Demanda para sa pagbabalik ng mga pondo. Mag-claim para sa refund. Kapag hiniram at hindi nabayaran
Ang paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo ay dapat iguhit alinsunod sa itinatag na mga patakaran at sumunod sa karaniwang tinatanggap na modelo, kasama ang mga kinakailangang detalye. Matuto nang higit pa tungkol sa pamamaraan para sa paghahanda at paghahain ng paghahabol sa korte.
Mga batayan para sa apela
Ang batayan para sa pag-aaplay sa korte ay maaaring ang pagtanggi ng may utang na tuparin ang kanyang mga obligasyon. Ang pagkolekta ng mga pondo ay maaaring mangyari sa mga sumusunod na lugar:
Minamahal na mga mambabasa! Ang artikulo ay nagsasalita tungkol sa mga karaniwang paraan upang malutas ang mga legal na isyu, ngunit ang bawat kaso ay indibidwal. Kung gusto mong malaman kung paano lutasin nang eksakto ang iyong problema- makipag-ugnayan sa isang consultant:
ANG MGA APLIKASYON AT TAWAG AY TINANGGAP 24/7 at 7 araw sa isang linggo.
Ito ay mabilis at LIBRE!
- o isang nasa hustong gulang na hindi kayang suportahan ang kanilang sarili sa pananalapi;
- ang halaga ng pera na ibinigay sa isang indibidwal;
- fine para sa pagkaantala sa paghahatid ng isang construction object;
- sanhi o pisikal na pinsala;
- error kapag naglilipat ng mga pondo sa isang kasalukuyang account.
Maaaring magkaroon ng maraming dahilan para sa pagsasampa ng naturang paghahabol, halimbawa, kung ang may utang ay lumabag sa mga tuntunin ng kontrata para sa pagbebenta, pag-upa, pag-upa, pangako, pagpapahiram, atbp.
Saang hukuman maghain (saklaw)
Ang hurisdiksyon ay depende sa kung gaano karaming pera ang sinisingil:
- kung ang halaga na mababawi ay hindi lalampas sa limampung libong rubles, kung gayon ang paghahabol ay dapat na isampa;
- kung ito ay kinakailangan upang mabawi ang isang halaga na higit sa limampung libong rubles, pagkatapos ay ang paghahabol ay isinampa sa hukuman ng distrito;
- kung, kapag nangongolekta ng mga pondo, ang nanghihiram at ang pinagkakautangan ay mga indibidwal na negosyante o legal na entity, kung gayon ang nasabing paghahabol ay isinampa sa hukuman ng Arbitrasyon anuman ang halaga ng utang.
Ang presyo ng paghahabol at ang pagkalkula ng tungkulin ng estado
Sa mga hindi pagkakaunawaan sa sibil, ang pinakakaraniwang paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo para sa anumang uri ng mga transaksyon o kontrata. Sa ganoong sitwasyon ang kahulugan ay ganap na nakabatay sa halagang kinakailangang mabawi. Kung ang halagang 70,000 rubles ay kinakailangan na mabawi mula sa nasasakdal, kung gayon ang halagang ito ay ang presyo ng paghahabol.
Ngunit kung ang paghahabol ay nagdadala ng ilang paghahabol nang sabay-sabay, halimbawa, bilang karagdagan sa pagkolekta ng utang, kinakailangan din ang interes para sa paggamit ng pera ng ibang tao, kung gayon ang presyo ng paghahabol ay kinakalkula ayon sa bawat paghahabol.
Kapag nag-aaplay pahayag ng paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo, kinakailangan ang pagbabayad:
Ang maximum na halaga ng tungkulin ng estado ay 60,000 rubles.Bilang karagdagan, ang tungkulin ng estado ay sinisingil sa mga espesyal na kaso:
- kapag nagsampa ng isang paghahabol, ang halaga nito ay medyo mahirap tantiyahin, ang halaga ng tungkulin ng estado ay 300 rubles;
- kapag nagsampa ng apela laban sa isang paghatol, ang bayad ay 150 rubles;
- kapag nag-aaplay para sa isang utos ng hukuman, ang halaga ng tungkulin ng estado ay magiging kalahati ng halagang orihinal na binayaran;
- kapag nagsampa ng isang paghahabol para sa pagwawakas ng isang kontrata ng kasal, ang halaga ng tungkulin ng estado ay magiging 600 rubles;
- kapag nagsampa ng aplikasyon para sa pagdedeklara ng isang indibidwal na bangkarota, ang halaga ng tungkulin ng estado ay magiging 6000 rubles.
Paano magsulat ng isang paghahabol para sa pagbawi ng pera
Ang anumang paghahabol ay ginawa ayon sa pangkalahatang template:
- header. Naglalaman ito ng pangunahing impormasyon tungkol sa nagsasakdal at nasasakdal. Nakaugalian na simulan ang pamagat na may pangalan ng hukuman, pagkatapos ay pumunta sa pangunahing impormasyon tungkol sa magkabilang panig ng salungatan: para sa mga indibidwal, ang buong pangalan, lugar ng paninirahan, impormasyon sa pakikipag-ugnay ay ipinahiwatig, para sa mga legal na entity– buong pangalan, address ng pagpaparehistro at mga detalye.
- Pangunahing bahagi(impormasyon). Inilalarawan nito ang mga pangyayari na humantong sa pagsulat ng pahayag ng paghahabol at ang paghahabol ng nagsasakdal. Ang pangunahing bahagi ay dapat isama ang presyo ng paghahabol, at lahat ng mga paghahabol ay dapat na naka-back up na may mga sanggunian sa mga batas.
- Panghuling bahagi. Ang karagdagang impormasyon na maaaring maging kapaki-pakinabang sa paglutas ng isyu ay ipinahiwatig dito. Pagkatapos ay mayroong isang imbentaryo ng lahat ng mga nakolektang papel at ang mga pirma ng nagsasakdal at ang nasasakdal ay inilalagay.
Upang maayos na maghain ng claim para sa pagbawi ng mga pondo, dapat kang sumunod sa mga sumusunod na alituntunin:
- ang impormasyon tungkol sa addressee ay dapat na wastong punan;
- dapat malinaw na ipahayag ng nagsasakdal ang kanyang mga kinakailangan sa paghahabol, ilarawan nang detalyado ang sitwasyon na naganap, at sumangguni din sa mga batas at mga dokumento ng regulasyon;
- ang paghahabol ay dapat na batay sa ebidensya;
- ang aplikasyon ay dapat makumpleto nang tama;
- obligadong pagbabayad ng tungkulin ng estado.
