź pod futrem).
W Grecji:
- "mały makaron"
Na Łotwie:
- eta (zapożyczone angielskie słowo „eta” z dodanym na końcu litewskim morfemem).
Na Węgrzech:
- grosz.
W Wietnamie:
- krzywe „A”.
W Turcji:
- rozeta.
W Chinach i na Tajwanie:
- mysz.
W Ameryce:
- kot.
W Finlandii:
- ogon kota.
Gdzie jeszcze można znaleźć „pies”?
Oprócz „elektronicznego” symbolu tego używa szereg usług: Active Directory, Jabber, FTP, HTTP. Na IRC jest on umieszczany przed nazwą operatora kanału.
Ten znak jest bardzo szeroko stosowany w głównych językach programowania:
- W Ruby jest to wskaźnik pola dla instancji klasy.
- W Pythonie deklaracja detektora.
- Dla Perla wskaźnik tablicy.
- W Pascalu oznacza to zabranie adresu.
- Podczas pracy w C# służy do ucieczki znaków obecnych w ciągu.
- Eksperci Java używają go podczas tworzenia deklaracji adnotacji.
- W PHP "pies" blokuje wyjście błędu lub ostrzega o nim, jeśli wystąpił podczas realizacji zadania.
- W asemblerze MCS-51 jest pośrednim prefiksem adresowania.
- W XPath używany do skracania atrybutu osi.
- Transact-SQL instruuje, aby nazwa zmiennej lokalnej zaczynała się od @, a nazwa zmiennej globalnej zaczynała się od pary tych znaków.
Dziś „piesek” jest używany w prawie wszystkich językach programowania, ale warto pamiętać, że mimo wszystko przyniósł mu światową sławę.
Myślę, że podobało Ci się czytanie tego artykułu. Chcesz być powiadamiany o nowych, równie ciekawych wydaniach? Następnie zapisz się do newslettera. A także zaproś znajomych, udostępniając im link do materiału w portale społecznościowe. Do zobaczenia!
Z poważaniem! Abdullin Rusłan
- Likwidacja oficjalna czy alternatywna: co wybrać Wsparcie prawne likwidacji spółki - cena naszych usług jest niższa niż ewentualne straty
- Kto może być członkiem komisji likwidacyjnej Likwidator lub komisja likwidacyjna na czym polega różnica
- Wierzyciel zabezpieczony upadłością – czy przywileje zawsze są dobre?
- Praca kierownika kontraktu zostanie prawnie opłacona Pracownik odrzuca proponowane połączenie