Halimbawa 2020
.Paano magsampa ng kaso
Ang isang paghahabol sa korte para sa pagbawi ng mga pondo mula sa may utang ay iginuhit alinsunod sa Civil Code ng Russian Federation. Ngunit ang kinakailangang halaga ay maaaring bawasan ng korte kung ang halaga nito ay lumampas sa mga nilabag na obligasyon ng may utang sa aplikante.
Kapag nagsampa ng paghahabol sa korte, dapat mong tiyakin na kasama nito ang mga kinakailangang detalye:
- Pangalan ng aplikante, address ng tirahan, impormasyon sa pakikipag-ugnayan;
- kung ang paghahabol ay isinampa sa pamamagitan ng kinatawan ng nagsasakdal, dapat niyang ipahiwatig ang kanyang personal na data;
- impormasyon tungkol sa may utang, ang kanyang lugar ng paninirahan;
- ang dahilan ng pagsasampa ng paghahabol, iyon ay, kung ano ang eksaktong nilabag ng nasasakdal;
- maglakip ng karagdagang ebidensya sa aplikasyon na makakatulong sa paglutas ng isyu;
- itakda ang mga kinakailangan para sa nagsasakdal;
- tukuyin ang halagang kokolektahin mula sa may utang.
Dokumentasyon
Ang mga sumusunod na dokumento ay kailangang ilakip sa nakumpletong paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo:
- ang claim mismo, ang kanilang numero ay tinutukoy ng bilang ng mga nasasakdal (isang hiwalay na paghahabol ay iginuhit para sa bawat nasasakdal);
- dokumentaryong ebidensya ng paglahok ng nasasakdal sa paglabag na nakaapekto sa mga interes ng nagsasakdal;
- kumpirmasyon ng pagbabayad ng bayad ng estado;
- kung ang aplikasyon sa korte ay isinasagawa gamit ang mga ikatlong partido, kinakailangan ang isang kasunduan na nagpapahintulot sa isang tao na maging isang kinatawan ng nagsasakdal.
Ang paghahabol ay maaaring isampa ng mismong nagsasakdal o ng kanyang kinatawan. Sa huling kaso, kailangan ng power of attorney.
Paghahain at pagsasaalang-alang ng ilang uri ng paghahabol
Ang uri ng pahayag ng paghahabol ay depende sa kung aling kontrata ang nilabag, kung ang kontrata ay hindi natapos, kung gayon alin sa mga pamantayan ng batas. Ang mga paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo ay ang mga sumusunod na uri:
- tungkol sa pagbawi sahod mula sa employer, kabayaran din para sa huli na pagbabayad o hindi pagbabayad sa lahat;
- sa pagbawi ng alimony mula sa isa sa mga biological na magulang ng bata;
- anumang mga parusa, utang, multa, atbp., dahil sa paglabag sa mga kundisyon;
- sa pagbawi ng mga pondo para sa paglabag;
- mga parusa sa ilalim ng isa sa mga kontratang sibil;
- pagbawi ng mga pondo para sa ipinagbabawal na pagpapayaman - ito ang mga sitwasyon kung saan ang isang partido ay ilegal na naglaan ng ari-arian ng iba.
Tungkol sa pagbabalik ng utang sa isang resibo
Ang isa sa mga paraan upang makumpirma ang paglilipat ng pera sa utang ay isang resibo. Kapag nagsampa ng kaso para mabawi ang utang ang resibo ay magiging isang solidong dokumento na nagpapatunay sa paglilipat ng mga pondo, nang walang resibo, mas magiging problema ang pagtanggap ng mga pondo.
Bilang karagdagan sa isang resibo, ang isang makabuluhang dokumento ay maaaring ang pagtatapos ng isang transaksyon sa ilalim ng isang kontrata. Sa mga tuntunin ng kanilang legal na puwersa, ang parehong mga papel ay may pantay na halaga. Ang isang resibo ay kinakailangan lamang kung ang mga pondo ay inilipat lumampas sa halagang 10 beses sa minimum na sahod, na tinutukoy ng petsa ng pagpirma sa dokumento. Kung, sa ganoong sitwasyon, ang mandatoryong papel ay hindi iginuhit, kung gayon ang patotoo ng mga saksi ay hindi maituturing na solid sa korte.
.Para sa mga may sira na kalakal
Sa relasyon ng bumibili at nagbebenta, madalas na maraming pagtatalo sa iba't ibang isyu, isa na rito ang pagbili ng mamimili ng mga mababang kalidad na kalakal. Sa demanda, ang mamimili ay nangangailangan ng solusyon sa sitwasyong ito sa pamamagitan ng pagkolekta ng pera o sa pamamagitan ng paghahanap ng alternatibong opsyon, halimbawa:
- pagpapalitan ng mga kalakal para sa magkatulad na binili o may katulad na mga function;
- pagbawas sa presyo ng biniling mababang kalidad na mga kalakal;
- buong refund ng halagang binayaran para sa isang may sira na produkto;
- dapat alisin ng nagbebenta ang mga depekto ng biniling kalakal.
Para sa isang serbisyong hindi naibigay
Ang isang kontratang sibil ay dapat palaging magbigay ng parusa, na isang garantiya ng katuparan ng ilang mga kinakailangan. Kung ang naturang seksyon ay hindi ibinigay para sa kontrata, kung gayon wala itong legal na puwersa.
Ang isang kaso ay isinampa sa korte kung, sa ilalim ng kontrata, pagkatapos ng buong pagbabayad para sa serbisyo, ang trabaho ay hindi pa nasisimulan, at ang nasasakdal ay hindi nakipag-ugnayan at hindi nagbabalik ng pera.
.sa ilalim ng kasunduan sa pautang
Ang pagbubuo ng isang paghahabol sa ilalim ng isang kasunduan sa pautang ay batay sa mga pangkalahatang kinakailangan na itinatag ng batas Pederasyon ng Russia. Ang teksto ay dapat maglaman ng paglalarawan ng sumusunod na ebidensya:
- pagtatapos ng isang kasunduan sa pautang;
- anyo ng konklusyon;
- halaga ng pautang;
- tungkulin ng mga partido.
Kakailanganin mong isumite ang mga sumusunod na dokumento:
- isang kopya ng kontrata;
- pagkalkula ng utang.
Bilang karagdagang ebidensya, ang mga saksi na may pagkakataong kumpirmahin ang paghahabol ay maaaring imbitahan sa silid ng hukuman. Bilang karagdagan sa mga kopya, dapat ding isumite ang mga orihinal na dokumento.
.Sa Sberbank para sa pagbabalik ng iligal na na-debit na halaga
May mga pagkabigo sa sistema ng anumang bangko, dahil sa kung saan ang mga pondo ay maaaring aksidenteng ma-debit mula sa mga account ng customer. Sa kasong ito, ang biktima ay kailangang maghain ng claim para sa pagbabalik ng mga pondo na iligal na na-debit. Ang unang bagay na kailangan mong malaman ay ang buwan, araw at oras ng pag-debit ng pera.
Makukuha mo ang impormasyong ito sa dalawang paraan:
- sa SMS notification.
- Paghiling ng printout mula sa bangko.
Dapat mo ring tandaan kung ano ang ginagawa ng kliyente sa oras ng pag-debit ng halaga. Marahil ay nagkaroon ng kabiguan sa system na pinilit kang magbayad para sa mga kalakal o serbisyo ng dalawang beses. Ang ganitong mga pagkakamali ay madaling naitama ng bangko sa pamamagitan ng pagkansela ng transaksyon nang walang pahayag ng paghahabol, ngunit sa pamamagitan ng personal na pakikipag-ugnayan sa sangay ng bangko.
Sa kasamaang palad, minsan pagkatapos magpahiram ng pera sa iyong mga kaibigan o kasosyo, maaari mong makitang imposibleng ibalik ang iyong pera sa loob ng ipinangakong panahon. Anong mga legal na remedyo ang maaari mong gamitin sa ganitong kaso? Paano ibabalik ang iyong mga pondo nang hindi lumalabag, sa parehong oras, pakikipagkaibigan o pakikipagsosyo?
Ang aming mga abogado ay makakapagbigay sa iyo ng mga sagot sa mga ito at sa iba pang mga tanong na may kaugnayan sa pamamaraan para sa pagbabalik ng pera sa pamamagitan ng hukuman. Upang makakuha ng payo mula sa mga mataas na kwalipikadong abogado, hindi mo kailangang umalis sa iyong tahanan o opisina!
Sapat na maglagay lamang ng tanong na may kinalaman sa iyo sa isang espesyal na window ng chat na matatagpuan sa aming pahina, at papayuhan ka ng aming mga legal na tagapayo:
- sa hudisyal na kasanayan sa 2014 na may kaugnayan sa pagsasaalang-alang ng isang paghahabol para sa pagbabalik ng mga pondo sa pagkakaroon ng isang resibo;
- kung paano maayos na gumuhit ng isang pahayag ng paghahabol na humihingi ng refund ng pera kung mayroong nakasulat na resibo;
- kung saan magda-download ng sample na resibo;
- saan mas mahusay na mag-download ng isang halimbawa at kung paano magsulat ng isang paghahabol para sa isang refund;
- kung paano ibabalik ang iyong pera sa isang pre-trial order.
Noong 2014, ang jurisprudence para sa pagsasaalang-alang ng mga claim na may kaugnayan sa pagbabalik ng mga pondo sa pagkakaroon ng isang resibo ay nagpakita ng napakapositibong mga uso. Kadalasan, hilig ng korte na bigyang-kasiyahan ang pahayag ng paghahabol ng nagsasakdal kung kabilang sa mga ebidensya sa kaso ay mayroong isang resibo mula sa kabilang partido na inilabas ayon sa tamang modelo, at wala ring iba pang mahahalagang pangyayari (halimbawa, isang counterclaim mula sa may utang) na may kaugnayan sa bagay na ito.
Kung walang resibo na iginuhit batay sa tamang sample, maaaring maantala ang pagsubok. Siyempre, kung hindi tinatanggihan ng may utang ang alinman sa pagkakaroon ng utang o ang halaga ng naturang utang, kung gayon, malamang, ang korte ay nagpasya na pabor sa nagsasakdal. Ngunit kung tatanggihan ng may utang ang utang o ang halaga at walang ibang ebidensya, mapipilitan ang hukom na i-dismiss ang claim o humiling ng karagdagang ebidensya mula sa mga partido.
Paano maayos na maghain ng claim
Ang halimbawang pahayag ng paghahabol ay inaprubahan ng kasalukuyang batas ng Russian Federation. Depende sa mga pangyayari ng isang partikular na paglilitis, ang pahayag ng paghahabol ay dapat maglaman ng sumusunod na impormasyon:
- ang pangalan ng hukuman na magsasagawa ng paglilitis. Ang korte ay dapat matukoy ng nagsasakdal alinsunod sa mga patakaran ng hurisdiksyon na may bisa sa teritoryo ng Russian Federation;
- mga detalye ng nagsasakdal at lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa nasasakdal;
- isang detalyadong paglalarawan ng mga pangyayari ng kaso;
- ang halaga ng utang, pati na rin ang mga parusa na kinakalkula alinsunod sa mga probisyon ng mga regulasyon ng Russia;
- impormasyon sa mga aksyon na ginawa ng mga partido para sa layunin ng pre-trial na settlement ng conflict;
- listahan ng mga dokumento na nakalakip sa halimbawang pahayag ng paghahabol.
Tulad ng ipinapakita ng pagsasanay sa korte para sa 2014, hindi lahat ng nagsasakdal ay nakakagawa ng tamang paghahabol na humihiling ng pagbabalik ng pera sa pagtanggap sa pamamagitan ng korte. Ang pagkabigong sumunod sa form ng paghahabol ay isang medyo karaniwang dahilan para sa pagtanggi na magsagawa ng mga paglilitis sa pamamagitan ng hukuman. Ito ay para sa kadahilanang ito na ito ay mas mahusay na hindi kumuha ng mga panganib at ipagkatiwala ang pagsulat ng isang claim sa mga propesyonal.
Form ng resibo
Upang magkaroon ng hindi mapag-aalinlanganang karapatan na protektahan ang iyong mga interes sa pamamagitan ng mga korte, kapag humiram ng pera, mas mahusay na hilingin sa may utang na sumulat sa iyo ng isang resibo. Ang pagkakaroon ng dokumentong ito ay maaaring maglaro sa iyong mga kamay kung ang taong pinahiram mo ng pera ay nagbago ng kanyang isip tungkol sa pagbibigay nito sa iyo.
Ang pinaka-perpektong sitwasyon para sa pagkolekta ng mga pondo sa pamamagitan ng korte ay ang pagkakaroon ng isang notarized na resibo mula sa may utang. Sa gayong katibayan, hindi magagawang hamunin ng nasasakdal ang pagiging tunay ng kanyang pirma sa dokumento at mas magiging madali para sa iyo na mabawi ang hiniram na pondo sa pamamagitan ng korte.
Ngunit kung wala kang pagkakataon na gumuhit ng isang notarized na dokumento, kung gayon ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang na ang sumusunod na impormasyon ay dapat ipahiwatig sa resibo:
- mga detalye ng contact ng nagpapahiram;
- impormasyon tungkol sa may utang;
- ang halaga ng utang (mas mabuti sa mga numero at sa mga salita);
- panahon ng refund.
Sa pamamagitan ng paglakip ng kopya ng resibo mula sa iyong paghahabol, malaki mong madaragdagan ang iyong mga pagkakataon ng mabilis at walang problemang pagsubok.
Pre-trial settlement ng conflict
Siyempre, magiging mas mabilis at mas epektibo para sa magkabilang panig ng salungatan na lutasin ang isyu sa labas ng korte. Halimbawa, maaaring sumang-ayon ang mga partido sa muling pagsasaayos ng utang, bahagyang pagbabayad o pagpapalit ng obligasyon sa pananalapi ng ibang bagay (halimbawa, lupa, real estate, kotse, atbp.).
Ngunit ang pagpipiliang ito ay magkakaroon lamang ng positibong epekto kung ang magkabilang panig sa salungatan ay kinikilala ang pagkakaroon ng isang obligasyon, ang halaga ng utang, at gayundin kung ang pinagkakautangan at ang may utang ay handa para sa isang kapwa kapaki-pakinabang na diyalogo na naglalayong tuparin ang obligasyon.
Pagpapatupad ng desisyon ng korte
Kung ang pre-trial settlement ng conflict ay imposible para sa anumang kadahilanan, kung gayon ang pinagkakautangan ay walang pagpipilian kundi magsumite ng isang paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo sa pamamagitan ng korte.
Sa kasong ito, mahalagang tandaan hindi lamang ang timing at pamamaraan para sa paghahain ng paghahabol para sa refund sa pamamagitan ng hukuman, kundi pati na rin ang desisyon na gagawin ng hukuman ay kailangang ipatupad. Sa kasamaang palad, ang may utang ay hindi palaging sumusunod sa utos ng hukuman upang matugunan kaagad ang paghahabol ng pinagkakautangan para sa pagbabalik ng mga pondo. Kadalasan, ang nagsasakdal ay napipilitang mag-aplay sa serbisyong executive para sa pagpapatupad ng isang desisyon sa isang kahilingan na isinumite ng isang pinagkakautangan (sa pamamagitan ng sapilitang pagbebenta ng ari-arian, pag-agaw ng mga bank account, atbp.).
Ngunit, ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na kung minsan ang pagpapatupad ng desisyon ay tumatagal ng napakahabang panahon.
Ito ay para sa kadahilanang ito na ang mga partido ay dapat pa ring subukan na lutasin ang hidwaan sa labas ng korte. At kung ang isang mapagkaibigan na solusyon sa hindi pagkakaunawaan ay ganap na imposible, ito ay nagkakahalaga ng paghahanap ng katotohanan sa pamamagitan ng mga korte. At tandaan na para sa payo sa anumang isyu tungkol sa pangongolekta ng utang mula sa may utang, maaari kang makipag-ugnayan sa aming mga legal na tagapayo anumang oras sa araw o gabi.
Ang kumpanya ay nagnanais na ibalik ang pera na lumabas na mula sa ibang tao. Kung ang paghahain ng isang paghahabol ay hindi nagdudulot ng mga resulta, isang paglilitis ay kailangan. Ang isang halimbawang pahayag ng paghahabol para sa pagbabalik ng mga pondo ay makakatulong sa paghahanda ng dokumento para sa korte.
Halimbawang sulat ng kahilingan para sa refund ng pera
Minsan hindi maibabalik ng kumpanya ang pera nang walang paglilitis. Ang taong nakatanggap ng paglipat ay hindi kusang-loob na ginagawa ito kahit na pagkatapos matanggap ang paghahabol. Ito ay maaaring mangyari sa iba't ibang sitwasyon:
- ang kalaban ay tumangging ibalik ang hindi makatarungang pagpapayaman;
- ayaw ibalik ng katapat ang mga pondo sa kumpanya ng mamimili para sa mababang kalidad na mga kalakal o hindi kumpletong hanay;
- kinakailangan na hindi wasto ang kasunduan sa pautang - halimbawa, ang resibo ng nanghihiram ay nilagdaan ng isang hindi awtorisadong tao, atbp.
Kung ang mga posibilidad ng pre-trial resolution ng conflict ay naubos na, ang isang claim ay dapat na isampa para sa pagbawi. Ang isang sample ng naturang pahayag ng paghahabol ay makakatulong sa paghahanda ng isang apela sa hukuman para sa isang refund. Kapag nagsusulat ng claim, tumuon sa.
Mas madalas, ang naturang aplikasyon ay isinumite sa hukuman ng arbitrasyon. Gayunpaman, kung minsan ang dokumento ay naka-address sa isang hukuman ng pangkalahatang hurisdiksyon. Bago maghain ng claim, linawin ang hurisdiksyon at hurisdiksyon ng hindi pagkakaunawaan. Kung ang isa sa mga partido ay isang indibidwal, ang kaso ay isasaalang-alang ng isang hukuman ng pangkalahatang hurisdiksyon. Nangyayari ito, halimbawa, kung ang isang kumpanya ay naghahanda ng isang paghahabol laban sa isang indibidwal na hindi nagsasagawa ng negosyo. Kung ang isang indibidwal ay isang nagsasakdal, siya ay mag-aaplay sa isang hukuman ng pangkalahatang hurisdiksyon. Halimbawa, kapag ang isang mamimili ay nagbalik ng isang produkto at hinihingi ang pagbawi ng pera mula sa kumpanya ng nagbebenta.
Bisita, makipagkilala -!
Paano magsulat ng isang paghahabol sa korte para sa pagbabalik ng mga pondo
Ang isang pahayag ng paghahabol para sa isang refund ay iginuhit ayon sa mga pangkalahatang prinsipyo para sa paghahanda ng mga paghahabol. Ang mga kinakailangan ay nasa APC o CPC ( , ). Ang dokumento ay binubuo ng ilang bahagi:
- panimula,
- naglalarawan,
- nakakaganyak
- nagsusumamo,
- pangwakas.
Ang pagpapakilala ay naglalaman ng:
- Ang pangalan ng korte na haharap sa kaso. Sa pamamagitan ng pangkalahatang tuntunin ang isang paghahabol para sa pagbabalik ng mga pondo ay isinampa sa korte sa lokasyon o tirahan ng nasasakdal (Artikulo 35 ng Arbitration Procedure Code ng Russian Federation). Suriin kung mayroong anumang mga indikasyon ng eksklusibong hurisdiksyon sa batas. Gayundin, kung ang hindi pagkakaunawaan ay lumitaw sa isang kontrata, tingnan kung mayroong mga sugnay sa kontraktwal na hurisdiksyon. Sa mga kasong ito, ang hukuman ay tinutukoy ayon sa mga tagubilin ng batas at ng kontrata.
- Ang pangalan at address ng lokasyon ng nagsasakdal.
- Pangalan at tirahan ng lokasyon ng nasasakdal. Kung ang nasasakdal ay isang indibidwal, isulat ang kanyang buong pangalan at lugar ng paninirahan.
Ang pangunahing bahagi ng dokumento ay kinabibilangan ng mga bahaging deskriptibo, motibasyon at petitioning. Ang paksa ng aplikasyon, pati na rin ang mga batayan para sa pag-aaplay sa hukuman, ay nakasalalay sa mga partikular na pangyayari. Nagsisimula sila sa isang pangalan, halimbawa: "Isang paghahabol para sa pagbabalik ng mga pondong binayaran para sa hindi magandang kalidad ng mga kalakal." O: "Isang pahayag ng paghahabol para sa pagbabalik ng halaga ng hindi makatarungang pagpapayaman." Pagkatapos ay dumating ang naglalarawang bahagi. Naghahabol:
- sabihin ang kakanyahan ng bagay;
- nagsasaad kung ano ang binubuo ng paglabag sa kanyang mga karapatan;
- tumutukoy sa ebidensya;
- nagdadala sa atensyon ng korte na nagpadala siya ng claim sa nasasakdal, ngunit hindi nakatanggap ng pera.
Sa motivational na bahagi ng paghahabol para sa isang refund, ang mga patakaran ng batas ay nakalista, sa batayan kung saan ang nagsasakdal ay may karapatan na humingi ng refund. Halimbawa, kung pinag-uusapan natin ang isang refund sa kaso ng isang kakulangan, tinutukoy nila ang Artikulo 480 ng Civil Code ng Russian Federation. Kung ang kumpanya ay naglipat ng pera sa nasasakdal nang hindi sinasadya, umaasa sila sa mga pamantayan ng Kabanata 60 ng Civil Code ng Russian Federation, atbp.
Sa bahagi ng pagsusumamo, hinihiling ng nagsasakdal na mabawi ang pera, gayundin ang maglapat ng iba pang mga hakbang na may kaugnayan sa nasasakdal - halimbawa:
- singilin ang interes sa paggamit ng mga pondo ng ibang tao,
- ipataw sa kanya ang obligasyon na ibalik ang mga gastos sa proseso.
Ang huling bahagi ng pahayag ng paghahabol para sa isang refund ay naglalaman ng:
- listahan ng mga kalakip sa paghahabol;
- ang petsa ng paghahain ng paghahabol (ang batas ay hindi nangangailangan ng indikasyon nito, ngunit ang petsang ito ay itinakda ng tradisyon);
- Pangalan at lagda ng aplikante;
- selyo, kung ginagamit ito ng nagsasakdal.
Naka-attach na mga file
- Halimbawang pahayag ng paghahabol sa korte para sa pagbabalik ng mga pondo (hindi kumpleto ang ibinigay sa mamimili).doc
Ang pera ay naging mahalagang bahagi ng maraming relasyon. Ginagamit ang mga ito upang magbayad para sa mga kalakal, serbisyo, pautang at marami pang ibang transaksyon.
Minamahal na mga mambabasa! Ang artikulo ay nagsasalita tungkol sa mga karaniwang paraan upang malutas ang mga legal na isyu, ngunit ang bawat kaso ay indibidwal. Kung gusto mong malaman kung paano lutasin nang eksakto ang iyong problema- makipag-ugnayan sa isang consultant:
ANG MGA APLIKASYON AT TAWAG AY TINANGGAP 24/7 at 7 araw sa isang linggo.
Ito ay mabilis at LIBRE!
Ngunit, hindi palaging tinutupad ng magkabilang panig ang kanilang mga obligasyon sa ilalim ng kontrata nang may mabuting loob. Minsan kailangan mong humingi ng refund, at kung hindi malulutas ang isyu sa tulong ng isang paghahabol, kailangan mong maghain ng kaukulang paghahabol sa korte.
Mga highlight
Karamihan sa mga transaksyon ay kahit papaano ay nauugnay sa pera, kaya ang mga paghahabol para sa pagbabalik ng mga pondo ay matatagpuan sa maraming mga pahayag ng paghahabol.
Ang bawat transaksyon ay may sariling katangian at kinokontrol ng iba't ibang regulasyon. mga legal na gawain.
Ito ay isang bagay kung mayroong isang koleksyon ng utang sa ilalim ng isang kasunduan sa pautang, at iba pa kung ang mamimili, na kumikilos bilang isang nagsasakdal, ay nangangailangan ng pagbabalik ng pera para sa mga kalakal na hindi sapat ang kalidad.
Ang isang pagtatalo tungkol sa pagbabalik ng mga pondo ay maaaring lumitaw sa pagitan ng mga mamamayan, sa pagitan ng mga organisasyon (negosyante).
Posible rin na ang isang partido sa transaksyon ay isang legal na entity, at ang isa ay isang indibidwal.
Sa unang sulyap, maaaring mukhang ang paghahain ng paghahabol para sa pagbabalik ng mga pondo ay medyo simple, dahil medyo mayamang kasanayan sa hudisyal ang naipon sa isyung ito.
Ngunit ang pangangailangan na isaalang-alang ang mga kakaiba ng isang partikular na uri ng transaksyon kung minsan ay humahantong sa katotohanan na hindi napakadali na maghanda ng isang paghahabol.
Aling hukuman ang mag-aaplay
Kung maling natukoy ng nagsasakdal ang hurisdiksyon at hurisdiksyon kapag nagsampa ng paghahabol, ibabalik ito. Sa anumang kaso, hindi isasaalang-alang ng korte ang kaso na lampas sa hurisdiksyon nito.
Siyempre, pananatilihin ng nagsasakdal ang karapatang magsampa ng aplikasyon sa tamang korte, ngunit isa pa rin itong labis na pag-aaksaya ng oras.
Isaalang-alang ang mga hakbang na kailangan mong sundin upang matukoy kung saang hukuman dapat magsampa ng paghahabol:
Kapag tinutukoy ang hurisdiksyon, kinakailangang bigyang-pansin kung ang transaksyon ay nauugnay sa entrepreneurial at iba pang aktibidad sa ekonomiya. Kung gayon, dapat kang pumunta sa arbitrasyon.
Ang tamang pagpili ng isang hukuman ng pangkalahatang hurisdiksyon ay nakasalalay sa halaga ng paghahabol. Kung ang halaga ng paghahabol ay mas mababa sa 50 libong rubles, dapat itong isampa sa isang katarungan ng kapayapaan.
Sa kondisyon na ang halaga ng mga paghahabol ay mas malaki, kinakailangan na agad na mag-aplay sa korte ng distrito (lungsod).
mesa. Kahulugan ng hurisdiksyon.
Isa pa mahalagang punto– kahulugan ng hurisdiksyon ng teritoryo. Bilang isang pangkalahatang tuntunin, ang aplikasyon ay dapat isumite sa lugar ng paninirahan (lokasyon) ng nasasakdal.
Ngunit may ilang partikular na kategorya ng mga paghahabol kung saan nalalapat ang mga espesyal na panuntunan.
Halimbawa, ang isang claim sa proteksyon ng consumer ay maaaring ihain ng nagsasakdal sa kanyang lugar ng paninirahan. Ang mga partido ay maaari ring magtakda sa kontrata na ang mga hindi pagkakaunawaan ay ayusin sa isang partikular na hukuman.
Mga hakbang bago ang pagsubok upang malutas ang isyu
Bago magsulat ng isang pahayag ng paghahabol sa korte para sa pagbabalik ng mga pondo, inirerekumenda na gumawa ng mga hakbang sa pre-trial na pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan.
Kung ang kaso ay isinasaalang-alang sa isang hukuman ng arbitrasyon, kung gayon ang pagsunod sa pamamaraang ito ay isang ipinag-uutos na kinakailangan para sa pagsasaalang-alang ng isang paghahabol, sa ibang mga kaso ito ay kadalasang isang kanais-nais na kondisyon lamang.
Ang pre-trial na settlement ng hindi pagkakaunawaan ay binubuo sa pagpapadala sa address ng nasasakdal na nagpapahiwatig ng mga kinakailangan para sa pagbabalik ng isang tiyak na halaga at paglakip ng mga kinakailangang dokumento.
Kung ang sagot sa paghahabol ay hindi sinunod o ang pagtanggi ay natanggap, maaari kang maghanda at magsampa ng kaso sa korte. Maaaring ma-download ang sample na claim para sa refund.
Mahalaga! Ang paghahabol ay dapat na personal na maihatid sa nasasakdal laban sa lagda o ipadala sa pamamagitan ng rehistradong koreo na may pagkilala sa resibo. Kung hindi, hindi posibleng patunayan ang katotohanan ng pagpapadala ng claim.
Video: paano magsampa ng kaso para mabawi ang utang
Mag-claim para sa refund
Ang pahayag ng paghahabol ay kinakailangang isaalang-alang ang mga kondisyon ng isang partikular na transaksyon at ang uri nito.
Dapat din nitong ilarawan sa isang lohikal na pagkakasunud-sunod ang lahat ng mga pangyayari na humantong sa pangangailangan na humingi ng refund sa pamamagitan ng hukuman.
Ang korte mismo, kapag gumagawa ng desisyon, ang tutukuyin kung aling mga pamantayan ng batas ang dapat ilapat sa isang partikular na kaso.
Para sa hindi natupad na kontrata
Maraming mga kontrata ang nagbibigay ng paunang bayad sa bahagi ng bumibili o kostumer. Ngunit hindi palaging ang kabilang partido ay kumikilos nang may mabuting loob at tinutupad ang mga obligasyon nito.
Sa kasong ito, dapat kang makipag-ugnay sa kanya na may isang kahilingan, ibalik ang mga pondo sa tulong ng isang paghahabol, at kung hindi ito nagdala ng anumang resulta, pumunta sa korte.
Halimbawa, kung ang kontratista ay kumuha ng paunang bayad, ngunit hindi ginawa ang trabaho para sa ilang kadahilanan at tumanggi na ibalik ang mga pondong nabayaran na, kung gayon ang customer ay mapipilitang maghain ng isang paghahabol para sa isang refund ng mga pondo para sa mga serbisyong hindi naibigay.
Mga kalakal na may sira
Kung ang nagbebenta o tagapagtustos ay nagbigay sa mamimili ng isang mababang kalidad na produkto, ang huli ay may pagkakataon na humingi ng refund ng halagang binayaran para dito.
Kung ang mamimili ay isang indibidwal, kung gayon sa kasong ito ang mga pamantayan ng Pederal na Batas "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" ay dapat ilapat.
Alinsunod sa kanila, ang nagsasakdal ay may pagkakataon na humiling hindi lamang sa pagbabalik ng halagang ibinayad, kundi pati na rin sa isang parusa, pati na rin hilingin sa korte na mabawi ang isang multa mula sa nasasakdal para sa pagtanggi sa pre-trial na pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan.
Ang isa pang tampok ng mga paghahabol kung saan naaangkop ang mga pamantayan ng Pederal na Batas "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer" ay ang posibilidad na maghain ng aplikasyon hindi sa lokasyon ng nasasakdal, ngunit sa lugar ng paninirahan ng nagsasakdal.
Sa kasong ito, maaaring piliin ng nagsasakdal ang korte kung saan isusumite ang aplikasyon.
Pag-compile ng sample na application
Sa ilang mga sitwasyon, medyo mahirap gumuhit ng isang pahayag nang walang tulong ng mga propesyonal na abogado, dahil kailangan mong isaalang-alang ang mga nuances ng isang partikular na transaksyon.
Sa simula ng paghahabol, dapat ibigay ang mga detalye ng mga kalahok sa transaksyon at ang hukuman kung saan ipapadala ang aplikasyon. Maaaring ma-download ang isang sample na pahayag ng paghahabol para sa pagbawi ng mga pondo.
Pagkatapos ng pangalan ng dokumento sa motivational na bahagi, dapat mong ibigay ang:
Ang bahagi ng pagsusumamo ay dapat maglaman ng mga partikular na pangangailangan ng nagsasakdal. Ang aplikasyon ay dapat magtapos sa isang listahan ng mga aplikasyon, ang pirma ng nagsasakdal at ang petsa ng pagsusumite nito.
Batayan ng ebidensya
Responsibilidad ng nagsasakdal na mangalap ng ebidensya para sa kanilang mga paghahabol.
Ito ay kanais-nais na kumpirmahin ang lahat ng mga katotohanan at mga pangyayari na ibinigay sa motivational na bahagi na may mga dokumento.
Isaalang-alang kung ano ang maaaring iharap sa korte bilang ebidensya:
- mga kasunduan sa pagitan ng mga partido;
- mga resibo;
- mga tseke, waybill, mga sertipiko ng pagtanggap sa paglipat;
- iba pang mga dokumento na nagpapatunay sa pagkakaroon ng mga batayan para sa pagsasampa ng mga paghahabol laban sa nasasakdal.
Paano magsumite ng claim
Ang paghahabol ay karaniwang isinampa sa pamamagitan ng sulat sa pamamagitan ng opisina ng hukuman o sa isang personal na pagtanggap ng hukom (assistant judge).
Posible rin na magsumite ng isang aplikasyon sa pamamagitan ng koreo, ngunit sa kasong ito ay aabutin ng oras para sa paghahatid ng sulat, at kung minsan ang mail ay maaaring ganap na mawala ang sulat.
Pinapayagan na ngayon ng maraming hukuman ang paghahain ng aplikasyon sa pamamagitan ng elektronikong serbisyo. Ngunit ito ay posible lamang kung ang isang partikular na hukuman ay may teknikal na kakayahan.
Maaari mong linawin ang puntong ito sa opisyal na website ng hukuman kung saan ito ay binalak na maghain ng isang paghahabol.
Pagkatapos matanggap ang aplikasyon sa loob ng 5 araw, susuriin ito para sa pagsunod sa mga pormal na tampok.
Kung maayos ang lahat, gagawa ng desisyon sa pagtanggap sa paghahabol at magsisimula ang mga paglilitis sa kaso.
Kung may mga pagkakamali at kamalian, ang aplikasyon ay maaaring ibalik sa nagsasakdal o iwanang walang paggalaw.
Ang hukuman ay maaari ding tumanggi na tanggapin ang isang aplikasyon kung ang isang kaparehong kaso ay mayroon nang desisyon o kasalukuyang isinasaalang-alang.
Pagpapatupad ng solusyon
Matapos isaalang-alang ang kaso, ang korte ay gumagawa ng isang desisyon, na may bisa. Ngunit sa pagsasagawa, kadalasan ang nasasakdal, kahit na sa kasong ito, ay hindi ibabalik ang pera.
Walang pagpipilian ang nagsasakdal kundi pumunta sa korte at kumuha ng writ of execution.
Batay dito mga bailiff ay magsisimula ng mga paglilitis sa pagpapatupad at susubukan na mabawi ang mga pondo mula sa may utang, kabilang ang gastos ng ari-arian na pagmamay-ari niya.
Magandang araw! Mayroon kaming isang online na tindahan ng damit. Ang katotohanan ay noong nakaraang buwan ay nagkamali kaming naglipat ng pera sa account ng kumpanya kung saan natapos ang kontrata, at binayaran namin ang mga naihatid na kalakal, natanggap din namin mismo ang mga kalakal.
Sa sandaling napagtanto nila na nagkamali sila, nagpadala sila ng isang liham sa kumpanya na hinihiling na ibalik ang maling inilipat na pera, ngunit lumipas ang 4 na buwan, at ang halaga (higit sa 50 libong rubles) ay hindi nabayaran. Gusto naming mag-claim. Tulungan mo ako please.
Pinapayuhan ka ng:
Elina Zhuravleva
Abogado, 5 taong karanasan
Abogado, miyembro ng Chamber of Lawyers ng Samara Region. Mas mataas legal na edukasyon(Togliatti State University).
Kabuuang mga tugon: 167 Rating: 4.0
Kamusta.
Sa iyong kaso, ang kumpanya kung saan mo mali ang paglilipat ng mga pondo ay mayroong lahat ng mga palatandaan ng hindi makatarungang pagpapayaman.
Upang maibalik ang iyong pera, kailangan mong mag-aplay sa Arbitration Court na may paghahabol para sa pagbabalik ng hindi makatarungang pagpapayaman.
Isang halimbawa ng istruktura ng claim na ito:
Sa Arbitration Court ng _______________ na rehiyon
(zip code, address)
nagsasakdal
(pangalan, TIN, OGRN)
ang tirahan:
fax ng telepono:
e-mail: ______________________________
nasasakdal
(pangalan, TIN, OGRN)
ang tirahan:
fax ng telepono:
e-mail: ________________________________
Ang halaga ng claim () rub.
Tungkulin ng estado () kuskusin.
Pahayag ng paghahabol
sa pagbabalik ng halaga ng hindi makatarungang pagpapayaman at pagbabayad ng interes
para sa paggamit ng pera ng ibang tao
*Inilalarawan ang sitwasyon kung saan nangyari ang hindi makatarungang pagpapayaman ng nasasakdal*
Ang sobrang bayad na halaga sa halagang _______ rubles ay hindi ibinalik ng nasasakdal sa settlement account ng nagsasakdal, na kinumpirma ng mga extract mula sa bank account No. _____ sa bangko ______________ para sa panahon mula sa "___" _________ 20_ hanggang "___ " _________ 20_.
Samakatuwid, ang nasasakdal ayon sa batas, sa pamamagitan ng iba pang mga legal na aksyon o sa pamamagitan ng isang transaksyon ng mga batayan, nakuha at nai-save ang ari-arian na pagmamay-ari ng nagsasakdal at, alinsunod sa Mga Artikulo 1102, 1107 at 395 ng Civil Code ng Russian Federation, ay obligadong ibalik ang halaga ng hindi makatarungang pagpapayaman at magbayad ng interes na naipon dito para sa paggamit ng mga pondo ng ibang tao mula sa oras na alam o dapat na malaman ng nasasakdal ang tungkol sa kawalang-saligan ng pagtanggap ng mga pondo.
Ang oras kung kailan nalaman ng nasasakdal o dapat na nalaman ang tungkol sa kawalan ng batayan ng pagtanggap ng mga pondo, sa aming opinyon, ay dapat isaalang-alang ang araw ng pagsasalamin ng operasyon upang ikredito ang halaga na aming binayaran nang labis sa account ng settlement ng nasasakdal sa isang extract mula sa kanyang bank account, ibig sabihin ay "___" _________ 20_ g. , na kinumpirma ng isang sertipiko mula sa bangko (pangalan) na may petsang "___" _________ 20_
"___" _________ 20_, sa pamamagitan ng rehistradong koreo na may pagkilala sa resibo, ang nagsasakdal ay nagpadala ng isang paghahabol sa nasasakdal na hinihiling na ibalik ang labis na binayad na halaga at ang pagbabayad ng interes para sa paggamit ng mga pondo ng ibang tao sa kabuuang halaga na _____________ rubles, na kung saan hanggang ngayon ay hindi pa nasasagot at nasisiyahan.
Batay sa itaas, ginagabayan ng Artikulo.Artikulo. 1102, 1107 at 395 ng Civil Code ng Russian Federation (magbigay ng mga link sa iba pang mga artikulo ng mga regulasyon),
TANONG:
1. Kolektahin mula sa nasasakdal ang halaga ng hindi makatarungang pagpapayaman sa halagang _________ rubles.
"___" ____ G.
(pirma, buong pangalan, selyo)
Mga Application:
1. Mga kopya mga order sa pagbabayad na may petsang No. ____ na may petsang "___" _________ 20_, No. ____ na may petsang "___" _________ 20_, sa pagbabayad para sa trabaho - sa __ pahina;
2. Mga extract mula sa bank account No. _________ sa bangko (pangalan) ng nagsasakdal para sa panahon mula sa "___" _________ 20_ hanggang "___" _________ 20_ - sa ___ na pahina;
3. Claim No. ____ na may petsang "___" _________ 20_ at katibayan ng direksyon nito (paghahatid) sa nasasakdal - sa ___ na pahina;
4. Sertipiko ng bangko (pangalan) na may petsang "___" _________ 20_, na nagpapatunay sa petsa ng pag-kredito ng labis na nabayarang halaga sa account ng nasasakdal, - sa ___ na pahina;
5. Iba pang katibayan na nagpapatunay sa mga pangyayari kung saan nakabatay ang mga paghahabol (ipinahiwatig ang isang tiyak na listahan ng mga dokumento) - sa ___ na pahina;
6. Mga dokumentong nagpapatunay sa pagpapadala ng isang kopya ng pahayag ng paghahabol at ang mga dokumentong nakalakip dito sa nasasakdal sa pamamagitan ng rehistradong koreo na may resibo sa pagbabalik (postal na resibo, paunawa ng paghahatid ng isang rehistradong sulat) - sa __ pahina;
7. Isang dokumento na nagpapatunay sa pagbabayad ng bayad ng estado o isang aplikasyon para sa pagpapaliban ng pagbabayad ng bayad ng estado na may kalakip na mga dokumento na nagpapatunay sa mahirap na sitwasyon sa pananalapi ng nagsasakdal sa petsa ng paghahain ng isang paghahabol sa korte (liham ng impormasyon mula sa awtoridad sa buwis sa pagkakaroon ng mga bank account, mga sertipiko mula sa lahat ng mga bangko na nagpapatunay sa kawalan ng pera sa mga pondo ng account ng nagsasakdal sa halagang kinakailangan upang bayaran ang tungkulin ng estado), - sa ___ na pahina;
8. Isang kopya ng sertipiko ng pagpaparehistro ng estado (bilang isang legal na entidad o isang indibidwal na negosyante), isang kopya ng sertipiko ng paggawa ng isang entry sa Unified State Register of Legal Entities, isang kopya ng Charter ng enterprise - sa ___ pahina;
9. Mga extract mula sa Unified State Register of Legal Entities o sa Unified State Register of Individual Entrepreneurs na nagsasaad ng impormasyon tungkol sa lokasyon o lugar ng tirahan ng nagsasakdal at nasasakdal at (o) ang pagkuha ng katayuan ng isang indibidwal indibidwal na negosyante o pagwawakas ng aktibidad ng isang indibidwal bilang indibidwal na negosyante o iba pang dokumentong nagpapatunay sa tinukoy na impormasyon o kakulangan nito (na may petsa ng pagtanggap na hindi mas maaga kaysa sa tatlumpung araw bago ang araw na nag-aplay ang nagsasakdal sa hukuman ng arbitrasyon) - sa -___ na pahina;
10. Kapangyarihan ng abogado o iba pang mga dokumentong nagpapatunay sa awtoridad na lagdaan ang pahayag ng paghahabol - sa ___ p.
Ang isang pahayag ng paghahabol ay maaaring isampa sa hukuman ng arbitrasyon sa pamamagitan ng pagsagot sa isang form na naka-post sa opisyal na website ng hukuman ng arbitrasyon sa Internet. Ang mga dokumentong nakalakip sa pahayag ng paghahabol ay maaaring isumite sa arbitration court sa sa elektronikong pormat.
Mangyaring ilarawan ang iyong sitwasyon nang detalyado sa ibaba at kumuha ng libreng konsultasyon ng aming abogado sa loob ng 7 minuto:
- Pangkalahatang pagsusuri ng ihi: mga panuntunan sa pagkolekta, mga tagapagpahiwatig at interpretasyon ng mga resulta
- Cowberry leaf sa panahon ng pagbubuntis: lahat ng mga kalamangan at kahinaan Ang Cowberry leaf sa panahon ng pagbubuntis mula sa cystitis
- Frozen na pagbubuntis: sanhi, sintomas, paggamot at pag-iwas
- Opinyon ng mga doktor: hindi nakakapinsala at walang silbi